{"id":49008,"date":"2018-10-19T03:25:37","date_gmt":"2018-10-19T08:25:37","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008"},"modified":"2018-10-19T03:25:37","modified_gmt":"2018-10-19T08:25:37","slug":"istanbulda-ara-gulerle-basbasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008","title":{"rendered":"\u0130stanbul’da Ara G\u00fcler’le ba\u015fba\u015fa…"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Mark Grigoryan<\/strong><\/p>\n

“\u0130stanbul foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131” diye bilinir. Onun foto\u011fraflar\u0131 1950’lerin, 60, 70’lerin \u0130stanbul’unu oldu\u011fu gibi korumu\u015ftur.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u015eimdi 84 ya\u015f\u0131nda olan Ara G\u00fcler’den s\u00f6z ediyorum.<\/p>\n

Uzun y\u0131llard\u0131r kendisiyle m\u00fclakat yapmak istedim. Ama ne zaman \u0130stanbul’a gitsem ya yazl\u0131\u011f\u0131ndayd\u0131, ya da me\u015fguld\u00fc. Bir defas\u0131nda da hasta oldu\u011fu i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fememi\u015ftik.<\/p>\n

Sonunda, s\u0131cak bir sonbahar g\u00fcn\u00fc Beyo\u011flu kalabal\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7ok da uzakta olmayan, kendisine ait ‘Ara Cafe’de bulu\u015ftuk. Cafe’nin etkisi yak\u0131ndaki soka\u011fa dek yay\u0131lm\u0131\u015f, evlerin duvarlar\u0131nda Ara G\u00fcler’in dev boyutlardaki foto\u011fraflar\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n

Ara G\u00fcler<\/strong><\/p>\n

“Bana \u0130stanbul foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131 diyorlar. Ama ben d\u00fcnya vatanda\u015f\u0131y\u0131m. D\u00fcnyan\u0131n foto muhabiriyim.”<\/p>\n

Kal\u0131n bir bastona yaslanarak geliyor G\u00fcler. M\u00fclakat\u0131 Ermenice yap\u0131yoruz. Ama cafenin kap\u0131s\u0131nda dostlar\u0131 belirdik\u00e7e T\u00fcrk\u00e7e, \u0130ngilizce, Frans\u0131zca ve Rumca konu\u015fmalar duyuluyor.<\/p>\n

”\u00a0\u00a0Ama ben d\u00fcnya vatanda\u015f\u0131y\u0131m. D\u00fcnyan\u0131n foto muhabiriyim.” diyor.<\/p>\n

Ara G\u00fcler, 1970’lerde d\u00fcnyan\u0131n bir\u00e7ok \u00fcnl\u00fc ki\u015fisinin portrelerini \u00e7ekti. Winston Churchill, Indira Gandhi, Maria Callas, Alfred Hitchcock, Marc Chagall, Salvador Dali, Pablo Picasso bu isimler aras\u0131nda.<\/p>\n

Moskova’da sessiz bulu\u015fma<\/strong><\/p>\n

Sovyetler Birli\u011fi d\u00f6neminde Moskova’da, \u00fcnl\u00fc Ermeni besteci Aram Ha\u00e7aturyan’\u0131n foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekmeye gitti\u011finde ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 anlat\u0131yor.<\/p>\n

“Dairesine girdi\u011fimde birbirimizle konu\u015famad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 farkettik. Aram Ha\u00e7aturyan ne benim Ermenicemi konu\u015fuyordu, ne Frans\u0131zca, ne de \u0130ngilizce.” diyor.<\/p>\n

Ara G\u00fcler, Bat\u0131 Ermenicesi konu\u015fuyor. Ermenistan’da konu\u015fulan Do\u011fu Ermenicesinden \u00e7ok farkl\u0131 T\u00fcrkiye’de konu\u015fulan Ermenice. \u00d6yle ki baz\u0131 dil uzmanlar\u0131, ikisinin farkl\u0131 diller oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor.<\/p>\n

“Birisinin portresini \u00e7ekerken \u00f6yle sessiz duramazs\u0131n\u0131z. Ama Ha\u00e7aturyan’la konu\u015fam\u0131yorduk, zira konu\u015fabilece\u011fimiz ortak bir dil yoktu.” diye s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor, Moskova’daki dairede ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 anlat\u0131rken…<\/p>\n

“Piyanosunun ba\u015f\u0131na oturmas\u0131n\u0131 istedim. Oturdu ama sanki y\u0131l 1905’mi\u015f gibi poz veriyordu. Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse Sovyetler Birli\u011fi’nde kimin foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ektiysem hepsi de 1905’teymi\u015f gibi eski moda pozlar veriyorlard\u0131.” diyor.<\/p>\n

Ara G\u00fcler, modelini rahatlatmas\u0131 ve objektife bakmaktan vazge\u00e7irmesi gerekti\u011fi inanc\u0131yla st\u00fcdyo \u0131\u015f\u0131kland\u0131rmas\u0131 yaratmaya karar vermi\u015f. \u00d6n ve arka cephe \u0131\u015f\u0131kland\u0131rmalar\u0131 i\u00e7in 800’er watt’l\u0131k iki lamba \u00e7\u0131karm\u0131\u015f ve fi\u015fleri prize takt\u0131\u011f\u0131 anda, t\u00fcm ev, evden de \u00f6teye t\u00fcm mahalle tam bir karanl\u0131\u011fa b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f.<\/p>\n

G\u00fcl\u00fcmseyerek, “O zaman Sovyetler Birli\u011fi’ne kar\u015f\u0131 sava\u015f\u0131n nas\u0131l kazan\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131\u015ft\u0131m. Atom bombas\u0131na gerek yoktu. \u0130ki 800 watt’l\u0131k lambay\u0131 prize takt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda Sovyetler \u00e7\u00f6k\u00fcyordu.” diyor.<\/p>\n

Ara G\u00fcler ve Aram Ha\u00e7aturyan karanl\u0131kta, birbirleriyle konu\u015famaz, foto\u011fraf \u00e7ekimini s\u00fcrd\u00fcremez halde, sessizlik i\u00e7inde karanl\u0131kta kalakalm\u0131\u015flar. Zaman ge\u00e7sin diye, Ha\u00e7aturyan G\u00fcler’e yemek yemeyi teklif etmi\u015f ama elektrik kesik oldu\u011fu i\u00e7in hi\u00e7bir \u015fey yapamam\u0131\u015flar. Sonu\u00e7ta, tek bir s\u00f6z bile etmeden birbirlerine bakarak, peynir ekmek yemi\u015fler karanl\u0131kta.<\/p>\n

“Herhalde hayat\u0131m\u0131n en k\u00f6t\u00fc r\u00f6portaj\u0131yd\u0131” diyor Ara G\u00fcler.<\/p>\n

Salvador Dali ve katran\u0131n form\u00fcl\u00fc<\/strong><\/p>\n

Bir keresinde de 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n en \u00fcnl\u00fc ressamlar\u0131ndan Salvador Dali’nin foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ekmesi i\u00e7in Life dergisince g\u00f6revlendirilen Ara G\u00fcler, o \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 da \u015f\u00f6yle hat\u0131rl\u0131yor:<\/p>\n

“Paris’te, Rivoli Caddesindeki Meurice Oteli’nde kal\u0131yordu Dali. B\u00fcy\u00fck, pahal\u0131 bir oteldi. Kocaman bir s\u00fcitte kal\u0131yordu. 101 numaral\u0131 oda. Kap\u0131y\u0131 \u00e7al\u0131p girdim i\u00e7eri. Ayakta duruyordu Dali ve \u00f6fkeli bir halde bak\u0131yordu. Derken birden bana do\u011fru ko\u015fturdu ve tam anlam\u0131yla burun buruna geldik. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn bir, Salvador Dali ve ben, burun buruna.<\/p>\n

Ara G\u00fcler<\/strong><\/p>\n

“Foto\u011fraf makinesiyle eskrim oynar gibiydi. Ger\u00e7ek\u00fcst\u00fc bir hava yarat\u0131yordu. Poz vermek i\u00e7in de de\u011fildi bu yapt\u0131\u011f\u0131; g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam\u0131nda da ger\u00e7ek\u00fcst\u00fc \u00f6\u011felerin pe\u015findeydi.”<\/p>\n

‘Niye benim foto\u011fraf\u0131m\u0131 \u00e7ekmek istiyorsun?’ diye sordu. \u00dcnl\u00fc bir ki\u015fisiniz de ondan dedim. ‘Peki’ dedi, Dali ve s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc: ’10 dakika poz veririm ve 25 bin dolar isterim. M\u00fcmk\u00fcn de\u011fildi. Hakk\u0131n\u0131 vererek \u00e7ekim yapabilmek i\u00e7in en az bir saate ihtiyac\u0131m vard\u0131 ve zaten \u00fczerimde o miktarda para da yoktu. ‘Yan\u0131mda nakit para yok, gidip alay\u0131m’ dedim.”<\/p>\n

Ama bu, Ara G\u00fcler’in Dali’yle foto\u011fraf ser\u00fcveninin yaln\u0131zca ba\u015flang\u0131c\u0131 olmu\u015f. Foto\u011fraf \u00e7ekimi konusunda pazarl\u0131k yapmay\u0131 ba\u015farm\u0131\u015f ama makinesini ve gereken gere\u00e7leri haz\u0131rlar haz\u0131rlamaz, Salvador Dali oradan oraya hareket etmeye ba\u015flam\u0131\u015f. Foto\u011fraflar\u0131 \u00e7ekmek m\u00fcmk\u00fcn olamam\u0131\u015f.<\/p>\n

“Foto\u011fraf makinesiyle eskrim oynar gibiydi. Ger\u00e7ek\u00fcst\u00fc bir hava yarat\u0131yordu. Poz vermek i\u00e7in de de\u011fildi bu yapt\u0131\u011f\u0131; g\u00fcnl\u00fck ya\u015fam\u0131nda da ger\u00e7ek\u00fcst\u00fc \u00f6\u011felerin pe\u015findeydi.” diyor.<\/p>\n

Dali’nin foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekme g\u00f6revi sonu\u00e7 veremeyecek gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyormu\u015f. Hi\u00e7bir sonu\u00e7 al\u0131namadan, bir ay ge\u00e7mi\u015f. Sonunda Ara G\u00fcler isyan bayra\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015f; “Ya dosdo\u011fru \u00e7ekeriz foto\u011fraflar\u0131, ya da ben giderim.” demi\u015f. Dali kabul etmi\u015f, bunun \u00fczerine.<\/p>\n

“Ertesi g\u00fcn gittim ama bu kez de odada \u00fc\u00e7 Frans\u0131z gazeteci vard\u0131. ‘Bunlar burada ne ar\u0131yor?’ diye sordum Dali’ye. ‘Bunlar\u0131n g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015famam ben. Se\u00e7iminizi yap\u0131n, ya onlar, ya ben.’ dedim. Dali, ‘Tamam onlar\u0131 g\u00f6ndereyim” dedi. \u00c7ok k\u0131zm\u0131\u015ft\u0131m, surat\u0131m\u0131 as\u0131p bir k\u00f6\u015feye \u00e7ekildim. Dali gazetecilerin \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ti ve onlara, ‘katran\u0131n kimyasal form\u00fcl\u00fcn\u00fc bilir misiniz?’ diye sordu. Bilmedikleri a\u00e7\u0131kt\u0131. Dali y\u00fcksek sesle upuzun bir form\u00fcl a\u00e7\u0131klad\u0131. Gazeteciler ba\u015flar\u0131n\u0131 sall\u0131yordu. ‘Bak\u0131n’ dedi ve ‘ben bastonumu bir kazan katran\u0131n i\u00e7ine soksam o baston 25 bin dolar eder.’ diye s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc. Sonra gazetecilerden birine parmakla i\u015faret ederek ‘sen katran kazan\u0131n\u0131 d\u00fcrt\u00fckleyecek olsan herkes sana aptal der. Anlad\u0131n m\u0131?’ dedi. Gazeteciler yine ba\u015flar\u0131n\u0131 sallad\u0131lar. Dali de, “\u0130yi o zaman, gidip yaz\u0131n ne anlad\u0131ysan\u0131z” diye tamamlad\u0131 s\u00f6zlerini.”<\/p>\n

Ve i\u015fte bundan sonra Ara G\u00fcler, Salvador Dali’nin foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ekmeyi ba\u015farm\u0131\u015f…<\/p>\n

\u0130stanbul’dan kalanlar…<\/strong><\/p>\n

\u0130stanbul’da bir Ermeni ailenin \u00e7ocu\u011fu olarak d\u00fcnyaya gelen Ara G\u00fcler, gazetecilik mesle\u011fine yerel Ermeni gazetesinde ba\u015flad\u0131.<\/p>\n

Yapt\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli haberlerden biri Kumkap\u0131’daki Ermeni bal\u0131k\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00fcndelik ya\u015famlar\u0131n\u0131 konu alan dizi yaz\u0131lar\u0131yd\u0131. Bu yaz\u0131lar 1950’lerin ortalar\u0131nda \u0130stanbul’da, Zhamanak gazetesinde yay\u0131mland\u0131.<\/p>\n

“Yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcr\u00fcyle arkada\u015ft\u0131m. \u015eimdiki yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcr\u00fc Ara Ko\u00e7unyan’\u0131n dedesi. Ermeni bal\u0131k\u00e7\u0131lara ili\u015fkin r\u00f6portajlar, benim en \u00f6nemli ve en ciddi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131mdan biriydi. Sonradan bu r\u00f6portajlar\u0131 kitapla\u015ft\u0131rd\u0131m.” diyor.<\/p>\n

Nobel \u00d6d\u00fcl\u00fc sahibi romanc\u0131 Orhan Pamuk da, \u0130stanbul’u anlatan kitab\u0131nda bir\u00e7ok Ara G\u00fcler foto\u011fraf\u0131 kullanm\u0131\u015f. Pamuk, bir Ara G\u00fcler kitab\u0131n\u0131n \u00f6n s\u00f6z\u00fcnde, “Ne zaman G\u00fcler’in \u0130stanbul resimlerine baksam, yaz\u0131 masama ko\u015fup bu \u015fehir hakk\u0131nda yaz\u0131 yazmak istiyorum.” diyor.<\/p>\n

Ara G\u00fcler, foto\u011fraflar\u0131n\u0131n ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 de\u011ferin fark\u0131nda.<\/p>\n

“1950-60’lardan kalma \u0130stanbul foto\u011fraflar\u0131m olmasa, o eski g\u00fcnler, bug\u00fcn unutulmu\u015f olacakt\u0131.” diyor kahvesinden bir yudum alarak.<\/p>\n

Ve \u00f6fkeli bir ifadeyle s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor:<\/p>\n

“Eski \u015fehirden hi\u00e7bir \u015fey kalmad\u0131. \u015eehrin esteti\u011fi de\u011fi\u015fti. Uygarl\u0131k ileriye gidiyor ama insanlar g\u00fczellik anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131 kaybetti…”<\/p>\n

https:\/\/www.bbc.com\/turkce\/haberler\/2012\/12\/121213_ara_guler_interview?fbclid=IwAR3CxyZihJQi0A_K6BN_c9UTJO4OeVGeKCXibD560MeU-LcHMWUCxZjNLZY\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mark Grigoryan “\u0130stanbul foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131” diye bilinir. Onun foto\u011fraflar\u0131 1950’lerin, 60, 70’lerin \u0130stanbul’unu oldu\u011fu gibi korumu\u015ftur. \u015eimdi 84 ya\u015f\u0131nda olan Ara G\u00fcler’den s\u00f6z ediyorum. Uzun y\u0131llard\u0131r kendisiyle m\u00fclakat yapmak istedim. Ama ne zaman \u0130stanbul’a gitsem ya yazl\u0131\u011f\u0131ndayd\u0131, ya da me\u015fguld\u00fc. Bir defas\u0131nda da hasta oldu\u011fu i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fememi\u015ftik. Sonunda, s\u0131cak bir sonbahar g\u00fcn\u00fc Beyo\u011flu kalabal\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7ok da […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":49010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,19],"tags":[],"class_list":["post-49008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-unluler"],"yoast_head":"\n\u0130stanbul'da Ara G\u00fcler'le ba\u015fba\u015fa... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130stanbul'da Ara G\u00fcler'le ba\u015fba\u015fa... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mark Grigoryan “\u0130stanbul foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131” diye bilinir. Onun foto\u011fraflar\u0131 1950’lerin, 60, 70’lerin \u0130stanbul’unu oldu\u011fu gibi korumu\u015ftur. \u015eimdi 84 ya\u015f\u0131nda olan Ara G\u00fcler’den s\u00f6z ediyorum. Uzun y\u0131llard\u0131r kendisiyle m\u00fclakat yapmak istedim. Ama ne zaman \u0130stanbul’a gitsem ya yazl\u0131\u011f\u0131ndayd\u0131, ya da me\u015fguld\u00fc. Bir defas\u0131nda da hasta oldu\u011fu i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fememi\u015ftik. Sonunda, s\u0131cak bir sonbahar g\u00fcn\u00fc Beyo\u011flu kalabal\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7ok da […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-19T08:25:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/10\/Ara-G\u00fcler-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"171\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u0130stanbul’da Ara G\u00fcler’le ba\u015fba\u015fa…\",\"datePublished\":\"2018-10-19T08:25:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008\"},\"wordCount\":1311,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/10\\\/Ara-G\u00fcler-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"\u00dcnl\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008\",\"name\":\"\u0130stanbul'da Ara G\u00fcler'le ba\u015fba\u015fa... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/10\\\/Ara-G\u00fcler-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-19T08:25:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/10\\\/Ara-G\u00fcler-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/10\\\/Ara-G\u00fcler-1.jpg\",\"width\":304,\"height\":171},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49008#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130stanbul’da Ara G\u00fcler’le ba\u015fba\u015fa…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130stanbul'da Ara G\u00fcler'le ba\u015fba\u015fa... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0130stanbul'da Ara G\u00fcler'le ba\u015fba\u015fa... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Mark Grigoryan “\u0130stanbul foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131” diye bilinir. Onun foto\u011fraflar\u0131 1950’lerin, 60, 70’lerin \u0130stanbul’unu oldu\u011fu gibi korumu\u015ftur. \u015eimdi 84 ya\u015f\u0131nda olan Ara G\u00fcler’den s\u00f6z ediyorum. Uzun y\u0131llard\u0131r kendisiyle m\u00fclakat yapmak istedim. Ama ne zaman \u0130stanbul’a gitsem ya yazl\u0131\u011f\u0131ndayd\u0131, ya da me\u015fguld\u00fc. Bir defas\u0131nda da hasta oldu\u011fu i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fememi\u015ftik. Sonunda, s\u0131cak bir sonbahar g\u00fcn\u00fc Beyo\u011flu kalabal\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7ok da […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2018-10-19T08:25:37+00:00","og_image":[{"width":304,"height":171,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/10\/Ara-G\u00fcler-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u0130stanbul’da Ara G\u00fcler’le ba\u015fba\u015fa…","datePublished":"2018-10-19T08:25:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008"},"wordCount":1311,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/10\/Ara-G\u00fcler-1.jpg","articleSection":["Haberler","\u00dcnl\u00fcler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008","name":"\u0130stanbul'da Ara G\u00fcler'le ba\u015fba\u015fa... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/10\/Ara-G\u00fcler-1.jpg","datePublished":"2018-10-19T08:25:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/10\/Ara-G\u00fcler-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/10\/Ara-G\u00fcler-1.jpg","width":304,"height":171},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49008#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130stanbul’da Ara G\u00fcler’le ba\u015fba\u015fa…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49011,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49008\/revisions\/49011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}