{"id":48062,"date":"2018-08-20T02:24:42","date_gmt":"2018-08-20T07:24:42","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062"},"modified":"2018-08-20T02:24:42","modified_gmt":"2018-08-20T07:24:42","slug":"fotograf-tadinda-oykuler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062","title":{"rendered":"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=48063\" rel=\"attachment wp-att-48063\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-48063\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler.jpg 620w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-360x181.jpg 360w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-560x281.jpg 560w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-260x130.jpg 260w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-160x80.jpg 160w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><em>Aras Yay\u0131nlar\u0131 90. do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde Ara G\u00fcler\u2019in \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00f6yk\u00fc kitab\u0131n\u0131 Ermenice, T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce \u00fc\u00e7 cilt halinde bir \u2018foto-\u00f6yk\u00fc alb\u00fcm\u00fc\u2019 olarak yeniden bast\u0131.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ara G\u00fcler\u2019in erken d\u00f6neminde kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6yk\u00fclerle daha sonra \u00e7ekti\u011fi foto\u011fraflar\u0131 bir araya getiren \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019, T\u00fcrkiye&#8217;de yarat\u0131c\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n uluslararas\u0131 alanda \u00fcn kazanm\u0131\u015f en \u00f6nemli temsilcisi olarak kabul edilen ve foto\u011fraf\u00e7\u0131 kimli\u011fiyle \u00f6ne \u00e7\u0131kan sanat\u00e7\u0131n\u0131n pek bilinmeyen bir y\u00f6n\u00fcn\u00fc, \u00f6yk\u00fcc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc etrafl\u0131 bir \u015fekilde ortaya \u00e7\u0131kar\u0131yor. T\u00fcrk\u00e7e, Ermenice ve \u0130ngilizce \u00fc\u00e7 cilt halinde e\u015fzamanl\u0131 olarak yap\u0131lan bu yeni bas\u0131m G\u00fcler\u2019in metinleriyle g\u00f6rsel d\u00fcnyas\u0131 aras\u0131nda muhtemel e\u015fle\u015fmelerin izini s\u00fcrerek bir \u201cfoto-\u00f6yk\u00fc alb\u00fcm\u00fc\u201d halini al\u0131yor.<\/p>\n<p>Foto\u011fraflar\u0131nda anlaml\u0131 anlar\u0131 yakalay\u0131p onlardan bir kompozisyon olu\u015fturabilmesinde bu erken d\u00f6nem \u00f6yk\u00fclerinin \u00f6nemli bir rol\u00fc oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnen G\u00fcler, kitapta yer alan 13 \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc birer foto\u011fraf olarak nitelendiriyor. \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019, G\u00fcler\u2019in yaln\u0131zca foto\u011fraflar\u0131yla de\u011fil, \u00f6yk\u00fcleriyle de \u2018g\u00f6rsel d\u00fcnyan\u0131n adam\u0131\u2019 oldu\u011funu kan\u0131tl\u0131yor.<\/p>\n<p>Kitab\u0131n \u00f6zg\u00fcn Ermenice bask\u0131s\u0131 \u2018Papelonen ver\u00e7 bidi abrink\u2019 ad\u0131yla 1995\u2019te yap\u0131lm\u0131\u015f, T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi ise daha sonra yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131 (1996, 2000). Ara G\u00fcler\u2019in Ermenice olarak kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6yk\u00fcler, d\u00f6nemin \u2018Carakayt\u2019 (I\u015f\u0131n), \u2018Hantes m\u015faguyti\u2019 (K\u00fclt\u00fcr Dergisi), \u2018Jamanak\u2019 (Vakit), \u2018Marmara\u2019, \u2018San\u2019 (Talebe), \u2018Surp Prgi\u00e7\u2019, \u2018Yer\u00e7anik\u2019 (Mutlu) gibi s\u00fcreli yay\u0131nlar\u0131nda ve Hamaynabadger hanrabedagan \u015fr\u00e7ani \u0130stanbulahay kraganutyan (Cumhuriyet D\u00f6nemi \u0130stanbul Ermeni Edebiyat\u0131 Panoramas\u0131 [\u0130stanbul: Aramyan Okulu\u2019ndan Yeti\u015fenler Derne\u011fi, 1957]) adl\u0131 kitapta yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p><strong>Ara G\u00fcler biyografisi<\/strong><\/p>\n<p>Ara G\u00fcler 16 A\u011fustos 1928\u2019de \u0130stanbul&#8217;da do\u011fdu. T\u00fcrkiye&#8217;de yarat\u0131c\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n uluslararas\u0131 alanda \u00fcn kazanm\u0131\u015f en \u00f6nemli temsilcisi olarak kabul edilir. \u00c7ocukluk y\u0131llar\u0131nda sinemadan \u00e7ok etkilendi. Lisedeyken film st\u00fcdyolar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 1951 y\u0131l\u0131nda Getronagan Lisesi\u2019nden mezun oldu. Muhsin Ertu\u011frul&#8217;un yan\u0131nda tiyatro ve oyunculuk e\u011fitimi almaya ba\u015flad\u0131. Rejis\u00f6r veya oyun yazar\u0131 olmak istiyordu. Bu y\u0131llarda baz\u0131 edebiyat dergilerinde ve Ermenice gazetelerde \u00f6yk\u00fcleri, r\u00f6portajlar\u0131 yay\u0131mland\u0131. \u0130stanbul \u00dcniversitesi \u0130ktisat Fak\u00fcltesi\u2019ne devam etti, ancak fotomuhabiri olmaya karar vermesi nedeniyle \u00fcniversiteyi yar\u0131da b\u0131rakt\u0131.<\/p>\n<p>Gazetecilik ya\u015fam\u0131na 1950&#8217;de Yeni \u0130stanbul gazetesinde ba\u015flad\u0131. Time Life, Paris Match ve Stern dergilerinin Yak\u0131ndo\u011fu foto muhabirli\u011fini \u00fcstlendi. Magnum Photos&#8217;a kat\u0131ld\u0131. Nuh\u2019un Gemisi r\u00f6portaj\u0131n\u0131 yapt\u0131 ve bu foto\u011fraflar Magnum Photos taraf\u0131ndan 100\u2019\u00fcn \u00fczerinde yay\u0131na da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131. Yine bu y\u0131llarda Nemrut Da\u011f\u0131 r\u00f6portaj\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirdi ve t\u00fcm d\u00fcnya Nemrut Da\u011f\u0131\u2019n\u0131 onun foto\u011fraflar\u0131 ile tan\u0131d\u0131. Bir di\u011fer \u00f6nemli r\u00f6portaj\u0131 Afrodisyas ile de unutulmu\u015f bu kentin yeniden ke\u015ffedilmesini ve d\u00fcnyaca tan\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131.<\/p>\n<p>1961\u2019e kadar Hayat dergisinde foto\u011fraf b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u015fefi olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 1961&#8217;de \u0130ngiltere&#8217;de yay\u0131mlanan British Journal of Photography Year Book, onu d\u00fcnyan\u0131n en iyi yedi foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131ndan biri olarak tan\u0131mlad\u0131. Ayn\u0131 y\u0131l Amerikan Dergi Foto\u011fraf\u00e7\u0131lar\u0131 Derne\u011fi\u2019ne (ASMP) kabul edildi. 1962&#8217;de Almanya&#8217;da Master of Leica unvan\u0131n\u0131 kazand\u0131. Yine ayn\u0131 y\u0131l foto\u011fraf d\u00fcnyas\u0131n\u0131n o d\u00f6nemdeki en \u00f6nemli yay\u0131n\u0131 olan Camera dergisi onunla ilgili bir \u00f6zel say\u0131 yay\u0131mlad\u0131. Lord Kinross\u2019un 1971\u2019de bas\u0131lan Hagia Sophia: A History of Constantinople kitab\u0131n\u0131n foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ekti. 1974&#8217;te Amerika Birle\u015fik Devletleri&#8217;ne davet edildi ve bir\u00e7ok \u00fcnl\u00fc Amerikal\u0131\u2019n\u0131n foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ektikten sonra Yarat\u0131c\u0131 Amerikal\u0131lar adl\u0131 sergisini d\u00fcnyan\u0131n bir\u00e7ok kentinde sergiledi. Yine ayn\u0131 y\u0131l Yavuz z\u0131rhl\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6k\u00fclmesini konu alan Kahraman\u0131n Sonu adl\u0131 bir belgesel film \u00e7ekti.<\/p>\n<p>Y\u0131llarca \u00fcst\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 Mimar Sinan yap\u0131tlar\u0131n\u0131n foto\u011fraflar\u0131 1992\u2019de yay\u0131mland\u0131. D\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda y\u00fczlerce sergi a\u00e7t\u0131. Onlarca kitab\u0131 yay\u0131mland\u0131. Bertrand Russell&#8217;dan Winston Churchill&#8217;e, Arnold Toynbee&#8217;den Picasso&#8217;ya, William Saroyan\u2019dan Salvador Dali&#8217;ye kadar d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc bir\u00e7ok ki\u015finin, ayr\u0131ca T\u00fcrkiye\u2019nin en \u00f6nde gelen sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ekti, onlarla r\u00f6portajlar yapt\u0131.<\/p>\n<p><strong>Yazardan\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u015e\u00f6yle bir g\u00f6z gezdirdim, son \u00f6yk\u00fcm\u00fc elli dokuz y\u0131l \u00f6nce yazm\u0131\u015f\u0131m. \u0130lk \u00f6yk\u00fcm\u00fc ise altm\u0131\u015f d\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce. Bir de en son, 1986\u2019da Eritre\u2019de bir sava\u015f r\u00f6portaj\u0131 yaparken, bir an\u0131 karalam\u0131\u015ft\u0131m. Onu ve Babam\u0131n \u00d6yk\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fc de bu kitaba ekledim.<\/p>\n<p>Bu eski \u00f6yk\u00fclerimdeki duygular\u0131m, ne olmu\u015fsa olmu\u015f, g\u00f6rsel bir anlat\u0131ma d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f. Daha o zamandan g\u00f6rsel bir d\u00fcnyan\u0131n i\u00e7ine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f\u00fcm demek. Bana \u00f6yle geliyor ki, yaz\u0131yla g\u00f6rselli\u011fin ortak bir anlat\u0131m\u0131 var. \u00d6yle oldu\u011fu ku\u015fkusuz, yoksa sinema sanat\u0131 da olmazd\u0131. Zaten ben de foto\u011fraflar\u0131ma bakarken zaman zaman tiyatro \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131mdan, \u00f6yk\u00fcler i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerimden esintiler buluyorum. Belki de foto\u011fraf\u0131mdaki \u201can\u0131 yakalama ve kompozisyonu kurma\u201d \u00f6zelli\u011fimi b\u00fct\u00fcn bu eski \u00e7al\u0131\u015fmalara bor\u00e7luyum. Bir \u201ckadr\u201d i\u00e7inde kompozisyon kurmay\u0131 tiyatro \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 g\u00fcnlerimden, anlaml\u0131 anlar\u0131n yakalanmas\u0131 ve bir anlat\u0131ma varmas\u0131n\u0131 da \u00f6yk\u00fcc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcmden esinlendi\u011fimi san\u0131yorum. Neyse, i\u015fte b\u00f6yle \u015feyler sonucunda, g\u00f6rsel malzemede bir birikim olu\u015fuyor anla\u015f\u0131lan.<\/p>\n<p>G\u00f6rsel malzeme, t\u0131pk\u0131 \u015fiir gibi, yaz\u0131 gibi, resim gibi, sahne sanatlar\u0131 gibi, bir yerlerden birikimini topluyor, yeni bir bi\u00e7im kazan\u0131yor ve g\u00f6rsel sanat oluyor. Zaten yazd\u0131\u011f\u0131m bu \u00f6yk\u00fclere dikkat edilirse, bunlar\u0131n bir t\u00fcr foto\u011fraf oldu\u011fu g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Demek ki, o zamanlar dahi g\u00f6rsel d\u00fcnyan\u0131n adam\u0131ym\u0131\u015f\u0131m da haberim yokmu\u015f.<\/p>\n<p>Bu eski \u00f6yk\u00fcleri toplay\u0131p yay\u0131mlayan arkada\u015flar\u0131ma burada te\u015fekk\u00fcr\u00fc bor\u00e7 bilirim.<\/p>\n<p><strong><em>http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/21126\/fotograf-tadinda-oykuler\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aras Yay\u0131nlar\u0131 90. do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde Ara G\u00fcler\u2019in \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00f6yk\u00fc kitab\u0131n\u0131 Ermenice, T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce \u00fc\u00e7 cilt halinde bir \u2018foto-\u00f6yk\u00fc alb\u00fcm\u00fc\u2019 olarak yeniden bast\u0131. Ara G\u00fcler\u2019in erken d\u00f6neminde kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6yk\u00fclerle daha sonra \u00e7ekti\u011fi foto\u011fraflar\u0131 bir araya getiren \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019, T\u00fcrkiye&#8217;de yarat\u0131c\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n uluslararas\u0131 alanda \u00fcn kazanm\u0131\u015f en \u00f6nemli temsilcisi olarak kabul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":48064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,54,19],"tags":[],"class_list":["post-48062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler","category-unluler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aras Yay\u0131nlar\u0131 90. do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde Ara G\u00fcler\u2019in \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00f6yk\u00fc kitab\u0131n\u0131 Ermenice, T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce \u00fc\u00e7 cilt halinde bir \u2018foto-\u00f6yk\u00fc alb\u00fcm\u00fc\u2019 olarak yeniden bast\u0131. Ara G\u00fcler\u2019in erken d\u00f6neminde kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6yk\u00fclerle daha sonra \u00e7ekti\u011fi foto\u011fraflar\u0131 bir araya getiren \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019, T\u00fcrkiye&#8217;de yarat\u0131c\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n uluslararas\u0131 alanda \u00fcn kazanm\u0131\u015f en \u00f6nemli temsilcisi olarak kabul [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-20T07:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"311\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler\",\"datePublished\":\"2018-08-20T07:24:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062\"},\"wordCount\":1049,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/08\\\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\",\"\u00dcnl\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062\",\"name\":\"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/08\\\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-20T07:24:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/08\\\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/08\\\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg\",\"width\":620,\"height\":311},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=48062#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Aras Yay\u0131nlar\u0131 90. do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde Ara G\u00fcler\u2019in \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00f6yk\u00fc kitab\u0131n\u0131 Ermenice, T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce \u00fc\u00e7 cilt halinde bir \u2018foto-\u00f6yk\u00fc alb\u00fcm\u00fc\u2019 olarak yeniden bast\u0131. Ara G\u00fcler\u2019in erken d\u00f6neminde kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6yk\u00fclerle daha sonra \u00e7ekti\u011fi foto\u011fraflar\u0131 bir araya getiren \u2018Babil\u2019den Sonra Ya\u015fayaca\u011f\u0131z\u2019, T\u00fcrkiye&#8217;de yarat\u0131c\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n uluslararas\u0131 alanda \u00fcn kazanm\u0131\u015f en \u00f6nemli temsilcisi olarak kabul [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2018-08-20T07:24:42+00:00","og_image":[{"width":620,"height":311,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler","datePublished":"2018-08-20T07:24:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062"},"wordCount":1049,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg","articleSection":["Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler","\u00dcnl\u00fcler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062","name":"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg","datePublished":"2018-08-20T07:24:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/08\/Ara-G\u00fclerin-babas\u0131-Dacat-G\u00fcler-1.jpg","width":620,"height":311},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=48062#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foto\u011fraf tad\u0131nda \u00f6yk\u00fcler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48065,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48062\/revisions\/48065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}