{"id":47623,"date":"2018-07-27T02:59:48","date_gmt":"2018-07-27T07:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623"},"modified":"2018-07-27T02:59:48","modified_gmt":"2018-07-27T07:59:48","slug":"soykirimdan-kurtularak-siliye-giden-ilk-ermenilerin-hikayesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623","title":{"rendered":"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/h4>\n

HABER MERKEZ\u0130 \u2013 1915\u2019ten bug\u00fcne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermeni ailenin hikayesi var. And Da\u011flar\u0131n\u0131 ge\u00e7erek ula\u015ft\u0131klar\u0131 \u015eili\u2019de, \u00fclkeye gelmek zorunda b\u0131rak\u0131lan di\u011fer Ermeni m\u00fcltecilere yard\u0131m eden ailenin gen\u00e7 \u00fcyesi Diego Baloyan, k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n \u00f6nemine i\u015faret ediyor ve \u015f\u00f6yle diyor: \u201cTrajedinin \u00f6tesine ge\u00e7meliyiz. Biz sadece \u0131zd\u0131raptan yarat\u0131lmad\u0131k.\u201d<\/strong><\/em><\/h4>\n
\n

M\u00fclakat\u0131 yapan:\u00a0Eugenia Akopyan<\/strong><\/p>\n

\u00c7eviri-Derleme:\u00a0Tolga Er<\/strong><\/p>\n

\n

And Da\u011flar\u0131\u2019n\u0131n karla kapl\u0131 tepeleri, 100 y\u0131l \u00f6nce ba\u015flam\u0131\u015f olan bir aile hikayesine halen tan\u0131kl\u0131k etmektedir. Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtulan Antranig Baloyan, uzaklardaki \u015eili topraklar\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir Ermenistan kurmu\u015ftur. Bug\u00fcn de onun torunlar\u0131 bu miras\u0131 devam ettirmektedir.<\/p>\n

\u201cGen\u00e7 ya\u015ftan itibaren korkun\u00e7 ve felaket hikayeler dinledim. \u00c7\u00f6z\u00fclmemi\u015f bir sorun ve bir \u015feyin bizden al\u0131nm\u0131\u015f hisiyle b\u00fcy\u00fcd\u00fcm. Bu durum, kan\u0131ma duydu\u011fum derin sevgiyi a\u015f\u0131lad\u0131 bana\u201d diyor gen\u00e7 mimar Diego Baloyan.<\/p>\n

Diego, ya\u015fam\u0131yla \u015eili ve Ermenistan aras\u0131nda k\u00f6pr\u00fc kuran Ermenilerden.<\/p>\n

\u0130nan\u00e7 s\u0131\u00e7ramas\u0131<\/strong><\/h4>\n

Diego\u2019nun b\u00fcy\u00fckdedesi Antranig Baloyan, ailesinin geni\u015f \u00fcz\u00fcm ba\u011flar\u0131na sahip oldu\u011fu Elaz\u0131\u011f\u2019\u0131n Palu il\u00e7esinde do\u011far. B\u00f6lgedeki insanlar\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesinden sorumlu T\u00fcrk bir yetkilinin, Ali ismini de vererek onu T\u00fcrkle\u015ftirmek i\u00e7in k\u00f6le olarak almas\u0131yla \u00f6l\u00fcmden ka\u00e7ar. Ancak daha sonra \u00fc\u00e7 erkek karde\u015fiyle beraber Deyr ez Zor \u00e7\u00f6llerine, \u201c\u00f6l\u00fcm y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcne\u201d g\u00f6nderilir. Antranig ve a\u011fabeyleri ka\u00e7may\u0131 ba\u015far\u0131r, ancak \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f dayanamaz. \u00dc\u00e7 karde\u015f \u00e7\u00f6l\u00fc a\u015farak Halep\u2019e ula\u015f\u0131r.<\/p>\n

Antranig\u2019in o\u011flu ve Diego\u2019nun b\u00fcy\u00fckbabas\u0131 Nacho, o g\u00fcnleri \u201cBabam ot yiyerek hayatta kalm\u0131\u015f\u201d s\u00f6zleriyle an\u0131ms\u0131yor ve ekliyor:<\/p>\n

\u201cCinayetleri, tecav\u00fczleri ve di\u011fer mezalimleri g\u00f6rd\u00fc. T\u00fcrklerin ne kadar kana susam\u0131\u015f oldu\u011funu, b\u00f6yle bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapabileceklerini ve Ermenilerin kendi topraklar\u0131nda Soyk\u0131r\u0131m\u2019\u0131n ma\u011fdurlar\u0131 oldu\u011funu anlat\u0131rd\u0131. Son g\u00fcnlerinde bile k\u00fc\u00e7\u00fck erkek karde\u015fine ne oldu\u011funu merak ediyordu.\u201d<\/em><\/p>\n

Hamidiye katliamlar\u0131n\u0131n ilk dalgas\u0131 s\u0131ras\u0131nda Suriye\u2019ye ka\u00e7arak kurtulan Antranig\u2019in amcalar\u0131ndan biri, erkek karde\u015flerin Halep\u2019e yerle\u015fmesine yard\u0131mc\u0131 olur ve burada 2 y\u0131l kal\u0131rlar. Amcalar\u0131n\u0131n ailesi daha sonra \u015eili\u2019ye ta\u015f\u0131n\u0131r ve erkek karde\u015fler de inan\u00e7 s\u0131\u00e7ramas\u0131 ya\u015famaya karar verir. General San Martin\u2019in cesaretiyle And da\u011flar\u0131n\u0131 ge\u00e7tikleri uzun bir yolculu\u011fun ard\u0131ndan Baloyanlar Puerto Montt\u2019a var\u0131r. Be\u015f y\u0131l sonra da ba\u015fkent Santiago\u2019ya yerle\u015firler.<\/p>\n

Bir foto\u011frafta a\u015fk<\/strong><\/h4>\n

G\u00fcney Amerika\u2019ya varan \u00e7o\u011fu Ermeni m\u00fclteci ya Buenos Aires\u2019e ya da Montevideo\u2019ya yerle\u015fir, ancak Baloyanlar \u015eili\u2019deki ilk Ermenilerdir.\u00a0\u201cAnd\u2019\u0131 ge\u00e7enler en cesur az\u0131nl\u0131kt\u0131\u201d diyor Nacho espri yaparak.<\/p>\n

Antranig\u2019in 20 ya\u015f\u0131ndayken hayali Ermeni bir kad\u0131nla evlenmektir. B\u0131rak\u0131n sosyal medyay\u0131, internetin olmad\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6nemde Suriye\u2019den \u015eili\u2019ye seyahat etmek \u00fczere olan halas\u0131na bir mektup yazarak, evlenmeye uygun birini tan\u0131y\u0131p tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sorar. O da gen\u00e7 bir kad\u0131n\u0131n foto\u011fraf\u0131yla yan\u0131t verir. Antranig, bir anda a\u015f\u0131k olur. Yaln\u0131zca bir hafta sonra ula\u015f\u0131rlar ve evlenirler. Bu kad\u0131n, Yak\u0131n Do\u011fu Vakf\u0131\u2019n\u0131n Suriye\u2019deki yetimhanesinde kalarak katliamlardan kurtulmu\u015f Urfal\u0131 Verjin Tosunyan Terziba\u015fyan\u2019d\u0131r.<\/p>\n

M\u00fclteci Ermenilere kar\u015f\u0131lama<\/strong><\/h4>\n

\u00dc\u00e7 erkek karde\u015f Santiago\u2019ya ula\u015ft\u0131klar\u0131nda tekstil i\u015fine girer. K\u0131yafet al\u0131p satarak ba\u015flarlar ve daha sonra \u00fcr\u00fcnleri \u00fcretebilecek makineler sat\u0131n almay\u0131 ba\u015far\u0131rlar. \u00dc\u00e7 \u00e7ocuklar\u0131 da \u015eili\u2019de do\u011far ve Ermeni k\u00fclt\u00fcr\u00fc uyar\u0131nca b\u00fcy\u00fcr. \u201cBen \u015eilili de\u011filim, Ermeniyim. Biz, \u2018\u015eili do\u011fumlu Ermeniyiz\u2019 diyoruz\u201d diyor Nacho.<\/p>\n

\u015eili, 1930\u2019lu y\u0131llarda ekonomik krizden olduk\u00e7a sert bir \u015fekilde etkilenir, ancak karde\u015fler ayakta kalmay\u0131 ba\u015far\u0131r. \u201cAnnem ve babam gece ve g\u00fcnd\u00fcz \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Babam, \u2018Bir Ermeni her zaman \u00f6der\u2019 derdi ve krizi i\u015fte b\u00f6yle atlatt\u0131lar. Azimliydi ve \u00e7al\u0131\u015fkand\u0131. Bu, Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan ka\u00e7an birinin kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131\u201d diye devam ediyor Nacho.<\/p>\n

Onca \u00e7al\u0131\u015fma kar\u015f\u0131l\u0131k bulur ve Baloyan ailesi b\u00fcy\u00fck bir fabrikaya sahip olarak ba\u015far\u0131l\u0131 i\u015f insanlar\u0131 haline gelir. Antranig, bu fabrikada Ermeni ayini i\u00e7in bir de sunak koyar. \u201cAteistti. Kendine \u015f\u00f6yle sorard\u0131: \u2018Ermeniler katledilirken tanr\u0131 neredeydi?\u2019 Ancak daha sonra kilisemizin k\u00fclt\u00fcrel rol\u00fcn\u00fc anlad\u0131\u201d diye an\u0131ms\u0131yor Nacho.<\/p>\n

Anavatan\u0131na duydu\u011fu sevgi ve kay\u0131p topraklara duydu\u011fu hasret, Antranig\u2019in Mayr Hayastan\u2019dan 15 bin kilometre uzakl\u0131kta yeni bir Ermenistan kurmas\u0131na neden olur. O zamanlar eski k\u0131tadan \u015eili\u2019ye ya\u015fanmakta olan m\u00fclteci ak\u0131n\u0131 vard\u0131r ve h\u00fck\u00fcmet onlar\u0131 Ulusal Stadyum\u2019a doldurmu\u015ftur. \u201cBabam Ermenileri aramaya \u00e7\u0131kard\u0131 ve eve getirirdi. Koridorun her yerinde yatak vard\u0131. Onlara bar\u0131nak ve fabrikada i\u015f verirdi\u201d diye an\u0131ms\u0131yor Nacho gururla.<\/p>\n

Erkek karde\u015fi Simon ise \u201cUyumalar\u0131 i\u00e7in onlara \u00e7o\u011funlukla kendi odam\u0131 verdim\u201d diye ekliyor.<\/p>\n

Antranig, b\u00f6ylece \u00fclkeye yeni gelen Ermenilerin yeni bir ya\u015fam kurmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olarak onlar\u0131n manevi babas\u0131 olur. \u201cHai Dun\u201dda (Ermeni Evi) yer alan bir salon ve yerel Ermeni toplulu\u011fu merkezi onun ismini ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/p>\n

Antranig\u2019in \u015eili\u2019de sundu\u011fu bu yard\u0131m, ya\u015fam\u0131 boyunca g\u00f6sterdi\u011fi empati ve c\u00f6mertli\u011fin yaln\u0131zca bir k\u0131sm\u0131d\u0131r. \u00d6ld\u00fcr\u00fclmekten ka\u00e7arken \u00e7\u00f6l\u00fc ge\u00e7tiklerinde her karde\u015fin birer alt\u0131n sikkesi vard\u0131. Yolda hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015fan, ancak hi\u00e7bir \u015feyi olmayan bir Ermeni ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rlar. Antranig ona sikkesini verir.<\/p>\n

K\u0131v\u0131lc\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmek<\/strong><\/h4>\n

Art\u0131k aileyi ta\u015f\u0131yan Antranig\u2019in torunu Diego\u2019dur. Bask bir anne ve Ermeni bir baban\u0131n \u00e7ocu\u011fu olan Diego, tamam\u0131yla Ermeni bir \u00e7evrede b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve ad\u0131m\u0131n\u0131 atmad\u0131\u011f\u0131 uzaklardaki o \u00fclkeyle derin bir ba\u011f kurdu\u011funu hissediyor. Ayr\u0131ca ata topraklar\u0131n\u0131 ziyaret etmeyi ve k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131 canl\u0131 tutmay\u0131 hayal ediyor.<\/p>\n

\u201cM\u00fccadele benim itici g\u00fcc\u00fcm haline geldi, bu dava hepimizi birle\u015ftiriyor. Misyonumuz an\u0131y\u0131 korumak ve \u0131zd\u0131rap \u00e7ekmi\u015f olanlar\u0131 onurland\u0131rmak\u201d diyor kararl\u0131 bir \u015fekilde.<\/p>\n

Diego, d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc intikam \u00fczerine temellendirmektense pozitif bir vizyona sahip ve bin y\u0131ll\u0131k Ermeni k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00f6nemine i\u015faret ediyor.<\/p>\n

\u201cYeni bir sayfa a\u00e7man\u0131n zaman\u0131n\u0131n geldi\u011fine inan\u0131yorum. Yap\u0131lanlara kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir tazminat \u00f6denmeyecek olmas\u0131na, yap\u0131lanlar\u0131n tan\u0131nmayacak olmas\u0131na ra\u011fmen Ermeni olan \u015feylere de\u011fer vermeye ba\u015flamal\u0131 ve trajedinin \u00f6tesine ge\u00e7meliyiz. Biz sadece \u0131zd\u0131raptan yarat\u0131lmad\u0131k\u201d diyor Diego ve tarih ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmay\u0131 \u00f6\u011frenmenin yan\u0131 s\u0131ra ge\u00e7mi\u015fi unutmadan yeni hedefler belirlemeleri gerekti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor:<\/p>\n

\u201cDedem ve b\u00fcy\u00fckdedem farkl\u0131 ya\u015famak zorunda kald\u0131. Bu, net bir \u015fekilde hepimizin \u00fczerinde bir iz b\u0131rakt\u0131, ancak bizim ba\u015fka t\u00fcrde bir ruhumuz var, yeniden bar\u0131\u015fmay\u0131 ve nefretin \u00fcstesinden gelmeyi umuyoruz.\u201d<\/em><\/p>\n

Kaynak:\u00a0Aurora Prize<\/a><\/strong><\/em><\/h5>\n

http:\/\/gazetekarinca.com\/2018\/07\/soykirimdan-kurtularak-siliye-giden-ilk-ermenilerin-hikayesi\/<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HABER MERKEZ\u0130 \u2013 1915\u2019ten bug\u00fcne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermeni ailenin hikayesi var. And Da\u011flar\u0131n\u0131 ge\u00e7erek ula\u015ft\u0131klar\u0131 \u015eili\u2019de, \u00fclkeye gelmek zorunda b\u0131rak\u0131lan di\u011fer Ermeni m\u00fcltecilere yard\u0131m eden ailenin gen\u00e7 \u00fcyesi Diego Baloyan, k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n \u00f6nemine i\u015faret ediyor ve \u015f\u00f6yle diyor: \u201cTrajedinin \u00f6tesine ge\u00e7meliyiz. Biz sadece \u0131zd\u0131raptan yarat\u0131lmad\u0131k.\u201d M\u00fclakat\u0131 yapan:\u00a0Eugenia […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":47624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,21,1],"tags":[],"class_list":["post-47623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler"],"yoast_head":"\nSoyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HABER MERKEZ\u0130 \u2013 1915\u2019ten bug\u00fcne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermeni ailenin hikayesi var. And Da\u011flar\u0131n\u0131 ge\u00e7erek ula\u015ft\u0131klar\u0131 \u015eili\u2019de, \u00fclkeye gelmek zorunda b\u0131rak\u0131lan di\u011fer Ermeni m\u00fcltecilere yard\u0131m eden ailenin gen\u00e7 \u00fcyesi Diego Baloyan, k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n \u00f6nemine i\u015faret ediyor ve \u015f\u00f6yle diyor: \u201cTrajedinin \u00f6tesine ge\u00e7meliyiz. Biz sadece \u0131zd\u0131raptan yarat\u0131lmad\u0131k.\u201d M\u00fclakat\u0131 yapan:\u00a0Eugenia […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-27T07:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi\",\"datePublished\":\"2018-07-27T07:59:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623\"},\"wordCount\":1236,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/07\\\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg\",\"articleSection\":[\"Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\",\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623\",\"name\":\"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/07\\\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-27T07:59:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/07\\\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/07\\\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg\",\"width\":750,\"height\":505},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47623#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"HABER MERKEZ\u0130 \u2013 1915\u2019ten bug\u00fcne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermeni ailenin hikayesi var. And Da\u011flar\u0131n\u0131 ge\u00e7erek ula\u015ft\u0131klar\u0131 \u015eili\u2019de, \u00fclkeye gelmek zorunda b\u0131rak\u0131lan di\u011fer Ermeni m\u00fcltecilere yard\u0131m eden ailenin gen\u00e7 \u00fcyesi Diego Baloyan, k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n \u00f6nemine i\u015faret ediyor ve \u015f\u00f6yle diyor: \u201cTrajedinin \u00f6tesine ge\u00e7meliyiz. Biz sadece \u0131zd\u0131raptan yarat\u0131lmad\u0131k.\u201d M\u00fclakat\u0131 yapan:\u00a0Eugenia […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2018-07-27T07:59:48+00:00","og_image":[{"width":750,"height":505,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi","datePublished":"2018-07-27T07:59:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623"},"wordCount":1236,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg","articleSection":["Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131","G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","Haberler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623","name":"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg","datePublished":"2018-07-27T07:59:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/\u015eili\u2019ye-giden-ilk-Ermeniler.jpg","width":750,"height":505},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47623#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soyk\u0131r\u0131m\u2019dan kurtularak \u015eili\u2019ye giden ilk Ermenilerin hikayesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47625,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47623\/revisions\/47625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}