{"id":47072,"date":"2018-06-15T03:47:48","date_gmt":"2018-06-15T08:47:48","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072"},"modified":"2018-06-15T03:47:48","modified_gmt":"2018-06-15T08:47:48","slug":"ve-binlerce-sessizlik-feryada-donusur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072","title":{"rendered":"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=47075\" rel=\"attachment wp-att-47075\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-47075\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Meline-Anumyan-270x270.jpg\" alt=\"\" width=\"270\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-270x270.jpg 270w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-150x150.jpg 150w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-260x260.jpg 260w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-160x160.jpg 160w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan.jpg 432w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a><strong>Knar TADEVOSYAN<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Binba\u015f\u0131<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Tan\u0131nm\u0131\u015f T\u00fcrk tarih\u00e7i, soyk\u0131r\u0131m uzman\u0131, Doktor, Profes\u00f6r Taner Ak\u00e7am\u2019\u0131n \u201c<\/em><\/strong><strong><em>Ermenilerin Zorla Muslumanlastirilmasi : Sessizlik, \u0130nkar ve Asimilasyon<\/em><\/strong><strong><em>\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131, 2014 y\u0131l\u0131nda \u0130stanbul\u2019da T\u00fcrk\u00e7e olarak yay\u0131nlanm\u0131\u015f olan kitab\u0131, ge\u00e7en y\u0131l Yerevan\u2019da yay\u0131nland\u0131. Bu kitap \u015fimdi Bat\u0131 Ermenileri Sorunlar\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar Merkezi \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n \u00e7abas\u0131 ve \u201cJirayr N\u0131\u015fanyan\u201d vakf\u0131n\u0131n hamili\u011fi sonucunda Ermeni okurlar\u0131n be\u011fenisine sunulmu\u015ftur. Kitab\u0131n \u00e7evirmeni, T\u00fcrkolog tarih doktoru Meline Anumyan, redakt\u00f6r\u00fc ise, Bat\u0131 Ermenileri Sorunlar\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar Merkezi y\u00f6neticisi, Armenolog, edebiyat doktoru Haykazun Alv\u0131rtsyan\u2019d\u0131r.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Kitapta dillendirilen sorular ve sorunlarla ilgili olarak Meline Anumyan\u2019la g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Taner Ak\u00e7am\u2019\u0131n kitab\u0131n\u0131n ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u201c<\/strong><strong>Ermenilerin Zorla Muslumanlastirilmasi : Sessizlik, \u0130nkar ve Asimilasyon<\/strong><strong>\u201ddur. Yazar bu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131, kitab\u0131n \u00fc\u00e7 b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn i\u00e7eri\u011fine istinaden kullanm\u0131\u015ft\u0131r. L\u00fctfen bu \u00fc\u00e7 b\u00f6l\u00fcmde yer bulan \u00f6nemli fikirleri genel hatlar\u0131yla bize takdim edin.<\/strong><\/li>\n<li>Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 konulu bir\u00e7ok kitab\u0131n yazar\u0131 olan Taner Ak\u00e7am, bu \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131nda modern T\u00fcrkiye\u2019nin ink\u00e2r siyasetinin T\u00fcrk toplumuna ve \u00f6zellikle de, kendisini bu toplumun ilerici kesimi olarak kabul eden \u00e7evreye olan etkisine de\u011finmektedir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0130lk b\u00f6l\u00fcmde, \u00f6zellikle Hrant Dink\u2019in katledilmesi \u00f6ncesindeki d\u00f6nemde, T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 sorununun tarafs\u0131z olarak ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 konusuyla ilgilenen her bir ayd\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck zorluklardan bahsetmektedir.<\/p>\n<p>Kendi \u00fclkesinde Soyk\u0131r\u0131m konusuyla ilgilenmeye ba\u015flad\u0131ktan sonraki durumunu, \u201cYaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131n hik\u00e2yesi veya kendi \u00fclkende c\u00fczaml\u0131 gibi dola\u015fmak\u201d olarak betimlemekte, T\u00fcrk ayd\u0131nlar\u0131n Ermeni Sorunu\u2019yla neden ilgilenmek istemedikleri sorusunun cevab\u0131n\u0131 bulmaya \u00e7al\u0131\u015fmakta ve \u201csuskunlu\u011fu korumaya y\u00f6nelik sessiz anla\u015fma\u201dn\u0131n o d\u00f6neminde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019yla ilgilenen bilim adamlar\u0131n\u0131n, milliyet\u00e7ilerin ve devletin tehditleriyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmalar\u0131n\u0131n haricinde, kendilerini ilerici ve demokrat olarak kabul eden kitlenin de menfi ve hatta d\u00fc\u015fmanca yakla\u015f\u0131m\u0131na maruz kalmakta oldu\u011funu vurgulayarak, T\u00fcrk ayd\u0131nlar\u0131n Ermeni Sorunu\u2019na neden de\u011finmek istemedikleri sorusunun cevab\u0131n\u0131 bulmaya \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Ak\u00e7am kitab\u0131nda, \u201cHrant Dink\u2019i \u00f6ld\u00fcrenler, binlerce sessizli\u011fin feryada d\u00f6n\u00fc\u015fmesine vesile oldu\u201d\u2026 diye vurgulamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Taner Ak\u00e7am, kitab\u0131n ikinci b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde, birinci k\u0131sm\u0131n mant\u0131kl\u0131 bir devam\u0131 olarak, Osmanl\u0131 ordusunda hizmet etmi\u015f olan Y\u00fczba\u015f\u0131 Sarkis Torosyan\u2019\u0131n an\u0131lar\u0131 birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce T\u00fcrkiye\u2019de yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131nda s\u00fcrd\u00fcr\u00fclen tart\u0131\u015fmalar\u0131 sunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Osmanl\u0131 vatanda\u015f\u0131 Ermenilerin, resmi tarih taraf\u0131ndan her zaman \u201csava\u015f d\u00f6neminde arkadan vurmu\u015f olan hainler\u201d olarak takdim edilmi\u015f oldu\u011fundan dolay\u0131, Torosyan\u2019\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n olgusu, T\u00fcrk toplumu i\u00e7in kabul edilir olamazd\u0131.<\/p>\n<p>H\u00e2lbuki Sarkis Torosyan\u2019\u0131n \u00f6rne\u011finden g\u00f6r\u00fclece\u011fi \u00fczere, Ermeniler sadece Osmanl\u0131 ordusunda hizmet etmekle kalmay\u0131p, kahramanl\u0131klar g\u00f6stererek, taltif belgelerine lay\u0131k olmu\u015flard\u0131r. Orduda hizmet veren Ermeni askerlerin ailelerinin tehcire tabi olmamas\u0131 gerekti\u011fine ra\u011fmen, Torosyan\u2019\u0131n ailesi de tehcir edilerek, katledilmi\u015ftir. Ak\u00e7am\u2019\u0131n belirtti\u011fi gibi, Sarkis Torosyan\u2019la ilgili T\u00fcrkiye\u2019de s\u00fcrd\u00fcr\u00fclen t\u00fcm tart\u0131\u015fmalar esnas\u0131nda sadece Ermeni y\u00fczba\u015f\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 ink\u00e2r edilmekle kal\u0131nmayarak, ya\u015fam\u0131\u015f oldu\u011fu trajedi de g\u00f6z ard\u0131 edilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>En kapsaml\u0131 olan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcmde yazar, hemen sadece Osmanl\u0131 kaynaklar\u0131 ve \u00f6zellikle de h\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan b\u00f6lgelere g\u00f6nderilen telgraflara dayanarak, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n sonu\u00e7lar\u0131ndan biri olan m\u00fchtedi Ermeniler konusuna de\u011finmektedir.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kitapta, BM\u2019in Soyk\u0131r\u0131m Konvansiyonu\u2019nun g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinin ilk a\u015famas\u0131nda Lemkin taraf\u0131ndan \u201ck\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m\u201d teriminin de konvansiyonda yer bulmas\u0131 i\u00e7in \u0131srar edilmesine ra\u011fmen, nihai se\u00e7enekte bu terimin kald\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 belirtilmektedir.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>-T. Ak\u00e7am\u2019\u0131n belirtmi\u015f oldu\u011fu gibi, soyk\u0131r\u0131m\u0131n sadece fiziksel imha olarak ger\u00e7ekle\u015ftirildi\u011fi gibi yanl\u0131\u015f bir kan\u0131 vard\u0131r. H\u00e2lbuki ger\u00e7ekte, genocide (soyk\u0131r\u0131m) terimini dola\u015f\u0131ma sokmu\u015f olan Rafael Lemkin\u2019in vurgulam\u0131\u015f oldu\u011fu gibi soyk\u0131r\u0131m, herhangi etnik veya bir ba\u015fka grubun k\u0131smen veya tamamen imhas\u0131 anlam\u0131na gelmektedir ve bu imhan\u0131n sadece fiziki olmas\u0131 gerekmez. Lemkin\u2019e g\u00f6re soyk\u0131r\u0131m,\u00a0 bir grubun imhas\u0131na y\u00f6nelik fiziki, biyolojik ve k\u00fclt\u00fcrel yok edilme tekniklerinin kullan\u0131lmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>K\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m, fiziki imhadan \u00f6nceki ad\u0131m olarak kabul edilebilir. Ak\u00e7am\u2019\u0131n belirtmi\u015f oldu\u011fu gibi, Lemkin\u2019in bu \u00f6nerisi, b\u00fcy\u00fck devletler taraf\u0131ndan, kolonilerde s\u00fcrd\u00fcrm\u00fc\u015f olduklar\u0131 siyasetin k\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m olarak kabul edilebilece\u011fi endi\u015fesiyle Soyk\u0131r\u0131m Konvansiyonu\u2019nun nihai se\u00e7ene\u011finden kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kitapta, \u201ccebri asimilasyon\u201d ve \u201ctabii asimilasyon\u201d terimlerinin ayr\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemi vurgulanmaktad\u0131r. T\u00fcrk tarih\u00e7i, sizce okuyucunun dikkatini neye \u00e7ekmek istemektedir? <\/strong><\/li>\n<li>Cebri asimilasyon, k\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcd\u00fcr, \u00e7\u00fcnk\u00fc s\u00f6z konusu grubun manevi-ussal de\u011ferleri olan dini ve e\u011fitim kurumlar\u0131 ile t\u00fcm k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n\u0131n yok edilmesini kapsamaktad\u0131r. Ak\u00e7am, tabii asimilasyonun uzun s\u00fcreli bir s\u00fcrecin sonucu olabilece\u011finden, cebri asimilasyonun ise, k\u0131sa s\u00fcrede ve bilin\u00e7li olarak uyguland\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131, tabii asimilasyon ve cebri asimilasyon aras\u0131na fark koymak gerekti\u011fini vurgulamaktad\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Yazar, kitab\u0131n ikinci b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde, Holokost\u2019un, soyk\u0131r\u0131m\u0131n klasik bir \u00f6rne\u011fi olarak kabul edilmi\u015f oldu\u011fundan dolay\u0131, g\u00fcn\u00fcm\u00fcze dek Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131 ara\u015ft\u0131rm\u0131\u015f olan bilim adamlar\u0131n\u0131n da genelde sadece fiziki soyk\u0131r\u0131m \u00fczerine odaklanm\u0131\u015f olduklar\u0131n\u0131 vurgulamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>H\u00e2lbuki soyk\u0131r\u0131m uzman\u0131n\u0131n da belirtmi\u015f oldu\u011fu gibi, Lemkin dahi, soyk\u0131r\u0131m\u0131n ba\u015fl\u0131ca unsurlar\u0131ndan biri olarak cebri asimilasyon \u00fczerinde durmu\u015ftur. B\u00f6ylelikle Ak\u00e7am, Ermenilerin ihtidas\u0131 ve asimilasyonunu Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n yap\u0131sal bir unsuru olarak g\u00f6rmekte, ayn\u0131 zamanda, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7apl\u0131 fiziki imha ile ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015f oldu\u011funu vurgulamaktad\u0131r.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=47076\" rel=\"attachment wp-att-47076\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-47076\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Taner-Akcam-3-360x176.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Taner-Akcam-3-360x176.jpg 360w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Taner-Akcam-3-260x127.jpg 260w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Taner-Akcam-3-160x78.jpg 160w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Taner-Akcam-3.jpg 448w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Taner Ak\u00e7am\u2019\u0131n bu kitab\u0131 Ermeni davas\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan nas\u0131l bir de\u011fer ve \u00f6neme sahiptir? Bu kitapta sunulan kan\u0131tlar, Ermeni Sorunu\u2019nun adil \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne nas\u0131l katk\u0131 sa\u011flayabilir?<\/strong><\/li>\n<li>Bu kitap hemen tamamen Osmanl\u0131 kaynaklar\u0131na dayanmaktad\u0131r, \u00f6zellikle de t\u00fcm Soyk\u0131r\u0131m s\u00fcresinde merkezi h\u00fck\u00fcmetin b\u00f6lgelere g\u00f6ndermi\u015f oludu\u011fu telgraflar ve ald\u0131\u011f\u0131 cevaplar \u00fczerine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bu \u00e7al\u0131\u015fma, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n ve Ermenilerin cebri asimilasyonunun sistematik \u00f6zelli\u011fini bu anlamda a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kartan son derece de\u011ferli belgeler ihtiva etmektedir.<\/p>\n<p>Ak\u00e7am\u2019\u0131n belirtmi\u015f oldu\u011fu gibi, konuyla ilgili kitaplarda, ihtidan\u0131n te\u015fvik edilmedi\u011fi ve merkezi h\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan kontrol edilmedi\u011fi, sadece yerel y\u00f6neticilerin iradesi veya \u201coluruyla\u201d ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015f oldu\u011fu fikri ileri s\u00fcr\u00fclmektedir. H\u00e2lbuki bu telgraflar, \u0130ttihat\u00e7\u0131lar\u0131n emelinin, Ermenilerin bir halk olarak tamamen yok edilmeleri oldu\u011fundan dolay\u0131, J\u00f6n T\u00fcrk y\u00f6neticilerinin ve \u00f6zellikle de Talat\u2019\u0131n, m\u00fchtedi Ermenilerin kendi yerle\u015fim yerlerinde kalmalar\u0131na zaman-zaman izin vermeyerek, t\u00fcm ihtida s\u00fcrecini tamamen kontrol alt\u0131nda tuttu\u011funu g\u00f6stermektedir.<\/p>\n<p>Ak\u00e7am, ayr\u0131 bir ba\u015fl\u0131kta, Ermeni \u00e7ocuklar ve kad\u0131nlar\u0131n cebri asimilasyonu siyasetine de\u011finerek, J\u00f6n T\u00fcrklerin telgraflar\u0131nda, bu \u00e7ocuklar\u0131n yetim kalacaklar\u0131 ve onlar\u0131n \u0130slam ve T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fcne g\u00f6re e\u011fitilmesi amac\u0131yla yetimhanelere veya M\u00fcsl\u00fcman ailelere da\u011f\u0131t\u0131lmalar\u0131 gerekti\u011fini belirttiklerine i\u015faret etmektedir.<\/p>\n<p>Yazar, bu konuda var olan ve soyk\u0131r\u0131m bilimi i\u00e7in son derece \u00f6nemli kas\u0131t olgusunu, yani J\u00f6n T\u00fcrklerin Ermenileri kesin \u00f6l\u00fcme yollam\u0131\u015f olduklar\u0131n\u0131 \u00e7ok iyi bildiklerini vurgulamaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Tan\u0131nm\u0131\u015f soyk\u0131r\u0131m uzman\u0131 Taner Ak\u00e7am, cebri asimilasyon ve ihtida olaylar\u0131n\u0131 Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n yap\u0131sal unsurlar\u0131ndan biri olarak kabul etmekte ve M\u00fcsl\u00fcmanla\u015fmay\u0131 kesinlikle bir \u201ckurtulu\u015f\u201d olarak g\u00f6rmemekte, cebri asimilasyona maruz kalm\u0131\u015f Ermeni kad\u0131n ve \u00e7ocuklar\u0131n da etnik olarak imha edilmi\u015f olduklar\u0131 ve sadece fiziksel olarak kurtulmu\u015f olduklar\u0131n\u0131 vurgulamaktad\u0131r.<\/p>\n<p><strong><em>Ermenistan Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131 resmi gazetesi<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hayzinvor.am\/41500.html\"><strong><em>http:\/\/www.hayzinvor.am\/41500.html<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><em>T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7eviren: Diran Lokmag\u00f6zyan<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Akunq.net <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Knar TADEVOSYAN Binba\u015f\u0131 Tan\u0131nm\u0131\u015f T\u00fcrk tarih\u00e7i, soyk\u0131r\u0131m uzman\u0131, Doktor, Profes\u00f6r Taner Ak\u00e7am\u2019\u0131n \u201cErmenilerin Zorla Muslumanlastirilmasi : Sessizlik, \u0130nkar ve Asimilasyon\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131, 2014 y\u0131l\u0131nda \u0130stanbul\u2019da T\u00fcrk\u00e7e olarak yay\u0131nlanm\u0131\u015f olan kitab\u0131, ge\u00e7en y\u0131l Yerevan\u2019da yay\u0131nland\u0131. Bu kitap \u015fimdi Bat\u0131 Ermenileri Sorunlar\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar Merkezi \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n \u00e7abas\u0131 ve \u201cJirayr N\u0131\u015fanyan\u201d vakf\u0131n\u0131n hamili\u011fi sonucunda Ermeni okurlar\u0131n be\u011fenisine sunulmu\u015ftur. Kitab\u0131n \u00e7evirmeni, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":47077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,21,1,54,71],"tags":[],"class_list":["post-47072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Knar TADEVOSYAN Binba\u015f\u0131 Tan\u0131nm\u0131\u015f T\u00fcrk tarih\u00e7i, soyk\u0131r\u0131m uzman\u0131, Doktor, Profes\u00f6r Taner Ak\u00e7am\u2019\u0131n \u201cErmenilerin Zorla Muslumanlastirilmasi : Sessizlik, \u0130nkar ve Asimilasyon\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131, 2014 y\u0131l\u0131nda \u0130stanbul\u2019da T\u00fcrk\u00e7e olarak yay\u0131nlanm\u0131\u015f olan kitab\u0131, ge\u00e7en y\u0131l Yerevan\u2019da yay\u0131nland\u0131. Bu kitap \u015fimdi Bat\u0131 Ermenileri Sorunlar\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar Merkezi \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n \u00e7abas\u0131 ve \u201cJirayr N\u0131\u015fanyan\u201d vakf\u0131n\u0131n hamili\u011fi sonucunda Ermeni okurlar\u0131n be\u011fenisine sunulmu\u015ftur. Kitab\u0131n \u00e7evirmeni, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-15T08:47:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr&#8230;\",\"datePublished\":\"2018-06-15T08:47:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072\"},\"wordCount\":1459,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/06\\\/Meline-Anumyan-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\",\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\",\"M\u00fclakatlar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072\",\"name\":\"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/06\\\/Meline-Anumyan-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-15T08:47:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/06\\\/Meline-Anumyan-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/06\\\/Meline-Anumyan-1.jpg\",\"width\":432,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=47072#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Knar TADEVOSYAN Binba\u015f\u0131 Tan\u0131nm\u0131\u015f T\u00fcrk tarih\u00e7i, soyk\u0131r\u0131m uzman\u0131, Doktor, Profes\u00f6r Taner Ak\u00e7am\u2019\u0131n \u201cErmenilerin Zorla Muslumanlastirilmasi : Sessizlik, \u0130nkar ve Asimilasyon\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131, 2014 y\u0131l\u0131nda \u0130stanbul\u2019da T\u00fcrk\u00e7e olarak yay\u0131nlanm\u0131\u015f olan kitab\u0131, ge\u00e7en y\u0131l Yerevan\u2019da yay\u0131nland\u0131. Bu kitap \u015fimdi Bat\u0131 Ermenileri Sorunlar\u0131 Ara\u015ft\u0131rmalar Merkezi \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n \u00e7abas\u0131 ve \u201cJirayr N\u0131\u015fanyan\u201d vakf\u0131n\u0131n hamili\u011fi sonucunda Ermeni okurlar\u0131n be\u011fenisine sunulmu\u015ftur. Kitab\u0131n \u00e7evirmeni, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2018-06-15T08:47:48+00:00","og_image":[{"width":432,"height":432,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr&#8230;","datePublished":"2018-06-15T08:47:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072"},"wordCount":1459,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-1.jpg","articleSection":["Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131","G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler","M\u00fclakatlar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072","name":"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr... - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-1.jpg","datePublished":"2018-06-15T08:47:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/06\/Meline-Anumyan-1.jpg","width":432,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=47072#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ve binlerce sessizlik feryada d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47078,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47072\/revisions\/47078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}