{"id":43947,"date":"2017-02-20T03:24:56","date_gmt":"2017-02-20T08:24:56","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947"},"modified":"2017-02-20T03:24:56","modified_gmt":"2017-02-20T08:24:56","slug":"1915ten-bugune-marastan-buenos-airese-sozcuklere-dokulemeyen-acilar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947","title":{"rendered":"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=43948\" rel=\"attachment wp-att-43948\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-43948\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915-360x207.jpg\" alt=\"Mara\u015f \u2013 1915\" width=\"360\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915-360x207.jpg 360w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915-560x322.jpg 560w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915-260x150.jpg 260w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915-160x92.jpg 160w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a>HABER MERKEZ\u0130 \u2013 1915\u2019ten bug\u00fcne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Zapazian ailesi var. Ailenin soyk\u0131r\u0131mla birlikte Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e uzanan hikayesini katliamdan kurtulmay\u0131 ba\u015faran\u00a0Hagop\u2019un torunu Diana Buyukkurt anlat\u0131yor.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G\u00f6r\u00fc\u015fmeyi yapan:\u00a0<strong>EUGEN\u0130A AKOP\u0130AN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7eviri:\u00a0<strong>LOKMAN SAZAN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapazian ailesi di\u011fer Ermeni aileler gibi ayin i\u00e7in kiliseye gittiklerinde Mara\u015f\u2019ta bir sonbahar g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Ancak, baz\u0131lar\u0131 yapacak i\u015fleri oldu\u011fundan evde kald\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bar\u0131\u015f, aile ve b\u00fct\u00fcn hayaller bir anda par\u00e7aland\u0131. T\u00fcrk ordusu merhamet g\u00f6stermemi\u015fti. Zapazian ailesi geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde \u00f6l\u00fcmle y\u00fcz y\u00fcze gelmi\u015fti; geride kalanlar\u0131n boynu beyaz bir urganla sar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapazianlar, Ermenileri toptan yok etmek i\u00e7in haz\u0131rlanan sistematik plan \u00e7oktan seyir halinde oldu\u011fundan g\u00f6zya\u015f\u0131, korku, deh\u015fet i\u00e7erisinde orada art\u0131k kalamayacaklar\u0131n\u0131 biliyordu. Mahallenin sokaklar\u0131nda g\u00f6r\u00fcnmemek i\u00e7in \u00e7aba sarf ederek Beytel\u2019de Alman Protestan misyonerlerin kurdu\u011fu yetimhaneye s\u0131\u011f\u0131nd\u0131lar. Hagop 11, a\u011fabeyi ise 12 ya\u015f\u0131ndayd\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapazianlar ve \u00e7ocuklu\u011fu \u00e7al\u0131nan di\u011fer \u00e7ocuklar\u0131 koruyan o bina, onlar i\u00e7in kurtulu\u015f demekti. Orada y\u0131llarca kald\u0131lar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cBu anlat\u0131 \u00fczerimde bir etki b\u0131rakt\u0131: \u00c7ocuklu\u011funda kimlikle, yerinden edilmi\u015flikle ve b\u00f6ylesi yak\u0131n ve \u015fiddetli \u00f6l\u00fcm\u00fcn \u00fcstesinden gelmek\u2026 Ailesi g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde as\u0131lm\u0131\u015f k\u00fc\u00e7\u00fck bir erkek \u00e7ocu\u011funu hayal etmek \u00e7ok zor\u201d diyor Hagop\u2019un torunu Diana Buyukkurt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mara\u015f \u2013 1915<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hagop, 1927\u2019de yetimhanede kalma ya\u015f\u0131n\u0131 doldurdu\u011fundan s\u00fcrg\u00fcn ve vatan\u0131ndan kopma s\u00fcreci ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Hagop, yeni bir kader aray\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in Arjantin\u2019e giden bir gemiye binerken, karde\u015fi Fransa\u2019ya gitti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dczerinde giydi\u011fi elbiseyle ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 umut ve hayallerden ba\u015fka bir \u015fey yoktu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hagop Arjantin\u2019e vard\u0131\u011f\u0131nda kimli\u011fi yoktu; Ermeni oldu\u011funun kan\u0131t\u0131 b\u00fcy\u00fck ve etkileyici g\u00f6zleriydi. Fakat bu, devlet g\u00f6revlileri i\u00e7in yeterli olmayacakt\u0131. Bu y\u00fczden Arjantin topraklar\u0131na varmadan \u00f6nce,\u00a0 yolculukta hayatta kalmay\u0131 ba\u015faramayan hem\u015ferisi gen\u00e7 Demirgian\u2019\u0131n kimli\u011fini \u00f6d\u00fcn\u00e7 alarak devlet g\u00f6revlilerine sundu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Buenos Aires\u2019e daha \u00f6nceden ka\u00e7m\u0131\u015f ve yerle\u015fmi\u015f Ermeniler Hagop\u2019a yard\u0131m ederek misafirperverliklerini sundu. Birka\u00e7 y\u0131l sonra Santa Fe b\u00f6lgesinde bulunan Rosario kentine ta\u015f\u0131nd\u0131. Foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131k mesle\u011fini \u00f6\u011frenip parklarda \u00e7ocuklar\u0131n, \u00e7iftlerin ve ailelerin foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekerek ge\u00e7imini sa\u011flamaya ba\u015flad\u0131. Millerce uzakta olmas\u0131na ra\u011fmen abisiyle s\u00fcrekli olarak mektup yoluyla ileti\u015fim halindeydi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trajediden kurtulan bir\u00e7ok Ermeni i\u00e7in ya\u015fananlar\u0131 aktarmak zordu. Diana ise bunu \u015f\u00f6yle anlat\u0131yor:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Bir g\u00fcn halama bununla nas\u0131l ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordu\u011fumda \u2018Evde b\u00f6yle \u015feyleri hi\u00e7 konu\u015fmuyoruz\u2019 diye yan\u0131tlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Ac\u0131lar\u0131n\u0131 s\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6kmeden omuzlar\u0131nda ta\u015f\u0131y\u0131p ya\u015famaya devam ettiler. S\u00f6zc\u00fcklerle dile getirilemeyen \u015fey bula\u015f\u0131c\u0131 olmaya ba\u015flar ve bir ba\u015fkas\u0131na ge\u00e7er. Ve \u00e7\u00f6z\u00fclemeyen \u015fey tekrar tekrar kendini g\u00f6sterir. Toplum olarak bu y\u00fczden T\u00fcrkiye\u2019nin Soyk\u0131r\u0131m\u2019\u0131 kabul etmesine, tan\u0131mas\u0131na ihtiyac\u0131m\u0131z var.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hagop \u0130spanyolca konu\u015famad\u0131\u011f\u0131ndan okuma ve yazmay\u0131 kendi kendine \u00f6\u011frendi. Y\u0131llar boyunca bir ayakkab\u0131 at\u00f6lyesinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra Santa Fe b\u00f6lgesinde kendi d\u00fckkan\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131. Arjantin onun i\u00e7in \u00f6l\u00fcm\u00fcn her k\u00f6\u015fede gizlenmedi\u011fi ve aile kurabilece\u011fi yeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7 demekti. Bir s\u00fcre sonra Hagop Azniv Vaneskehian\u2019la tan\u0131\u015f\u0131p evlendi ve Lucia ile Susana Demirgian ad\u0131nda iki k\u0131z \u00e7ocuklar\u0131 oldu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1978\u2019de de Lucia, Serkis Buyukkurt\u2019la Buenos Aires\u2019te evlendi ve Cynthia ile Diana ad\u0131nda iki k\u0131z \u00e7ocuklar\u0131 oldu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diana \u015f\u00f6yle noktal\u0131yor s\u00f6zlerini:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Bug\u00fcn, dedemin b\u00f6ylesi bir trajediyi ya\u015fad\u0131ktan sonra ilerlemeye devam etmesi, yeni bir aile kurmas\u0131 ve d\u00fcnyaya iz b\u0131rakmas\u0131na minnettar\u0131m. Mara\u015f\u2019ta, gemide, Rosairo ya da Buenos Aires\u2019te\u00a0 dedemin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bunca ac\u0131dan sonra, uyum sa\u011flamas\u0131na ve kendisini yeniden var etmesine yard\u0131m eden\u00a0 herkese minnettar\u0131m. Onlar bu hikayede bilinmeyen karakterlerdir ve onlara en derin \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131 ifade etmek istiyorum. Benim i\u00e7in bu hikayede miras, kimlik demektir: Ermeni kimli\u011fi, diaspora kimli\u011fi ve k\u00fclt\u00fcrel kimlik. Ermeni olmama ra\u011fmen hayat \u015fartlar\u0131 benim Arjantin\u2019de do\u011fmama neden oldu, fakat kim oldu\u011fuma dair beni ben yapan t\u00fcm Ermeni unsurlara sahibim.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>https:\/\/gazetekarinca.com\/2017\/02\/1915ten-bugune-marastan-buenos-airese-sozcuklere-dokulemeyen-acilar\/<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HABER MERKEZ\u0130 \u2013 1915\u2019ten bug\u00fcne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Zapazian ailesi var. Ailenin soyk\u0131r\u0131mla birlikte Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e uzanan hikayesini katliamdan kurtulmay\u0131 ba\u015faran\u00a0Hagop\u2019un torunu Diana Buyukkurt anlat\u0131yor. G\u00f6r\u00fc\u015fmeyi yapan:\u00a0EUGEN\u0130A AKOP\u0130AN \u00c7eviri:\u00a0LOKMAN SAZAN Zapazian ailesi di\u011fer Ermeni aileler gibi ayin i\u00e7in kiliseye gittiklerinde Mara\u015f\u2019ta bir sonbahar g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Ancak, baz\u0131lar\u0131 yapacak i\u015fleri oldu\u011fundan evde kald\u0131. Bar\u0131\u015f, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":43948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,21,1],"tags":[],"class_list":["post-43947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HABER MERKEZ\u0130 \u2013 1915\u2019ten bug\u00fcne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Zapazian ailesi var. Ailenin soyk\u0131r\u0131mla birlikte Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e uzanan hikayesini katliamdan kurtulmay\u0131 ba\u015faran\u00a0Hagop\u2019un torunu Diana Buyukkurt anlat\u0131yor. G\u00f6r\u00fc\u015fmeyi yapan:\u00a0EUGEN\u0130A AKOP\u0130AN \u00c7eviri:\u00a0LOKMAN SAZAN Zapazian ailesi di\u011fer Ermeni aileler gibi ayin i\u00e7in kiliseye gittiklerinde Mara\u015f\u2019ta bir sonbahar g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Ancak, baz\u0131lar\u0131 yapacak i\u015fleri oldu\u011fundan evde kald\u0131. Bar\u0131\u015f, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-20T08:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"368\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019\",\"datePublished\":\"2017-02-20T08:24:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947\"},\"wordCount\":770,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2017\\\/02\\\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg\",\"articleSection\":[\"Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\",\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947\",\"name\":\"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2017\\\/02\\\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-20T08:24:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2017\\\/02\\\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2017\\\/02\\\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg\",\"width\":640,\"height\":368},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=43947#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"HABER MERKEZ\u0130 \u2013 1915\u2019ten bug\u00fcne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Zapazian ailesi var. Ailenin soyk\u0131r\u0131mla birlikte Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e uzanan hikayesini katliamdan kurtulmay\u0131 ba\u015faran\u00a0Hagop\u2019un torunu Diana Buyukkurt anlat\u0131yor. G\u00f6r\u00fc\u015fmeyi yapan:\u00a0EUGEN\u0130A AKOP\u0130AN \u00c7eviri:\u00a0LOKMAN SAZAN Zapazian ailesi di\u011fer Ermeni aileler gibi ayin i\u00e7in kiliseye gittiklerinde Mara\u015f\u2019ta bir sonbahar g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Ancak, baz\u0131lar\u0131 yapacak i\u015fleri oldu\u011fundan evde kald\u0131. Bar\u0131\u015f, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2017-02-20T08:24:56+00:00","og_image":[{"width":640,"height":368,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019","datePublished":"2017-02-20T08:24:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947"},"wordCount":770,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg","articleSection":["Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131","G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","Haberler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947","name":"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg","datePublished":"2017-02-20T08:24:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/02\/Mara\u015f-\u2013-1915.jpg","width":640,"height":368},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=43947#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1915\u2019ten BUG\u00dcNE | Mara\u015f\u2019tan Buenos Aires\u2019e: \u2018S\u00f6zc\u00fcklere d\u00f6k\u00fclemeyen ac\u0131lar\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43949,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43947\/revisions\/43949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}