{"id":42750,"date":"2016-11-12T03:38:06","date_gmt":"2016-11-12T08:38:06","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750"},"modified":"2016-11-12T03:38:06","modified_gmt":"2016-11-12T08:38:06","slug":"ermeni-soykirimi-tum-insanligi-ilgilendirir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750","title":{"rendered":"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019"},"content":{"rendered":"

\"richard-hovhanissian\"<\/a>Pakrat Estukyan<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Hrant Dink Vakf\u0131\u2019n\u0131n d\u00fczenledi\u011fi \u2018Van ve Y\u00f6resi 1850-1930\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 konferansa kat\u0131lmak i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye gelen, Ermeni tarih yaz\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemli temsilcilerinden Richard Hovhanissian ile yeni yay\u0131mlanan kitab\u0131 ve soyk\u0131r\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 hakk\u0131nda konu\u015ftuk. <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z memleket kitaplar\u0131 serisi bir anlamda Ermeni gelene\u011finin devam\u0131 niteli\u011finde, bir anlamda da Ermeni \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na \u00e7ok \u00f6nemli bir katk\u0131 sunuyor. Siz kitaplar\u0131n\u0131z\u0131 nas\u0131l de\u011ferlendiriyorsunuz?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00d6mr\u00fcm\u00fcn \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131n\u0131 1918-20 aras\u0131nda varl\u0131k g\u00f6steren Ermenistan Cumhuriyeti\u2019ni incelemeye adad\u0131m. Bilindi\u011fi gibi bu cumhuriyet, ard\u0131ndan gelen Sovyet Ermenistan\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7ok a\u011f\u0131r ele\u015ftirilere muhatap oldu. Ben ise o d\u00f6nemi farkl\u0131 bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla incelemekteydim. Birinci cumhuriyetin, t\u00fcm eksiklerine, yeterisizliklerine ra\u011fmen Ermeni halk\u0131 i\u00e7in ya\u015famsal bir niteli\u011fi vard\u0131. Yakla\u015f\u0131k 10 \u00fclkenin ar\u015fivlerinde ve Ermenice kaynaklarda incelemelerde bulunarak Ermenistan\u2019\u0131n ilk cumhuriyetine dair d\u00f6rt kitap yay\u0131mlad\u0131m. Son y\u0131llarda bu kitaplar Do\u011fu Ermenicesine \u00e7evrilerek gen\u00e7 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n ve tarih merakl\u0131lar\u0131n\u0131n dikkatine sunuldu.\u00a0<\/span><\/p>\n

Bunun d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6nemli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131mdan biri de 1997\u2019de benim de ders verdi\u011fim Kaliforniya \u00dcniversitesi (UCLA) b\u00fcnyesesinde ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fim konferanslar dizisi oldu. G\u00f6zlemlerime g\u00f6re yeni nesil, soyk\u0131r\u0131mdan kurtulan ilk ku\u015faklardan farkl\u0131 olarak atalar\u0131n\u0131n \u015fehirleriyle ilgili de\u011filler. S\u0131n\u0131fta \u00f6\u011frencilere nereli olduklar\u0131n\u0131 sordu\u011fumda Halep, Kahire vs. gibi soyk\u0131r\u0131m sonras\u0131 savrulduklar\u0131 \u015fehirlerin isimlerini say\u0131yorlard\u0131. Biraz daha \u0131srarc\u0131 olup atalar\u0131n\u0131n memleketini sordu\u011fumdaysa s\u0131kl\u0131kla \u201cT\u00fcrkiye\u201d cevab\u0131n\u0131 al\u0131yordum. \u0130yi de T\u00fcrkiye\u2019nin hangi \u015fehri? \u00d6\u011frencilerin \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131 bu soruya cevap veremiyordu. Aralar\u0131nda bilenler de vard\u0131 ama \u00e7o\u011funluk, atalar\u0131n\u0131n topraklar\u0131na kar\u015f\u0131 duyars\u0131zla\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Konferanslar serisinde her y\u0131l iki konferans d\u00fczenlemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ve her birinde farkl\u0131 bir \u015fehrin Ermeni tarihi ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemini i\u015fledim. Do\u011fal olarak ilk i\u015fledi\u011fim kent, Van ve \u00e7evresiydi zira Ermeni halk\u0131n\u0131n tarih sahnesinde \u015fekillendi\u011fi yer oras\u0131. Akabinde Mu\u015f, Bitlis, Harput, Erzurum, Sivas, Diyarbak\u0131r, Urfa, Kilikya b\u00f6lgesi, Karadeniz havzas\u0131 \u015feklinde bu konferanslar devam etti. Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu d\u00f6neminde Ermeniler, \u00fclkenin her yerine yay\u0131lm\u0131\u015flard\u0131. Sondan bir \u00f6nceki cilt, Anadolu\u2019daki Ermeni kolonilerini konu ediniyor.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0130stanbul\u2019un 200 kilometre kadar uza\u011f\u0131na yay\u0131lm\u0131\u015f 100\u2019den \u00e7ok Ermeni k\u00f6y\u00fc vard\u0131. \u0130zmit veya Bursa b\u00f6lgeleri \u00e7o\u011funluk i\u00e7in nispeten bilinen yerlerdir. Ancak Band\u0131rma, Bardizag (Bah\u00e7ecik), Arma\u015f, Geyve, Adapazar\u0131 gibi yerler \u00e7ok \u00f6nemli k\u00fclt\u00fcrel merkezler oldular ayn\u0131 zamanda. T\u00fcm bunlar\u0131n i\u00e7erisinde \u015f\u00fcphesiz ki en \u00f6nemlisi, \u0130stanbul Ermeni toplumuydu. \u0130stanbul bir yandan en kalabal\u0131k cemaat ya\u015fam\u0131na sahipti, di\u011fer yandan da tarih\u00ee Ermenistan\u2019\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olmamakla birlikte k\u00fclt\u00fcrel anlamda Ermeni tarihinin en \u00f6nemli merkezlerinden birisi olmu\u015ftur. Bu y\u00fczden de \u0130stanbul tek ba\u015f\u0131na bir ciltte incelendi. Ayr\u0131ca \u0130zmir felaketi, 1922\u2019deki b\u00fcy\u00fck yang\u0131n, halk\u0131n denize d\u00f6k\u00fclmesi ilgimi \u00e7eken konular aras\u0131ndayd\u0131. Bir konferans konusuysa Kars ve Ani kenti oldu. Ger\u00e7i Kars ve Ani, bir yan\u0131yla Bat\u0131 Ermenistan\u0131, bir yan\u0131yla da Do\u011fu Ermenistan\u0131\u2019na ait.<\/span><\/p>\n

Ge\u00e7en ay yay\u0131nlanan son cilt ise, Musa Da\u011f\u0131 ve y\u00f6resini, D\u00f6rtyol\u2019u ve bug\u00fcn Suriye s\u0131n\u0131rlar\u0131nda olan Kesab kasabas\u0131n\u0131 inceliyor. Bu kapsamda 14 cilt yay\u0131nlad\u0131m ve bu kitapla da serinin sonuna gelmem gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.\u00a0<\/span><\/p>\n

Bu kitap serisinin Bitlis cildinden sonra Van cildi de T\u00fcrk\u00e7ede yay\u0131mlan\u0131yor. Bu kitaplar\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilmeleri ve T\u00fcrkiye\u2019de yay\u0131mlanmalar\u0131 size ne hissettiriyor?<\/strong><\/span><\/p>\n

Kitaplar\u0131m\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de T\u00fcrk\u00e7e yay\u0131nlanmas\u0131 benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir mutluluk kayna\u011f\u0131. Bir yandan T\u00fcrk\u00e7e okuyabilen Ermeni gen\u00e7li\u011fi, di\u011fer yandan da T\u00fcrk toplumunun duyarl\u0131 insanlar\u0131 bu kitaplar vas\u0131tas\u0131yla meseleyi daha kolay alg\u0131layacaklar, Ermenilerin bu \u00fclkede nas\u0131l bir rol oynad\u0131\u011f\u0131na dair daha somut fikir sahibi olacaklar.\u00a0<\/span><\/p>\n

Memleket kitaplar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde Ermeniler i\u00e7in \u2018vatan\u2019 kavram\u0131n\u0131 nereye koyuyorsunuz? \u00d6rne\u011fin, dedesi Vanl\u0131 olan ABD\u2019li Ermeniler i\u00e7in memleket ABD mi, Van m\u0131, yoksa Yerevan m\u0131?<\/strong><\/span><\/p>\n

Ge\u00e7enlerde Hrant Dink Vakf\u0131 taraf\u0131ndan kimlik meselesinin i\u015flendi\u011fi bir konferans d\u00fczenlendi. Asl\u0131nda kimlik meselesi \u00e7ok \u00f6nemli. Tabii bu \u00f6nem, ki\u015fiden ki\u015fiye de\u011fi\u015febilir. Ben \u00f6nemli sayanlardan\u0131m. \u015eimdilerde kimi insanlar k\u00f6kenlerini ara\u015ft\u0131r\u0131yorlar. Ge\u00e7mi\u015fte yakla\u015f\u0131k 700-800 kadar soyk\u0131r\u0131mdan kurtulan insanla s\u00f6zl\u00fc tarih g\u00f6r\u00fc\u015fmesi yapt\u0131m. Bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n \u00e7o\u011fu 1970-80 aras\u0131na ait. Bug\u00fcn, 2016\u2019da ad\u0131 da yabanc\u0131la\u015fm\u0131\u015f biri, anneannesinin kay\u0131tlar\u0131n\u0131n izini s\u00fcrerek hik\u00e2yesini tamamlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Aynen Fethiye \u00c7etin\u2019in yapt\u0131\u011f\u0131 gibi. \u015eimdilerde o ses kay\u0131tlar\u0131n\u0131 yava\u015f yava\u015f, biraz daha ula\u015f\u0131labilirli\u011fini sa\u011flamak i\u00e7in \u0130ngilizceye \u00e7eviriyorlar. Dedelerinin veya nenelerinin ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00e7ileleri duymak, onlarda b\u00fcy\u00fck bir \u00fcz\u00fcnt\u00fcye yol a\u00e7\u0131yor. \u00dcstelik bu insanlar \u00e7o\u011funlukla da konu\u015fmamay\u0131 tercih etmi\u015flerdi. \u00d6rne\u011fin ge\u00e7enlerde dedesi Zaral\u0131 olan biri bu kay\u0131tlar\u0131 dinlemek i\u00e7in ba\u015fvurdu. Zara\u2019da de\u011firmencilik yaparlarm\u0131\u015f. Dede Zara\u2019y\u0131, evlerini, de\u011firmeni, de\u011firmenin \u00e7ark\u0131n\u0131 \u00e7eviren dereyi, inan\u0131lmaz bir g\u00f6rsellikle anlat\u0131yordu. Ard\u0131ndan da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 zul\u00fcmleri. Koskoca bir aileden tek ba\u015f\u0131na kalm\u0131\u015ft\u0131.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0130nk\u00e2r sizce Ermeni kimli\u011fini nas\u0131l etkiliyor?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0130nk\u00e2r\u0131n kimlik \u00fczerindeki etkisi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc veya d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc nesilden pek \u00e7ok Ermeni, Ermenice bilmese de, Ermeni k\u00fclt\u00fcr\u00fcnden bihaber olsa da, soyk\u0131r\u0131m ger\u00e7e\u011finin fark\u0131nda. Bu ger\u00e7e\u011fin ink\u00e2r\u0131, onu \u00f6fkelendiriyor, k\u0131zd\u0131r\u0131yor. Di\u011fer yandan kimli\u011fini de peki\u015ftiriyor. Bana \u00f6yle geliyor ki ink\u00e2rc\u0131l\u0131\u011f\u0131 benimseyen ak\u0131l, yanl\u0131\u015f bir stratejinin pe\u015finden gidiyor. \u0130nk\u00e2rc\u0131l\u0131k kar\u015f\u0131s\u0131nda kimlik, sanki daha da bileniyor. Yukar\u0131da da de\u011findi\u011fim gibi bir\u00e7o\u011fu i\u00e7in Ermenilik sadece Ermeni mutfa\u011f\u0131yla ve halk danslar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 bir alan. Nitekim Amerika\u2019ya g\u00f6\u00e7 eden Ermenilerin \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131 da k\u0131rsal kesimden gelmi\u015f insanlard\u0131 ve belli ki Ermeni dans ritimleri daha birka\u00e7 nesil boyunca onlar\u0131n i\u00e7 benliklerinde varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrecek.<\/span><\/p>\n

Ermeni \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda soyk\u0131r\u0131m\u0131n merkezli\u011fini nas\u0131l g\u00f6r\u00fcyorsunuz?<\/strong><\/span><\/p>\n

Soyk\u0131r\u0131m\u0131n Emreni kimli\u011fi \u00fczerinde \u00e7ok \u00f6nemli bir yeri oldu\u011fu \u015f\u00fcphesiz. Bu konuya girmeden \u00f6nce benim esas ilgi alan\u0131m Ermenistan\u2019\u0131n birinci cumhuriyetiydi. \u0130nk\u00e2r beni bu konuya y\u00f6neltti. E\u011fer ink\u00e2r s\u00f6z konusu olmasayd\u0131, adaleti tesis etmek i\u00e7in belirli tazminatlar olabilseydi muhtemelen ben bu konuya asla girmezdim. Dedemin Harput\u2019ta do\u011fdu\u011funu, ailesinden herkesi yitirdi\u011fini, kendisinin tesad\u00fcflerle hayatta kald\u0131\u011f\u0131n\u0131, K\u00fcrtlerin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in kendisini al\u0131koyduklar\u0131n\u0131 biliyorum. Urfa\u2019ya ve Der Zor\u2019a gitti. T\u00fcm bunlar\u0131 bildi\u011fim halde bu ger\u00e7eklerin ink\u00e2r\u0131, beni \u00f6fkelendiriyor. Ben bu konuyu \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mda bu alanda \u00e7al\u0131\u015fanlar sadece Ermenilerdi. Daha sonralar, Ermeni olmayanlar\u0131n da \u00f6zellikle k\u0131yaslamal\u0131 soyk\u0131r\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131 di\u011fer soyk\u0131r\u0131mlarla k\u0131yasl\u0131yorlar ve genel olarak da bu prati\u011fin 20. y\u00fczy\u0131ldaki di\u011fer soyk\u0131r\u0131mlar i\u00e7in bir prototip oldu\u011fu noktas\u0131nda fikir birli\u011fine var\u0131yorlar. Bug\u00fcn bu konuda \u00e7ok ciddi bir literat\u00fcr var. Bu literat\u00fcrde birka\u00e7 Ermeni ad\u0131 sayabiliyorsak, onlardan \u00e7ok daha fazla Ermeni olmayan isimlere rastl\u0131yoruz. San\u0131r\u0131m b\u00f6ylesi daha da hay\u0131rl\u0131 zira e\u011fer Ermeni tarihi sadece Ermenilerle s\u0131n\u0131rl\u0131 kal\u0131rsa, fazla bir \u00f6nemi olmayacak. \u015eimdi tarihimizi evrenselle\u015ftirmek, t\u00fcm insanl\u0131\u011fa mal etmek durumunday\u0131z. Sadece Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019na odaklanmak do\u011fru bir \u015fey de\u011fil zira Ermeni tarihi, bir b\u00fct\u00fcn olarak soyk\u0131r\u0131m meselesinden \u00e7ok daha geni\u015f ve derinlikli. Hatta soyk\u0131r\u0131m konusu kimilerine b\u0131kk\u0131nl\u0131k bile veriyor, \u201cBa\u015fka bir hik\u00e2ye yok mu\u201d diyerek s\u00f6yleniyorlar. Oysa anlatacak \u00e7ok \u015feyimiz oldu\u011funu biliyoruz. Ermeni halk\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7 bin y\u0131ldan daha eskiye giden bir tarihi var. O s\u00fcre\u00e7 i\u00e7erisinde \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir k\u00fclt\u00fcr olu\u015fturuldu. Aslolan, soyk\u0131r\u0131m\u0131 unutmamakla birlikte bu b\u00fcy\u00fck birikimi vurgulamak.\u00a0<\/span><\/p>\n

Uzun akademik kariyerinizde sizce Ermeni \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 nereden nereye ilerledi? Bu alan\u0131n nereye evrilece\u011fini \u00f6ng\u00f6r\u00fcyorsunuz?<\/strong><\/span><\/p>\n

Ba\u015flarda soyk\u0131r\u0131m konular\u0131n\u0131 i\u015flerken sanki muhataplar\u0131m\u0131z\u0131 bunun bir ger\u00e7eklik oldu\u011funa inand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r kan\u0131tlar\u0131n pe\u015finden giderdik. Yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131m ilk cilt, \u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019na Bir Bak\u0131\u015f\u2019 ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yordu ve i\u00e7eri\u011fi olaylar\u0131 betimlemekle doluydu. Neler olmu\u015f, nerede olmu\u015f, nas\u0131l olmu\u015f sorular\u0131n\u0131 irdeliyordu. Oysa son ciltlerin i\u00e7eri\u011fi olduk\u00e7a farkl\u0131. \u015eimdi art\u0131k bir cinayet i\u015flendi\u011fini herkes biliyor. Bu a\u015famada amac\u0131m\u0131z, meselenin \u00e7\u00f6z\u00fcmlemesini yapmak. Niye oldu, kimler yapt\u0131, kurbanlar\u0131n g\u00fcnahlar\u0131 nelerdi, g\u00fcnahlar\u0131 var m\u0131yd\u0131 veya kurbanlar daha sonra neler ya\u015fad\u0131lar, \u00e7\u00f6z\u00fcmlemenin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde J\u00f6nt\u00fcrk hareketi ve genel olarak \u0130ttihat Terakki F\u0131rkas\u0131, 1908\u2019de \u00f6zg\u00fcrl\u00fck\u00e7\u00fc s\u00f6ylemlerle, Frans\u0131z burjuva devriminin sloganlar\u0131yla iktidara gelirken, yedi y\u0131l sonra nas\u0131l bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm ya\u015fand\u0131, ya da ger\u00e7ekten bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm ya\u015fand\u0131 m\u0131, yoksa bu eski bir pland\u0131, sadece uygulanabilmesi i\u00e7in I. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 gibi uygun bir f\u0131rsat m\u0131 kollanm\u0131\u015ft\u0131?<\/span><\/p>\n

\u00c7\u00f6z\u00fcmleme ve k\u0131yaslama y\u00f6ntemleri \u00e7ok \u00f6nemli. Kimileri bu k\u0131yaslamayla kendi soyk\u0131r\u0131mlar\u0131n\u0131n de\u011fersizle\u015fmesinden kayg\u0131 duyuyorlar. Hi\u00e7 kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131m bir g\u00f6r\u00fc\u015f bu. K\u0131yaslayarak benzerlikleri ve farkl\u0131l\u0131klar\u0131 tespit edebiliriz. \u00d6rne\u011fin, her soyk\u0131r\u0131m\u0131n de\u011fi\u015fmez bir kural\u0131 vard\u0131r: Soyk\u0131r\u0131m\u0131n ma\u011fduru ve faili aras\u0131nda m\u00fcthi\u015f bir servet transferi ya\u015fan\u0131r. Bu olgunun izini s\u00fcrerek Ermeni m\u00fclklerinin ak\u0131beti bir\u00e7ok \u015fey a\u00e7\u0131klar. Siz, T\u00fcrkiye\u2019de ne kadar \u00e7ok say\u0131da zenginin servetinin esas kayna\u011f\u0131n\u0131n Ermeni m\u00fclkleri oldu\u011funu benden \u00e7ok daha somut bilirsiniz. K\u0131yaslamalar \u00f6nemlidir ve yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. B\u00fcy\u00fck bir geli\u015fme oldu\u011fu yads\u0131namaz ama di\u011fer yandan \u00fclkelerin, kendi ulusal \u00e7\u0131karlar\u0131 var ve Ermeni sorunu, bu \u00e7\u0131karlar\u0131n kurban\u0131 oluyor. Sonu\u00e7ta biz b\u00fcy\u00fck bir ulus de\u011filiz, siyaseti etkileyecek b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcc\u00fcm\u00fcz yok, dolay\u0131s\u0131yla b\u00fcy\u00fck devletlerin bize bu konuda bir deste\u011fi de olamaz. \u0130nanmal\u0131y\u0131z ki Ermeni halk\u0131n\u0131n soyk\u0131r\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc u\u011frad\u0131\u011f\u0131 adaletsizlik, bir insanl\u0131k sorunudur ve t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir.<\/span><\/p>\n

Foto\u011fraf: Berge Arabian<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/16999\/ermeni-soykirimi-tum-insanligi-ilgilendirir<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pakrat Estukyan Hrant Dink Vakf\u0131\u2019n\u0131n d\u00fczenledi\u011fi \u2018Van ve Y\u00f6resi 1850-1930\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 konferansa kat\u0131lmak i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye gelen, Ermeni tarih yaz\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemli temsilcilerinden Richard Hovhanissian ile yeni yay\u0131mlanan kitab\u0131 ve soyk\u0131r\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 hakk\u0131nda konu\u015ftuk. Yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z memleket kitaplar\u0131 serisi bir anlamda Ermeni gelene\u011finin devam\u0131 niteli\u011finde, bir anlamda da Ermeni \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na \u00e7ok \u00f6nemli bir katk\u0131 sunuyor. Siz kitaplar\u0131n\u0131z\u0131 nas\u0131l […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":42751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,1,54,71],"tags":[],"class_list":["post-42750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"\n\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pakrat Estukyan Hrant Dink Vakf\u0131\u2019n\u0131n d\u00fczenledi\u011fi \u2018Van ve Y\u00f6resi 1850-1930\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 konferansa kat\u0131lmak i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye gelen, Ermeni tarih yaz\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemli temsilcilerinden Richard Hovhanissian ile yeni yay\u0131mlanan kitab\u0131 ve soyk\u0131r\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 hakk\u0131nda konu\u015ftuk. Yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z memleket kitaplar\u0131 serisi bir anlamda Ermeni gelene\u011finin devam\u0131 niteli\u011finde, bir anlamda da Ermeni \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na \u00e7ok \u00f6nemli bir katk\u0131 sunuyor. Siz kitaplar\u0131n\u0131z\u0131 nas\u0131l […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-12T08:38:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/11\/Richard-Hovhanissian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"496\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019\",\"datePublished\":\"2016-11-12T08:38:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750\"},\"wordCount\":1899,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/11\\\/Richard-Hovhanissian.jpg\",\"articleSection\":[\"Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\",\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\",\"M\u00fclakatlar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750\",\"name\":\"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/11\\\/Richard-Hovhanissian.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-12T08:38:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/11\\\/Richard-Hovhanissian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/11\\\/Richard-Hovhanissian.jpg\",\"width\":496,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42750#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Pakrat Estukyan Hrant Dink Vakf\u0131\u2019n\u0131n d\u00fczenledi\u011fi \u2018Van ve Y\u00f6resi 1850-1930\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 konferansa kat\u0131lmak i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye gelen, Ermeni tarih yaz\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemli temsilcilerinden Richard Hovhanissian ile yeni yay\u0131mlanan kitab\u0131 ve soyk\u0131r\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 hakk\u0131nda konu\u015ftuk. Yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z memleket kitaplar\u0131 serisi bir anlamda Ermeni gelene\u011finin devam\u0131 niteli\u011finde, bir anlamda da Ermeni \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na \u00e7ok \u00f6nemli bir katk\u0131 sunuyor. Siz kitaplar\u0131n\u0131z\u0131 nas\u0131l […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-11-12T08:38:06+00:00","og_image":[{"width":496,"height":336,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/11\/Richard-Hovhanissian.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019","datePublished":"2016-11-12T08:38:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750"},"wordCount":1899,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/11\/Richard-Hovhanissian.jpg","articleSection":["Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131","Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler","M\u00fclakatlar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750","name":"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/11\/Richard-Hovhanissian.jpg","datePublished":"2016-11-12T08:38:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/11\/Richard-Hovhanissian.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/11\/Richard-Hovhanissian.jpg","width":496,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42750#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 t\u00fcm insanl\u0131\u011f\u0131 ilgilendirir\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42752,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42750\/revisions\/42752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}