{"id":42343,"date":"2016-10-20T01:41:22","date_gmt":"2016-10-20T06:41:22","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343"},"modified":"2016-10-20T01:41:22","modified_gmt":"2016-10-20T06:41:22","slug":"bati-ermenicesini-korumak-icin-gencleri-cesaretlendirmek-gerek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343","title":{"rendered":"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019"},"content":{"rendered":"

\"razmik-panosyan\"<\/a>Vartan Estukyan<\/strong><\/a><\/p>\n

7-8 Ekim\u2019de Hrant Dink Vakf\u0131 taraf\u0131ndan Anarad H\u0131\u011futyun Binas\u0131\u2019n\u0131n Havak Salonu\u2019nda d\u00fczenlenen \u201821. Y\u00fczy\u0131lda Ermeni Kimli\u011fine Ele\u015ftirel Yakla\u015f\u0131mlar: K\u0131r\u0131lganl\u0131k, Diren\u00e7 ve D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 konferansta, Kalust G\u00fclbenkyan Vakf\u0131\u2019n\u0131n Ermeni Toplumlar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc Ba\u015fkan\u0131 Razmik Panosyan da bir sunum yapt\u0131. \u2018Anavatanlar ve Diasporalar: Muytilokal Ulusal Kimli\u011fin \u0130n\u015fas\u0131\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 sunumuyla konferansa kat\u0131lan Panosyan ile Bat\u0131 Ermenicesinin korunmas\u0131 ve G\u00fclbenkyan Vakf\u0131\u2019n\u0131n bu konuyla ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na ili\u015fkin konu\u015ftuk.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00d6ncelikle Bat\u0131 Ermenicesinin kaybolma tehlikesini sormak istiyorum, siz bu tehlikeyi nas\u0131l de\u011ferlendiriyorsunuz?<\/strong><\/p>\n

Hepimiz biliyoruz ki Bat\u0131 Ermenicesi, belli bir tehlike alt\u0131nda. Bu y\u00fczden UNESCO, bu dili kaybolma tehlikesi alt\u0131nda kabul ediyor. Ama biz, Bat\u0131 Ermenicesinin yeniden yayg\u0131nla\u015fmas\u0131na dair \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131, bu dili kayboluyormu\u015f\u00e7as\u0131na y\u00fcr\u00fctmemeliyiz. Biz, Bat\u0131 Ermenicesi konu\u015fanlar, bu dili yeniden yap\u0131land\u0131rmal\u0131y\u0131z. G\u00fclbenkyan da bu do\u011frultuda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n birka\u00e7 versiyonu var. Bunlardan biri elbette ki dili \u00f6\u011fretmek. \u00d6zellikle Avrupa ve Orta Do\u011fu\u2019daki Ermeni okullar\u0131na do\u011frudan bu konuda yard\u0131mc\u0131 olmaya gayret ediyoruz. \u0130kinci bir konuysa, okullar\u0131n neye ihtiyac\u0131 oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek. Bunun i\u00e7in de, okullar\u0131n kendi durum de\u011ferlendirmelerini yapmalar\u0131 i\u00e7in bir yard\u0131m ekibi kurduk. Bu durum de\u011ferlendirmelerden belli ba\u015fl\u0131 sonu\u00e7lar elde ettik. Bu sonu\u00e7lardan en \u00f6nemlisi, yeni pedagojik e\u011fitim alm\u0131\u015f, dili anas\u0131n\u0131f\u0131ndan itibaren \u00f6\u011fretebilecek kapasiteye sahip insanlara duyulan ihtiya\u00e7. Yaln\u0131zca anadili i\u00e7in de\u011fil, ikinci dilin e\u011fitimi i\u00e7in de bu pedagojik e\u011fitimi alm\u0131\u015f insanlara ihtiya\u00e7 oldu\u011fu a\u015fik\u00e2r. Bu konularda \u00e7al\u0131\u015fmalar yap\u0131lmal\u0131, kitaplar haz\u0131rlanmal\u0131. B\u00f6ylelikle \u00f6\u011fretmenler de derslerde i\u015fleyecek konulara sahip olabilirler.<\/p>\n

\u00dczerinde durmam\u0131z gereken bir di\u011fer \u00f6nemli konu da, Bat\u0131 Ermenicesini yaln\u0131zca okulda \u00f6\u011frenen\/konu\u015fan de\u011fil, g\u00fcndelik hayat\u0131nda da bu dili konu\u015fabilenleri cesaretlendirmek. Bu kapsamda bu yaz Lizbon\u2019da bir haftal\u0131k bir kamp d\u00fczenledik. Bu kampa bir\u00e7ok \u00fclkeden Bat\u0131 Ermenicesi konu\u015fan ki\u015filer kat\u0131ld\u0131 ve bu dilin nas\u0131l daha yayg\u0131n bir \u015fekilde konu\u015fulabilece\u011fi \u00fczerine fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulundular. Bu bir haftal\u0131k toplant\u0131n\u0131n ard\u0131ndan yedi grup olu\u015fturuldu. Bu gruplar Bat\u0131 Ermenicesinin yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 konusunda \u00e7al\u0131\u015fmalarda bulunacak. Bu yedi grup, a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak, gen\u00e7 nesilden Bat\u0131 Ermenicesi \u00f6\u011fretmeni yeti\u015ftirmek ad\u0131na \u00e7aba g\u00f6sterecek. Bu yeti\u015ftirme s\u00fcrecinde en \u00e7ok dikkat edilmesi gereken husus da, \u00f6\u011fretmenin bu i\u015fi bir mecburiyet olarak de\u011fil, severek yapmas\u0131. Zira \u00e7ocu\u011fa dili zorla \u00f6\u011fretemezsiniz, dayatmak yerine ona dili sevdirmelisiniz.<\/p>\n

Bat\u0131 diasporas\u0131nda gen\u00e7 nesil Ermeniler Ermeniceden giderek uzakla\u015farak yaln\u0131zca \u00fclkelerindeki anadili konu\u015fuyorlar. Gen\u00e7 neslin bu tutumunu de\u011fi\u015ftirmek m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? M\u00fcmk\u00fcnse de nas\u0131l?<\/strong><\/p>\n

Bu konuda ailenin \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir rol\u00fc oldu\u011funu s\u00f6ylemek gerek. Yaln\u0131zca okulda de\u011fil, evde de Ermenice konu\u015fulmas\u0131, \u00e7ocu\u011fun dili \u00f6\u011frenmesinde \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 olur. Ayr\u0131ca bahsetti\u011finiz \u00f6rneklerle birlikte, yine bat\u0131 diasporas\u0131nda Ermeniceyle do\u011fup b\u00fcy\u00fcyen ve g\u00fcndelik hayat\u0131nda bu dili konu\u015fan Ermeni gen\u00e7lerin say\u0131s\u0131 da bir hayli fazla. Bu grubu di\u011ferlerinden ay\u0131rt eden \u00f6zellik, kendilerine Ermenice konu\u015fulan bir ortam olu\u015fturmalar\u0131. Bu konunun \u00f6nemli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, gen\u00e7lere Ermenice konu\u015fabilecekleri bir ortam olu\u015fturmal\u0131y\u0131z, onlar\u0131 bu konuda cesaretlendirmeliyiz. Yaln\u0131zca okul de\u011fil, okul d\u0131\u015f\u0131 hayatlar\u0131nda da Ermenicenin bir par\u00e7alar\u0131 oldu\u011funu \u00f6\u011fretmemiz laz\u0131m ama dedi\u011fim gibi bu konuda ilk ve en b\u00fcy\u00fck g\u00f6rev, ailenin. Anne-babadan yaln\u0131zca biri bile \u00e7ocu\u011fuyla Ermenice konu\u015fsa, bu, \u00e7ocu\u011fun o dili \u00e7ok daha erken ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 \u00f6\u011frenmesine vesile olur. \u0130\u015fin p\u00fcf noktas\u0131, bu.<\/p>\n

Baz\u0131 \u00f6rneklerde, do\u011fudan bat\u0131ya g\u00f6\u00e7 sonras\u0131nda ailelerin Ermeniceyi konu\u015fmay\u0131p, ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00fclkenin dilini konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz. Sizce bu neden kaynaklan\u0131yor?<\/strong><\/p>\n

Bir aile, Ermenicenin \u00f6nemli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve \u00e7ocu\u011funa o dili \u00f6\u011fretmeyi istemiyorsa, o \u00e7ocu\u011fa Ermenice \u00f6\u011frenmesini dayatamay\u0131z. \u00c7\u00f6z\u00fcm istemeyen aileler i\u00e7in \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00fcretemeyiz. Son zamanlarda Ermenistan\u2019dan bat\u0131ya g\u00f6\u00e7 edenlerde bu \u00f6rne\u011fi maalesef \u00e7ok s\u0131k g\u00f6rmeye ba\u015flad\u0131k. Bir an evvel gittikleri \u00fclkenin dilini \u00f6\u011frenmek istiyorlar. Bunun sebeplerinden biri, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n o \u00fclkenin dilini evde \u00f6\u011frenmeye ba\u015flamas\u0131n\u0131 istemeleri. Bu \u00f6rneklere hemen her diaspora \u00fclkesinde rastlamak m\u00fcmk\u00fcn.<\/p>\n

Baz\u0131 \u00f6rneklerde de bat\u0131ya g\u00f6\u00e7 ettikten sonra gidilen \u00fclkede konu\u015fulan dilin yan\u0131 s\u0131ra evde Ermenice konu\u015fulmaya devam edildi\u011fini g\u00f6r\u00fcyoruz. Ayr\u0131ca karma evliliklerde de \u00e7ocu\u011fun anne veya babas\u0131ndan birinin Ermeni olmas\u0131 ve Ermenice konu\u015fmas\u0131yla birlikte, \u00e7ocuk, kusursuz bir \u015fekilde iki dilli b\u00fcy\u00fcyor.<\/p>\n

Barda\u011f\u0131n bo\u015f ve dolu taraflar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda genel olarak bo\u015f taraflar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz ancak dolu taraflar\u0131na da bakmam\u0131z ve dahas\u0131, bu dolu taraf\u0131 nas\u0131l art\u0131rabiliriz, bunun \u00fczerine d\u00fc\u015f\u00fcnmemiz laz\u0131m. \u015eahsen, niyetimizin her Ermeni\u2019nin Ermenice konu\u015fmaya zorlanmamas\u0131 gerekti\u011fi kanaatindeyim. Yapmam\u0131z gereken, Ermenice konu\u015fmay\u0131 isteyenlere o f\u0131rsatlar\u0131 ve imk\u00e2nlar\u0131 sunmak.<\/p>\n

G\u00fclbenkyan Vakf\u0131 olarak, \u0130stanbul\u2019un durumunu nas\u0131l de\u011ferlendiriyorsunuz?<\/strong><\/p>\n

Ben \u0130stanbul\u2019un durumunu az \u00e7ok biliyorum. \u0130stanbul, bizim i\u00e7in Ermeni k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn ve Ermenicenin \u00f6nemli merkezlerinden biri. Bizim de b\u00fct\u00fcn \u00e7abalar\u0131m\u0131z, \u0130stanbul\u2019un gelecekte de b\u00f6yle bir merkez olmaya devam etmesi ve Ermenicenin bu \u015fehirde korunmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde. \u0130stanbul\u2019da bu potansiyel var, \u00e7\u00fcnk\u00fc 15 Ermeni okuluna, bir\u00e7ok kiliseye ve yay\u0131n yapan gazetelere sahip. T\u00fcm bunlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, ciddi oranda Ermenice konu\u015fan bir n\u00fcfusa sahip. \u0130stanbul, bu \u00f6zelliklere sahip ender \u015fehirlerden biri. Buna benzer Halep\u2019i \u00f6rnek g\u00f6sterebilirdik ancak ne yaz\u0131k ki son y\u0131llarda orada ya\u015fananlar herkes gibi Halep\u2019teki Ermeni cemaatini de olumsuz etkiledi. Keza L\u00fcbnan\u2019da da Ermenice konu\u015fanlar\u0131n say\u0131s\u0131 az\u0131msanmayacak derecede. Bat\u0131da ise Montreal ve Los Angeles\u2019te Ermenice konu\u015fanlar\u0131n say\u0131s\u0131 bir hayli fazla.<\/p>\n

Bu yaz Portekiz\u2019de d\u00fczenledi\u011fimiz WikiCamp organizasyonuna \u0130stanbul\u2019dan yo\u011fun bir kat\u0131l\u0131m\u0131n olmas\u0131 bizi \u00e7ok mutlu etti. Yaln\u0131zca \u0130stanbul\u2019dan de\u011fil, Fransa\u2019dan, Yunanistan\u2019dan da gelenler vard\u0131 ve t\u00fcm o bir hafta boyunca herkes birbiriyle Ermenice konu\u015ftu. Dedi\u011fim gibi, m\u00fchim olan, Ermenice konu\u015fmay\u0131 isteyenlere gerekli f\u0131rsatlar\u0131 sunmak. Sonras\u0131 zaten do\u011fal olarak geliyor.<\/p>\n

Halep\u2019te ya\u015fanan sava\u015f, Bat\u0131 Ermenicesi \u00fczerinde ne derece olumsuz bir rol oynad\u0131? \u00a0<\/strong><\/p>\n

Halep de t\u0131pk\u0131 \u0130stanbul gibi Bat\u0131 Ermenicesi i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015fehirdi. Sava\u015f nedeniyle orada ya\u015fayan Ermenilerin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc Ermenistan\u2019a g\u00f6\u00e7 etti, onlar zamanla Do\u011fu Ermenicesi konu\u015fmaya ba\u015flayacak. Fakat bir k\u0131s\u0131m da \u0130sve\u00e7, Kanada gibi \u00fclkelere g\u00f6\u00e7 etti ve onlar da o \u00fclkelerin dillerini \u00f6\u011frenecek. M\u00fchim olan, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bat\u0131ya g\u00f6\u00e7 edenlerin kendilerinden sonraki nesle Ermeniceyi nas\u0131l aktaracaklar\u0131. Evet, Bat\u0131 Ermenicenin kaybolma tehlikesi ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir ger\u00e7ek fakat, unutmamak gerekiyor ki ABD, Kanada gibi \u00fclkelerde de bu dili koruyan nesiller var. Bu durum aileden, okuldan ve \u015fehirdeki ya\u015famdan kaynaklan\u0131yor. \u00d6yle ki yeni g\u00f6\u00e7 edenler, bu ortamlarda kendilerine yer bulurlarsa, nesilden nesle dil aktar\u0131m\u0131nda ciddi bir sorun ya\u015fanaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum. \u00d6zellikle Kanada\u2019da toplumun g\u00f6\u00e7 edenlere kar\u015f\u0131 b\u00f6yle bir yakla\u015f\u0131m\u0131 oldu\u011funu biliyorum, o y\u00fczden Halep\u2019ten Kanada\u2019ya g\u00f6\u00e7 edenlerin en az \u00fc\u00e7 nesil boyunca Ermenice konu\u015fmak konusunda bir sorun ya\u015famayaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum.<\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/16766\/bati-ermenicesini-korumak-icin-gencleri-cesaretlendirmek-gerek<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vartan Estukyan 7-8 Ekim\u2019de Hrant Dink Vakf\u0131 taraf\u0131ndan Anarad H\u0131\u011futyun Binas\u0131\u2019n\u0131n Havak Salonu\u2019nda d\u00fczenlenen \u201821. Y\u00fczy\u0131lda Ermeni Kimli\u011fine Ele\u015ftirel Yakla\u015f\u0131mlar: K\u0131r\u0131lganl\u0131k, Diren\u00e7 ve D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 konferansta, Kalust G\u00fclbenkyan Vakf\u0131\u2019n\u0131n Ermeni Toplumlar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc Ba\u015fkan\u0131 Razmik Panosyan da bir sunum yapt\u0131. \u2018Anavatanlar ve Diasporalar: Muytilokal Ulusal Kimli\u011fin \u0130n\u015fas\u0131\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 sunumuyla konferansa kat\u0131lan Panosyan ile Bat\u0131 Ermenicesinin korunmas\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":42344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,1,71],"tags":[],"class_list":["post-42343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dil","category-haberler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"\n\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vartan Estukyan 7-8 Ekim\u2019de Hrant Dink Vakf\u0131 taraf\u0131ndan Anarad H\u0131\u011futyun Binas\u0131\u2019n\u0131n Havak Salonu\u2019nda d\u00fczenlenen \u201821. Y\u00fczy\u0131lda Ermeni Kimli\u011fine Ele\u015ftirel Yakla\u015f\u0131mlar: K\u0131r\u0131lganl\u0131k, Diren\u00e7 ve D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 konferansta, Kalust G\u00fclbenkyan Vakf\u0131\u2019n\u0131n Ermeni Toplumlar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc Ba\u015fkan\u0131 Razmik Panosyan da bir sunum yapt\u0131. \u2018Anavatanlar ve Diasporalar: Muytilokal Ulusal Kimli\u011fin \u0130n\u015fas\u0131\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 sunumuyla konferansa kat\u0131lan Panosyan ile Bat\u0131 Ermenicesinin korunmas\u0131 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-20T06:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/Razmik-Panosyan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019\",\"datePublished\":\"2016-10-20T06:41:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343\"},\"wordCount\":1339,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/10\\\/Razmik-Panosyan.jpg\",\"articleSection\":[\"Dil\",\"Haberler\",\"M\u00fclakatlar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343\",\"name\":\"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/10\\\/Razmik-Panosyan.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-20T06:41:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/10\\\/Razmik-Panosyan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/10\\\/Razmik-Panosyan.jpg\",\"width\":702,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42343#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Vartan Estukyan 7-8 Ekim\u2019de Hrant Dink Vakf\u0131 taraf\u0131ndan Anarad H\u0131\u011futyun Binas\u0131\u2019n\u0131n Havak Salonu\u2019nda d\u00fczenlenen \u201821. Y\u00fczy\u0131lda Ermeni Kimli\u011fine Ele\u015ftirel Yakla\u015f\u0131mlar: K\u0131r\u0131lganl\u0131k, Diren\u00e7 ve D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 konferansta, Kalust G\u00fclbenkyan Vakf\u0131\u2019n\u0131n Ermeni Toplumlar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc Ba\u015fkan\u0131 Razmik Panosyan da bir sunum yapt\u0131. \u2018Anavatanlar ve Diasporalar: Muytilokal Ulusal Kimli\u011fin \u0130n\u015fas\u0131\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 sunumuyla konferansa kat\u0131lan Panosyan ile Bat\u0131 Ermenicesinin korunmas\u0131 […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-10-20T06:41:22+00:00","og_image":[{"width":702,"height":336,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/Razmik-Panosyan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019","datePublished":"2016-10-20T06:41:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343"},"wordCount":1339,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/Razmik-Panosyan.jpg","articleSection":["Dil","Haberler","M\u00fclakatlar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343","name":"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/Razmik-Panosyan.jpg","datePublished":"2016-10-20T06:41:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/Razmik-Panosyan.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/Razmik-Panosyan.jpg","width":702,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42343#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Bat\u0131 Ermenicesini korumak i\u00e7in gen\u00e7leri cesaretlendirmek gerek\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42345,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42343\/revisions\/42345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}