{"id":42130,"date":"2016-10-05T01:54:04","date_gmt":"2016-10-05T06:54:04","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130"},"modified":"2016-10-05T01:54:04","modified_gmt":"2016-10-05T06:54:04","slug":"ermeni-katolik-cemaatine-adanmis-bir-hayatin-ardindan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130","title":{"rendered":"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan"},"content":{"rendered":"

\"rmeni-katolik-cemaatine-adanmis-bir-hayat\"<\/a>El\u00e7in Macar<\/strong><\/a><\/p>\n

Kiliseler tarihiyle ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla tan\u0131nan sosyal bilimci El\u00e7in Macar\u2019\u0131n \u00c7olakyan\u2019\u0131n me\u015fakkatli hizmet s\u00fcrecine ili\u015fkin yaz\u0131s\u0131n\u0131 yay\u0131nl\u0131yoruz.<\/em><\/strong><\/p>\n

T\u00fcrkiye Ermeni Katolikleri\u2019ne 49 y\u0131l boyunca ruhani lider olan T\u00fcrkiye Ermeni Katolik Cemaati Emekli Ruhani Reisi Ba\u015fepiskopos Ohannes \u00c7olakyan 16 Eyl\u00fcl Cuma g\u00fcn\u00fc hayat\u0131n\u0131 kaybetti. Ba\u015fepiskopos \u00c7olkayan\u2019\u0131n cenaze t\u00f6reni 23 Eyl\u00fcl Cuma g\u00fcn\u00fc Taksim Surp Hovhannes Vosgeperan Kilisesi\u2019de yap\u0131ld\u0131. Kerabaydzar Levon Zekiyan\u2019\u0131n riyasetinde d\u00fczenlenen t\u00f6rene bir\u00e7ok din adam\u0131 ve siyasiler kat\u0131ld\u0131. Cenaze t\u00f6reninde yurt i\u00e7i ve yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki siyasi ve ruhanilerden gelen mesajlar okundu. T\u00f6rende konu\u015fma yapan T\u00fcrkiye Ermeni Katolik Cemaati Ruhani Lider\u2019i Kerabaydzar Levon Zekiyan, merhum Hovannes \u00c7olakyan\u2019\u0131n hayat\u0131n\u0131 anlatt\u0131. Hat\u0131rlarda cemaate verdi\u011fi emeklerle kalan \u00c7olakyan\u2019\u0131n naa\u015f\u0131 \u015ei\u015fli Ermeni Katolik Mezarl\u0131\u011f\u0131 Patriklik B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019ne defnedildi. Bu vesileyle, kiliseler tarihiyle ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla tan\u0131nan sosyal bilimci El\u00e7in Macar\u2019\u0131n \u00c7olakyan\u2019\u0131n me\u015fakkatli hizmet s\u00fcrecine ili\u015fkin yaz\u0131s\u0131n\u0131 yay\u0131nl\u0131yoruz.<\/p>\n

Son y\u0131llarda sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131 ya\u015fayan T\u00fcrkiye Katolik Ermenileri emekli Ba\u015fepiskoposu Hovhannes \u00c7olakyan, 97 ya\u015f\u0131nda hayat\u0131n\u0131 kaybetti. 12 Nisan 1919\u2019da do\u011fmu\u015ftu. Katolik Ermeni bir anne ve Apostolik Ermeni bir baban\u0131n o\u011flu; ikisi k\u0131z, be\u015f karde\u015fin en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcyd\u00fc.<\/p>\n

Bug\u00fcn Papa Roncalli Soka\u011f\u0131\u2019nda, Vatikan Temsilcili\u011fi\u2019nin bulundu\u011fu binada faaliyet g\u00f6steren St. Esprit \u0130lkokulu\u2019nda okudu. Samatya\u2019dan gelip gitti\u011fi bu Frer okulundan sonra \u0130talyan Dominikenlerin okuluna, liseyi bitirdikten sonra da, 1931\u2019de, Beyo\u011flu\u2019ndaki St. Louis seminerine devam etti. 1937\u2019de Roma\u2019ya giderek Gregoriana \u00dcniversitesi\u2019nde felsefe ve ilahiyat fak\u00fcltelerini bitirdi ancak sava\u015f s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcnden ve d\u00f6nmek m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131ndan, iki y\u0131l da din\u00ee hukuk e\u011fitimi ald\u0131. Rahats\u0131zlanmas\u0131 \u00fczerine bu e\u011fitimi yar\u0131m kald\u0131. 25 Nisan 1943\u2019te papaz oldu.<\/p>\n

Temmuz 1946\u2019da \u0130stanbul\u2019a d\u00f6rt Katolik Ermeni ruhaniyle birlikte d\u00f6nd\u00fc. Bu s\u0131rada \u015fehirde bir ba\u015fepiskopos ve iki papaz bulunmaktayd\u0131. B\u00f6ylece yedi M\u0131hitaryan rahibiyle birlikte 15 ki\u015fi oldular. 1949\u2019da askerlik i\u00e7in Ankara\u2019ya gitti, aste\u011fmen olarak Mersin\u2019e, u\u00e7aksavar taburuna tak\u0131m komutan\u0131 olarak g\u00f6nderildi.<\/p>\n

Askerden sonra ilk g\u00f6rev yeri Surp Agop Hastanesi \u015fapeli oldu. Sak\u0131za\u011fac\u0131\u2019ndaki M\u0131hitaryan Okulu\u2019nda Frans\u0131zca, o zamanki ad\u0131 \u00c7e\u015fme olan bug\u00fcnk\u00fc Eski \u00c7e\u015fme Soka\u011f\u0131\u2019ndaki rahibelerin okulunda Ermenice dersleri verdi. Daha sonra Surp Advadzadzin Kilisesi\u2019nde papaz olarak g\u00f6rev yapmaya ba\u015flad\u0131; ayn\u0131 d\u00f6nemde episkopos yard\u0131mc\u0131s\u0131 oldu. 1961\u2019den 1977\u2019e kadar Esayan Lisesi\u2019nde psikoloji, mant\u0131k ve felsefe \u00f6\u011fretmenli\u011fi yapt\u0131.<\/p>\n

Ba\u015fepiskospos Kire\u00e7yan\u2019\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra vek\u00e2leten bu g\u00f6revi s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc; iki y\u0131l boyunca Kire\u00e7yan\u2019\u0131n halefi belirlenemedi. \u00c7olakyan\u2019\u0131n sonradan \u00f6\u011frendi\u011fine g\u00f6re cemaatin i\u00e7inden bir grup, merkezi Beyrut\u2019ta bulunan Katolik Ermeni Patrikli\u011fi\u2019ne mektup yazarak \u201cd\u0131\u015far\u0131dan biri\u201dni talep etmi\u015fti. Bu nedenle, \u00c7olakyan\u2019\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcncesine g\u00f6re \u0130stanbul i\u00e7in hi\u00e7 de isabetli olmayan \u00c7antayan adl\u0131 bir rahibin bu makama tayinine karar verilmi\u015f ancak bu karar resmen ilan edilmemi\u015fti. Bir s\u00fcre sonra Patriklik makam\u0131nda tekrar edilen se\u00e7imde, bu kez \u00c7olakyan se\u00e7ildi. 16 Ocak 1967 tarihli \u2018Osservatore Romano\u2019da atanma karar\u0131 yay\u0131mlan\u0131rken, \u00f6ncesinde T\u00fcrkiye h\u00fck\u00fcmeti bilgilendirilmi\u015f, onay al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131. Kardinal A\u011facanyan\u2019\u0131n y\u00f6netti\u011fi t\u00f6renle, Roma\u2019da episkopos yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n

Zor g\u00f6revin insan\u0131<\/strong><\/p>\n

Katolik Ermeni cemaati, Osmanl\u0131\u2019dan ba\u015flamak \u00fczere, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde nispeten durulmu\u015f olsa da, cemaat i\u00e7i \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n, \u00f6zellikle ruhban-sivil gerginliklerinin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 bir cemaat olmu\u015ftur. 1867\u2019de, art\u0131k sivillerin ruhban se\u00e7imine kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 engelleyen, Papa IX. Pius\u2019un \u2018Reversurus\u2019 belgesi yay\u0131mland\u0131\u011f\u0131nda bu \u00e7at\u0131\u015fma ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Katolik Ermeniler aras\u0131nda ba\u015fg\u00f6steren \u00e7at\u0131\u015fma, kadim gelenekten gelen, patrik se\u00e7imiyle Kilise ve cemaat y\u00f6netiminde \u00e7ok etkin olan bir sivil gelenek ile Vatikan yanl\u0131s\u0131 ruhban \u00e7izgisinin \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131d\u0131r asl\u0131nda.<\/p>\n

\u00d6rne\u011fin 50\u2019li y\u0131llarda ruhaniler s\u0131k s\u0131k m\u00fctevelli heyet \u00fcyelerince mahkemeye verilip yarg\u0131lan\u0131yorlard\u0131. Ba\u015fepiskopos Kire\u00e7yan \u201ckilise e\u015fyas\u0131 satt\u0131\u011f\u0131\u201d gerek\u00e7esiyle mahkemeye verilmi\u015f, o da mahkemeye verenleri aforoz etmi\u015f, bunun \u00fczerine ayn\u0131 ki\u015filerce darp edilmi\u015fti. 1958 y\u0131l\u0131nda, Sak\u0131za\u011fac\u0131\u2019ndaki \u2018Yoksullara ve Fakir Talebelere Yard\u0131m Derne\u011fi\u2019ne ait teberru zarflar\u0131n\u0131 toplayarak \u201cemniyeti suiistimal\u201d ettikleri iddia edilen Katolik Ermeni papazlar \u00c7olakyan ve \u00c7ark\u00e7\u0131yan, dernek ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan mahkemeye verilmi\u015f, ancak bu zimmet davas\u0131 1959\u2019da her ikisinin de beraat etmesiyle sonu\u00e7lanm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

\u00c7olakyan ba\u015fepiskopos oldu\u011funda da gerginlikler sona ermedi. Cemaatin bir k\u0131sm\u0131 \u201c\u00c7olakyan\u2019\u0131 biz se\u00e7medik\u201d dedi, homurdanmalar oldu. G\u00f6reve ba\u015flad\u0131ktan \u00fc\u00e7 y\u0131l sonra, 1970\u2019te Ba\u015fepiskopos \u00c7olakyan\u2019\u0131n Roma\u2019da oldu\u011fu bir s\u0131rada Emniyet\u2019e \u00e7a\u011fr\u0131lan yard\u0131mc\u0131s\u0131 Bedros Kavukyan\u2019a, \u201cPapa\u2019ya sayg\u0131m\u0131z vard\u0131r ancak bizim de bir prestijimiz var, bu se\u00e7im i\u015fini ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc halledelim\u201d dendi. Kavukyan, ruhani reisin o s\u0131rada \u00fclke d\u0131\u015f\u0131nda oldu\u011funu s\u00f6yleyince, \u201cBiliyoruz\u201d cevab\u0131n\u0131 ald\u0131, \u201cdurumu kurtaral\u0131m, siz ruhanilerle bir se\u00e7im yap\u0131p neticeyi bize bildirin. Biliyoruz, siz yine onu se\u00e7eceksiniz fakat formalite icab\u0131…\u201d \u00c7olakyan d\u00f6nd\u00fckten sonra se\u00e7imi organize etti, noter huzurunda ve bir emniyet g\u00f6revlisinin de kat\u0131l\u0131m\u0131yla, ruhban yeniden \u00c7olakyan\u2019\u0131 se\u00e7ti. Ondan sonra \u00c7olakyan resm\u00ee davetlere \u00e7a\u011fr\u0131lmaya ba\u015fland\u0131.<\/p>\n

Sokakta ruhban k\u0131yafetini giymiyordu ancak, Vilayet\u2019teki ve orduevlerindeki davetlere bu k\u0131yafetiyle kat\u0131l\u0131yordu. Bir s\u00fcre sonra Emniyet\u2019ten bir yaz\u0131 ald\u0131. Din\u00ee kisveyle dola\u015fmas\u0131na m\u00fcsaade edilmeyece\u011fi hat\u0131rlat\u0131l\u0131yordu. Oysa 1934 tarihli yasayla din\u00ee kisveyle mabed d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131lamayaca\u011f\u0131 kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015fken, 1935 tarihli bir kararnameyle \u00e7e\u015fitli cemaatlerin din\u00ee liderlerine muafiyet tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131; bunlar aras\u0131nda \u2018Ermeni Katolik Reisi\u2019 de bulunuyordu.<\/p>\n

Patrikhaneyle gergin zamanlar<\/strong><\/p>\n

1990\u2019l\u0131 y\u0131llarda \u0130stanbul Ermeni Patrikhanesi\u2019yle de bir kriz ya\u015fayacakt\u0131r. 1980\u2019li y\u0131llar\u0131n sonlar\u0131nda bir g\u00fcn, Ermeni Patrikhanesi\u2019nden bir ilahiyat \u00f6\u011frencisi onu ziyarete gelir. Katolik papaz\u0131 olmak istemektedir. Patrik Kalustyan\u2019la aras\u0131 iyi olan \u00c7olakyan, iki kilise aras\u0131nda bir s\u0131k\u0131nt\u0131 yaratmamaya \u00e7al\u0131\u015farak genci bir s\u00fcre oyalar. Kararl\u0131 oldu\u011funa kanaat getirdikten sonra kabul eder ve onu Roma\u2019ya e\u011fitime g\u00f6nderir. Alt\u0131-yedi y\u0131ll\u0131k bir e\u011fitimden sonra, Patrik Kazanc\u0131yan zaman\u0131nda \u0130stanbul\u2019a d\u00f6nen bu Katolik Ermeni papaz aday\u0131n\u0131n takdisi nedeniyle, iki kilise aras\u0131ndaki ili\u015fkiler gerginle\u015fir. \u00c7olakyan, Kumkap\u0131 taraf\u0131ndan \u2018proselitizm\u2019 yani \u2018ba\u015fka bir mezhebin \u00fcyesini ayartmak\u2019la su\u00e7lan\u0131r. \u0130stanbul Ermeni Patrikhanesi, T\u00fcrkiye Katolik Ruhaniler Meclisi\u2019ne \u00fcz\u00fcnt\u00fclerini bildirir. Takdis edilen yeni Katolik papaz, birka\u00e7 y\u0131l \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131r, Ba\u015fepiskopos \u00c7olakyan\u2019\u0131n iyice g\u00f6z\u00fcne girer; kendisinden sonra koltu\u011funa ge\u00e7ebilecek, uygun bir ki\u015fi bulamama s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 i\u00e7indeki \u00c7olakyan i\u00e7in, L\u00fcbnan\u2019daki Patrikhane\u2019ye kendisinin yerine ge\u00e7mesi i\u00e7in tavsiye edece\u011fi kadar umut kayna\u011f\u0131 olur. Ancak, u\u011fruna \u0130stanbul Ermeni Patrikhanesi\u2019yle aras\u0131n\u0131 bozdu\u011fu papaz, 2000 y\u0131l\u0131nda \u00c7olakyan\u2019a gelip \u201c\u00c2\u015f\u0131k oldum\u201d der ve c\u00fcbbesini \u00e7\u0131kar\u0131p gider.<\/p>\n

Halef s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131<\/strong><\/p>\n

Ruhban yoklu\u011fu, her i\u015fi Ba\u015fepiskopos \u00c7olakyan\u2019\u0131n \u00fcstlenmesini gerektirir; bu da onu \u00e7ok yorar. Katolik Kilisesi\u2019nde 75 ya\u015f\u0131na gelen episkoposlar usulen istifalar\u0131n\u0131 verirler. \u00c7olakyan\u2019a \u201c\u00c7ekilme, bir yard\u0131mc\u0131 iste, onu haz\u0131rla\u201d denir. Pangalt\u0131 M\u0131hitaryan Lisesi\u2019nde g\u00f6rev yapan ruhaniler Sarkis Ermen ve Hagopos \u00c7ukuryan\u2019a bu teklifi yapsa da, olumlu yan\u0131t alamaz. En b\u00fcy\u00fck arzusu, halefinin memleketten biri olmas\u0131, bu topraklar\u0131n zihniyetini, i\u015fleyi\u015fini bilmesidir; d\u0131\u015far\u0131dan gelecek birinin bir\u00e7ok zorlukla kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesindedir.<\/p>\n

2001 y\u0131l\u0131nda, gayrim\u00fcslim cemaatlere s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 bildirmeleri \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yapan Valili\u011fe, \u00c7olakyan iki ki\u015fiyi g\u00f6revlendirerek, ruhban eksikli\u011finden kaynaklanan s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 anlatmalar\u0131n\u0131 ve h\u00fck\u00fcmetin d\u0131\u015far\u0131dan gelebilecek ruhbana onay vermesini istemelerini rica eder. Vilayet\u2019ten, \u201cSiz bize isim bildirin, ara\u015ft\u0131ral\u0131m, uygunsa yard\u0131mc\u0131 olal\u0131m\u201d cevab\u0131n\u0131 al\u0131r.<\/p>\n

Bunun \u00fczerine, T\u00fcrkiye\u2019de g\u00f6rev yapacak ba\u015fepiskopos aday\u0131n\u0131 T\u00fcrkiye d\u0131\u015f\u0131nda aramaya y\u00f6nelen Katolik Ermeni Patrikhanesi, Ermenistan\u2019da episkopos yard\u0131mc\u0131s\u0131 olan ve biraz T\u00fcrk\u00e7e de bilen Vartan Ke\u015fi\u015fyan adl\u0131 ruhaniye bu teklifi yapar ve olumlu yan\u0131t al\u0131r. Fransa, Arjantin ve Suriye vatanda\u015f\u0131 olan ve biraz T\u00fcrk\u00e7e de bilen Ke\u015fi\u015fyan, Suriye vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanarak T\u00fcrkiye\u2019den onay ister, ancak reddedilir. Bundan sonra, teklifi kabul eden Episkopos Kevork Hazumyan, h\u00fck\u00fcmetin onay\u0131yla T\u00fcrkiye\u2019ye gelir. \u00c7olakyan\u2019\u0131n yard\u0131mc\u0131s\u0131 olarak ba\u015flayan, cemaati ve \u00fclkeyi tan\u0131maya \u00e7al\u0131\u015fan, T\u00fcrk\u00e7e bilmeyen Hazumyan\u2019\u0131n bu g\u00f6rev i\u00e7in, cemaatin de Hazumyan i\u00e7in pek istekli olmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131r. Son olarak, Papa\u2019n\u0131n \u00f6zel iste\u011fi \u00fczerine Venedik\u2019teki Ca Foscari \u00dcniversitesi\u2019nde 2011 y\u0131l\u0131na kadar \u00f6\u011fretim \u00fcyesi olarak g\u00f6rev yapan Prof. Levon Bo\u011fos Zekiyan 2014\u2019te bu g\u00f6revi \u00fcstlenir, \u00c7olakyan da emekli olur.<\/p>\n

Ba\u015fepiskopos \u00c7olakyan, T\u00fcrkiye\u2019deki en tecr\u00fcbeli ve k\u0131demli Katolik y\u00f6neticiydi. Cemaatin 70 y\u0131ld\u0131r i\u00e7inde, 47 y\u0131l da ba\u015f\u0131nda bulunan \u00c7olakyan, zor bir d\u00f6nemde g\u00f6rev yapt\u0131. \u00d6zellikle 1970\u2019lerde ve 1980\u2019lerde ASALA\u2019ya y\u00f6nelik hassasiyetin doru\u011fa ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 ortamda, konumunun zorluklar\u0131n\u0131 ya\u015fad\u0131. 15 ki\u015filik ruhban kadrosunun g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcnde eriyip d\u00f6rt-be\u015f ki\u015fiye inmesini \u00fcz\u00fclerek izledi. \u00d6l\u00fcm\u00fcyle, Katolik Ermeni cemaati tarihinde de bir devir kapanm\u0131\u015f oldu.<\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/16655\/ermeni-katolik-cemaatine-adanmis-bir-hayatin-ardindan<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El\u00e7in Macar Kiliseler tarihiyle ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla tan\u0131nan sosyal bilimci El\u00e7in Macar\u2019\u0131n \u00c7olakyan\u2019\u0131n me\u015fakkatli hizmet s\u00fcrecine ili\u015fkin yaz\u0131s\u0131n\u0131 yay\u0131nl\u0131yoruz. T\u00fcrkiye Ermeni Katolikleri\u2019ne 49 y\u0131l boyunca ruhani lider olan T\u00fcrkiye Ermeni Katolik Cemaati Emekli Ruhani Reisi Ba\u015fepiskopos Ohannes \u00c7olakyan 16 Eyl\u00fcl Cuma g\u00fcn\u00fc hayat\u0131n\u0131 kaybetti. Ba\u015fepiskopos \u00c7olkayan\u2019\u0131n cenaze t\u00f6reni 23 Eyl\u00fcl Cuma g\u00fcn\u00fc Taksim Surp Hovhannes Vosgeperan […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":42131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,70,19],"tags":[],"class_list":["post-42130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-makaleler","category-unluler"],"yoast_head":"\nErmeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El\u00e7in Macar Kiliseler tarihiyle ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla tan\u0131nan sosyal bilimci El\u00e7in Macar\u2019\u0131n \u00c7olakyan\u2019\u0131n me\u015fakkatli hizmet s\u00fcrecine ili\u015fkin yaz\u0131s\u0131n\u0131 yay\u0131nl\u0131yoruz. T\u00fcrkiye Ermeni Katolikleri\u2019ne 49 y\u0131l boyunca ruhani lider olan T\u00fcrkiye Ermeni Katolik Cemaati Emekli Ruhani Reisi Ba\u015fepiskopos Ohannes \u00c7olakyan 16 Eyl\u00fcl Cuma g\u00fcn\u00fc hayat\u0131n\u0131 kaybetti. Ba\u015fepiskopos \u00c7olkayan\u2019\u0131n cenaze t\u00f6reni 23 Eyl\u00fcl Cuma g\u00fcn\u00fc Taksim Surp Hovhannes Vosgeperan […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-05T06:54:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan\",\"datePublished\":\"2016-10-05T06:54:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130\"},\"wordCount\":1687,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/10\\\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Makaleler\",\"\u00dcnl\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130\",\"name\":\"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/10\\\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-05T06:54:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/10\\\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/10\\\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg\",\"width\":702,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42130#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"El\u00e7in Macar Kiliseler tarihiyle ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla tan\u0131nan sosyal bilimci El\u00e7in Macar\u2019\u0131n \u00c7olakyan\u2019\u0131n me\u015fakkatli hizmet s\u00fcrecine ili\u015fkin yaz\u0131s\u0131n\u0131 yay\u0131nl\u0131yoruz. T\u00fcrkiye Ermeni Katolikleri\u2019ne 49 y\u0131l boyunca ruhani lider olan T\u00fcrkiye Ermeni Katolik Cemaati Emekli Ruhani Reisi Ba\u015fepiskopos Ohannes \u00c7olakyan 16 Eyl\u00fcl Cuma g\u00fcn\u00fc hayat\u0131n\u0131 kaybetti. Ba\u015fepiskopos \u00c7olkayan\u2019\u0131n cenaze t\u00f6reni 23 Eyl\u00fcl Cuma g\u00fcn\u00fc Taksim Surp Hovhannes Vosgeperan […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-10-05T06:54:04+00:00","og_image":[{"width":702,"height":336,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan","datePublished":"2016-10-05T06:54:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130"},"wordCount":1687,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg","articleSection":["Haberler","Makaleler","\u00dcnl\u00fcler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130","name":"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg","datePublished":"2016-10-05T06:54:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/rmeni-Katolik-cemaatine-adanm\u0131\u015f-bir-hayat.jpg","width":702,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42130#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ermeni Katolik cemaatine adanm\u0131\u015f bir hayat\u0131n ard\u0131ndan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42132,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42130\/revisions\/42132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}