{"id":42081,"date":"2016-09-28T02:55:37","date_gmt":"2016-09-28T07:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081"},"modified":"2016-09-28T02:55:37","modified_gmt":"2016-09-28T07:55:37","slug":"sekilden-sekle-giren-ve-handan-hana-gocen-bir-dzagig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081","title":{"rendered":"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig"},"content":{"rendered":"

\"dzagig\"<\/a>Zakarya Mildano\u011flu<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bu hafta, \u2018Hanlar Hamamlar\u2019 dizimizin sayfas\u0131n\u0131, ekibimiz \u00dc\u00e7 \u015eilah\u015f\u00f6rlerin Dartanyan\u2019\u0131 Zakar Abi\u2019ye b\u0131rak\u0131yoruz. Kendisi ticari faaliyet ve konaklama d\u0131\u015f\u0131nda, Ermeni bas\u0131n tarihine de tan\u0131kl\u0131k eden hanlar\u0131n i\u00e7erisinde bas\u0131lan dergi ve gazeteleri, bu hanlardan ge\u00e7en bas\u0131n emek\u00e7ilerini aktar\u0131yor bizlere.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u201c\u0130stanbul gibi tarih\u00e7ilerin, seyyahlar\u0131n g\u00f6zde mek\u00e2n\u0131nda bilimsel tarihi bir yap\u0131t ortaya koyma gibi bir iddiam\u0131z elbette olamazd\u0131. Ama istedik ki, o eski dokudan nasiplenelim ve Ermenilerin t\u00fcrl\u00fc meslekte yo\u011funla\u015ft\u0131klar\u0131 kimi hanlarda o birikimi tan\u0131klar\u0131ndan dinleyelim. Keza Ermeni tarihinden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak \u00a0yolu handan ge\u00e7mi\u015fleri kucaklayal\u0131m, biraz \u00f6\u011frenelim, \u00e7ok\u00e7a hayal edelim.\u201d<\/p>\n

Karin; Pakrat ve Berge \u2018Hanlar Hamamlar\u2019 dizisinin ilkinde bu sat\u0131rlar\u0131 dile getirmi\u015flerdi. Ben de fiili bir durum yaratarak \u00dc\u00e7 \u015eilah\u015f\u00f6rler aras\u0131nda kendime yer a\u00e7maya, rol \u00e7almaya yeltendim. Pakrat da bana \u00dc\u00e7 \u015eilah\u015f\u00f6rlerin Dartanyan\u2019\u0131 ad\u0131n\u0131 yak\u0131\u015ft\u0131rd\u0131. Sa\u011folsunlar ret etmediler, gecikerek de olsa pe\u015flerine tak\u0131ld\u0131m.<\/p>\n

Ermeniler bu hanlarda farkl\u0131 mesleki alanlarda yo\u011funla\u015fm\u0131\u015flar. \u0130stanbul Ticaret Odas\u0131\u2019n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131ndan al\u0131narak Karin\u2019in, \u2018Hanlar Hamamlar\u2019 sayfalar\u0131nda yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 listelere bakmak bu yo\u011funlu\u011fu g\u00f6zlemek i\u00e7in yeterli olacakt\u0131r.<\/p>\n

Bu vesileyle s\u00f6z konusu hanlar\u0131 mesken tutan ve Ermenilerin yo\u011funla\u015ft\u0131\u011f\u0131 mesleklerden birini hat\u0131rlatmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Bu yaz\u0131 dizisinden tek bir farkla ki art\u0131k bu hanlarda, bu meslek alan\u0131ndan bir iz ya da o mesle\u011fi hat\u0131rlayan birilerini bulmak olanakl\u0131 de\u011fil.<\/p>\n

Bu meslek bas\u0131n yay\u0131n faaliyetini, harf tasar\u0131m\u0131ndan ve d\u00f6k\u00fcm\u00fcne, dizgiden matbaaya, kli\u015fecilikten ciltcili\u011fine uzanan her t\u00fcr faaliyeti kapsamaktad\u0131r. Elbette ka\u011f\u0131t, boya temini ve bas\u0131lan yay\u0131nlar\u0131n pazarlanmas\u0131 gibi ticari faaliyetler de hanlar\u0131n yak\u0131n \u00e7evresinde yer tutmu\u015f, baz\u0131 yay\u0131nlar\u0131n yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fckleri de bu hanlarda kendilerine kap\u0131 aralam\u0131\u015f.<\/p>\n

Gazetecilik \u00f6teden beri ve halen g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de tehlikeli bir meslek. Sans\u00fcr, s\u00fcrekli takibata u\u011frama, para cezas\u0131n\u0131n yan\u0131nda kapatma, el koyma, hapishaneler, ka\u00e7ak g\u00f6\u00e7ek ya\u015famak, canlar\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in yurt d\u0131\u015f\u0131na gitmek bu meslek sahiplerinin kaderi olmu\u015f. Aylar, hatta y\u0131llar s\u00fcren b\u0131kt\u0131r\u0131c\u0131 izin prosed\u00fcrleri, ekonomik zorluklar, iflaslar, direnme, tekrar canlanma giri\u015fimleri, bir handan di\u011fer hana g\u00f6\u00e7meler biribirini kovalam\u0131\u015f. \u00c7o\u011funun uzun \u00f6m\u00fcrl\u00fc ve sabit bir mek\u00e2n\u0131 olamam\u0131\u015f.<\/p>\n

Bu hanlarda \u00f6m\u00fcr t\u00fcketen ve \u2018T\u00fcrklerin G\u00fctenbergi\u2019 olarak adland\u0131r\u0131lan Ohannes M\u00fchendisyan, Kha\u00e7ig Kevorkyan gibi Ermenilerin, Abd\u00fclhamit\u2019in Osmanl\u0131 harfleri konusunda s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc zorbal\u0131\u011fa kar\u015f\u0131n, bu harfleri de tasarlad\u0131klar\u0131n\u0131, farkl\u0131 puntolarda harfleri bu hanlarda d\u00f6kt\u00fcrtt\u00fcklerini hat\u0131rlayal\u0131m.<\/p>\n

Bu ana faaliyeti ve hanlar konusunu tek bir yaz\u0131da i\u015flemek olanakl\u0131 de\u011fil. O nedenle \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki s\u00fcre\u00e7te k\u0131sa b\u00f6l\u00fcmler, kutular halinde Karin\u2019in \u2018Hanlar Hamamlar\u2019 sayfas\u0131nda yay\u0131nlamaya devam edece\u011fiz.<\/p>\n

Dza\u011fig (\u00c7i\u00e7ek) : Ermenice, Ermenice Harfli T\u00fcrk\u00e7e bir yay\u0131n<\/strong><\/p>\n

\u0130lk dura\u011f\u0131m\u0131z 1886-1911 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Andon Sakayan\u2019\u0131n imtiyaz sahipli\u011finde dergi ve gazete format\u0131nda yay\u0131nlanan Dza\u011fig (\u00c7i\u00e7ek) ve onun hanlar maceras\u0131.<\/p>\n

Dza\u011fig 1886\u2019da, Bab-\u0131 Ali Caddesi no 20\u2019de, H. Hacyan edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde, sekiz sayfal\u0131k bir mecmua olarak g\u00f6zlerini d\u00fcnyaya a\u00e7t\u0131. Y\u0131ll\u0131k abonelik \u00fccreti 100 g\u00fcm\u00fc\u015f kuru\u015f, alt\u0131 ayl\u0131k 50, ta\u015fra i\u00e7inse 110 kuru\u015f olarak belirlenmi\u015f. \u0130lk d\u00f6neminde \u00c7ar\u015famba ve Cuma g\u00fcnleri Ermenice ve Ermenice harfli T\u00fcrk\u00e7e olarak, ancak d\u00fczensiz aral\u0131klarla yay\u0131nlanm\u0131\u015f ve i\u00e7eri\u011fi, sayfa say\u0131s\u0131 s\u00fcrekli de\u011fi\u015fmi\u015f. Haftal\u0131k, haftada iki g\u00fcn, onbe\u015f g\u00fcnl\u00fck, ayl\u0131k s\u00fcrelerle de yay\u0131nlanm\u0131\u015f.<\/p>\n

Pek \u00e7ok dergi, gazete ve yay\u0131nevi gibi Dza\u011fig\u2019in de yaz\u0131 i\u015flerinin ve bas\u0131ld\u0131\u011f\u0131 matbaalar\u0131n adresi s\u00fcrekli de\u011fi\u015fmi\u015f.<\/p>\n

Teotig (Teotoros Lap\u00e7inciyan) \u00fcnl\u00fc eseri \u2018Dib u Dar\u2019da (Harf ve Bask\u0131) Dza\u011fig\u2019i \u201c\u015fekilden \u015fekle giren bir gazete\u201d olarak tan\u0131mlar.<\/p>\n

Andon Sakayan Dza\u011fig\u2019in son say\u0131s\u0131na kadar de\u011fi\u015fmez imtiyaz sahibi olarak kalm\u0131\u015f. Ancak yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrleri ve edit\u00f6rl\u00fcklerinde \u00f6nemli Ermeni ayd\u0131nlar\u0131 g\u00f6rev al\u0131rken, pek \u00e7o\u011funun da \u015fiirleri, hik\u00e2yeleri, ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 gazetenin sayfalar\u0131nda yer bulmu\u015f.<\/p>\n

Dza\u011fig,1890\u2019da ba\u015flayan yeni d\u00f6neminde, yeni ebad\u0131 ve tasar\u0131m\u0131 ile Cumartesi g\u00fcnleri \u2018milli, siyasi, edebi gazete olarak\u2019 tanesi 40 paradan yay\u0131na ba\u015flar. 1890 Eyl\u00fcl\u00fc\u2019nde yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yeni adresi Eski Zaptiye Sokak No 61olurken, Hovnan Palaka\u015fyan da yeni yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstlenir. Bask\u0131s\u0131 ise \u0130kdam Han\u2019daki N\u0131\u015fan G. Berberyan matbaas\u0131nda yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Ekim 1891\u2019de Dza\u011fig yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Bah\u00e7ekap\u0131 Ta\u015f Han No 50\u2019ye ta\u015f\u0131n\u0131r ve 1892\u2019nin sonuna kadar haftada bir Cuma g\u00fcnleri yay\u0131nlan\u0131r. 1892\u2019nin Eyl\u00fcl ay\u0131ndan itibaren bask\u0131s\u0131 S\u00fcmb\u00fcll\u00fc Han No 18,19, 21\u2019de yer alan Mihran Papazyan Matbaas\u0131\u2019nda yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Ocak 1891\u2019den May\u0131s sonuna kadar bask\u0131s\u0131 \u0130kdam Han Berberyan Matbaas\u0131\u2019nda yap\u0131lan dergi, Mihran Askanaz edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde Dza\u011fig Mangats (\u00c7ocuklara \u00c7i\u00e7ek) ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla yay\u0131nlan\u0131r.<\/p>\n

1895, Anadolu\u2019da Ermeni katliamlar\u0131n\u0131n h\u0131z ald\u0131\u011f\u0131 y\u0131ld\u0131r. Dza\u011fig, 1 Mart 1895\u2019te kendine yeni bir mek\u00e2n, yeni bir yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcr\u00fc belirler. Yeni adresi \u00c7akmak\u00e7\u0131lar Yoku\u015fu, Hagopyan Han No 9 olur. Yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc de tan\u0131nm\u0131\u015f Ermeni \u015fair ve yazar Ar\u015fag \u00c7obanyan \u00fcstlenir. Onbe\u015f g\u00fcnl\u00fck dergi, biti\u015fi\u011findeki 10 numarada yer alan Nerses C. Aramyan Matbaas\u0131\u2019nda bas\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Ocak 1897 tarihi Dza\u011fig i\u00e7in yeni bir d\u00f6neme i\u015faret eder. Dergi tekrar Hovnan Palak\u015fyan edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde Bab-\u0131 Ali caddesi No 20-23\u2019te yay\u0131n\u0131na devam ederken bask\u0131s\u0131, matbaas\u0131n\u0131 Mahmut Pa\u015fa K\u00fcrk\u00e7\u00fc Han No 26\u2019ya ta\u015f\u0131yan Aramyan Matbaas\u0131\u2019nda yap\u0131l\u0131r. Di\u011fer yandan ayn\u0131 y\u0131l\u0131n Haziran ay\u0131nda yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc adresi de\u011fi\u015fir ve Sultan Hamam No 14\u2019te faaliyette bulunan Ba\u011fdatl\u0131yan Kitabevi\u2019ni kendisine mek\u00e2n edinir. Bask\u0131s\u0131 ise Mikayel G. Sar\u0131yan\u2019\u0131n Mercan, \u00d6r\u00fcc\u00fcler Camii, R\u00fc\u015ft\u00fc Efendi Han\u2019da yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

1898\u2019de Dza\u011fig ba\u015fyazarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 M. Sultanyan ve yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Mardiros D\u00f6kmeciyan \u00fcstlenir. Yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Galata Noradungyan Han\u2019a ta\u015f\u0131n\u0131r ve buradaki V. Minasyan Matbaas\u0131\u2019nda bas\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Temmuz 1899 ba\u015flar\u0131nda Andon Sakayan haftal\u0131k Dza\u011fig gazetesi yay\u0131n\u0131na devam ederken, ondan tamamen ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak, kendi olanak ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde g\u00fcnl\u00fck Dza\u011fig gazetesini de yay\u0131nlamaya karar verir.\u00a0 Dza\u011fig bir s\u00fcre daha haftal\u0131k olarak Noradungyan Han\u2019da yay\u0131n\u0131na devam eder. Ancak k\u0131sa bir s\u00fcre sonra ayn\u0131 adl\u0131 iki gazetenin uygun olmad\u0131\u011f\u0131na karar verilerek haftal\u0131k Dza\u011fig yerine Luys (I\u015f\u0131k) adl\u0131 bir dergi yay\u0131nlanaca\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klan\u0131r.<\/p>\n

G\u00fcnl\u00fck Dza\u011fig gazetesi Andon\u2019un karde\u015fi Rokos Sakayan m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ve \u011e, Polad edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde 1900 y\u0131l\u0131 Mart ay\u0131 sonuna kadar Galata, Per\u015fembe Pazar\u0131, Hamdi Pa\u015fa Han\u2019da yay\u0131n\u0131na devam eder.<\/p>\n

Dza\u011fig 1901-1902 aras\u0131nda Aram Andonyan edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde,1903 \u015eubat ba\u015f\u0131ndaysa 16. y\u0131l\u0131nda Mikayel \u015eamdanc\u0131yan edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde tekrar haftal\u0131k olarak yay\u0131nlanmaya ba\u015flar. Bu d\u00f6nemki adresi Galata Kur\u015funlu Han No 7 olur.<\/p>\n

Dza\u011fig 1904 Eyl\u00fcl ay\u0131nda tekrar Aram Andonyan edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde N\u0131\u015fan Babigyan kitabevinden haftal\u0131k edebi, bilimsel, siyasi ve sanatsal dergi olarak yay\u0131n\u0131na devam eder.<\/p>\n

Kad\u0131nlara ve \u00c7ocuklara \u00f6zg\u00fc Dza\u011fig \u00a0<\/strong><\/p>\n

1905 y\u0131l\u0131 Dza\u011fik i\u00e7in tarihi bir d\u00f6nemin ba\u015flang\u0131c\u0131na i\u015faret eder. Yaz\u0131 i\u015fleri Eski Zaptiye Sokak No 72\u2019de yer al\u0131rken, bask\u0131s\u0131 da Galata Kur\u015funlu Han\u2019da bulunan Sakayan Matbaas\u0131\u2019nda yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

15 Eyl\u00fcl 1905\u2019te ba\u015flayan yeni d\u00f6neminde pek \u00e7ok Ermenice gazetenin deste\u011fiyle, Hayganu\u015f Mark edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcnde ve \u00e7o\u011fu kad\u0131nlardan olu\u015fan yazar kadrosuyla Dza\u011fig Ganats Hadug (Kad\u0131nlara \u00d6zg\u00fc \u00c7i\u00e7ek) resimli haftal\u0131k dergi olarak Kur\u015funlu Han No 7\u2019de yay\u0131nlanmaya ba\u015flar,1906 y\u0131l\u0131 sonuna kadar da yay\u0131n\u0131na devam eder.<\/p>\n

19 May\u0131s 1907\u2019den 10 Haziran 1908\u2019e kadar Dza\u011fig D\u011fots yev Badanineru Hadug (\u00c7i\u00e7ek, \u00c7ocuk ve Gen\u00e7lere \u00d6zg\u00fc) \u00c7ocuk B\u00f6l\u00fcm\u00fc ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla yay\u0131n\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcr.<\/p>\n

Hanlardaki dayan\u0131\u015fma ruhu<\/strong><\/p>\n

1905 ile ba\u015flayan d\u00f6nemde Dza\u011fig yay\u0131n hayat\u0131n\u0131n en zengin yay\u0131n kadrosuna sahip olur. Ermeni ayd\u0131nlar\u0131 sanki s\u00f6zle\u015fmi\u015f\u00e7esine bu yay\u0131n etraf\u0131nda k\u00fcmelenir. Her biri eme\u011fini, bilgisini, kaleminin m\u00fcrekkebini bu yay\u0131na ak\u0131t\u0131r.<\/p>\n

\u2018Hanlar Hamamlar\u2019 i\u00e7in yola \u00e7\u0131km\u0131\u015f, ta\u015f duvarlar aras\u0131nda tan\u0131d\u0131k Ermeni zanaatk\u00e2rlardan ayakta kalanlar\u0131 arama sevdas\u0131na kap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131k. Ancak tarih bekledi\u011fimiz de\u011fil, beklemedi\u011fimiz birilerini bizlere hat\u0131rlatt\u0131. Kendileri yok, ama onlar\u0131n bu hanlara ayak bast\u0131klar\u0131n\u0131, ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131m\u0131z a\u015f\u0131nm\u0131\u015f mermer e\u015fiklere bizden \u00f6nce onlar\u0131n da ayaklar\u0131n\u0131n de\u011fdi\u011fini, bu sokaklar\u0131 ar\u015f\u0131nlad\u0131klar\u0131n\u0131, iki \u00fc\u00e7 sayfa yaz\u0131lar\u0131n\u0131 teslim edip ayr\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131, \u00fc\u00e7 be\u015f ki\u015fi de olsa bu hanlar\u0131n odalar\u0131nda topland\u0131klar\u0131n\u0131, belki zaman zaman sert tart\u0131\u015fmalar ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131, \u00f6zg\u00fcrl\u00fck u\u011fruna hayatlar\u0131n\u0131 tehlikeye att\u0131klar\u0131n\u0131 hat\u0131rlad\u0131k. Dza\u011fik sayfalar\u0131n\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken din adamlar\u0131n\u0131n da bu mek\u00e2nlara u\u011fram\u0131\u015f olacaklar\u0131 akl\u0131m\u0131za geldi.<\/p>\n

\u0130\u00e7lerinde kimler yok ki\u2026 Arda\u015fes Harutyunyan, Rupen Vorperyan, Garabed Vosgyan, Avedis Aharonyan,Merujan Barsamyan, Aram Andonyan, Alpaslan, K. Be\u015fg\u00f6t\u00fcryan, Sibil, Hrand Asadur, Levon Kiri\u015f\u00e7iyan, Rupen Zartaryan, Dr. Vahan Ardzruni, M. U\u011furluyan, Yenovk Armen, Nazaret Da\u011favaryan, A\u011feksantr Panosyan, Zabel Esayan, Vahan Malezyan, Vahan Tekeyan, \u00c7ifte Saraf, Ar\u015fag Alboyac\u0131yan, Krikor Zohrab, D. \u00c7\u0131rakyan, Hayganu\u015f Mark, L. Pa\u015falyan, \u00c7ifte Sarraf, Dikran Yeseyan, D. Yelkenciyan, M. \u015eamdanc\u0131yan, Prof. Apraham Der Hagopyan ve daha onlarcas\u0131.<\/p>\n

Bu isimleri duymu\u015ftuk, her biri hakk\u0131nda az da olsa bilgi sahibiydik.<\/p>\n

\u2018Hanlar Hamamlar\u2019 bize ayn\u0131 zamanda tarihin ba\u015fka bir y\u00fcz\u00fcn\u00fc, hanlarda ya\u015fanan bu dayan\u0131\u015fma ruhunu ve bize b\u00fcy\u00fck bir tarih ve k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 emanet edenlerin \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131n\u0131n Der Zor yollar\u0131nda katledildi\u011fini hat\u0131rlat\u0131yor.<\/p>\n

Hepsinin ruhu \u015f\u00e2d olsun.<\/p>\n

\u2018\u00c7ok ya\u015fa padi\u015fah\u0131m\u0131z\u2019<\/strong><\/p>\n

Abd\u00fclhamit d\u00f6neminde harfler \u00f6zel bir denetim alt\u0131nda d\u00f6k\u00fcl\u00fcr, say\u0131l\u0131r ve tutanakla sat\u0131l\u0131rd\u0131. Bu d\u00f6k\u00fcmlerin ihra\u00e7 edilmesi ya da bir yerden ba\u015fka bir nakledilmesi izinlere, b\u0131kk\u0131nl\u0131k veren b\u00fcrokratik i\u015flemlere t\u00e2bi idi. Bu nedenle matbaalar\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm hanlar s\u00fcrekli hafiyelerin g\u00f6zetimi alt\u0131ndayd\u0131.
\nHer t\u00fcr e\u011fitim yay\u0131n\u0131, periyodiklerde yer verilecek resim ve karikat\u00fcr ancak \u00f6zel izinle bas\u0131l\u0131rd\u0131.<\/p>\n

T\u00fcm gazeteler Sultan\u2019\u0131n do\u011fum g\u00fcn\u00fc ve tahta \u00e7\u0131k\u0131\u015f y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fcnde \u2018sadakat\u2019 ruhuyla \u015fiirler, makaleler arma\u011fan etme g\u00f6reviyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yayd\u0131. Sans\u00fcr Kurulu bu g\u00fcnlerde alabildi\u011fine titiz davran\u0131r, t\u00fcm gazeteleri takip eder ve bu sadakat\u0131 belirtmeyen gazeteler derhal cezaland\u0131l\u0131r\u0131rd\u0131. Dza\u011fig de zorunlu olarak ilk sayfalar\u0131ndaki duyurular\u0131yla bu kutlamaya yer verirdi.<\/p>\n

\u201c Do\u011fum y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc<\/p>\n

Ulu Sultan II. Abd\u00fclhamit<\/p>\n

T\u00fcrkiye\u2019nin hay\u0131rsever imparatoru<\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/16586\/sekilden-sekle-giren-ve-handan-hana-gocen-bir-dzagig<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zakarya Mildano\u011flu\u00a0 Bu hafta, \u2018Hanlar Hamamlar\u2019 dizimizin sayfas\u0131n\u0131, ekibimiz \u00dc\u00e7 \u015eilah\u015f\u00f6rlerin Dartanyan\u2019\u0131 Zakar Abi\u2019ye b\u0131rak\u0131yoruz. Kendisi ticari faaliyet ve konaklama d\u0131\u015f\u0131nda, Ermeni bas\u0131n tarihine de tan\u0131kl\u0131k eden hanlar\u0131n i\u00e7erisinde bas\u0131lan dergi ve gazeteleri, bu hanlardan ge\u00e7en bas\u0131n emek\u00e7ilerini aktar\u0131yor bizlere. \u201c\u0130stanbul gibi tarih\u00e7ilerin, seyyahlar\u0131n g\u00f6zde mek\u00e2n\u0131nda bilimsel tarihi bir yap\u0131t ortaya koyma gibi bir iddiam\u0131z […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":42082,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,70,20],"tags":[],"class_list":["post-42081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-makaleler","category-tarih-sayfalari"],"yoast_head":"\n\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zakarya Mildano\u011flu\u00a0 Bu hafta, \u2018Hanlar Hamamlar\u2019 dizimizin sayfas\u0131n\u0131, ekibimiz \u00dc\u00e7 \u015eilah\u015f\u00f6rlerin Dartanyan\u2019\u0131 Zakar Abi\u2019ye b\u0131rak\u0131yoruz. Kendisi ticari faaliyet ve konaklama d\u0131\u015f\u0131nda, Ermeni bas\u0131n tarihine de tan\u0131kl\u0131k eden hanlar\u0131n i\u00e7erisinde bas\u0131lan dergi ve gazeteleri, bu hanlardan ge\u00e7en bas\u0131n emek\u00e7ilerini aktar\u0131yor bizlere. \u201c\u0130stanbul gibi tarih\u00e7ilerin, seyyahlar\u0131n g\u00f6zde mek\u00e2n\u0131nda bilimsel tarihi bir yap\u0131t ortaya koyma gibi bir iddiam\u0131z […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-28T07:55:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/09\/Dza\u011fig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig\",\"datePublished\":\"2016-09-28T07:55:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081\"},\"wordCount\":2037,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/09\\\/Dza\u011fig.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Makaleler\",\"Tarih Sayfalar\u0131\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081\",\"name\":\"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/09\\\/Dza\u011fig.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-28T07:55:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/09\\\/Dza\u011fig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/09\\\/Dza\u011fig.jpg\",\"width\":701,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=42081#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Zakarya Mildano\u011flu\u00a0 Bu hafta, \u2018Hanlar Hamamlar\u2019 dizimizin sayfas\u0131n\u0131, ekibimiz \u00dc\u00e7 \u015eilah\u015f\u00f6rlerin Dartanyan\u2019\u0131 Zakar Abi\u2019ye b\u0131rak\u0131yoruz. Kendisi ticari faaliyet ve konaklama d\u0131\u015f\u0131nda, Ermeni bas\u0131n tarihine de tan\u0131kl\u0131k eden hanlar\u0131n i\u00e7erisinde bas\u0131lan dergi ve gazeteleri, bu hanlardan ge\u00e7en bas\u0131n emek\u00e7ilerini aktar\u0131yor bizlere. \u201c\u0130stanbul gibi tarih\u00e7ilerin, seyyahlar\u0131n g\u00f6zde mek\u00e2n\u0131nda bilimsel tarihi bir yap\u0131t ortaya koyma gibi bir iddiam\u0131z […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-09-28T07:55:37+00:00","og_image":[{"width":701,"height":336,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/09\/Dza\u011fig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig","datePublished":"2016-09-28T07:55:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081"},"wordCount":2037,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/09\/Dza\u011fig.jpg","articleSection":["Haberler","Makaleler","Tarih Sayfalar\u0131"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081","name":"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/09\/Dza\u011fig.jpg","datePublished":"2016-09-28T07:55:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/09\/Dza\u011fig.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/09\/Dza\u011fig.jpg","width":701,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=42081#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018\u015eekilden \u015fekle giren\u2019 ve handan hana g\u00f6\u00e7en bir Dza\u011fig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42083,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42081\/revisions\/42083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/42082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}