{"id":41115,"date":"2016-07-06T02:51:43","date_gmt":"2016-07-06T07:51:43","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115"},"modified":"2016-07-06T02:51:43","modified_gmt":"2016-07-06T07:51:43","slug":"istanbula-yerlesen-yunanlilar-azalan-rum-toplumu-icin-de-taze-kan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115","title":{"rendered":"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan"},"content":{"rendered":"

\"\u0130stanbul\u2019a<\/a>Aleksia Kotam<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Yunanistan\u2019dan \u0130stanbul\u2019a g\u00f6\u00e7 edenlerin say\u0131s\u0131 g\u00fcnden g\u00fcne art\u0131yor. Halen \u0130stanbul\u2019da 800 civar\u0131nda Yunanistan g\u00f6\u00e7meninin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 tahmin ediliyor. \u0130stanbul\u2019daki Yunanistan g\u00f6\u00e7menlerinin kurdu\u011fu \u2018Hava Baba\u2019 adl\u0131 bir platform da var. RUMVADER\u2019den Marina Drymalitou ve Yunanistan g\u00f6\u00e7menleriyle ya\u015fad\u0131klar\u0131 sorunlar\u0131 ve beklentilerini konu\u015ftuk.<\/em><\/strong><\/p>\n

T\u00fcrkiye uzun y\u0131llar \u00f6zellikle Avrupa\u2019ya g\u00f6\u00e7 veren \u00fclke konumundayd\u0131. Bu durum 2000\u2019lerde de\u011fi\u015fti ve T\u00fcrkiye ayn\u0131 zamanda g\u00f6\u00e7 alan hedef \u00fclke konumuna geldi. Vaziyet kom\u015fu \u00fclke Yunanistan\u2019da biraz farkl\u0131yd\u0131. Yunanistan, 2008 ekonomik krizinden \u00e7ok zarar g\u00f6rm\u00fc\u015f ve t\u00fcm ekonomik dengeleri de\u011fi\u015fmi\u015fti. Ekonomik b\u00fcy\u00fcmenin y\u0131llard\u0131r durdu\u011fu \u00fclkede i\u015fsizlik 2014\u2019te y\u00fczde 26.3\u2019e y\u00fckseldi. \u00d6zellikle gen\u00e7ler i\u00e7in i\u015f f\u0131rsatlar\u0131n\u0131n s\u0131f\u0131ra yak\u0131n oldu\u011fu Yunanistan\u2019dan yo\u011fun g\u00f6\u00e7 ba\u015flad\u0131. Aralar\u0131ndan baz\u0131lar\u0131 g\u00f6\u00e7 etmek i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019yi ve \u00f6zellikle \u0130stanbul\u2019u se\u00e7ti. Bu geli\u015fimi kendisi de Atina\u2019dan 2007\u2019de g\u00f6\u00e7 eden ve \u015fu an RUMVADER\u2019DE proje koordinat\u00f6r\u00fc olarak \u00e7al\u0131\u015fan Marina Drymalitou ile konu\u015ftuk.<\/p>\n

Rumlarla ili\u015fkiler<\/strong><\/p>\n

Yunanistan\u2019dan \u0130stanbul\u2019a g\u00f6\u00e7 edenlerin resmi kayd\u0131 olmamakla beraber Drymalitou elindeki bilgilerle bu say\u0131n\u0131n 800\u2019e yak\u0131n oldu\u011funu tahmin ediyor. Bu say\u0131 az g\u00f6r\u00fcnse de, 2500 ki\u015fiye kadar gerileyen Rum cemaati i\u00e7in \u015f\u00fcphesiz b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yor. G\u00f6\u00e7 ak\u0131m\u0131n\u0131n devam edip etmeyece\u011fi belirsiz. Fakat T\u00fcrkiye \u00f6zellikle kalifiye \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in g\u00fczel imk\u00e2nlar sunan bir \u00fclke. Bu b\u00f6yle olduk\u00e7a gerek Yunanistan gerekse ba\u015fka \u00fclkelerden g\u00f6\u00e7\u00fcn de devam edece\u011fini tahmin edebiliriz. Her zaman Yunan toplumunu daha \u00e7ok entegre etmenin yollar\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyen Drymalitou s\u00f6ze \u015f\u00f6yle devam ediyor: \u201cRumlar gelen Yunanl\u0131lar\u0131 her daim olumlu kar\u015f\u0131lad\u0131 ve onlar\u0131n buraya gelip ya\u015fam kurma inisiyatiflerine \u00e7ok sayg\u0131 duydu. Yunanl\u0131lar ise Rumlardan onlar\u0131n g\u00f6\u00e7 etmeleri ve burada yeniden hayat kurmalar\u0131 i\u00e7in daha \u00e7ok yard\u0131m bekliyor. RUMVADER olarak bizler de yeni gelenleri kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in etkinlikler organize ediyoruz.\u201d<\/p>\n

\u2018Hava Baba\u2019<\/strong><\/p>\n

G\u00f6\u00e7 eden bir grup Yunanl\u0131 taraf\u0131ndan 2008\u2019de kurulan \u2018Hava Baba\u2019 toplulu\u011fu da ortak bir platform olu\u015fturma amac\u0131yla kuruldu. As\u0131l ad\u0131 \u2018Aera Patera\u2019 olan ve Yunanca\u2019da \u2018Ya\u015fas\u0131n\u2019 gibi bir anlam ta\u015f\u0131yan grup kurulu\u015fundan bu yana bir\u00e7ok Yunan\u0131n \u0130stanbul\u2019a entegre olmas\u0131nda yard\u0131mc\u0131 oldu. Bir k\u0131sm\u0131 Yunanistan\u2019a ya da ba\u015fka yerlere d\u00f6nm\u00fc\u015f olsa da grubun \u015fu an 150\u2019den fazla \u00fcyesi bulunuyor. \u00a0T\u00fcrkiye\u2019deki Yunanl\u0131lar\u0131 bulu\u015fturan tek olu\u015fum olan \u2018Hava Baba\u2019n\u0131n hen\u00fcz t\u00fczel bir stat\u00fcs\u00fc yok; sadece bir arkada\u015f grubu. Her Sal\u0131 ak\u015fam\u0131 \u0130stanbul\u2019un farkl\u0131 mek\u00e2nlar\u0131nda bulu\u015fan topluluk, bunun yan\u0131 s\u0131ra Rum Cemaati\u2019yle ortak etkinlikler de yap\u0131yor. Drymalitou\u2019ya g\u00f6re g\u00f6\u00e7 eden Yunanl\u0131lar T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olmad\u0131klar\u0131 i\u00e7in Rum Cemaati kurumlar\u0131nda resmi roller alamazlar ama buna ra\u011fmen Rum toplumuna katk\u0131 sa\u011flayabilirler.<\/p>\n

Maria Zaharaki:
\n\u2018T\u00fcrkler di\u011fer yabanc\u0131lara g\u00f6re bize kar\u015f\u0131 daha samimi\u2019<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u2018Hava Baba\u2019 toplulu\u011funun \u015fimdiki ba\u015fkan\u0131 olan Maria Zaharaki 9 senedir \u0130stanbul\u2019da ya\u015f\u0131yor. \u00c7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 televizyon kanal\u0131 olan Alpha TV\u2019nin \u0130stanbul\u2019da bir muhabire ihtiya\u00e7 duymas\u0131 ve onun da biraz T\u00fcrk\u00e7e bilmesi nedeniyle Atina\u2019dan \u0130stanbul\u2019a ta\u015f\u0131nan Zaharaki, \u015fimdi bir ba\u015fka Yunanistan TV kanal\u0131 olan Ant-1\u2019in \u0130stanbul muhabiri olarak gazetecili\u011fe devam ediyor.<\/p>\n

\u201c\u0130lk zamanlar geri d\u00f6nmek istiyordum, ya\u015fam \u015fartlar\u0131 \u00e7ok zordu. Her \u015fey bana \u00e7ok farkl\u0131 geldi. Hani derler ya m\u00fczik, yemek ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz \u00e7ok benziyor. Bence o kadar da yak\u0131n de\u011filler birbirlerine. Evet, ortak \u015feylerimiz var ama ya\u015farken anlad\u0131m ki asl\u0131nda iki ayr\u0131 \u00fclkeden s\u00f6z ediyoruz.\u00a0 Ba\u015fta \u00e7ok pahal\u0131 geldi bana buras\u0131; T\u00fcrkiye\u2019nin daha ucuz olmas\u0131n\u0131 beklerdim. Burada ya\u015famaya param yetmiyordu. Geri d\u00f6nmedim \u00e7\u00fcnk\u00fc \u0130stanbul\u2019a gelmek benim i\u00e7in bir hayaldi. Bu hayal i\u00e7in sava\u015fmam gerekiyordu. Zaten dedikleri gibi ba\u015flang\u0131\u00e7 her zaman zordur, sonra o kadar a\u011f\u0131r gelmemeye ba\u015flad\u0131. Her \u015feye ra\u011fmen \u0130stanbul\u2019u seviyorum ve \u015fimdilik d\u00f6nmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum.<\/p>\n

Ba\u015fta Yunan arkada\u015flar\u0131m vard\u0131, sonra Rumlar ve T\u00fcrklerle de arkada\u015fl\u0131k kurmaya ba\u015flad\u0131m. T\u00fcrkler bana \u00e7ok samimi davrand\u0131lar. Bence di\u011fer yabanc\u0131lara g\u00f6re biz Yunanl\u0131lara kar\u015f\u0131 daha samimiler. Biz okulda T\u00fcrkleri d\u00fc\u015fman olarak g\u00f6r\u00fcyoruz, onlar da Yunanl\u0131lar\u0131 d\u00fc\u015fman olarak g\u00f6r\u00fcyor. Bu d\u00fc\u015f\u00fcnce \u00f6nyarg\u0131ya sebep oluyor. Fakat tan\u0131\u015f\u0131nca anl\u0131yoruz ki biz d\u00fc\u015fman de\u011filiz, hatta bir\u00e7ok halka k\u0131yasla daha yak\u0131n\u0131z. K\u00fclt\u00fcr tam olarak nedir ben bilemiyorum ama mesela \u0130ngilizlere k\u0131yasla kendimi T\u00fcrklere daha yak\u0131n hissediyorum.\u201d<\/p>\n

Sotiri Tsoulos:
\n\u2018Rum toplumundan habersizdim\u2019<\/strong><\/p>\n

Yunanistan\u2019daki kriz y\u00fcz\u00fcnden 2012\u2019de i\u015finden ayr\u0131l\u0131p g\u00f6\u00e7 etmek zorunda kalan Sotiri Tsoulos, halen uluslararas\u0131 bir \u015firketin T\u00fcrkiye y\u00f6netici orta\u011f\u0131. Ba\u015fta T\u00fcrk i\u015f arkada\u015flar\u0131 sayesinde \u0130stanbul\u2019a entegre olan Tsoulos, k\u0131sa s\u00fcre sonra \u2018Hava Baba\u2019y\u0131 ke\u015ffetmi\u015f. Tsoulos, toplant\u0131lara \u00e7ok s\u0131k kat\u0131lmasa da \u2018Hava Baba\u2019 \u00a0\u00fcyeleriyle ileti\u015fim i\u00e7inde.<\/p>\n

\u201c\u0130stanbul\u2019a gelene kadar burada bir Rum cemaati oldu\u011fundan habersizdim. \u0130nan\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z, Rumlar\u0131 \u0130stanbul\u2019a geldikten bir y\u0131l sonra tan\u0131maya ba\u015flad\u0131m. Tarabya\u2019da oturdu\u011fum i\u00e7in \u00f6zellikle Yenik\u00f6y\u2019deki Rum Kilisesi\u2019ne gitmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131mda Rumlarla kar\u015f\u0131la\u015fmaya ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n

Hayat\u0131m\u0131 burada devam ettirme karar\u0131 ald\u0131\u011f\u0131mda a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 pek beklentim yoktu. \u0130stanbul \u00e7ok zor bir \u015fehir. Bo\u011faz\u2019da kahvalt\u0131 etmek gibi \u00e7ok g\u00fczel \u00f6zelliklere sahip, ama buna benzer birka\u00e7 \u015fey d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7ok yorucu bir \u015fehir. Trafik her anlamda hayat\u0131 engelliyor. Yine de \u0130stanbul\u2019u seviyorum ve burada kalmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.\u201d<\/p>\n

Konstantinos Travlos:
\n\u2018Rum-Yunan ayr\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sevmiyorum\u2019\u00a0<\/strong><\/p>\n

Konstantinos Travlos lisans e\u011fitimini Atina\u2019da tamamlad\u0131ktan sonra doktora e\u011fitimi i\u00e7in ABD\u2019ye gitti ve 2013\u2019te Illinois \u00dcniversitesi\u2019sinden doktoras\u0131n\u0131 ald\u0131. Akademik hayat\u0131na ABD\u2019de ba\u015flayan Travlos, k\u0131sa s\u00fcre sonra \u0130stanbul\u2019a g\u00f6\u00e7 etti. Travlos, halen \u00d6zye\u011fin \u00dcniversitesi\u2019nde siyaset bilimi yard\u0131mc\u0131 do\u00e7enti olarak ders veriyor. \u00a0<\/em><\/p>\n

Doktoran\u0131z\u0131 bitirdikten sonra neden Yunanistan\u2019a d\u00f6nmeyip \u0130stanbul\u2019a gelmeyi tercih ettiniz?<\/strong><\/p>\n

\u201cBen Yunanistan ve ABD vatanda\u015f\u0131y\u0131m ama Yunanistan\u2019da b\u00fcy\u00fcd\u00fcm. Ald\u0131\u011f\u0131m diploma bana pek \u00e7ok kap\u0131 a\u00e7\u0131yordu bu y\u00fczden de se\u00e7ene\u011fim \u00e7oktu ama akl\u0131mda iki se\u00e7enek vard\u0131: ABD\u2019de iyi bir i\u015f bulmak ya da evime yak\u0131n bir yerde i\u015f bulmak \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar Yunanistan\u2019\u0131 \u00f6zlemi\u015ftim. T\u00fcrkiye, daha do\u011frusu \u00d6zye\u011fin \u00dcniversitesi kriterlerimin \u00e7o\u011funa uydu \u00e7\u00fcnk\u00fc yeterince iyi bir i\u015f teklifiydi ve Yunanistan\u2019a da yeterince yak\u0131nd\u0131.<\/p>\n

Soya\u011fac\u0131n\u0131zda T\u00fcrkiye\u2019den g\u00f6\u00e7 eden kimse var m\u0131?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Anne taraf\u0131m Pontuslu Rum. Onlar \u00fclkeyi 1878\u2019de Osmanl\u0131-Rus Sava\u015f\u0131\u2019nda terk edip, G\u00fcrcistan\u2019a g\u00f6\u00e7 etmi\u015fler. Yani burayla baz\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131m var ama o kadar eskiler ki art\u0131k ge\u00e7ersiz say\u0131labilirler. Benim buraya g\u00f6\u00e7 etmem bir \u2018eve d\u00f6n\u00fc\u015f\u2019 de\u011fildi. Buraya d\u00f6nen bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131m i\u00e7in durum farkl\u0131; onlar\u0131n aileleri etnik temizlik kurban\u0131 olmu\u015flar. Onlar i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019ye gelmek \u00e7ok hassas bir mesele.<\/p>\n

Her Yunan gibi burada bir Rum toplumu oldu\u011funu biliyordum. Yunanistan\u2019da buradan g\u00f6\u00e7 eden \u00e7ok insan ya\u015f\u0131yor. Hatta \u0130stanbul\u2019daki Rum toplumunun \u00e7o\u011fu art\u0131k Yunanistan\u2019da ya\u015f\u0131yor. Zaten bu durumdan haberdar olmam \u0130stanbul\u2019u tercih etme sebeplerimden biriydi.<\/p>\n

Yunan oldu\u011funuz i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019de k\u00f6t\u00fc bir tepkiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ben hi\u00e7 b\u00f6yle bir \u015fey hissetmedim. Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m T\u00fckler \u00e7ok samimi davran\u0131yorlar. \u00c7ekmek\u00f6y gibi kozmopolit olmayan bir yerde bile ald\u0131\u011f\u0131m tepkiler genelde pozitifti. Bana Rum Cemaati\u2019nin anlatt\u0131\u011f\u0131 baz\u0131 k\u00f6t\u00fc hik\u00e2yeler var tabii ki. Cemaat olarak \u00e7ok dikkat \u00e7ekmemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar. Bu da az\u0131nl\u0131k olup uzun s\u00fcre zul\u00fcm g\u00f6ren bir toplum i\u00e7in \u00e7ok do\u011fal bir refleks.<\/p>\n

Sizce Rum toplumu ve \u0130stanbul\u2019a g\u00f6\u00e7 edenlerden olu\u015fan Yunan toplumu aras\u0131nda ne gibi farkl\u0131l\u0131klar var?<\/strong><\/p>\n

Ben Rum-Yunan ayr\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sevmiyorum. Bunu tamam\u0131yla politik buluyorum. Anlaman\u0131z gerekiyor ki Rum-Yunan ayr\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 tamamen Kemalist bir icat. Kemalizm ile beraber ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve tek amac\u0131 buradaki toplulu\u011fu Yunanistan\u2019dan izole etmek olan bir olgu. Teknik olarak benim ailem de 1878\u2019e kadar Rum\u2019du. Teknik olarak t\u00fcm Yunanl\u0131lar Osmanl\u0131 zaman\u0131nda Rum\u2019du. Sonra da Yunanistan\u2019dakiler 1825\u2019teki ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131kla beraber Yunan oldular. Buradaki Rumlar ise bu durumu i\u00e7selle\u015ftirmi\u015f durumda. Bu \u00e7ok do\u011fal \u00e7\u00fcnk\u00fc zaman\u0131nda devlet sana \u201cYa Rum olacaks\u0131n ya da kovulacaks\u0131n\u201d derse sen de Rum olmay\u0131 kabul edeceksin.<\/p>\n

As\u0131l soruya d\u00f6necek olursak, Rum toplumu \u00e7ok eski oysa Yunan toplumu \u00e7ok daha yeni. Belki de bu durum onlar\u0131n \u00e7ok entegre olmamas\u0131n\u0131n nedenidir. Mesela \u2018Hava Baba\u2019 Yunanl\u0131lar taraf\u0131ndan kurulmu\u015f bir grup. Rum toplumu ise kurumlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla hareket ediyor. Kilise vak\u0131flar\u0131 ve okullar en \u00f6nemli ara\u00e7lar\u0131. Bir de dil fark\u0131 var, Rum toplumundaki herkes Yunanca konu\u015fmuyor. Rumca ve Yunanca aras\u0131ndaki farktan bahsetmiyorum. Rumca modern Yunancadan pek de farkl\u0131 de\u011fil, bir diyalekt fark\u0131 var sadece. Mesela Pontus Rumcas\u0131 i\u00e7in durum farkl\u0131; onu konu\u015fan birini anlamak \u00e7ok daha zor. Anneannem Pontus Rumcas\u0131 konu\u015ftu\u011funda aileden kimse onu anlam\u0131yor.<\/p>\n

\u0130stanbul Rum Cemaati sizce nas\u0131l geli\u015febilir?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bunu s\u00f6ylemek \u00fcz\u00fcc\u00fc ama Rum toplumu yok olmakta olan bir toplumdur. Bunu bir siyaset bilimci olarak s\u00f6yleyebiliyorum. \u0130statistiksel olarak 100 y\u0131l sonra burada Rum kalmayacakt\u0131r. Rum Patri\u011fi buradaki yerini koruyabilir ama Rumca konu\u015fan ki\u015fi say\u0131s\u0131 200\u2019e d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc zaman geriye bir \u015fey kalmayacak. Ben umut ediyordum ki krizle beraber Yunanistan\u2019dan T\u00fcrkiye\u2019ye yeterince g\u00f6\u00e7 sa\u011flan\u0131r ve bu durum Rum toplumunu tekrar canland\u0131r\u0131r.<\/p>\n

Anna Despas:
\n\u2018Kendimi Ermenilere \u00e7ok yak\u0131n hissediyorum\u2019\u00a0<\/strong><\/p>\n

Anna Despas ailesiyle birlikte ge\u00e7en y\u0131l A\u011fustos ay\u0131nda Kastoria\u2019dan \u0130stanbul\u2019a g\u00f6\u00e7 etti. \u00d6zel bir ana okulunda \u0130ngilizce \u00f6\u011fretmeni olan Despas, \u015ei\u015fli Bomonti\u2019de ik\u00e2met ediyor.\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201cSelanik\u2019 e yak\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fehir olan Kastoria\u2019dan geldik. Krizden sonra Kastoria\u2019da ekonomik durum \u00e7ok k\u00f6t\u00fc oldu. \u0130stanbul\u2019da i\u015f bulunca ailecek buraya geldik. Hayat burada da biraz zor ama biz Yunanlar kolay uyum sa\u011flayan insanlar\u0131z. Bize yard\u0131mc\u0131 olan kimse olmamas\u0131na ra\u011fmen bu \u015fehre de kolayca al\u0131\u015ft\u0131k. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131 da hayata adapte edip, Zo\u011frafyon Lisesi\u2019ne yazd\u0131rd\u0131k. Okulun imk\u00e2nlar\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 olsa da \u00e7ok iyi bir okul. \u00d6\u011frencilerine Yunan e\u011fitimi veriyor. Bu da \u00e7ocuklara yard\u0131mc\u0131 oluyor. Bir yandan T\u00fcrk\u00e7e de \u00f6\u011freniyorlar.<\/p>\n

Bense bir ana okulunda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Benim i\u00e7in g\u00fczel bir deneyim oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim.<\/p>\n

\u0130stanbul\u2019a ilk ayak bast\u0131\u011f\u0131mda kendimi buraya ait hissettim. \u00d6nceleri Levent\u2019te ya\u015f\u0131yordum. Herkes bize iyi fakat mesafeli davran\u0131yordu. \u015eimdi \u015ei\u015fli Bomonti\u2019ye ta\u015f\u0131nd\u0131k ve Ermenilerle i\u00e7 i\u00e7e ya\u015f\u0131yoruz. Kendimi Ermenilere \u00e7ok yak\u0131n hissediyorum. Bence k\u00fclt\u00fcrlerimiz \u00e7ok yak\u0131n.<\/p>\n

G\u00fcnl\u00fck hayat\u0131m T\u00fcrklerle i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7iyor. T\u00fcrkler bize yak\u0131n davran\u0131yor ama evlerine davet edecek kadar da yak\u0131nla\u015fm\u0131yorlar. Bazen onlar\u0131n kendi aralar\u0131nda kalmak istediklerini hissediyorum. Bu noktada \u2018Hava Baba\u2019 kul\u00fcb\u00fc bizi \u00e7ok mutlu ediyor. Onlarla ortak bir \u015feyler payla\u015fmak, Yunanca duyuyor olmak bile mutluluk verici.<\/p>\n

Babam ge\u00e7enlerde bana b\u00fcy\u00fckbabas\u0131n\u0131n burada ya\u015fay\u0131p, burada \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnden bahsetti. Hen\u00fcz Patrikhane\u2019ye gidip onlar\u0131n \u00f6l\u00fcm belgelerini bulma f\u0131rsat\u0131m olmad\u0131. Benim buradan g\u00f6\u00e7en kimsem olmamas\u0131na ra\u011fmen kendimi evimde gibi hissediyorum. Tarihi mek\u00e2nlar\u0131 ziyaret etti\u011fimde kendimi Bizans k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 gibi hissediyorum.\u201d<\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/15819\/istanbula-yerlesen-yunanlilar-azalan-rum-toplumu-icin-de-taze-kan<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aleksia Kotam\u00a0 Yunanistan\u2019dan \u0130stanbul\u2019a g\u00f6\u00e7 edenlerin say\u0131s\u0131 g\u00fcnden g\u00fcne art\u0131yor. Halen \u0130stanbul\u2019da 800 civar\u0131nda Yunanistan g\u00f6\u00e7meninin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 tahmin ediliyor. \u0130stanbul\u2019daki Yunanistan g\u00f6\u00e7menlerinin kurdu\u011fu \u2018Hava Baba\u2019 adl\u0131 bir platform da var. RUMVADER\u2019den Marina Drymalitou ve Yunanistan g\u00f6\u00e7menleriyle ya\u015fad\u0131klar\u0131 sorunlar\u0131 ve beklentilerini konu\u015ftuk. T\u00fcrkiye uzun y\u0131llar \u00f6zellikle Avrupa\u2019ya g\u00f6\u00e7 veren \u00fclke konumundayd\u0131. Bu durum 2000\u2019lerde de\u011fi\u015fti ve […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":41116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,53],"tags":[],"class_list":["post-41115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"\n\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aleksia Kotam\u00a0 Yunanistan\u2019dan \u0130stanbul\u2019a g\u00f6\u00e7 edenlerin say\u0131s\u0131 g\u00fcnden g\u00fcne art\u0131yor. Halen \u0130stanbul\u2019da 800 civar\u0131nda Yunanistan g\u00f6\u00e7meninin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 tahmin ediliyor. \u0130stanbul\u2019daki Yunanistan g\u00f6\u00e7menlerinin kurdu\u011fu \u2018Hava Baba\u2019 adl\u0131 bir platform da var. RUMVADER\u2019den Marina Drymalitou ve Yunanistan g\u00f6\u00e7menleriyle ya\u015fad\u0131klar\u0131 sorunlar\u0131 ve beklentilerini konu\u015ftuk. T\u00fcrkiye uzun y\u0131llar \u00f6zellikle Avrupa\u2019ya g\u00f6\u00e7 veren \u00fclke konumundayd\u0131. Bu durum 2000\u2019lerde de\u011fi\u015fti ve […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-06T07:51:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/07\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan\",\"datePublished\":\"2016-07-06T07:51:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115\"},\"wordCount\":2084,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/07\\\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115\",\"name\":\"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/07\\\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-06T07:51:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/07\\\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/07\\\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg\",\"width\":702,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=41115#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Aleksia Kotam\u00a0 Yunanistan\u2019dan \u0130stanbul\u2019a g\u00f6\u00e7 edenlerin say\u0131s\u0131 g\u00fcnden g\u00fcne art\u0131yor. Halen \u0130stanbul\u2019da 800 civar\u0131nda Yunanistan g\u00f6\u00e7meninin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 tahmin ediliyor. \u0130stanbul\u2019daki Yunanistan g\u00f6\u00e7menlerinin kurdu\u011fu \u2018Hava Baba\u2019 adl\u0131 bir platform da var. RUMVADER\u2019den Marina Drymalitou ve Yunanistan g\u00f6\u00e7menleriyle ya\u015fad\u0131klar\u0131 sorunlar\u0131 ve beklentilerini konu\u015ftuk. T\u00fcrkiye uzun y\u0131llar \u00f6zellikle Avrupa\u2019ya g\u00f6\u00e7 veren \u00fclke konumundayd\u0131. Bu durum 2000\u2019lerde de\u011fi\u015fti ve […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-07-06T07:51:43+00:00","og_image":[{"width":702,"height":336,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/07\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan","datePublished":"2016-07-06T07:51:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115"},"wordCount":2084,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/07\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg","articleSection":["Haberler","T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115","name":"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/07\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg","datePublished":"2016-07-06T07:51:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/07\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/07\/\u0130stanbul\u2019a-yerle\u015fen-Yunanl\u0131lar.jpg","width":702,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=41115#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130stanbul\u2019a yerle\u015fen Yunanl\u0131lar, azalan Rum toplumu i\u00e7in de taze kan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41117,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41115\/revisions\/41117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}