{"id":40040,"date":"2016-05-11T04:44:15","date_gmt":"2016-05-11T09:44:15","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040"},"modified":"2016-05-11T04:44:15","modified_gmt":"2016-05-11T09:44:15","slug":"erzincanda-osmanlica-yazili-hackarlarin-sirri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040","title":{"rendered":"Erzincan’da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131"},"content":{"rendered":"

\"Abrenk<\/a>Aris Nalc\u0131<\/strong><\/p>\n

B\u00fcy\u00fck Hayk Ovas\u0131’n\u0131n belki de en ilgin\u00e7 \u015fehirlerinden biri Erzincan. Dayk B\u00f6lgesi’ndeki bu \u015fehir y\u0131llar boyu g\u00f6\u00e7 alm\u0131\u015f ve bug\u00fcnk\u00fc kozmopolit yap\u0131s\u0131na kavu\u015fmu\u015f.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00c7e\u015fitli kesimlerin dillendirdi\u011fi y\u00fczde 25-35 aras\u0131nda de\u011fi\u015fen bir Alevi n\u00fcfusu var. B\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fc 1870’te Dersim’den Erzincan’a gelip Ermeni k\u00f6ylerine veya yak\u0131nlar\u0131na yerle\u015fmi\u015fler. Ermenilerle iyi dostluklar\u0131 oldu\u011fu gibi 1915 soyk\u0131r\u0131m\u0131ndan bir\u00e7ok \u00e7ocu\u011fun kurtulmas\u0131n\u0131 da sa\u011flam\u0131\u015flar. Kurtulanlarla evlilikler, kirvelikler derken art\u0131k bir\u00e7ok Alevi ailenin bir Ermeni nenesi var.<\/p>\n

Bizi de bu Alevi dostlar\u0131m\u0131zdan birka\u00e7\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

1914’te Erzincan’\u0131n n\u00fcfusunun b\u00fcy\u00fck bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc Ermeniler olu\u015fturuyormu\u015f. O zamanlar ad\u0131 Erz\u0131nga olan \u015fehir \u00f6nemli bir ticaret merkezi olarak da g\u00f6ze \u00e7arp\u0131yor. Bir yanda Munzur da\u011flar\u0131 ve Dersim di\u011fer yanda Erzurum ile \u00e7evrelenen \u015fehir merkezi bir \u00e7anak g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcnde. Ermeni yerle\u015fkeleri ise \u00e7o\u011funlukla \u00e7evre k\u00f6ylerde.<\/p>\n

Taksicilere ve esnafa yer sorarken olduk\u00e7a zorlan\u0131yoruz. \u00d6nce haritadaki isimleriyle soruyoruz, kimse bilmiyor. Bir \u00f6nceki isim K\u00fcrt\u00e7e. Onu da hat\u0131rlayanlar az. Her k\u00f6y\u00fcn ad\u0131 bug\u00fcne kadar en az \u00fc\u00e7 kez de\u011fi\u015ftirilmi\u015f. Halk kendi aras\u0131nda Ermenilerden kalan eski adlar\u0131n kula\u011fa uygun harflerle asimile edilmi\u015f K\u00fcrt\u00e7ele\u015fmi\u015f hallerini kullan\u0131yor.<\/p>\n

Erzurum taraf\u0131ndan \u015fehre girer girmez i\u00e7imize ilgin\u00e7 bir ferahl\u0131k hissi doluyor. Depremin ard\u0131ndan yeniden yap\u0131lanan kentin geni\u015f yollar\u0131ndan m\u0131d\u0131r bilinmez di\u011fer illerde T\u00fcrkiye’deki y\u00fckselen \u015fiddetin yaratt\u0131\u011f\u0131 gerginlik burada yerini bir dinginli\u011fe b\u0131rakm\u0131\u015f gibi.<\/p>\n

Valili\u011fin \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 ve son bask\u0131s\u0131 Mart 2015’te yap\u0131lan kent turizm rehberinde b\u00f6lgedeki \u00f6nemli Ermeni kiliselerin hepsi orjinal isimleriyle yer al\u0131yor. Rehberin kapa\u011f\u0131ndaki ‘kaleler, kiliseler, camiler’ b\u00f6l\u00fcm\u00fc birka\u00e7 dakika y\u00fcz\u00fcme bir tebess\u00fcm getirse de sevincimi kursa\u011f\u0131mda b\u0131rakmak i\u00e7in sayfalar\u0131 \u00e7evirmem yeterli.<\/p>\n

Kiliselere nas\u0131l gidilece\u011fi rehberde haritalarla, yollarda da kahverengi k\u00fclt\u00fcr bakanl\u0131\u011f\u0131 tabelalar\u0131yla gayet g\u00fczel g\u00f6sterilmi\u015f. Ancak bu kiliselerin hepsi de ‘Osmanl\u0131 kiliseleri’ olarak adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n

Ermenilerden bahseden yok.<\/p>\n

Otobanlardaki kahverengi ‘\u00f6ren yeri’ tabelalar\u0131 ise sonu \u00e7\u0131kmaza giden patikalara ba\u011flan\u0131yor. Yan\u0131n\u0131zda k\u00f6y\u00fc bilen birileri olmadan o kiliseleri bulman\u0131z neredeyse imk\u00e2ns\u0131z. K\u00f6yl\u00fcye sordu\u011funuzda ise sizi defineci san\u0131p takip etmesi veya jandarmaya haber vermesi kuvvetle muhtemel.<\/p>\n

Biz de bu k\u00f6r geziden dilimizin yanmamas\u0131 i\u00e7in Hasan amcay\u0131 al\u0131yoruz yan\u0131m\u0131za. Hasan amca, Ermeniler s\u00fcrg\u00fcn edilirken k\u00f6y\u00fcn \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 saklayan Alevi K\u00fcrt bir aileden. Nenesinin onun \u00fczerindeki etkisi b\u00fcy\u00fck. Karde\u015fleri aras\u0131nda K\u00fcrt\u00e7e bilen bir o var. O da nenesinin sayesinde. Nenesinden ona kalan bir di\u011fer miras da hat\u0131ralar\u0131:<\/p>\n

“Nenem anlat\u0131rd\u0131 neler ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131. Ermeni k\u00f6y\u00fcnden k\u0131zlar\u0131 \u015fehre getirmi\u015fler genelevde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in. Bizimkiler de gelip kurtarm\u0131\u015f k\u00f6ye getirmi\u015fler. Gelin etmi\u015fler o\u011fullar\u0131na \u00f6yle kurtulmu\u015flar.”<\/em><\/p>\n

\nOsmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 Ha\u00e7karlar!<\/strong><\/p>\n

Erzincan’a \u00e7ok bilinmeyen bir tepesinden y\u00fczy\u0131llard\u0131r\u00a0 bakan iki \u00f6nemli ta\u015f\u0131 bulmak i\u00e7in yola d\u00fc\u015f\u00fcyoruz. Asl\u0131nda onlar 4 tane imi\u015f. Ama biri kim bilir nas\u0131l bir deprem veya defineci taraf\u0131ndan y\u0131k\u0131l\u0131nca 3 kalm\u0131\u015flar.<\/p>\n

Ermenilerin izlerinin silinmedi\u011fi belki de en\u00a0 g\u00f6rkemli yap\u0131lardan biri Abrenk Manast\u0131r\u0131 ve \u00e7evresindeki Ha\u00e7karlar’dan(Ha\u00e7 ta\u015flar\u0131) bahsediyorum.<\/em><\/p>\n

Dostlar\u0131m\u0131z bizlere 1700 metre rak\u0131mdaki manast\u0131ra \u00e7\u0131kmamam\u0131z\u0131, muhtar ve jandarman\u0131n izni olmadan tehlikeli olaca\u011f\u0131n\u0131 telkin etse de biz yine de \u015fof\u00f6r\u00fcm\u00fcz\u00fc dinleyip t\u0131rman\u0131\u015fa ge\u00e7iyoruz. Erzurum yolunda Tercan \u00dc\u00e7p\u0131nar k\u00f6y\u00fcnden \u00e7\u0131k\u0131lan manast\u0131ra ula\u015fmak i\u00e7in \u00f6nceden kondisyon tutman\u0131z \u015fart. Mart ay\u0131ndan itibaren o y\u00fckseklikteki karlar\u0131n erimesiyle birlikte ula\u015f\u0131m daha da kolay olabiliyor. \u00dc\u00e7p\u0131nar k\u00f6yl\u00fcleri kilisenin yerini g\u00f6sterseler de sonra arabam\u0131z\u0131 durdurup defineci olup olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z konusunda bizi sorguluyorlar.<\/p>\n

Gezimiz boyunca \u00e7ok\u00e7a kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u00a0“definecileri istemiyoruz burada” veya “kiliseyi korumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz”<\/em>\u00a0<\/em>\u015feklindeki s\u00f6zlerin asl\u0131nda \u00e7ok da samimi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131yor bize Erzincanl\u0131 \u015f\u00f6f\u00f6r\u00fcm\u00fcz:\u00a0“Kendileri \u00e7\u0131karamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131dan biri gelince yeri biliyor san\u0131yorlar”<\/em>\u00a0diyor.<\/p>\n

Birka\u00e7 dakika konu\u015fup defineci olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z konusunda k\u00f6ydekileri ikna ettikten sonra araba yolundan 5 dakika devam ediyoruz. 6-7 metrelik ha\u00e7karlar g\u00f6r\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n

Yar\u0131m saatlik ritmik bir t\u0131rman\u0131\u015fla yanlar\u0131na var\u0131yoruz. \u015eof\u00f6r “Yan\u0131n\u0131zda silah var m\u0131?” diye soruyor.<\/p>\n

Erizincan’\u0131n \u00e7evresindeki da\u011flar\u0131n hepsine sanki gerilla varm\u0131\u015f gibi davran\u0131yor \u015fehirdekiler. Dolay\u0131s\u0131 ile da\u011fa do\u011fru yola \u00e7\u0131kan da ‘tehlikeli’ atfediliyor.<\/p>\n

“Bizi \u015fu da\u011flara \u00e7\u0131kar\u0131r m\u0131s\u0131n?” dedi\u011fimiz her \u015fof\u00f6r \u00f6nce bir d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Zira Dersim taraf\u0131na giden yollar kapal\u0131. Ya asker ya gerilla durduruyormu\u015f otob\u00fcsleri. Birka\u00e7 otob\u00fcs de yak\u0131l\u0131nca \u015fof\u00f6r\u00fc K\u00fcrt olanlar d\u0131\u015f\u0131nda d\u011fa yolundan Dersim’e giden otob\u00fcs kalmam\u0131\u015f. \u0130\u015fte bu ortamda da\u011f ya da tepeye \u00e7\u0131kmak isteyen herkes bir ‘tehlike’. 90’larda da bu tepelere gerillan\u0131n yerle\u015fti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcrse Erzincanl\u0131n\u0131n kayg\u0131s\u0131 pek de bo\u015f de\u011fil.<\/p>\n

Yan\u0131m\u0131zda silah olmad\u0131\u011f\u0131na ve defineci de olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131za inanan \u015fof\u00f6r\u00fcm\u00fcz ’tilki ve kurtlardan korunmak i\u00e7in’ yan\u0131m\u0131za \u00fczerinde ‘a\u011fr\u0131 kesici’ yaz\u0131s\u0131 kaz\u0131nm\u0131\u015f bir sopa veriyor. Oysa yolda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz tilki sopadan \u00e7ok, bizim ayak seslerimizden koruyor.<\/p>\n

Tepe \u00fczerinde in\u015fa edilen manast\u0131r\u0131n ana b\u00f6l\u00fcm\u00fc ayakta. Kal\u0131n ve heybetli duvarlarla \u00e7evrilmi\u015f, kule ve siperlikten eser yok. Yak\u0131n\u0131ndaki bir \u00e7e\u015fme kal\u0131nt\u0131s\u0131 toparlan\u0131p yeni bir \u00e7e\u015fme yap\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n

Manast\u0131r\u0131n g\u00fcney k\u0131sm\u0131nda ise ana kilise Surp Hovhannes duruyor. \u0130\u00e7inde neredeyse kaz\u0131lmad\u0131k yer kalmam\u0131\u015f. Buna ra\u011fmen direniyor manst\u0131r gelenleri t\u00fcm heybetiyle kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in.<\/p>\n

1990’dan \u00f6nce kap\u0131 \u00fczerindeki ha\u00e7l\u0131 kitabedeki yaz\u0131lardan birinde 1854 tarihi okunabiliyormu\u015f.<\/p>\n

B\u00f6lgedeki di\u011fer kiliseler gibi bu da 1990’da gerilla taraf\u0131ndan s\u0131\u011f\u0131nak olarak kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bahanesiyle \u00e7evre k\u00f6ylerden getirilen zoraki korucularla birlikte dinamitlenmi\u015f.<\/p>\n

Abrenk’\u0131n hemen yak\u0131n\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fapel ise kaynaklarda Surp Tavit olarak ge\u00e7iyor.<\/p>\n

Binan\u0131n i\u00e7 duvar\u0131nda eskiden yaz\u0131lar ve heykeller varm\u0131\u015f.<\/p>\n

\u015eimdi yok.<\/p>\n

Giri\u015fi de birka\u00e7 kez defineciler taraf\u0131ndan kaz\u0131lm\u0131\u015f. Kilisenin giri\u015findeki ta\u015fta burada David\u2019in mezar\u0131 oldu\u011fu yaz\u0131l\u0131.<\/p>\n

\u015eapelin bir k\u00f6\u015fesinde ise kartal fig\u00fcrl\u00fc bir ha\u00e7kar mezar ta\u015f\u0131 var.<\/p>\n

Buran\u0131n kurulu\u015f tarihi kesin olarak bilinmemekle birlikte, 1830\u2019da yap\u0131lan Osmanl\u0131 H\u00fck\u00fcmeti tapular\u0131nda \u201cAbrenk Kariyesi\u201d diye yaz\u0131lm\u0131\u015f. Bu b\u00f6lgenin 34 Ermeni k\u00f6y\u00fcnden olu\u015ftu\u011fu biliniyor.<\/p>\n

Bug\u00fcn o Ermeni ailelerin ruhlar\u0131n\u0131 tepedeki ha\u00e7karlar ya\u015fat\u0131yor.<\/p>\n

3 ta\u015ftan sadece ikisi ayakta.<\/p>\n

Di\u011feri y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n

Ha\u00e7karlarla ilgili Turizm M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc rehberinde Osmanl\u0131ca oldu\u011fu yaz\u0131yor. Bu \u015fekilde tahrip edilmekten kurtulmu\u015f olsa gerek diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz. Rehbere girmi\u015f, koruma alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f olsa da Abrenk, definecilerin sald\u0131r\u0131s\u0131ndan kurtulamam\u0131\u015f.<\/p>\n

\u00dczerlerindeki yaz\u0131larda 1191 ve 1194 tarihleri okunabiliyor. 1970 senelerine kadar yanlar\u0131nda dikili duran bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ha\u00e7kar, daha k\u00fc\u00e7\u00fck, devrilmi\u015f. Yine yak\u0131nlar\u0131nda bir kayaya oyulmu\u015f bir ha\u00e7kar yuvas\u0131, muhtemelen bir d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ha\u00e7kar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Ama nerede bilen yok.<\/p>\n

Ha\u00e7kar\u0131n Golgotha tepesini tasvir etti\u011fi s\u00f6ylenir. Ortas\u0131nda bir disk \u00fczerinde alt\u0131 k\u00f6\u015feli bir y\u0131ld\u0131z ve onu takip eden sap\u0131n, hayat a\u011fac\u0131 olarak verimlili\u011fi tasvir etti\u011fi s\u00f6yleniyor.<\/p>\n

En \u00fcst\u00fcnde ise ortada bir taht \u00fczerinde oturan ki\u015fi takdis eder vaziyettedir (Isa gibi) sa\u011f elinde ise bir kitap tutuyor.<\/p>\n

Yan\u0131ndaki ikinci ha\u00e7kar ise ayn\u0131 \u015fekilde temsil edilmekle birlikte \u00fczerinde M\u00fcsl\u00fcman mezar ta\u015flar\u0131 gibi ba\u015fl\u0131k bulunuyor. \u00dczerinde Arap\u00e7a yaz\u0131lar da g\u00f6ze \u00e7arp\u0131yor. \u015eehir rehberine ha\u00e7karlar\u0131n Osmanl\u0131ca olarak ge\u00e7mesinin sebebi bu yaz\u0131lar olsa gerek.<\/p>\n

http:\/\/t24.com.tr\/yazarlar\/aris-nalci\/erzincanda-osmanlica-yazili-hackarlarin-sirri,14378?utm_medium=social&utm_content=sharebutton<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aris Nalc\u0131 B\u00fcy\u00fck Hayk Ovas\u0131’n\u0131n belki de en ilgin\u00e7 \u015fehirlerinden biri Erzincan. Dayk B\u00f6lgesi’ndeki bu \u015fehir y\u0131llar boyu g\u00f6\u00e7 alm\u0131\u015f ve bug\u00fcnk\u00fc kozmopolit yap\u0131s\u0131na kavu\u015fmu\u015f. \u00c7e\u015fitli kesimlerin dillendirdi\u011fi y\u00fczde 25-35 aras\u0131nda de\u011fi\u015fen bir Alevi n\u00fcfusu var. B\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fc 1870’te Dersim’den Erzincan’a gelip Ermeni k\u00f6ylerine veya yak\u0131nlar\u0131na yerle\u015fmi\u015fler. Ermenilerle iyi dostluklar\u0131 oldu\u011fu gibi 1915 soyk\u0131r\u0131m\u0131ndan bir\u00e7ok […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":40041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,1,70],"tags":[],"class_list":["post-40040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenistan","category-haberler","category-makaleler"],"yoast_head":"\nErzincan'da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erzincan'da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aris Nalc\u0131 B\u00fcy\u00fck Hayk Ovas\u0131’n\u0131n belki de en ilgin\u00e7 \u015fehirlerinden biri Erzincan. Dayk B\u00f6lgesi’ndeki bu \u015fehir y\u0131llar boyu g\u00f6\u00e7 alm\u0131\u015f ve bug\u00fcnk\u00fc kozmopolit yap\u0131s\u0131na kavu\u015fmu\u015f. \u00c7e\u015fitli kesimlerin dillendirdi\u011fi y\u00fczde 25-35 aras\u0131nda de\u011fi\u015fen bir Alevi n\u00fcfusu var. B\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fc 1870’te Dersim’den Erzincan’a gelip Ermeni k\u00f6ylerine veya yak\u0131nlar\u0131na yerle\u015fmi\u015fler. Ermenilerle iyi dostluklar\u0131 oldu\u011fu gibi 1915 soyk\u0131r\u0131m\u0131ndan bir\u00e7ok […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-11T09:44:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/Abrenk-Manastiri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Erzincan’da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131\",\"datePublished\":\"2016-05-11T09:44:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040\"},\"wordCount\":1421,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/05\\\/Abrenk-Manastiri.jpg\",\"articleSection\":[\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenistan\",\"Haberler\",\"Makaleler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040\",\"name\":\"Erzincan'da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/05\\\/Abrenk-Manastiri.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-11T09:44:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/05\\\/Abrenk-Manastiri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2016\\\/05\\\/Abrenk-Manastiri.jpg\",\"width\":620,\"height\":310},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=40040#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erzincan’da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erzincan'da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erzincan'da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Aris Nalc\u0131 B\u00fcy\u00fck Hayk Ovas\u0131’n\u0131n belki de en ilgin\u00e7 \u015fehirlerinden biri Erzincan. Dayk B\u00f6lgesi’ndeki bu \u015fehir y\u0131llar boyu g\u00f6\u00e7 alm\u0131\u015f ve bug\u00fcnk\u00fc kozmopolit yap\u0131s\u0131na kavu\u015fmu\u015f. \u00c7e\u015fitli kesimlerin dillendirdi\u011fi y\u00fczde 25-35 aras\u0131nda de\u011fi\u015fen bir Alevi n\u00fcfusu var. B\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fc 1870’te Dersim’den Erzincan’a gelip Ermeni k\u00f6ylerine veya yak\u0131nlar\u0131na yerle\u015fmi\u015fler. Ermenilerle iyi dostluklar\u0131 oldu\u011fu gibi 1915 soyk\u0131r\u0131m\u0131ndan bir\u00e7ok […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-05-11T09:44:15+00:00","og_image":[{"width":620,"height":310,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/Abrenk-Manastiri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Erzincan’da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131","datePublished":"2016-05-11T09:44:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040"},"wordCount":1421,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/Abrenk-Manastiri.jpg","articleSection":["G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenistan","Haberler","Makaleler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040","name":"Erzincan'da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/Abrenk-Manastiri.jpg","datePublished":"2016-05-11T09:44:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/Abrenk-Manastiri.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/05\/Abrenk-Manastiri.jpg","width":620,"height":310},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=40040#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erzincan’da Osmanl\u0131ca yaz\u0131l\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n s\u0131rr\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40042,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40040\/revisions\/40042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}