{"id":39869,"date":"2016-05-02T02:06:52","date_gmt":"2016-05-02T07:06:52","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869"},"modified":"2016-05-02T02:06:52","modified_gmt":"2016-05-02T07:06:52","slug":"halide-edibin-gayriresmi-tarihi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869","title":{"rendered":"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi"},"content":{"rendered":"

Ferda Balancar<\/strong><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

H\u00fclya Adak ile, 1909 Adana Katliam\u0131\u2019ndan 1915\u2019e, 1920\u2019lerden vefat etti\u011fi 1964\u2019e kadar Halide Edib\u2019in hayat\u0131n\u0131n farkl\u0131 d\u00f6nemlerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 ile ilgili yazd\u0131klar\u0131, s\u00f6yledikleri ve tak\u0131nd\u0131\u011f\u0131 tutumlar hakk\u0131nda konu\u015ftuk.<\/em><\/strong><\/p>\n

Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Edebiyat uzman\u0131, Sabanc\u0131 \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. H\u00fclya Adak\u2019\u0131n \u2018Halide Edip ve Siyasal \u015eiddet: Ermeni K\u0131r\u0131m\u0131, Diktat\u00f6rl\u00fck ve \u015eiddetsizlik\u2019 adl\u0131 kitab\u0131 \u0130stanbul Bilgi \u00dcniversitesi Yay\u0131nlar\u0131\u2019ndan \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130ttihat ve Terakki d\u00f6nemi ve Cumhuriyet\u2019in kurulu\u015f d\u00f6neminin en tart\u0131\u015fmal\u0131 fig\u00fcrlerinden biri olan Halide Edib, 1915 Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 hakk\u0131nda T\u00fcrkiye\u2019deki resmi tarihle \u00e7eli\u015fen s\u00f6z ve davran\u0131\u015flar\u0131yla da hat\u0131rlan\u0131yor. H\u00fclya Adak, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 denince akla ilk gelen isimlerden biri olan Bahaeddin \u015eakir\u2019e \u201ckasap\u201d diyerek, onunla el s\u0131k\u0131\u015fmay\u0131 reddetmesiyle hat\u0131rlanan Halide Edib\u2019in hayat\u0131n\u0131n farkl\u0131 d\u00f6nemlerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 hakk\u0131nda tak\u0131nd\u0131\u011f\u0131 farkl\u0131 tutumlar\u0131 mercek alt\u0131na al\u0131yor.\u00a0<\/p>\n

H\u00fclya Adak ile, 1909 Adana Katliam\u0131\u2019ndan 1915\u2019e, 1920\u2019lerden vefat etti\u011fi 1964\u2019e kadar Halide Edib\u2019in hayat\u0131n\u0131n farkl\u0131 d\u00f6nemlerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 ile ilgili yazd\u0131klar\u0131, s\u00f6yledikleri ve tak\u0131nd\u0131\u011f\u0131 tutumlar hakk\u0131nda konu\u015ftuk. \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n

Halide Edib, 1915\u2019e kadar Ermeni meselesinin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde \u0130ttihat ve Terakki\u2019de hakim olan anlay\u0131\u015ftan farkl\u0131 bir \u00e7\u00f6z\u00fcm anlay\u0131\u015f\u0131na sahip miydi?<\/strong><\/p>\n

Halide Edib\u2019in 1909\u2019daki Adana Katliam\u0131\u2019na dair kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u2018\u00f6z\u00fcr mektubu\u2019 ve tan\u0131klar vas\u0131tas\u0131yla aktar\u0131lan 1916\u2019da T\u00fcrk Oca\u011f\u0131\u2019nda yapt\u0131\u011f\u0131 Osmanl\u0131 Ermenileri\u2019ne kar\u015f\u0131 yap\u0131lan \u015fiddeti ele\u015ftiren konu\u015fmas\u0131 ile ayr\u0131ca ki\u015fisel mektuplar\u0131; 20. y\u00fczy\u0131l boyu ve 21. y\u00fczy\u0131l ba\u015f\u0131 edebiyat\u0131m\u0131z i\u00e7in pek tan\u0131d\u0131k olmayan ve hatta yazar\u0131n kendi milliyet\u00e7i d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcnden sonra hem T\u00fcrk\u00e7e hem de \u0130ngilizce eserlerinde izlerini bulamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z kavramlar\u0131n, duygular\u0131n \u00f6nc\u00fcs\u00fcd\u00fcr. \u00d6ncelikle \u20181909 mektubu\u2019 Latin alfabesine aktar\u0131l\u0131p, tart\u0131\u015f\u0131labilseydi, T\u00fcrk edebiyat\u0131nda 1909 ve 1915-16 \u00fczerine–\u015fu a\u015famada varl\u0131\u011f\u0131ndan bahsetmenin m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131–bir \u2018yas edebiyat\u0131\u2019n\u0131n \u00f6nc\u00fcs\u00fc olabilirdi. Y\u00fczy\u0131l boyu T\u00fcrk edebiyat\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, belki burjuvazinin millile\u015fmesinden, Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019n\u0131n ac\u0131lar\u0131n\u0131n hat\u0131rlanmas\u0131na kadar o d\u00f6neme de\u011finen ve ele\u015ftirel bir yakla\u015f\u0131m i\u00e7inde olan pek \u00e7ok eserden bahsedebiliriz. Orhan Kemal\u2019den \u2018Kanl\u0131 Topraklar\u2019, Ya\u015far Kemalden \u2018Ya\u011fmurcuk Ku\u015fu\u2019 ve \u2018F\u0131rat Suyu Kan Ak\u0131yor Baksana\u2019 ve Murat Belge\u2019den \u2018Edebiyatta Ermeniler\u2019 ilk akla gelen eserlerden baz\u0131lar\u0131. Fakat 1915-16 ma\u011fdurlar\u0131 i\u00e7in bir \u2018yas edebiyat\u0131\u2019ndan bahsetmek s\u00f6z konusu de\u011fildir.\u00a0<\/p>\n

\u20181909 mektubu\u2019nu y\u00fcz y\u0131l sonra bug\u00fcn bile tart\u0131\u015f\u0131lan \u2018y\u00fczle\u015fme\u2019nin bir ilk \u00f6rne\u011fi olarak g\u00f6rmek m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/strong><\/p>\n

Halide Edib\u2019in 1909 mektubu ve daha sonraki konu\u015fmalar\u0131na geri d\u00f6nersek, \u2018\u00f6z\u00fcr dileme\u2019, \u2018vatanda\u015fl\u0131k\u2019, \u2018e\u015fit haklar\u2019 ki bu haklar\u0131 asl\u0131nda 1908 devriminin heyecan\u0131yla da telaffuz etmi\u015fti, faillerin yakalanmas\u0131 (su\u00e7, hukuk, adalet), faillerin \u0131rk\u0131na mensup olman\u0131n verdi\u011fi su\u00e7luluk hissi \u00fczerinden adalet, vicdan, su\u00e7luluk kavramlar\u0131 ve duygular\u0131 \u00fczerine oldu\u011funu, hatta bu belgelerin ge\u00e7mi\u015fle y\u00fczle\u015fmenin \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia edebiliriz. Halide Edib\u2019in 1909\u2019da yazd\u0131\u011f\u0131 mektup ve di\u011fer mektuplar\u0131 \u0130pek \u00c7al\u0131\u015flar\u2019\u0131n \u2018Halide Edip: Biyografisine S\u0131\u011fmayan Kad\u0131n\u2019 adl\u0131 biyografi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131yla 2010 y\u0131l\u0131nda k\u0131smen T\u00fcrk\u00e7eye kazand\u0131r\u0131ld\u0131; 1916\u2019daki konu\u015fmas\u0131n\u0131n metni ise h\u00e2len elimizde bulunmamaktad\u0131r. Konu\u015fman\u0131n i\u00e7eri\u011fiyle ilgili tek bilgiyi Halide Edib\u2019in \u0130ngilizce olarak 1926\u2019da yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 otobiyografisinin ilk cildi olan \u2018Memoirs\u2019da (An\u0131lar) buluruz. Bu eserde yazar\u0131n \u00f6zellikle \u00fczerinde durdu\u011fu konu burjuvazinin millile\u015fmesi, soyk\u0131r\u0131m\u0131n temellerinin ekonomik olmas\u0131d\u0131r. \u2018Memoirs\u2019daki ilgili pasajda konu\u015fmayla ilgili \u015fu k\u0131s\u0131tl\u0131 bilgiler bulabiliriz:<\/p>\n

\u201c1916\u2019da T\u00fcrk Oca\u011f\u0131\u2019nda \u00e7o\u011funlu\u011fu \u0130ttihad\u00e7\u0131 olan \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir seyirci kitlesine Ermeni meselesi ve ulusal ekonomi \u00fczerine konu\u015fma verdim. Bu konunun faillere kurbanlardan daha \u00e7ok zarar verece\u011fini iddia ettim. Konu\u015fmamda 700 ki\u015fi mevcuttu.\u201d (\u2018Memoirs\u2019, sayfa 387)<\/p>\n

Halide Edib, konu\u015fmas\u0131ndan sonra \u0130ttihad\u00e7\u0131lar\u0131n kendisiyle ilgili b\u00fcy\u00fck hayalk\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131klar\u0131n\u0131 ve protesto olarak onun evine ziyaretleri kestiklerini anlat\u0131r; hatta cezaland\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in kimi \u0130ttihad\u00e7\u0131lar\u0131n Talat Pa\u015fa\u2019ya ba\u015fvurduklar\u0131n\u0131 iddia eder. Talat Pa\u015fa ise b\u00f6yle bir cezay\u0131 gerekli g\u00f6rmez.<\/p>\n

Peki 1920\u2019lerden sonra nas\u0131l bir Halide Edib\u2019le kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131z?<\/strong><\/p>\n

1920\u2019lerden sonra Halide Edib\u2019in sadece \u0130ngilizce olarak yazd\u0131klar\u0131n\u0131 inceleyen kimi ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar da onun bu muhalif y\u00f6n\u00fcn\u00fc, siyasal \u015fiddete kar\u015f\u0131 direncini baz\u0131 yazd\u0131klar\u0131ndan g\u00f6rmekte zorlanm\u0131\u015flard\u0131r. 1917 sonras\u0131 T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlara kar\u015f\u0131 \u015fiddetin ya\u015fanmas\u0131yla, Sevr Antla\u015fmas\u0131\u2019yla, Ermenistan\u2019\u0131n kurulmas\u0131yla, Avrupa\u2019da \u2018B\u00fcy\u00fck Fel\u00e2ket\u2019 \u00fczerine yaz\u0131lanlar\u0131n baz\u0131lar\u0131n\u0131n \u2018sopa siyaseti\u2019 \u00fczerine kurulu olmas\u0131yla veya Andre N. Mandelstam\u2019\u0131n \u2018Le Sort de L\u2019Empire Ottoman\u2019\u0131 (Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u2019nun Yazg\u0131s\u0131) gibi baz\u0131 eserlerin olduk\u00e7a \u0131rk\u00e7\u0131 bir \u00fcslupla yaz\u0131lm\u0131\u015f olmalar\u0131yla birlikte Halide Edib\u2019in bu eserlere kar\u015f\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131 \u0130ngilizce eserlerde soyk\u0131r\u0131m konusunda savunmac\u0131 bir tav\u0131r i\u00e7erisinde oldu\u011funu ve muhalif sesinin k\u0131s\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6zlemliyoruz.\u00a0<\/p>\n

Halide Edib\u2019i \u00e7a\u011fda\u015f\u0131 olan di\u011fer \u00f6nde gelen T\u00fcrk ayd\u0131nlar\u0131ndan farkl\u0131 k\u0131lan ne t\u00fcr d\u00fc\u015f\u00fcnsel \u00f6zellikleri vard\u0131?<\/strong><\/p>\n

Halide Edib\u2019in eserlerini kronolojik olarak takip etti\u011fimizde \u2018milliyet\u00e7i d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u2019 tarihsel olarak M\u00fctareke D\u00f6nemi ve sonras\u0131yla e\u015fzamanl\u0131d\u0131r. \u00d6rne\u011fin \u2018Ate\u015ften G\u00f6mlek\u2019 ve \u00f6zellikle \u0130ngilizce olarak yazd\u0131\u011f\u0131 \u2018The Turkish Ordeal\u2019 (T\u00fcrk\u2019\u00fcn \u00c7ilesi), \u2018Turkey Faces West\u2019 (T\u00fcrkiye Bat\u0131\u2019yla Y\u00fczle\u015fiyor) ve \u2018Conflict of East and West in Turkey\u2019 (T\u00fcrkiye\u2019de Do\u011fu-Bat\u0131 \u00c7at\u0131\u015fmas\u0131) gibi eserlerinde bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc g\u00f6zlemlemek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Bir ba\u015fka deyi\u015fle, 1918\u2019den sonra yazd\u0131klar\u0131nda Halide Edip \u2018Cumhuriyet anlat\u0131s\u0131\u2019na yak\u0131n arg\u00fcmanlar kurmaya ba\u015flar.<\/p>\n

Asl\u0131nda bu \u2018milliyet\u00e7i d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u2019 Kuvay-\u0131 Milliye \u00fcyeleri taraf\u0131ndan da payla\u015f\u0131lan bir duru\u015ftur. Taner Ak\u00e7am, T\u00fcrk taraf\u0131n\u0131n su\u00e7lular\u0131 ulusal hukuk alt\u0131nda asl\u0131nda yarg\u0131lamak istedi\u011fini vurgular. M\u00fcttefiklere g\u00f6re sava\u015f d\u00f6nemi \u0130ttihad\u00e7\u0131lar taraf\u0131ndan i\u015flenen su\u00e7lar, Anadolu\u2019nun M\u00fcttefikler aras\u0131nda payla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131yla cezaland\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r. Kurtulu\u015f Sava\u015f\u0131 \u2018ulusal \u00f6zerklik\u2019 ve ulusal veya uluslararas\u0131 mahkemeler taraf\u0131ndan yarg\u0131lanan su\u00e7lular\u0131n aras\u0131ndaki gerilimli alanda ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Zamanla Anadolu\u2019nun par\u00e7alanmas\u0131 ve Ermeni katliam\u0131nda su\u00e7lular\u0131n yarg\u0131lanmas\u0131 birbirinden ay\u0131rt edilemez bir hale gelir. Anadolu\u2019nun b\u00f6l\u00fcnmesini isteyen m\u00fcttefikler, dava s\u00fcrecine kar\u015f\u0131 ilgilerini kaybetmeye ba\u015flarlar. Tabii Taner Ak\u00e7am\u2019\u0131n \u2018From Empire to Rebublic: Turkish Nationalism and The Armenian Genocide\u2019 (\u0130mparatorluktan Cumhuriyete: T\u00fcrk Milliyet\u00e7ili\u011fi ve Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131) kitab\u0131nda, bu konuyla ilgili olarak sordu\u011fu soruyu da unutmamak gerekir: M\u00fcttefikler Misak-\u0131 Milli\u2019yi sava\u015f su\u00e7lular\u0131n\u0131n yarg\u0131lanmas\u0131 \u00f6nko\u015fuluyla kabul etseydi, bu durum T\u00fcrkiye tarihinde soyk\u0131r\u0131m\u0131n kabul\u00fcne vesile olur muydu?<\/p>\n

H\u00fclya Adak<\/strong><\/p>\n

Taner Ak\u00e7am\u2019\u0131n arg\u00fcmanlar\u0131n\u0131n benzerini Halide Edib\u2019in 1919 sonras\u0131 de\u011fi\u015fen tavr\u0131nda da g\u00f6zlemlemek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Sormam\u0131z gereken \u00f6nemli soru \u015fudur: Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 sonras\u0131 salt \u0130ttihad\u00e7\u0131lar\u0131n yarg\u0131lanmas\u0131 s\u00f6z konusu olsayd\u0131 ve Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 Osmanl\u0131\u2019n\u0131n ya da yeni kurulacak T\u00fcrkiye\u2019nin topraklar\u0131n\u0131n \u0130ttifak Kuvvetleri taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131lmas\u0131yla ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131lmasayd\u0131, Halide Edib y\u00fczy\u0131l\u0131n ilk 20 y\u0131l\u0131nda g\u00f6sterdi\u011fi muhalif aktivizmini \u0130ngilizce olarak daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde ifade edebilir miydi? Bu soruyu daha da ileri g\u00f6t\u00fcrebiliriz. 1920\u2019lerdeki \u2018insan haklar\u0131\u2019 s\u00f6ylemi emperyalizmle ve \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131kla i\u00e7 i\u00e7e geli\u015fmemi\u015f olsayd\u0131, Halide Edib\u2019in savunmac\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131ran \u2018barbar T\u00fcrk\u2019 ve \u2018sopa siyaseti\u2019yle m\u00fccadele etmek zorunda olmamak, onu kendi tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n da oldu\u011fu 1909 katliam\u0131 ve 1915-16\u2019daki soyk\u0131r\u0131m\u0131n tutarl\u0131 bir \u2018tan\u0131\u011f\u0131\u2019 olmaya, uluslararas\u0131 platformda geli\u015fen insan haklar\u0131 deklarasyonlar\u0131n\u0131 da Ermeni \u00f6rne\u011fini temel alarak \u015fekillendirmeye y\u00f6nlendirebilir miydi?\u00a0<\/p>\n

Zaman\u0131nda, yerinde ve derinlikli bir katk\u0131<\/strong><\/p>\n

\u2018Halide Edib ve Siyasal \u015eiddet\u2019 i\u00e7inde, \u2018T\u00fcrk Edebiyat\u0131 ve Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019 gibi eserlerinden tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z T\u00fcrk Edebiyat\u0131 tarihi uzman\u0131 Erol K\u00f6ro\u011flu\u2019nun \u2018Sunu\u015f\u2019 yaz\u0131s\u0131 yer al\u0131yor. K\u00f6ro\u011flu\u2019nun yaz\u0131s\u0131ndan bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc sunuyoruz.<\/p>\n

\u201cHalide Edib, hayat\u0131 boyunca sadece bir yazar, bir romanc\u0131 olman\u0131n \u00e7ok \u00f6tesine ge\u00e7mi\u015f, farkl\u0131 yer ve d\u00f6nemlerde adeta \u2018ba\u015fa g\u00fcre\u015fen\u2019 bir kamusal ayd\u0131n olmu\u015f. Dolay\u0131s\u0131yla ne zaman bir \u015fey yazacak olsa, bu daha \u00f6nce yazd\u0131\u011f\u0131 \u0130ngilizce bir eserin T\u00fcrk\u00e7esi ya da T\u00fcrk\u00e7e bir eserin \u0130ngilizcesi oldu\u011funda bile, farkl\u0131 okurlara seslenmek ve s\u00f6z\u00fcn\u00fc o andaki ba\u011flama uyarlamak durumunda kalm\u0131\u015f. H\u00fclya Adak\u2019\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 Halide Edib\u2019in\u00a0 hayat\u0131ndaki bu komplikasyonu anla\u015f\u0131l\u0131r bir bi\u00e7imde izlememize yard\u0131mc\u0131 oluyor. Bu \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 okumay\u0131 tamamlad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, \u2018Halide Edib \u015fudur\u2019 ya da \u2018\u015f\u00f6yledir\u2019 kestirmecili\u011finin art\u0131k hemen hi\u00e7bir pozisyon i\u00e7in kolay olmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebiliriz. H\u00fclya Adak, Halide Edib\u2019in entelekt\u00fcel ve siyasal bir fig\u00fcr olarak ne kadar karma\u015f\u0131k, ikircimli ve zor oldu\u011funu hakk\u0131yla ortaya koyuyor. T\u0131pk\u0131 bu kitapta ele al\u0131nan siyasal \u015fiddet, \u015fiddetsizlik, Ermeni sorunu ve diktat\u00f6rl\u00fck kadar karma\u015f\u0131k, ikircimli ve zor\u2026 Ancak elbette anlay\u0131\u015f\u0131n ve daha olgun bir de\u011ferlendirmenin kap\u0131lar\u0131n\u0131 aralayacak bir karma\u015f\u0131kl\u0131k, ikircim ve zorluk burada g\u00f6r\u00fcn\u00fcr olan. Adak\u2019\u0131n zaman\u0131nda, yerinde ve derinlikli katk\u0131s\u0131n\u0131n okuruna ula\u015fmas\u0131 umuduyla\u2026\u201d \u00a0 \u00a0<\/p>\n

\u201cHalide Edib\u2019in 1909 mektubu ve daha sonraki konu\u015fmalar\u0131, \u2018\u00f6z\u00fcr dileme\u2019, \u2018vatanda\u015fl\u0131k\u2019, \u2018e\u015fit haklar\u2019, faillerin yakalanmas\u0131, faillerin \u0131rk\u0131na mensup olman\u0131n verdi\u011fi su\u00e7luluk hissi \u00fczerinden adalet, vicdan, su\u00e7luluk kavramlar\u0131 ve duygular\u0131 \u00fczerine oldu\u011funu, hatta bu belgelerin ge\u00e7mi\u015fle y\u00fczle\u015fmenin \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia edebiliriz.\u201d \u00a0<\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/15102\/halide-edibin-gayriresmi-tarihi<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ferda Balancar\u00a0 H\u00fclya Adak ile, 1909 Adana Katliam\u0131\u2019ndan 1915\u2019e, 1920\u2019lerden vefat etti\u011fi 1964\u2019e kadar Halide Edib\u2019in hayat\u0131n\u0131n farkl\u0131 d\u00f6nemlerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 ile ilgili yazd\u0131klar\u0131, s\u00f6yledikleri ve tak\u0131nd\u0131\u011f\u0131 tutumlar hakk\u0131nda konu\u015ftuk. Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Edebiyat uzman\u0131, Sabanc\u0131 \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. H\u00fclya Adak\u2019\u0131n \u2018Halide Edip ve Siyasal \u015eiddet: Ermeni K\u0131r\u0131m\u0131, Diktat\u00f6rl\u00fck ve \u015eiddetsizlik\u2019 adl\u0131 kitab\u0131 \u0130stanbul Bilgi […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,1,54,71],"tags":[],"class_list":["post-39869","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"\nHalide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ferda Balancar\u00a0 H\u00fclya Adak ile, 1909 Adana Katliam\u0131\u2019ndan 1915\u2019e, 1920\u2019lerden vefat etti\u011fi 1964\u2019e kadar Halide Edib\u2019in hayat\u0131n\u0131n farkl\u0131 d\u00f6nemlerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 ile ilgili yazd\u0131klar\u0131, s\u00f6yledikleri ve tak\u0131nd\u0131\u011f\u0131 tutumlar hakk\u0131nda konu\u015ftuk. Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Edebiyat uzman\u0131, Sabanc\u0131 \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. H\u00fclya Adak\u2019\u0131n \u2018Halide Edip ve Siyasal \u015eiddet: Ermeni K\u0131r\u0131m\u0131, Diktat\u00f6rl\u00fck ve \u015eiddetsizlik\u2019 adl\u0131 kitab\u0131 \u0130stanbul Bilgi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-02T07:06:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi\",\"datePublished\":\"2016-05-02T07:06:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869\"},\"wordCount\":1798,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\",\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\",\"M\u00fclakatlar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869\",\"name\":\"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-02T07:06:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39869#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Ferda Balancar\u00a0 H\u00fclya Adak ile, 1909 Adana Katliam\u0131\u2019ndan 1915\u2019e, 1920\u2019lerden vefat etti\u011fi 1964\u2019e kadar Halide Edib\u2019in hayat\u0131n\u0131n farkl\u0131 d\u00f6nemlerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 ile ilgili yazd\u0131klar\u0131, s\u00f6yledikleri ve tak\u0131nd\u0131\u011f\u0131 tutumlar hakk\u0131nda konu\u015ftuk. Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 Edebiyat uzman\u0131, Sabanc\u0131 \u00dcniversitesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. H\u00fclya Adak\u2019\u0131n \u2018Halide Edip ve Siyasal \u015eiddet: Ermeni K\u0131r\u0131m\u0131, Diktat\u00f6rl\u00fck ve \u015eiddetsizlik\u2019 adl\u0131 kitab\u0131 \u0130stanbul Bilgi […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-05-02T07:06:52+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi","datePublished":"2016-05-02T07:06:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869"},"wordCount":1798,"commentCount":0,"articleSection":["Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131","Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler","M\u00fclakatlar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869","name":"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2016-05-02T07:06:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39869#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Halide Edib\u2019in gayr\u0131resmi tarihi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39870,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39869\/revisions\/39870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}