{"id":39425,"date":"2016-04-09T01:52:24","date_gmt":"2016-04-09T06:52:24","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425"},"modified":"2016-04-09T01:52:24","modified_gmt":"2016-04-09T06:52:24","slug":"vanin-yuz-yil-onceki-yerlileri-bugunun-otekileri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425","title":{"rendered":"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i"},"content":{"rendered":"

\"Ay\u015fe<\/a>Tu\u011fba Esen<\/b><\/a><\/p>\n

Ay\u015fe Polat\u2019\u0131n, Van\u2019daki Ermeni miras\u0131n\u0131n izlerini s\u00fcren, 1915\u2019in ger\u00e7eklerini b\u00f6lgenin bug\u00fcnk\u00fc yerlilerinin anlat\u0131lar\u0131nda arayan belgeseli \u2018\u00d6tekiler\u2019 35. \u0130stanbul Film Festivali kapsam\u0131nda g\u00f6steriliyor. Y\u00f6netmenle, belgeselin yap\u0131m s\u00fcrecini ve \u2018y\u00fczle\u015fme\u2019yi konu\u015ftuk.<\/em> <\/b><\/p>\n

\u2018Die Erbin\u2019 (Miras\u00e7\u0131), \u2018Haluk\u2019un Mutlulu\u011fu\u2019, \u2018Koru Kendini\u2019 ve \u2018Yurtd\u0131\u015f\u0131 Turnesi\u2019 adl\u0131 filmlerin \u00f6d\u00fcll\u00fc y\u00f6netmeni Ay\u015fe Polat, 7-17 Nisan aras\u0131nda devam eden 35. \u0130stanbul Film Festivali\u2019ne \u2018\u00d6tekiler\u2019 adl\u0131 belgeseliyle kat\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

Polat, okudu\u011fu bir yaz\u0131 sayesinde, Van kedisinin T\u00fcrklere mi K\u00fcrtlere mi yoksa Ermenilere mi ait oldu\u011fu tart\u0131\u015fmas\u0131ndan haberdar olmu\u015f ve bu \u00fc\u00e7 k\u00f6kenden \u00fc\u00e7 aile bulma umuduyla Van\u2019a gitmi\u015f. Derdi, ba\u015frollerde Van kedilerini oynat\u0131p, arka planda co\u011frafyan\u0131n ge\u00e7mi\u015finde ya\u015fananlar\u0131 anlatmak olan y\u00f6netmen, zincirin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc halkas\u0131n\u0131n eksik oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce, kedileri b\u0131rak\u0131p ge\u00e7mi\u015fin pe\u015fine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f. 2013 y\u0131l\u0131nda kazand\u0131\u011f\u0131 Tarabya K\u00fclt\u00fcr Akademisi bursuyla film haz\u0131rl\u0131klar\u0131na ba\u015flayan ve Van\u2019da Ermenilerin izlerini ara\u015ft\u0131ran Polat\u2019\u0131n \u201cBuralarda Ermeniler ya\u015far m\u0131?\u201d sorusu, kilisesi olan k\u00f6ylerde bile tuhaf kar\u015f\u0131lanm\u0131\u015f. Neyse ki yolu \u2013iki hafta \u00f6nce Agos\u2019un muhabiri Fatih G\u00f6khan Diler ve foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131 Berge Arabian gibi\u2013 \u00c7atak \u00c7evreyi ve Tarihi Koruma Derne\u011fi\u2019nden, \u2018Ermeni k\u0131z\u0131 Hanife\u2019nin K\u00fcrt torunu<\/a>\u2019 Ali Sulmaz\u2019la kesi\u015fmi\u015f. Sulmaz\u2019\u0131n da yard\u0131mlar\u0131yla ilerleyen belgesel \u00e7ekimleri i\u00e7in \u00fc\u00e7 ki\u015filik bir ekiple b\u00f6lgeye gitmi\u015f, \u00f6zellikle kilisesi olan k\u00f6yleri gezmi\u015f, insanlar\u0131n ge\u00e7mi\u015fe dair anlatt\u0131klar\u0131n\u0131 dinlemi\u015f, definecilerin arad\u0131klar\u0131 \u015feyin pe\u015fine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f. Sonu\u00e7ta ortaya, 1915 sonras\u0131 bir Van manzaras\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f.<\/p>\n

\u2018\u00d6tekiler\u2019 yani Ermeniler<\/b><\/p>\n

Belgeselin g\u00f6ze \u00e7arpan ilk tespiti, T\u00fcrkiye\u2019nin \u2018\u00f6tekileri\u2019 haline gelen K\u00fcrtlerin, Ermenilere y\u00f6nelik \u00f6tekile\u015ftiren bak\u0131\u015f\u0131. Yap\u0131m, ismini de buradan al\u0131yor. Polat\u2019\u0131n kameras\u0131n\u0131 do\u011frulttu\u011fu k\u00f6yl\u00fclerin anlatt\u0131klar\u0131 hik\u00e2yeler kimi zaman tokat gibi \u00e7arp\u0131yor y\u00fcze. Biri \u201cKe\u015fke daha \u00e7ok Ermeni \u00f6ld\u00fcr\u00fclseydi\u201d diye hay\u0131flan\u0131rken, di\u011feri \u00e7ocukken dinledi\u011fi olaylar\u0131n deh\u015fetiyle sars\u0131l\u0131yor. \u201cBu t\u00fcr anlat\u0131larla kar\u015f\u0131la\u015fmak sizin i\u00e7in s\u00fcrpriz oldu mu?\u201d diye sordu\u011fumuzda, Polat, \u201cBen zaten onu ar\u0131yordum\u201d diyor: \u201cGe\u00e7mi\u015fi hat\u0131rlayan insanlar\u0131 ar\u0131yordum, \u00e7\u00fcnk\u00fc burada kolektif bir travma ya\u015fanm\u0131\u015f. \u00dczerinde konu\u015fulmazsa, bu travma nesiller boyu s\u00fcrer. 2016\u2019da, y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce ya\u015fananlar\u0131n izlerini g\u00f6rd\u00fcm. \u00c7ekim i\u00e7in \u00f6n \u00e7al\u0131\u015fmalar devam ederken kimse konu\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7ok zorland\u0131m. Bu s\u0131rada abim bana, biz \u00e7ocukken Malatya\u2019ya gelen bir misafirimizi hat\u0131rlatt\u0131. Babam i\u015f\u00e7i olarak Almanya\u2019ya gitti\u011finde bir adamla tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Adam\u0131n bizim Malatyal\u0131 oldu\u011fumuzu \u00f6\u011frenen 70\u2019li ya\u015flardaki ninesi, \u015fehrimizdeki Ermeni kilisesini ziyaret etmek i\u00e7in bize gelmi\u015fti ve bizde kald\u0131\u011f\u0131 bir hafta boyunca 1915\u2019te ya\u015fananlar\u0131, ailesinin nas\u0131l \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlatm\u0131\u015ft\u0131. Bu hik\u00e2yelerin izleri bende y\u0131llarca kalm\u0131\u015f. O da unutmamak i\u00e7in ba\u015fkalar\u0131na anlatm\u0131\u015f. Filmdeki bir k\u00f6yl\u00fc, kom\u015fusundan dinledi\u011fi yaral\u0131 bir Ermeni kad\u0131n\u0131n hik\u00e2yesini anlat\u0131rken, yan\u0131nda oturan \u00e7ocuk da onu dinliyor, benim \u00e7ocukken dinledi\u011fim gibi… Hik\u00e2yeler bu \u015fekilde, devaml\u0131 aktar\u0131l\u0131yor.\u201d<\/p>\n

Geciken y\u00fczle\u015fme<\/b><\/p>\n

Benzer ara\u015ft\u0131rmalar i\u00e7in Van\u2019a giden hemen herkesin ba\u015f\u0131na gelenleri Polat da ya\u015fam\u0131\u015f. Onu mallar\u0131 \u00fczerinde yeniden hak iddia etmeye gelen bir Ermeni ya da defineci sananlar olmu\u015f. Ancak kahvehanelerde onlarla uzun zaman ge\u00e7irince, niyetinin zarars\u0131z oldu\u011funa ikna olup anlatmaya ba\u015flam\u0131\u015flar. Ali Sulmaz\u2019\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 da, konu\u015fmalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmu\u015f.<\/p>\n

\u201c\u0130nsanlar hen\u00fcz bu ge\u00e7mi\u015fle y\u00fczle\u015fmemi\u015f. Olaylar h\u00e2l\u00e2 tabu, sakl\u0131. Kimileri kendini ma\u011fdur konumunda g\u00f6r\u00fcyor, korktu\u011fu i\u00e7in konu\u015fmuyor. Di\u011fer taraftan, ge\u00e7mi\u015fin izleri her yerde, halk bunlarla ya\u015f\u0131yor. Bu, toplumun de\u011fil devletin su\u00e7u. Soyk\u0131r\u0131m\u0131 konu\u015fmazsak sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir toplum olamay\u0131z, ayn\u0131 \u015feyler tekrar ya\u015fanabilir. Televizyonda, medyada bu konular\u0131n tart\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcrlerse, orada ya\u015fayanlar da rahat\u00e7a konu\u015fabilirler.\u201d<\/p>\n

Polat, film kurgu a\u015famas\u0131ndayken ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 ise \u015f\u00f6yle anlat\u0131yor: \u201cVan\u2019da tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m insanlar\u0131 \u00e7ok sevdim. Onlar da bana g\u00fcvendiler. Kahvehanede hemen her sabah oturup birlikte \u00e7ay i\u00e7ti\u011fim ya\u015fl\u0131 bir adam, \u2018Bunun amcas\u0131 Ermenileri \u00f6ld\u00fcrd\u00fc. D\u00f6rt tane \u00f6ld\u00fcrd\u00fc ama az \u00f6ld\u00fcrd\u00fc, 20 tane \u00f6ld\u00fcrse daha iyi olurdu\u2019 demi\u015fti. Belgeselin kurgusunu yaparken otosans\u00fcr uygulad\u0131\u011f\u0131m\u0131, onun bu s\u00f6zlerini \u00e7evirmedi\u011fimi, \u00e7\u00fcnk\u00fc bunlar\u0131 s\u00f6yledi\u011fine inanmak istemedi\u011fimi fark ettim. Alman kurgucuya \u2018Bu k\u0131s\u0131m \u00f6nemli de\u011fil\u2019 deyip ge\u00e7i\u015ftiriyordum. Daha sonra birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m K\u00fcrt kurgucu o laflar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kar\u0131p filme dahil etti. Di\u011fer taraftan, ona \u2018Sen g\u00fczel konu\u015fmuyorsun\u2019 diye kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan insanlar da vard\u0131. Her iki taraf\u0131 da g\u00f6stermek benim i\u00e7in \u00f6nemliydi.\u201d<\/p>\n

\u201cBu benim de tarihim\u201d <\/b><\/p>\n

\u201c\u00c7atak\u2019\u0131n bug\u00fcn de cami yerine kilisesi olan k\u00f6ylerinde \u00e7o\u011funlukla K\u00fcrtler ya\u015f\u0131yor ve katliam\u0131 onlar anlat\u0131yor. Ben de K\u00fcrt\u2019\u00fcm; bu benim de tarihim\u201d diyen y\u00f6netmen, filmi Van\u2019\u0131n \u00c7atak il\u00e7esinde de g\u00f6stermek istiyor.<\/p>\n

Belgesel, b\u00f6lgenin bug\u00fcnk\u00fc yerlilerinin Ermenilerden ve katliamlardan kalan mirasla ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131, ge\u00e7mi\u015fi b\u00fcy\u00fcklerinden nas\u0131l dinlediklerini ve nas\u0131l aktard\u0131klar\u0131n\u0131, y\u00fcz y\u0131ll\u0131k bir bo\u015fluk sonras\u0131nda bile h\u00e2l\u00e2 nas\u0131l Ermenilerle ortak rit\u00fcelleri ve inan\u0131\u015flar\u0131 payla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Bug\u00fcne kadar kurmaca filmler yapan y\u00f6netmenin yakla\u015f\u0131m\u0131, yap\u0131m\u0131n samimi dilini peki\u015ftiriyor. Sanki k\u00f6yl\u00fcler kendi aralar\u0131nda 1915 ve sonras\u0131nda olanlar\u0131 konu\u015furken, y\u00f6netmen bu sohbetlere tan\u0131k oluyor. Tarihin farkl\u0131 katmanlar\u0131 bireysel anlat\u0131larla, yava\u015f\u00e7a \u00f6n\u00fcm\u00fcze seriliyor.<\/p>\n

65 dakika uzunlu\u011fundaki \u2018\u00d6tekiler\u2019 belgeseli, 35. \u0130stanbul Film Festivali Ulusal Belgesel Yar\u0131\u015fmas\u0131 kapsam\u0131nda, 10 Nisan Pazar g\u00fcn\u00fc saat 19.00\u2019da \u0130talyan K\u00fclt\u00fcr Merkezi\u2019nde g\u00f6sterilecek.<\/p>\n

Yap\u0131mc\u0131 ve senarist Ay\u015fe Polat 1970 y\u0131l\u0131nda do\u011fdu; 1978 y\u0131l\u0131ndan beri Hamburg ve Berlin\u2019de ya\u015f\u0131yor. H\u00fcr Berlin \u00dcniversitesi\u2019nde ve Bremen \u00dcniversitesi\u2018nde felsefe, k\u00fclt\u00fcr bilimleri ve Alman Edebiyat\u0131 e\u011fitimi ald\u0131. \u2018Beyhan\u2019\u0131n D\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc\u2019 ve \u2018Safiye Hatun\u2019 gibi \u00f6d\u00fcll\u00fc k\u0131sa filmlerin ard\u0131ndan, 2000 y\u0131l\u0131nda \u2018Yurtd\u0131\u015f\u0131 Turnesi\u2019 adl\u0131 uzun metraj filmini \u00e7ekti. Film ona, Ankara Film Festivali\u2019nde \u2018en iyi gen\u00e7 ara\u015ft\u0131rmac\u0131 y\u00f6netmen\u2019 \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc getirdi ve uluslararas\u0131 festivallerde g\u00f6sterildi. Ard\u0131ndan gelen \u2018Koru Kendini\u2019 ise Locarno Film Festivali\u2019nde \u2018en iyi film\u2019 ve \u2018en iyi oyuncu\u2019 dallar\u0131nda iki G\u00fcm\u00fc\u015f Leopar\u2019a ve Almanya Ele\u015ftirmenler \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019ne de\u011fer g\u00f6r\u00fcld\u00fc.<\/b><\/p>\n

Foto\u011fraf: Berge Arabian<\/i><\/b><\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/14964\/vanin-yuz-yil-onceki-yerlileri-bugunun-otekileri<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tu\u011fba Esen Ay\u015fe Polat\u2019\u0131n, Van\u2019daki Ermeni miras\u0131n\u0131n izlerini s\u00fcren, 1915\u2019in ger\u00e7eklerini b\u00f6lgenin bug\u00fcnk\u00fc yerlilerinin anlat\u0131lar\u0131nda arayan belgeseli \u2018\u00d6tekiler\u2019 35. \u0130stanbul Film Festivali kapsam\u0131nda g\u00f6steriliyor. Y\u00f6netmenle, belgeselin yap\u0131m s\u00fcrecini ve \u2018y\u00fczle\u015fme\u2019yi konu\u015ftuk. \u2018Die Erbin\u2019 (Miras\u00e7\u0131), \u2018Haluk\u2019un Mutlulu\u011fu\u2019, \u2018Koru Kendini\u2019 ve \u2018Yurtd\u0131\u015f\u0131 Turnesi\u2019 adl\u0131 filmlerin \u00f6d\u00fcll\u00fc y\u00f6netmeni Ay\u015fe Polat, 7-17 Nisan aras\u0131nda devam eden 35. \u0130stanbul Film […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,1],"tags":[],"class_list":["post-39425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filmler","category-haberler"],"yoast_head":"\nVan\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tu\u011fba Esen Ay\u015fe Polat\u2019\u0131n, Van\u2019daki Ermeni miras\u0131n\u0131n izlerini s\u00fcren, 1915\u2019in ger\u00e7eklerini b\u00f6lgenin bug\u00fcnk\u00fc yerlilerinin anlat\u0131lar\u0131nda arayan belgeseli \u2018\u00d6tekiler\u2019 35. \u0130stanbul Film Festivali kapsam\u0131nda g\u00f6steriliyor. Y\u00f6netmenle, belgeselin yap\u0131m s\u00fcrecini ve \u2018y\u00fczle\u015fme\u2019yi konu\u015ftuk. \u2018Die Erbin\u2019 (Miras\u00e7\u0131), \u2018Haluk\u2019un Mutlulu\u011fu\u2019, \u2018Koru Kendini\u2019 ve \u2018Yurtd\u0131\u015f\u0131 Turnesi\u2019 adl\u0131 filmlerin \u00f6d\u00fcll\u00fc y\u00f6netmeni Ay\u015fe Polat, 7-17 Nisan aras\u0131nda devam eden 35. \u0130stanbul Film […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-09T06:52:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i\",\"datePublished\":\"2016-04-09T06:52:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425\"},\"wordCount\":1198,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Filmler\",\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425\",\"name\":\"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-09T06:52:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39425#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Tu\u011fba Esen Ay\u015fe Polat\u2019\u0131n, Van\u2019daki Ermeni miras\u0131n\u0131n izlerini s\u00fcren, 1915\u2019in ger\u00e7eklerini b\u00f6lgenin bug\u00fcnk\u00fc yerlilerinin anlat\u0131lar\u0131nda arayan belgeseli \u2018\u00d6tekiler\u2019 35. \u0130stanbul Film Festivali kapsam\u0131nda g\u00f6steriliyor. Y\u00f6netmenle, belgeselin yap\u0131m s\u00fcrecini ve \u2018y\u00fczle\u015fme\u2019yi konu\u015ftuk. \u2018Die Erbin\u2019 (Miras\u00e7\u0131), \u2018Haluk\u2019un Mutlulu\u011fu\u2019, \u2018Koru Kendini\u2019 ve \u2018Yurtd\u0131\u015f\u0131 Turnesi\u2019 adl\u0131 filmlerin \u00f6d\u00fcll\u00fc y\u00f6netmeni Ay\u015fe Polat, 7-17 Nisan aras\u0131nda devam eden 35. \u0130stanbul Film […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-04-09T06:52:24+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i","datePublished":"2016-04-09T06:52:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425"},"wordCount":1198,"commentCount":0,"articleSection":["Filmler","Haberler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425","name":"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2016-04-09T06:52:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39425#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Van\u2019\u0131n y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki yerlileri bug\u00fcn\u00fcn \u2018\u00f6tekiler\u2019i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39425"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39428,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39425\/revisions\/39428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}