{"id":39121,"date":"2016-03-18T01:26:32","date_gmt":"2016-03-18T06:26:32","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121"},"modified":"2016-03-18T01:26:32","modified_gmt":"2016-03-18T06:26:32","slug":"kayseride-gizli-dil-sadece-onlar-biliyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121","title":{"rendered":"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=39122\" rel=\"attachment wp-att-39122\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-39122\" alt=\"\u054e\u0561\u0580\u0564\u0561\u0576\u056b \u056c\u0565\u0566\u0578\u0582\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/\u054e\u0561\u0580\u0564\u0561\u0576\u056b-\u056c\u0565\u0566\u0578\u0582-300x224.jpg\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/03\/\u054e\u0561\u0580\u0564\u0561\u0576\u056b-\u056c\u0565\u0566\u0578\u0582-300x224.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/03\/\u054e\u0561\u0580\u0564\u0561\u0576\u056b-\u056c\u0565\u0566\u0578\u0582.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Yaln\u0131zca Kayseri\u2019nin Erkilet Mahallesi&#8217;nde ya\u015fayan, \u00f6zellikle 50 ya\u015f\u0131n \u00fczerindeki vatanda\u015flar\u0131n bildi\u011fi \u2018Vartanca\u2019 ad\u0131ndaki en fazla 150 kelimelik gizli dil, var olma sava\u015f\u0131 veriyor.<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kayseri&#8217;nin Erkilet Mahallesi&#8217;nde ya\u015fayan \u00f6zellikle 50 ya\u015f \u00fczerindeki vatanda\u015flar, sadece kendileri taraf\u0131ndan bilinen, \u2018Vartanca\u2019 ad\u0131nda gizli bir dil kulland\u0131klar\u0131n\u0131 ifade etti. Atalar\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fte \u00e7ercilik yaparak ge\u00e7indiklerini belirten Erkiletli 76 ya\u015f\u0131ndaki \u00d6mer Birdal, \u201cOnlar m\u00fc\u015fteri ne dediklerini anlamas\u0131n diye ve kendi aralar\u0131nda anla\u015fmak i\u00e7in bu dili kullan\u0131rm\u0131\u015f. O y\u00fczden buna \u2018gizli dil\u2019 deniliyor\u201d dedi. \u00d6mer Birdal, daha \u00f6nce b\u00f6lgedeki ya\u015fant\u0131dan dolay\u0131, dilin k\u00f6keninin Ermenice&#8217;ye ve Rumca&#8217;ya dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etti.<\/p>\n<p>Di\u011fer Erkiletliler \u015eaban Akkaya ile \u015eakir \u0130mamo\u011flu ise, art\u0131k gen\u00e7ler taraf\u0131ndan bilinmeyen \u2018Vartanca\u2019y\u0131 50 ya\u015f \u00fczerinde bilmeyenin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getirdi.<\/p>\n<p><b>\u201cNAD\u0130R G\u00d6R\u00dcLEN B\u0130R DURUM\u201d<\/b><\/p>\n<p>Erciyes \u00dcniversitesi Edebiyat Fak\u00fcltesi Ermeni Dili ve Edebiyat\u0131 Anabilim Dal\u0131 \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. Gaffar Mehdiyev ise, \u2018Vartanca\u2019da kullan\u0131lan baz\u0131 kelimelerin, Do\u011fu k\u00f6kenli Ermenice\u2019de var oldu\u011funu kaydetti. Belli bir yerle\u015fim yerine ait bir dilin olmas\u0131n\u0131 az rastlan\u0131r bir durum olarak de\u011ferlendiren Do\u00e7. Dr. Gaffar Mehdiyev, s\u00f6zlerini \u015f\u00f6yle s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc:<\/p>\n<p>\u201cErmenice\u2019deki konu\u015fma diliyle tan\u0131\u015f\u0131k kelimeler \u00e7ok fazla. Elbette i\u00e7ine Rumca kar\u0131\u015fm\u0131\u015f olabilir ama \u00e7o\u011funlu\u011fa bak\u0131nca bask\u0131n dilin Ermenice oldu\u011fu g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. \u00d6rne\u011fin, Vartanca\u2019da kullan\u0131lan ve \u2018yumurta\u2019 manas\u0131na gelen \u2018havgit\u2019 kelimesi, \u2018yo\u011furt\u2019 manas\u0131na gelen \u2018mazin\u2019 kelimesi, \u2018bu\u011fday\u2019 manas\u0131na gelen \u2018sorun\u2019 kelimesi Ermenice de mevcuttur. D\u00fcnya \u00fczerinde sadece bir k\u00f6yde kullan\u0131lan dil say\u0131s\u0131 \u00e7ok azd\u0131r. O nedenle bu dil ilgin\u00e7 ve ara\u015ft\u0131r\u0131lmaya de\u011fer bir dildir.\u201d<\/p>\n<p>\u2019Vartanca\u2019 dili ile ilgili olarak bug\u00fcne kadar yap\u0131lm\u0131\u015f en kapsaml\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma, o da \u00e7ok k\u0131sa olmakla birlikte, \u015fu anda hayatta olmayan Dilbilimci Ahmet Cafero\u011flu\u2019na aittir. Daha sonraki ara\u015ft\u0131rmalar Cafero\u011flu\u2019nunkinin tekrar\u0131 niteli\u011findedir. \u2018Vartanca\u2019 dilinde halihaz\u0131rda kullan\u0131lan 150 kelimenin oldu\u011fu tahmin edilmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>http:\/\/www.ntv.com.tr\/turkiye\/kayseride-gizli-dil-sadece-onlar-biliyor,zzpeNiEThkmeEORAJ2c3qw<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yaln\u0131zca Kayseri\u2019nin Erkilet Mahallesi&#8217;nde ya\u015fayan, \u00f6zellikle 50 ya\u015f\u0131n \u00fczerindeki vatanda\u015flar\u0131n bildi\u011fi \u2018Vartanca\u2019 ad\u0131ndaki en fazla 150 kelimelik gizli dil, var olma sava\u015f\u0131 veriyor. Kayseri&#8217;nin Erkilet Mahallesi&#8217;nde ya\u015fayan \u00f6zellikle 50 ya\u015f \u00fczerindeki vatanda\u015flar, sadece kendileri taraf\u0131ndan bilinen, \u2018Vartanca\u2019 ad\u0131nda gizli bir dil kulland\u0131klar\u0131n\u0131 ifade etti. Atalar\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fte \u00e7ercilik yaparak ge\u00e7indiklerini belirten Erkiletli 76 ya\u015f\u0131ndaki \u00d6mer Birdal, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,1],"tags":[],"class_list":["post-39121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yaln\u0131zca Kayseri\u2019nin Erkilet Mahallesi&#8217;nde ya\u015fayan, \u00f6zellikle 50 ya\u015f\u0131n \u00fczerindeki vatanda\u015flar\u0131n bildi\u011fi \u2018Vartanca\u2019 ad\u0131ndaki en fazla 150 kelimelik gizli dil, var olma sava\u015f\u0131 veriyor. Kayseri&#8217;nin Erkilet Mahallesi&#8217;nde ya\u015fayan \u00f6zellikle 50 ya\u015f \u00fczerindeki vatanda\u015flar, sadece kendileri taraf\u0131ndan bilinen, \u2018Vartanca\u2019 ad\u0131nda gizli bir dil kulland\u0131klar\u0131n\u0131 ifade etti. Atalar\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fte \u00e7ercilik yaparak ge\u00e7indiklerini belirten Erkiletli 76 ya\u015f\u0131ndaki \u00d6mer Birdal, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-18T06:26:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor\",\"datePublished\":\"2016-03-18T06:26:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121\"},\"wordCount\":377,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121\",\"name\":\"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-18T06:26:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=39121#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Yaln\u0131zca Kayseri\u2019nin Erkilet Mahallesi&#8217;nde ya\u015fayan, \u00f6zellikle 50 ya\u015f\u0131n \u00fczerindeki vatanda\u015flar\u0131n bildi\u011fi \u2018Vartanca\u2019 ad\u0131ndaki en fazla 150 kelimelik gizli dil, var olma sava\u015f\u0131 veriyor. Kayseri&#8217;nin Erkilet Mahallesi&#8217;nde ya\u015fayan \u00f6zellikle 50 ya\u015f \u00fczerindeki vatanda\u015flar, sadece kendileri taraf\u0131ndan bilinen, \u2018Vartanca\u2019 ad\u0131nda gizli bir dil kulland\u0131klar\u0131n\u0131 ifade etti. Atalar\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fte \u00e7ercilik yaparak ge\u00e7indiklerini belirten Erkiletli 76 ya\u015f\u0131ndaki \u00d6mer Birdal, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-03-18T06:26:32+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor","datePublished":"2016-03-18T06:26:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121"},"wordCount":377,"commentCount":0,"articleSection":["G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","Haberler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121","name":"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2016-03-18T06:26:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=39121#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kayseri\u2019de gizli dil: Sadece onlar biliyor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39123,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39121\/revisions\/39123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}