{"id":38824,"date":"2016-02-27T03:28:32","date_gmt":"2016-02-27T08:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824"},"modified":"2016-02-27T03:28:32","modified_gmt":"2016-02-27T08:28:32","slug":"dogu-avrupadan-anadoluya-kulturel-mirasa-sahip-cikmak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824","title":{"rendered":"Do\u011fu Avrupa’dan Anadolu’ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak"},"content":{"rendered":"

\"kayseri_surb-krikor_lusavorich\"<\/a>Hrant Dink Vakf\u0131, \u201cBelle\u011fin Topo\u011frafyas\u0131 2; Do\u011fu Avrupa\u2019dan Anadolu\u2019ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak\u201d paneli d\u00fczenledi. <\/i><\/b><\/p>\n

<\/form>\n

Anarad H\u0131\u011futyun Binas\u0131’nda ger\u00e7ekle\u015ftirilen etkinlik \u201cK\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131n Ya\u015fat\u0131lmas\u0131nda E\u011fitim S\u00fcre\u00e7lerinin \u00d6nemi\u201d, \u201cK\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131 Koruma S\u00fcrecinde Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Y\u00f6ntemler\u201d, \u201cKayseri’nin Ermeni ve Rum Yap\u0131lar\u0131\u201d ba\u015fl\u0131klar\u0131yla 3 geni\u015f oturumla ele al\u0131nd\u0131.<\/p>\n

Etkinli\u011fe S\u0131n\u0131r Tan\u0131mayan K\u00fclt\u00fcrel Miras (Cultural Heritage Without Borders – CHwB) kurumunun Do\u011fu Avrupa \u00fclkelerindeki temsilcileri, Expeditio Derne\u011fi ve K\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131 Koruma Derne\u011fi\u2019nin (KMKD) kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n

Miras\u0131n ya\u015fat\u0131lmas\u0131nda e\u011fitim<\/h2>\n

\u0130lk oturumu a\u00e7an Laki Vingas, k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n ku\u015faklar aras\u0131 aktar\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemine dikkat \u00e7ekerken, k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n korunmas\u0131na y\u00f6nelik uygulamalarda uzmanl\u0131\u011fa olan ihtiyac\u0131 vurgulad\u0131.<\/p>\n

S\u0131n\u0131r Tan\u0131mayan K\u00fclt\u00fcrel Miras Kurumu’nun temsilcileri Jelena Pejkovic, Mirian Bllaci, Lejla Hadzic yapt\u0131klar\u0131 sunumlarla Balkan co\u011frafyas\u0131nda k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n koruma \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda e\u011fitim rol\u00fc ve uygulanan pratikleri dinleyicilerle payla\u015ft\u0131.<\/p>\n

Jelena Pejkovic “Do\u011fu S\u0131rbistan\u2019da B\u00f6lgesel Restorasyon Kamplar\u0131 ile Tarihi \u015earap Mahzenlerinin Korumas\u0131: Duygusal Yakla\u015f\u0131m veya Ak\u0131ll\u0131 Profesyonel E\u011fitim Modeli”ni anlatt\u0131.<\/p>\n

“2013’ten bu yana S\u0131rbistan’\u0131n Romanya s\u0131n\u0131r\u0131nda bulunan Rogljevo kentinde 19. y\u00fczy\u0131l ortalar\u0131ndan bug\u00fcne kalan tarihi \u015farap mahzenlerinde mimarl\u0131k \u00f6\u011frencileriyle birlikte koruma uygulamalar\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmekteyiz. Bir\u00e7ok k\u00f6y yap\u0131s\u0131nda oldu\u011fu gibi toprak, ta\u015f ve ah\u015fap str\u00fckt\u00fcrden meydana gelen ba\u011f evleri ile \u015farap mahzenlerinin bulundu\u011fu yerle\u015fimde ilgili bilim alanlar\u0131ndan \u00f6\u011frenciler ger\u00e7ek an\u0131tlar \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fma imkan\u0131 buluyor. Rogljevo’da bulunan bu \u00f6nemli miras alan\u0131 ilgi g\u00f6sterilmeyen ve kaderine terk edilmi\u015f bir haldeyken, yap\u0131lan koruma ve haritaland\u0131rma \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 sonras\u0131nda yetkililerin de ilgisini \u00e7eken bir pozisyona ta\u015f\u0131nd\u0131.<\/p>\n

“Her yaz Arnavutluk’ta ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fimiz B\u00f6lgesel Restorasyon Kamplar\u0131yla \u00f6\u011frenciler miras alanlar\u0131nda y\u00f6netimine dahil oluyor. Bu kamplarda koruma bilimiyle ilgili b\u00f6l\u00fcmlerden \u00f6\u011frencilerin kat\u0131l\u0131m\u0131yla 10 ile 15 g\u00fcn s\u00fcren e\u011fitimler ger\u00e7ekle\u015ftirmekteyiz. Geleneksel koruma ve uygulama y\u00f6ntemlerinin yeni ku\u015faklara aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131, yap\u0131lara uygun malzeme kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin bilgiler \u00f6\u011fretiliyor. Eserler \u00fczerinde yap\u0131lan pratiklerle \u00f6\u011frencilerin uzmanla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ama\u00e7lan\u0131yor.”<\/p>\n

Mirian Bllaci, “K\u00fclt\u00fcrel Miras Y\u00f6netimi ve E\u011fitimine Farkl\u0131 Yakla\u015f\u0131mlar: S\u0131n\u0131r Tan\u0131mayan K\u00fclt\u00fcrel Miras Kurumunun Balkanlardaki \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan \u00d6rnekler”i anlatt\u0131.<\/p>\n

“Arnavutluk, Bosna-Hersek, H\u0131rvatistan, Kosovo, Makedonya, Karada\u011f ve S\u0131rbistan’da bulunan 7 ayr\u0131 miras koruma alan\u0131 belirlenip bu alanlar i\u00e7in ortak metodoloji kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu projeyle birlikte y\u0131llar \u00f6nce b\u00f6l\u00fcnen balkan topraklar\u0131ndaki halklar\u0131n aras\u0131nda ba\u011flar geli\u015ftirilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu uygulamalar esnas\u0131nda k\u00fclt\u00fcrel miras ad\u0131na olumlu geli\u015fmelere imza at\u0131lsa da olumsuz durumlarla da kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k. Mevzuat engelleri projelerin \u00f6n\u00fcnde en b\u00fcy\u00fck engellerdendi.<\/p>\n

“Projenin y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc koruma alanlar\u0131 aras\u0131nda; Arnavutluk’ta Apollonia Arkeolojik Alan\u0131, Bosna Hersek’te Sarayevo Ulusal K\u00fct\u00fcphanesi, H\u0131rvatistan’da Roma D\u00f6nemi’nden kalan Siscia Antik Kenti, Kosovo’da Gazi Mehmed Pa\u015fa Hamam\u0131, Karada\u011f’da Besac Kalesi, S\u0131rbistan’da bulunan \u00f6nemli Bizans \u015fehri Justiniana Prima, Makedonya’da ise Heraclea Lyncestis Antik Kenti bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n

“Spa\u00e7 Hapishanesi”<\/h2>\n

“Rejim de\u011fi\u015fikli\u011fi \u00f6ncesinde en b\u00fcy\u00fck hapishane olan Spa\u00e7 1968 y\u0131l\u0131nda a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f 1981 y\u0131l\u0131na dek tutsaklar\u0131n ve co\u011frafyan\u0131n belle\u011fine kaz\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Hapishane i\u00e7erisindeki tutuklular\u0131n \u00e7ok k\u00f6t\u00fc \u015fartlar alt\u0131nda ya\u015famas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra zorla bak\u0131r madeninde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131klar\u0131 bilinmektedir.<\/p>\n

“Bu hapishanenin korunup, haf\u0131za mekan\u0131 \u015fekilnde i\u015flev g\u00f6rmesi i\u00e7in \u00e7aba sarf ediyoruz. Fakat yap\u0131 \u00e7evresinin bir maden \u015firketine kiralanmas\u0131 sonucu yap\u0131lan kaz\u0131lar en temel sorunu olu\u015ftururken, alan\u0131n koruma alt\u0131na al\u0131nmas\u0131na ve kolektif belle\u011fin yeni jenerasyonlar ile tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in giri\u015fimlerimiz s\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n

Lejla Hadzic, “Siyasal M\u00fcdahalelerin Restorasyon Projeleri ve Kat\u0131l\u0131ma Etkileri”ni anlatt\u0131.<\/p>\n

“2013 y\u0131l\u0131nda Arnavutluk ba\u015fkenti Tiran’dan 38 kilometre uzakl\u0131kta bulunan bir Hamam’\u0131n k\u0131smi rekonstr\u00fcksiyon projesiyle b\u00f6lgede \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fcl\u00fc\u011fe ili\u015fkin \u00f6nemli bir eseri aya\u011fa kald\u0131rma \u00e7abas\u0131nda bulunduk.<\/p>\n

“12 ay s\u00fcren \u00e7al\u0131\u015fmalar esnas\u0131nda al\u0131nan hasar analizleriyle bakanl\u0131\u011fa ba\u015fvurup m\u00fcze olarak at\u0131l kalan eseri, b\u00f6lge sakinleri taraf\u0131ndan kullan\u0131lan ger\u00e7ek bir hamama \u00e7evirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Zamanla toprak alt\u0131nda kalan k\u00fclhan giri\u015fi, zarar g\u00f6ren \u00e7at\u0131s\u0131, \u00e7\u00fcr\u00fcyen f\u0131r\u0131n\u0131 onararak kullan\u0131ma uygun bir hale getirdik. Fakat son se\u00e7imlerde aday Edi Rama’n\u0131n yap\u0131lan proje \u00fczerinden propaganda s\u00fcreci y\u00fcr\u00fctmesi halk\u0131n onar\u0131lan hamam\u0131 kullanmas\u0131na sebep oldu. Bu durumu Balkanlarda k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n kaderi olarak okuyabiliriz. Ana g\u00fcndemi politik geli\u015fmeler, sonras\u0131n\u0131 eserler ve miras olu\u015fturuyor.”<\/p>\n

Miras\u0131 korumada kat\u0131l\u0131mc\u0131 y\u00f6ntemler<\/h2>\n

Moderasyonu Rabia Harman\u015fah taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen oturumda, ilk konu\u015fmac\u0131 olan S\u0131n\u0131r Tan\u0131mayan K\u00fclt\u00fcrel Miras’tan Elena Mamani, “K\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131n Korunmas\u0131nda Bak\u0131ms\u0131zl\u0131k ve Terk Edilmi\u015flik Sorunlar\u0131 Gjirokastra \u00d6rne\u011fi”ni anlatt\u0131.<\/p>\n

“2009 y\u0131l\u0131nda Arnavutluk\u2019un Gjirokastra kentinde bulunan 2000 tarihi evde ara\u015ft\u0131rma anketleri yap\u0131larak kat\u0131l\u0131mc\u0131 koruma s\u00fcre\u00e7lerine ba\u015flan\u0131ld\u0131. 650 yap\u0131 i\u00e7in risk de\u011ferlendirme, tarihi kimli\u011fini a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kartma ve m\u00fcdahale \u00f6nceliklerini belirleyen rapor d\u00fczenlendi. K\u0131s\u0131tl\u0131 b\u00fct\u00e7elerle y\u00fcr\u00fct\u00fclen koruma s\u00fcrecindeki \u00e7al\u0131\u015fmalar acil m\u00fcdaheleye ihtiyac\u0131 olan 2 eser \u00fczerinde yo\u011funla\u015ft\u0131.<\/p>\n

“Yap\u0131lan anketlerde \u00e7\u0131kan sonu\u00e7lar ev sakinlerinin y\u0131llard\u0131r yasad\u0131\u015f\u0131 m\u00fcdahalelerine maruz kalarak \u00f6zg\u00fcn yap\u0131 kimli\u011fini kaybetti\u011fini, bu m\u00fcdahalelerinden ise kayg\u0131 duymad\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi. Bu sorunlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra kullanmayan evler ise kaderine terk edilip yok olmaya y\u00fcz tutuyor. Ya\u015fan\u0131lan bu sorunlara kar\u015f\u0131 Kent b\u00fct\u00fcnl\u00fckl\u00fc koruma plan\u0131na hen\u00fcz sahip de\u011fil bunun i\u00e7in H\u00fck\u00fcmet, Belediye ve Stklar aras\u0131nda ba\u011flar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirme yoluna ba\u015fvuruyoruz.”<\/p>\n

Vi\u0161nja Kisi\u0107 (Europa Nostra S\u0131rbistan), “K\u00fclt\u00fcrel Miras Y\u00f6netimi Planlama Y\u00f6ntemini \u00c7\u00f6z\u00fcmlemek: K\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131n Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Planlamas\u0131 ve Dinamizmi”ni anlatt\u0131.<\/p>\n

“Europa Nostra S\u0131rbistan olarak \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z alanlarda \u00f6ncelikle halk\u0131n o co\u011frafyada bulunan eserleri sahiplenmesini sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Ba\u011f\u0131n\u0131 ve ili\u015fkisini o co\u011frafyan\u0131n ya\u015fayanlar\u0131yla s\u00fcrd\u00fcren yap\u0131lar asla unutulmazlar. Bu noktada amac\u0131n sadece uzmanlar taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen \u2018korumak i\u00e7in korumak\u2019 perspektifiyle s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir olmayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz.<\/p>\n

“Balkanlarda farkl\u0131 projelerde bir\u00e7ok stk, m\u00fcze, enstit\u00fc ve y\u00f6netim birimiyle yanyana gelerek geli\u015ftirdi\u011fimiz koruma projelerinde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z en b\u00fcy\u00fck problemi \u00fclkelere g\u00f6re de\u011fi\u015fen y\u00f6netim planlar\u0131 olu\u015fturuyor.”<\/p>\n

Aleksandra Kapetanovi\u0107, “Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Bir S\u00fcre\u00e7 Olarak K\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131n Korunmas\u0131 ve Y\u00f6netimi: Karada\u011f\u2019daki Sivil Toplum Projesi \u00d6rnekleri”ni anlatt\u0131.<\/p>\n

“Balkanlarda y\u00fckselen yap\u0131la\u015fma tarihi ve do\u011fal peyzaj alanlar\u0131n\u0131 tehdit ediyor. Bu noktada stklar\u0131n k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n savunulmas\u0131nda rol\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6nem arz ediyor.<\/p>\n

“Karada\u011f\u2019da k\u00fclt\u00fcrel miras aktivizminden, yasal s\u00fcre\u00e7 takiplerine \u00e7e\u015fitlenen faaliyetleri s\u00fcrd\u00fcrmekteyiz. Karada\u011f-H\u0131rvatistan s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015fan miras alanlar\u0131ndaki projelerle, b\u00f6lgeler aras\u0131 diyalo\u011fu b\u00fcy\u00fctmeye ve miras \u00e7er\u00e7evesinde kurumlar\u0131n bir aradal\u0131\u011f\u0131na \u00f6nem veriyoruz. 60\u2019larda yap\u0131lan d\u00f6nemin mimari \u00fcslubuna \u00f6rnek g\u00f6sterilen yap\u0131lar\u0131n y\u0131k\u0131m tehdidine kar\u015f\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fimiz kampanyalarla kurtarmay\u0131 ba\u015fard\u0131k. Bu \u00e7abalarla kentsel belle\u011fi ya\u015fatmay\u0131 ama\u00e7l\u0131yoruz. Karada\u011f\u2019\u0131n b\u00f6lgesel miras\u0131 olan da\u011f yerle\u015fimi \u2018Katun\u2019lar\u0131n korunmas\u0131 i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z haritaland\u0131rma \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla farkl\u0131 miras alanlar\u0131na temas ediyoruz.”<\/p>\n

Kayseri\u2019nin Ermeni ve Rum Yap\u0131lar\u0131<\/h2>\n

Moderasyonunu Erciyes \u00dcniversitesi\u2019nden Do\u00e7. Dr. Gonca B\u00fcy\u00fckm\u0131h\u00e7\u0131\u2019<\/strong>n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 oturumda ilk s\u00f6z\u00fc alan Zakarya Mildano\u011flu<\/strong> Osmanl\u0131 d\u00f6nemi patrikhane ar\u015fivlerinden, i\u00e7 yaz\u0131\u015fmalara kadar farkl\u0131 kaynaklardan faydalan\u0131larak g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kart\u0131lan \u00f6nemli Ermeni ve Rum yap\u0131lar\u0131n\u0131n hikayesini aktard\u0131.<\/p>\n

Zeynep O\u011fuz ve Vahakn Keshishian, “Kayseri\u2019nin Ermeni ve Rum K\u00fclt\u00fcr Varl\u0131klar\u0131” projesini anlatt\u0131.<\/p>\n

“Anadolu\u2019nun \u00c7ok K\u00fclt\u00fcrl\u00fc Miras\u0131n\u0131 Ortaya \u00c7\u0131karmak ve Savunmak\u2019 projesinde \u00e7ok say\u0131da Ermeni – Rum yap\u0131s\u0131n\u0131 bar\u0131nd\u0131rmas\u0131 sebebiyle ilk dura\u011f\u0131m\u0131z Kayseri oldu. Anadolu\u2019da halen ibadet edilen Ermeni kilisesinden 1\u2019i Kayseri\u2019de yer al\u0131yor.<\/p>\n

“12.Y\u00fczy\u0131l\u2019dan kalan Tomarza Manast\u0131r\u0131 gibi d\u00f6neminin \u00f6nemli eserlerinden bug\u00fcne sadece kal\u0131nt\u0131lar kalm\u0131\u015f durumda. Develi il\u00e7esinde ise korunan Ermeni mezarlar\u0131 ile T\u00fcrk mezarlar\u0131 yanyana yer al\u0131yor. Denetimsizlik sonucu il s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7erisindeki bulunan Erdemli k\u00f6y\u00fcnde kayalara oyulan kiliselerin tahrip edildi\u011fine tan\u0131k olduk.<\/p>\n

“\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131zla birlikte yerini tespit edebildi\u011fimiz 113, tespit edilemeyen ise 102 Ermeni yap\u0131s\u0131, 68 tespit edilebilen, 104 ula\u015f\u0131lamayan Rum yap\u0131s\u0131 bulunuyor. Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7al\u0131\u015fmalar esnas\u0131nda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz Rum kiliselerinin, Ermeni kiliselerine oranla daha iyi korundu\u011funu s\u00f6yleyebiliriz. D\u00f6neminde camiye ya da m\u00fczeye \u00e7evrilen kiliselerin bug\u00fcne ula\u015fma oran\u0131 ise kaderine terk edilen kiliselere g\u00f6re \u00e7ok daha y\u00fcksek.<\/p>\n

“Haritaland\u0131rma y\u00f6netimini benimsedi\u011fimiz projeyi, ilde do\u011fup b\u00fcy\u00fcyen ve g\u00f6\u00e7 etmek zorunda kalan ziyaret\u00e7ilerin katk\u0131lar\u0131yla b\u00fcy\u00fctmeyi ve yeni eserlere ula\u015fmay\u0131 planl\u0131yoruz.”<\/p>\n

K\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131 Koruma Derne\u011fi’nden Banu Pekol ve \u00c7a\u011fla Parlak “Anadolu’da Gayrim\u00fcslim Toplumlar\u0131n \u0130n\u015fa Etti\u011fi Mimari Miras\u0131 Korumak”\u0131 anlatt\u0131.<\/p>\n

“K\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131 Koruma Derne\u011fi olarak 1996 Y\u0131l\u0131nda Uluslararas\u0131 Mavi Kalkan Komitesi taraf\u0131ndan vurgulanan \u2018risk alt\u0131ndaki mimari miras\u2019 kavram\u0131 \u00fczerine \u00f6zellikle yo\u011funla\u015f\u0131yoruz. Bu kavram Anadolu\u2019da bulunan Gayrim\u00fcslim toplumlar\u0131n mimari eserlerinde tam olarak kendini g\u00f6stermektedir. Yap\u0131n\u0131n y\u0131k\u0131ma sebep olan do\u011fal etmenlerin yan\u0131s\u0131ra savunmas\u0131zl\u0131k da \u00f6nemli bir fakt\u00f6rd\u00fcr. Surp Toros kilisesinin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 tahribat buna \u00f6rnek g\u00f6sterilebilir. Yap\u0131n\u0131n g\u00f6rm\u00fc\u015f oldu\u011fu zarar kadar, bak\u0131ms\u0131zl\u0131k s\u00fcrecinin devam etmesi durumunda ne gibi y\u0131k\u0131c\u0131 etkilerle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131laca\u011f\u0131 da \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131n bir par\u00e7as\u0131n\u0131 olu\u015fturuyor.<\/p>\n

“Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7al\u0131\u015fmalarda d\u00f6k\u00fcmantasyon-belgeleme-mimari detaylar\u0131n ve \u00f6neminin belirlenmesi i\u015flemlerini uygulamaktay\u0131z. Eserlerin tarihsel de\u011ferinin yan\u0131 s\u0131ra \u00fczerinde bulunan bezemelerden, nadir rastlanan mimari unsurlara kadar \u00f6nemli noktalar\u0131 raporlanmaktad\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fmalara ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Kayseri\u2019nin ard\u0131ndan Adana, \u0130zmir\u2019de de saha \u00e7al\u0131\u015fmalar ger\u00e7ekle\u015ftirerek riskli yap\u0131lar\u0131 tespit etmi\u015f bulunuyoruz. Bu saha pratiklerinde farkl\u0131 iller hatta il\u00e7elere g\u00f6re de\u011fi\u015fen koruma kurulu kararlar\u0131 k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n korunmas\u0131na y\u00f6nelik \u00e7abalar\u0131m\u0131zda bizi \u015fa\u015f\u0131rtan \u00f6nemli bir unsur oldu. Ayr\u0131ca proje sonunda bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 risk nedeniyle aciliyet arz eden eserleri restorasyon uygulama kararlar\u0131n\u0131n al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131na h\u0131zl\u0131ca aktarmay\u0131 planl\u0131yoruz.”<\/p>\n

Mehmet Cenk Y\u00fcr\u00fcko\u011fullar\u0131 <\/i><\/b><\/p>\n

http:\/\/bianet.org\/bianet\/toplum\/172461-dogu-avrupa-dan-anadolu-ya-kulturel-mirasa-sahip-cikmak<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hrant Dink Vakf\u0131, \u201cBelle\u011fin Topo\u011frafyas\u0131 2; Do\u011fu Avrupa\u2019dan Anadolu\u2019ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak\u201d paneli d\u00fczenledi. Anarad H\u0131\u011futyun Binas\u0131’nda ger\u00e7ekle\u015ftirilen etkinlik \u201cK\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131n Ya\u015fat\u0131lmas\u0131nda E\u011fitim S\u00fcre\u00e7lerinin \u00d6nemi\u201d, \u201cK\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131 Koruma S\u00fcrecinde Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Y\u00f6ntemler\u201d, \u201cKayseri’nin Ermeni ve Rum Yap\u0131lar\u0131\u201d ba\u015fl\u0131klar\u0131yla 3 geni\u015f oturumla ele al\u0131nd\u0131. Etkinli\u011fe S\u0131n\u0131r Tan\u0131mayan K\u00fclt\u00fcrel Miras (Cultural Heritage Without Borders – CHwB) kurumunun […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,56],"tags":[],"class_list":["post-38824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-tartismalar"],"yoast_head":"\nDo\u011fu Avrupa'dan Anadolu'ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do\u011fu Avrupa'dan Anadolu'ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hrant Dink Vakf\u0131, \u201cBelle\u011fin Topo\u011frafyas\u0131 2; Do\u011fu Avrupa\u2019dan Anadolu\u2019ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak\u201d paneli d\u00fczenledi. Anarad H\u0131\u011futyun Binas\u0131’nda ger\u00e7ekle\u015ftirilen etkinlik \u201cK\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131n Ya\u015fat\u0131lmas\u0131nda E\u011fitim S\u00fcre\u00e7lerinin \u00d6nemi\u201d, \u201cK\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131 Koruma S\u00fcrecinde Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Y\u00f6ntemler\u201d, \u201cKayseri’nin Ermeni ve Rum Yap\u0131lar\u0131\u201d ba\u015fl\u0131klar\u0131yla 3 geni\u015f oturumla ele al\u0131nd\u0131. Etkinli\u011fe S\u0131n\u0131r Tan\u0131mayan K\u00fclt\u00fcrel Miras (Cultural Heritage Without Borders – CHwB) kurumunun […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-27T08:28:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/kayseri_surb-krikor_lusavorich-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824\",\"name\":\"Do\u011fu Avrupa'dan Anadolu'ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/kayseri_surb-krikor_lusavorich-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-27T08:28:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/02\/kayseri_surb-krikor_lusavorich.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/02\/kayseri_surb-krikor_lusavorich.jpg\",\"width\":600,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Do\u011fu Avrupa’dan Anadolu’ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Do\u011fu Avrupa'dan Anadolu'ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Do\u011fu Avrupa'dan Anadolu'ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Hrant Dink Vakf\u0131, \u201cBelle\u011fin Topo\u011frafyas\u0131 2; Do\u011fu Avrupa\u2019dan Anadolu\u2019ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak\u201d paneli d\u00fczenledi. Anarad H\u0131\u011futyun Binas\u0131’nda ger\u00e7ekle\u015ftirilen etkinlik \u201cK\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131n Ya\u015fat\u0131lmas\u0131nda E\u011fitim S\u00fcre\u00e7lerinin \u00d6nemi\u201d, \u201cK\u00fclt\u00fcrel Miras\u0131 Koruma S\u00fcrecinde Kat\u0131l\u0131mc\u0131 Y\u00f6ntemler\u201d, \u201cKayseri’nin Ermeni ve Rum Yap\u0131lar\u0131\u201d ba\u015fl\u0131klar\u0131yla 3 geni\u015f oturumla ele al\u0131nd\u0131. Etkinli\u011fe S\u0131n\u0131r Tan\u0131mayan K\u00fclt\u00fcrel Miras (Cultural Heritage Without Borders – CHwB) kurumunun […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2016-02-27T08:28:32+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/kayseri_surb-krikor_lusavorich-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824","name":"Do\u011fu Avrupa'dan Anadolu'ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/kayseri_surb-krikor_lusavorich-300x225.jpg","datePublished":"2016-02-27T08:28:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/02\/kayseri_surb-krikor_lusavorich.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/02\/kayseri_surb-krikor_lusavorich.jpg","width":600,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=38824#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do\u011fu Avrupa’dan Anadolu’ya K\u00fclt\u00fcrel Mirasa Sahip \u00c7\u0131kmak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38824"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38827,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38824\/revisions\/38827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}