{"id":36357,"date":"2015-09-02T02:00:14","date_gmt":"2015-09-02T07:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357"},"modified":"2015-09-02T02:00:23","modified_gmt":"2015-09-02T07:00:23","slug":"memleketimin-sesini-dinliyorum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357","title":{"rendered":"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum…\u2019"},"content":{"rendered":"

\"Afrikyanner\"<\/a>Zakarya Mildano\u011flu<\/a><\/b><\/p>\n

Ge\u00e7en say\u0131m\u0131zda Melisa Aslanyan ve Elizabeth Kabe\u2019nin Helsinki Yurtta\u015flar Derne\u011fi (hYd) ve Helsinki Yurtta\u015flar Meclisi (HCA) Vanadzor ofisinin Ermenistan A\u011fveran\u2019da d\u00fczenledi\u011fi Yava\u015f-Gamats yaz okuluyla ilgili haberini yay\u0131mlam\u0131\u015ft\u0131k. Bu say\u0131m\u0131zda ise yaz okulunda iki sunum yapan Zakarya Mildano\u011flu\u2019nun Yerevan\u2019da biriktirdi\u011fi duygu ve tarih dolu tan\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 yay\u0131ml\u0131yoruz.<\/strong><\/em><\/p>\n

Okulun son g\u00fcn\u00fc, veda yeme\u011fi ve Soyk\u0131r\u0131m An\u0131t\u0131\u2019n\u0131 ziyaret etmek i\u00e7in toplu olarak Yerevan merkezine iniyoruz. Yemek i\u00e7in her\u015fey organize edilmi\u015f.
\nLokanta, T\u00fcrkiye\u2019nin pek \u00e7ok yerinde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z, kald\u0131r\u0131m ya da bah\u00e7ede kaz\u0131 yap\u0131larak, d\u0131\u015far\u0131dan yar\u0131m kat merdivenlerle inilen yar\u0131 bodrum bir mekan. \u0130\u00e7eri girince bir tarihle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yoruz. \u00d6n\u00fcnde k\u00fc\u00e7\u00fck de olsa bir meydan\u0131 var. \u00dcst katlar\u0131 ise \u00fcnl\u00fc Afrigyan otellerinden biri. Zaman\u0131nda Yerevan\u2019\u0131n \u00fcnl\u00fc ve zengin ailelerinden Afrigyanlara ait. Giri\u015f hol\u00fcnde ailenin soya\u011fac\u0131na ait az say\u0131da da olsa tarihsel foto\u011fraflar var.<\/p>\n

\u0130\u00e7eride sigara i\u00e7mek yasak de\u011fil, ama biri kar\u015f\u0131mda, di\u011feri yan\u0131mda oturan Murat Belge ve \u00dcmit K\u0131van\u00e7 dostlar\u0131m\u0131n rahats\u0131z olacaklar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnerek d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorum.
\nZaman zaman varl\u0131\u011f\u0131 ile yoklu\u011fu belli olmayan sesler i\u015fitirsiniz ve bu bu seslerin gaipten gelip gelmedi\u011fi konusunda kendinizden bile \u015f\u00fcphelenirsiniz.
\nAncak yar\u0131m kat yukar\u0131daki merdiven korkuluklar\u0131na yaslanm\u0131\u015f birinden geldi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm k\u0131s\u0131k ve bo\u011fuk bir sesten \u2018Turk Turk\u2019 kelimeleri kula\u011f\u0131ma \u00e7\u0131nl\u0131yor. Biraz zorlan\u0131yorum, emin olmak istiyorum \u2018Turk\u2019 kelimesinden. \u0130\u00e7eri girip bir kadeh \u015farap daha i\u00e7iyorum, ama akl\u0131m d\u0131\u015far\u0131daki \u2018Turk\u2019 kelimesinde. Tekrar d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorum. Oldu\u011fu yerde, iki elini korkulu\u011fa yaslam\u0131\u015f bir heykel misali orada duruyor. Bu sefer biraz da tedbirli davranarak \u201cParev\u201d (merhaba) diyorum. K\u0131sa bir duraksama ya\u015f\u0131yor, s\u00f6yledi\u011fim kelimede anla\u015f\u0131lmayacak bir \u015fey yok ama cevap alam\u0131yorum. Kula\u011f\u0131ma ilk \u00e7\u0131nlayan \u201cTurk, Turk\u201d kelimeleri art\u0131k daha net olarak ard\u0131 ard\u0131na geliyor ve \u00e7ok ge\u00e7meden, soru vurgusundan anl\u0131yorum ki Ermenice olarak \u201cT\u00fcrk m\u00fcs\u00fcn?, T\u00fcrk m\u00fcs\u00fcn ?\u201d diye soruyor. T\u00fcrk kelimesi Ermenicede Turk olarak telaffuz edilir. \u201cBen T\u00fcrk de\u011filim ama T\u00fcrkiyeden geldim\u201d diyorum. Yan\u0131t\u0131 \u201cErmeni misin?\u201d oluyor. \u201cEvet\u201d diyor ve Yerevan\u2019da bulunma amac\u0131m\u0131z\u0131 anlat\u0131yorum.
\n\u201cBir saatir burada dikilmi\u015f ne yap\u0131yorsun?\u201d diye tak\u0131l\u0131yorum. Ald\u0131\u011f\u0131m cevap \u201cMemleketimin sesini dinliyorum. Siz T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fuyorsunuz, o benim memleketimin sesi.\u201d O an sendelemedim desem yalan olur. Bu nas\u0131l duygu, hasret, nas\u0131l bir memleket sevgisiydi… Ermeni edebiyat\u0131nda \u2018yergir\u2019 (memleket) kelimesinin niye bu kadar \u00e7ok yer buldu\u011funu bir kez daha anl\u0131yorum.<\/p>\n

\u00dc\u00e7-be\u015f basamak \u00e7\u0131karak yan\u0131na gittim, sar\u0131ld\u0131m. Kendimi tan\u0131tt\u0131m. Ancak sanki onun acelesi varm\u0131\u015f gibi, ard\u0131 ard\u0131na babas\u0131n\u0131n Sivas\u2019l\u0131, annesinin ise Van\u2019l\u0131 oldu\u011funu, 1928\u2019de Ermenistan\u2019a g\u00f6\u00e7 ettiklerini, kendisinin ise Ermenistan\u2019da do\u011fdu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. 1995\u2019te babas\u0131n\u0131n do\u011fum yeri olan Sivas Hafik, Kotni [Al\u00e7\u0131\u00f6ren] k\u00f6y\u00fcne gitmi\u015f ve babas\u0131n\u0131n evini bulmu\u015f. Adresi ezbere s\u00f6yl\u00fcyor \u201c11. Sokak No: 12, Ersoy ve Ali Ebuseyit adl\u0131 vatanda\u015flar oturuyor.\u201d
\nLokantan\u0131n yan k\u00f6\u015fesinde yer alan gece kul\u00fcb\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yormu\u015f. C\u00fczdan\u0131ndan \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131, \u00fczerinde foto\u011fraf\u0131n\u0131n ve bir de arman\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131, avu\u00e7 i\u00e7i b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnde, iki kanatl\u0131 y\u0131pranm\u0131\u015f bir belgeyi g\u00f6steriyor. O belgeden onur duydu\u011fu y\u00fcz\u00fcne yans\u0131yor ve belli ki o cebe pek \u00e7ok kez girip \u00e7\u0131km\u0131\u015f. \u201cBen Karaba\u011f\u2019da sava\u015ft\u0131m. Bana bunu verdiler. H\u00e2l\u00e2 g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm Azeri karde\u015flerim var. Sava\u015f iyi bir \u015fey de\u011fil. Ne yaz\u0131kki ba\u015fka \u00e7are bulamad\u0131k\u201d diyor.<\/p>\n

\u201cMi lar a\u011f\u00e7ig, mi lar, lav bidi lini\u201d<\/b><\/p>\n

Tam o s\u0131ra yan\u0131m\u0131za, yaz okulu boyunca kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n yay\u0131nlad\u0131klar\u0131 b\u00fcltenleri organize eden, tasarlayan, bask\u0131s\u0131n\u0131 yapan ve on dakika \u00f6nce bana da Ermeni past\u0131rmas\u0131 ve sucu\u011fu almaya giden \u00d6zlem Dalk\u0131ran geliyor. \u00d6zlem koku alan bir dostum ve cin gibidir, g\u00f6zlerinden okuyorum. Bir \u015feyler hissetmi\u015f olmal\u0131 ki hemen bize yakla\u015f\u0131yor. T\u00fcrk\u00e7e olarak \u201cBenim ad\u0131m \u00d6zlem\u201d ve hemen ard\u0131ndan \u201cGarod\u201d diye ilave ediyor. Saniyeler i\u00e7inde \u00d6zlem\u2019i tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor ve Hovsep Jamgo\u00e7yan\u2019\u0131n da kim oldu\u011funu \u00d6zlem\u2019e anlat\u0131yorum. \u00d6zlem\u2019in Ermenicedeki ana kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u2018hasret\u2019 oldu\u011funu bilerek yakla\u015fan f\u0131rt\u0131nay\u0131 da seziyorum.<\/p>\n

Zaman\u0131n durdu\u011fu anlar vard\u0131r. \u00d6zlemin a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kan \u2018Garod\u2019 kelimesi zaman\u0131 durduruyor. \u00d6zlem de benim gibi biraz sulu g\u00f6zl\u00fc. Damlalar ard\u0131 ard\u0131na geliyor. Kar\u015f\u0131la\u015fmalar\u0131 \u00fczerinden birka\u00e7 dakika bile ge\u00e7medi. Bir baba k\u0131z gibi birbirlerine sar\u0131l\u0131yorlar. \u00d6zlem\u2019in ba\u015f\u0131 Jamgo\u00e7yan\u2019\u0131n omuzlar\u0131nda. Bir s\u00fcre \u00f6ylece kal\u0131yorlar. Jamgo\u00e7yan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc. \u00d6zlemin elini tutup \u00f6p\u00fcyor. \u201cMi lar a\u011f\u00e7ig, mi lar, lav bidi lini\u201d (A\u011flama k\u0131z, a\u011flama, iyi olacak) diyor. Neyse ki di\u011fer arkada\u015flar\u0131n gelmesiyle ortal\u0131k biraz sakinle\u015fiyor.
\n\u00d6zlem\u2019den \u00f6\u011frendim, \u201cBen arkada\u015f\u0131n\u0131za telefon numaram\u0131 verdim, beni unutmay\u0131n, aray\u0131n\u201d demi\u015f.
\nErtesi g\u00fcn \u00d6zlem\u2019le havaalan\u0131nda konu\u015furken yine g\u00f6z\u00fc ya\u015fl\u0131 \u201cDaha ne zamana kadar Yerevan\u2019dan a\u011flayarak ayr\u0131laca\u011f\u0131z\u201d diyor.<\/p>\n

\u201cKoruyucu melek\u201d<\/b><\/p>\n

Programda Soyk\u0131r\u0131m M\u00fczesi, ard\u0131ndan da an\u0131t ziyareti var. Kat\u0131l\u0131p kat\u0131lmamak serbest. Yol \u00fczerinden \u00e7i\u00e7ek demetlerimizi al\u0131yoruz. M\u00fcze ve an\u0131t kompleksini daha \u00f6nce birka\u00e7 kez ziyaret etmi\u015ftim. Ama bu ba\u015fkayd\u0131. Yan\u0131mda T\u00fcrkiye\u2019den ilk kez gelmi\u015f yirmi ki\u015fiden fazla gen\u00e7 insan vard\u0131.<\/p>\n

Sim\u00fcltane terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131zdan Alin Ozinian M\u00fcze m\u00fcd\u00fcr\u00fc Hayk Demoyan\u2019dan herkese k\u0131smet olmayacak bir randevu alm\u0131\u015f. Demoyan bizi giri\u015f hol\u00fcnde kar\u015f\u0131l\u0131yor, ne kadar zaman ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 soruyor, ald\u0131\u011f\u0131 cevap \u00fczerine bize t\u00fcm m\u00fczeyi bizzat gezdirece\u011fini s\u00f6yleyerek a\u00e7\u0131klamalarda bulunmaya ba\u015fl\u0131yor. Belki k\u0131zacak ama, zaman onu da benim gibi olgunla\u015ft\u0131rm\u0131\u015f.
\n100. y\u0131l nedeniyle m\u00fcze hem yenilenmi\u015f, hem de b\u00fcy\u00fct\u00fclm\u00fc\u015f, salon say\u0131s\u0131 art\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. Meslek adam\u0131 olarak m\u00fcze d\u00fczenlemesini olduk\u00e7a ba\u015far\u0131l\u0131 buldum. Sade ama \u00e7arp\u0131c\u0131.
\nM\u00fcze ve an\u0131t alan\u0131na giri\u015fimizle birlikte Ermenistan\u2019dan kat\u0131lan \u00f6\u011frenci Greta Ba\u011framyan pe\u015fimi b\u0131rakm\u0131yor. M\u00fczeyi daha \u00f6nce gezip gezmedi\u011fimi soruyor. Hem de birka\u00e7 kez gezdi\u011fimi, ama tekrar gezece\u011fim diyorum. \u201cYenilendi, b\u00fcy\u00fcd\u00fc istersen birlikte gezelim, ama \u00fcz\u00fclmek yok\u201d \u00f6nerisinde bulunuyor.<\/p>\n

Yaz okulundaki sunumum, konu\u015fmalar\u0131m\u0131n bir duygusal f\u0131rt\u0131na yaratt\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131nday\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc sahici ve ben de o f\u0131rt\u0131nan\u0131n merkezindeydim. Pek \u00e7ok \u015feyi yutkunarak anlatt\u0131\u011f\u0131m\u0131 herkes fark ediyor. Elini belime dolayarak beni gezdiriyor, yer yer foto\u011fraf \u00e7ekiyorum. Duvarda yer alan foto\u011fraflar \u00f6n\u00fcnde yaln\u0131z, tek ba\u015f\u0131ma kalmamam i\u00e7in bir saniye bile olsa yan\u0131mdan ayr\u0131lm\u0131yor. Onu koruyucu bir melek gibi g\u00f6r\u00fcyorum. Bu gen\u00e7 ya\u015f\u0131nda b\u00f6ylesi bir duyarl\u0131l\u0131k, olgunluk ve sorumluluk y\u00fcre\u011fimi ferahlat\u0131yor. M\u00fcze \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131nda ise yakama Soyk\u0131r\u0131m\u0131n 100. Y\u0131l\u0131n\u0131n sembol\u00fc olan \u201cbeni unutma\u201d rozetini tak\u0131yor.<\/p>\n

O s\u0131ra yan\u0131m\u0131za konu\u015fmac\u0131lardan Emine U\u00e7ak yakla\u015f\u0131yor. \u201c Zakarya bey, ben ilk kez geliyorum, m\u00fczeyi bekledi\u011fimden farkl\u0131 buldum. Biz, T\u00fcrkiyede bile fazlas\u0131yla can ac\u0131tan foto\u011fraflar g\u00f6rd\u00fck. Burada o foto\u011fraflardan \u00e7ok \u00e7ok az\u0131 var. Bu foto\u011fraflar da \u00e7ok can yak\u0131yor ama kan yok. \u00c7ok etkilendim do\u011frusu, bravo\u201d diyor.<\/p>\n

An\u0131ta do\u011fru y\u00fcr\u00fcyoruz. Soldaki uzun duvar \u00fczerinde Sivas, Kayseri, Amasya, Diyarbak\u0131r gibi soyk\u0131r\u0131m merkezlerinin ad\u0131 yer al\u0131yor. Ermenice yaz\u0131lar\u0131 okuyorum. Bir tela\u015ft\u0131r herkes memleketinin nerede yer ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 soruyor. Yeti\u015fmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, biri bir u\u00e7ta di\u011feri sonunda. Pratik bir \u00e7\u00f6z\u00fcm buluyorum. \u201cBen \u015fimdi s\u0131ras\u0131yla okuyaca\u011f\u0131m, herkes memleketiyle bulu\u015fsun\u201d diyorum.<\/p>\n

Rize\u2019li Mahmut ve \u2018d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131n dili\u2019<\/b><\/p>\n

Havaalan\u0131nda al\u0131\u015fveri\u015fimizi yap\u0131yoruz. Kasa \u00f6n\u00fcnde bir iki dakikal\u0131k da olsa s\u0131ra olu\u015fuyor. Ben de s\u0131raday\u0131m. \u00d6n\u00fcmde, mesle\u011fim nedeniyel tipolojisini yak\u0131ndan tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m ve elinde amele \u00e7antas\u0131 olan sakall\u0131 bir delikanl\u0131 yer al\u0131yor. Beklemesi biraz uzuyor. Kasiyerle anla\u015famad\u0131klar\u0131 belli ve arkadakilerden homurdanma sesleri kula\u011f\u0131m\u0131 t\u0131rmal\u0131yor. Ona yabanc\u0131 gelmemi\u015f olmal\u0131y\u0131m ki \u201cAmca Ermenice biliyor musun?\u201d sorusu beni kendime getiriyor. \u201cEvet.\u201d \u201cBe\u015f dakikad\u0131r bir \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyor ama anlam\u0131yorum. Bir sorar m\u0131s\u0131n ne diyor, ne istiyor?\u201d. Gen\u00e7 kasiyer bayana problemin ne oldu\u011funu soruyorum. \u201cBir problem yok, bir \u015fi\u015fe kanyak alm\u0131\u015f, dolar verdi ama kasada bozuk para yok, \u00fc\u00e7 kuru\u015f iade etmem gerekiyor. Biraz sonra gel verece\u011fim diyorum, be\u015f dakikad\u0131r anlat\u0131yorum ama anlam\u0131yor\u201d. Terc\u00fcme ediyorum. \u201cAmca can\u0131 sa\u011folsun \u00fc\u00e7 kuru\u015fun laf\u0131 m\u0131 olur, buran\u0131n ekme\u011fini yiyiyoruz\u201d cevab\u0131n\u0131 al\u0131yorum. S\u0131ra bana geliyor. \u00d6deme yaparken Ermenice olarak \u201c Ni\u00e7in birka\u00e7 kelime T\u00fcrk\u00e7e \u00f6\u011frenmiyorsunuz, \u00e7ok mu zor?\u201d diye tak\u0131l\u0131yorum. Bir anda o ma\u011frur bir duru\u015f ve \u00fcstenci bir \u00fcslupla \u201cO benim d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131n dili, ni\u00e7in \u00f6\u011frenece\u011fim\u201d cevab\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorum. Akl\u0131mdan birka\u00e7 c\u00fcmle s\u00f6ylemek ge\u00e7iyor ama yutkunuyor ve kasadan ayr\u0131l\u0131yorum. Delikanl\u0131n\u0131n yan\u0131na gidiyor ad\u0131n\u0131, buralarda ne arad\u0131\u011f\u0131n\u0131 soruyorum. \u201cAd\u0131m Mahmut, Rizeliyim, bizim \u015firket burada boya badana i\u015fi alm\u0131\u015f, beni ve birka\u00e7 arkada\u015f\u0131 da buraya g\u00f6nderdiler, bir s\u00fcredir gelip gidiyoruz. Amca, sen o kasadaki k\u0131za k\u0131zd\u0131n galiba, do\u011fru s\u00f6yle, ne dedi sana?\u201d. Mahmut\u2019a verecek bir cevap bulam\u0131yor, yan\u0131ndan sus pus, yutkunarak uzakla\u015f\u0131yor ve insanl\u0131\u011f\u0131n kat etmesi gereken hala uzun bir yol oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n

Helsinki Yurtta\u015flar Derne\u011fi T\u00fcrkiye ve Ermenistan b\u00fcrolar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck gibi g\u00f6r\u00fcnse de pek \u00e7ok kurum, sivil \u00f6rg\u00fctlenme gibi al\u0131nmas\u0131 gereken bu yolun bir k\u00f6\u015fesinden ta\u015flar\u0131 d\u00f6\u015f\u00fcyor, kutsal bir i\u015f yap\u0131yorlar. Derne\u011fin pek \u00e7ok benzeri faaliyeti var. Bu faaliyetlere ikinci kat\u0131l\u0131\u015f\u0131m. Evet \u201cGamats gamats, yava\u015f yava\u015f, ama mutlaka ger\u00e7ekle\u015fecek\u201d diyorum.<\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/12638\/memleketimin-sesini-dinliyorum<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zakarya Mildano\u011flu Ge\u00e7en say\u0131m\u0131zda Melisa Aslanyan ve Elizabeth Kabe\u2019nin Helsinki Yurtta\u015flar Derne\u011fi (hYd) ve Helsinki Yurtta\u015flar Meclisi (HCA) Vanadzor ofisinin Ermenistan A\u011fveran\u2019da d\u00fczenledi\u011fi Yava\u015f-Gamats yaz okuluyla ilgili haberini yay\u0131mlam\u0131\u015ft\u0131k. Bu say\u0131m\u0131zda ise yaz okulunda iki sunum yapan Zakarya Mildano\u011flu\u2019nun Yerevan\u2019da biriktirdi\u011fi duygu ve tarih dolu tan\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 yay\u0131ml\u0131yoruz. Okulun son g\u00fcn\u00fc, veda yeme\u011fi ve Soyk\u0131r\u0131m An\u0131t\u0131\u2019n\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":36358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler"],"yoast_head":"\n\u2018Memleketimin sesini dinliyorum...\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum...\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zakarya Mildano\u011flu Ge\u00e7en say\u0131m\u0131zda Melisa Aslanyan ve Elizabeth Kabe\u2019nin Helsinki Yurtta\u015flar Derne\u011fi (hYd) ve Helsinki Yurtta\u015flar Meclisi (HCA) Vanadzor ofisinin Ermenistan A\u011fveran\u2019da d\u00fczenledi\u011fi Yava\u015f-Gamats yaz okuluyla ilgili haberini yay\u0131mlam\u0131\u015ft\u0131k. Bu say\u0131m\u0131zda ise yaz okulunda iki sunum yapan Zakarya Mildano\u011flu\u2019nun Yerevan\u2019da biriktirdi\u011fi duygu ve tarih dolu tan\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 yay\u0131ml\u0131yoruz. Okulun son g\u00fcn\u00fc, veda yeme\u011fi ve Soyk\u0131r\u0131m An\u0131t\u0131\u2019n\u0131 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-02T07:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-02T07:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/09\/Afrikyanner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum…\u2019\",\"datePublished\":\"2015-09-02T07:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-02T07:00:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357\"},\"wordCount\":1814,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/09\\\/Afrikyanner.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357\",\"name\":\"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum...\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/09\\\/Afrikyanner.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-02T07:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-02T07:00:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/09\\\/Afrikyanner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/09\\\/Afrikyanner.jpg\",\"width\":701,\"height\":465},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=36357#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum…\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum...\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum...\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Zakarya Mildano\u011flu Ge\u00e7en say\u0131m\u0131zda Melisa Aslanyan ve Elizabeth Kabe\u2019nin Helsinki Yurtta\u015flar Derne\u011fi (hYd) ve Helsinki Yurtta\u015flar Meclisi (HCA) Vanadzor ofisinin Ermenistan A\u011fveran\u2019da d\u00fczenledi\u011fi Yava\u015f-Gamats yaz okuluyla ilgili haberini yay\u0131mlam\u0131\u015ft\u0131k. Bu say\u0131m\u0131zda ise yaz okulunda iki sunum yapan Zakarya Mildano\u011flu\u2019nun Yerevan\u2019da biriktirdi\u011fi duygu ve tarih dolu tan\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 yay\u0131ml\u0131yoruz. Okulun son g\u00fcn\u00fc, veda yeme\u011fi ve Soyk\u0131r\u0131m An\u0131t\u0131\u2019n\u0131 […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2015-09-02T07:00:14+00:00","article_modified_time":"2015-09-02T07:00:23+00:00","og_image":[{"width":701,"height":465,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/09\/Afrikyanner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum…\u2019","datePublished":"2015-09-02T07:00:14+00:00","dateModified":"2015-09-02T07:00:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357"},"wordCount":1814,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/09\/Afrikyanner.jpg","articleSection":["Haberler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357","name":"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum...\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/09\/Afrikyanner.jpg","datePublished":"2015-09-02T07:00:14+00:00","dateModified":"2015-09-02T07:00:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/09\/Afrikyanner.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/09\/Afrikyanner.jpg","width":701,"height":465},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=36357#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Memleketimin sesini dinliyorum…\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36357"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36360,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36357\/revisions\/36360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}