{"id":35036,"date":"2015-05-29T03:41:03","date_gmt":"2015-05-29T08:41:03","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036"},"modified":"2015-05-29T03:43:09","modified_gmt":"2015-05-29T08:43:09","slug":"beklenen-badarak-kitabi-kiliselerde24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036","title":{"rendered":"Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=35037\" rel=\"attachment wp-att-35037\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-35037\" alt=\"\u057a\u0561\u057f\u0561\u0580\u0561\u0563\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/\u057a\u0561\u057f\u0561\u0580\u0561\u0563-300x143.jpg\" width=\"300\" height=\"143\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/\u057a\u0561\u057f\u0561\u0580\u0561\u0563-300x143.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/\u057a\u0561\u057f\u0561\u0580\u0561\u0563.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>T\u00fcrkiye Ermeni Patrikli\u011fi\u2019nin, \u2018Ermeni Apostolik Kilisesi\u2019nde icra edilen Surp Badarak ayinindeki dualar\u0131 Ermenice bilmeyenlerin de takip edebilmesi ve anlayabilmesi i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 kitap yay\u0131mland\u0131. <\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2018Surp Badarak\u2019 (Kutsal Sunu) ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan kitapta, Klasik Ermenice dua metinlerinin Modern Ermeniceye uyarlanm\u0131\u015f halleri de yer al\u0131yor. Patriklik taraf\u0131ndan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamada, kitab\u0131n, T\u00fcrkiye Ermeni toplumunun bu y\u00f6ndeki yo\u011fun talebi dikkate al\u0131narak haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131 ifade edildi. 264 sayfal\u0131k kitap, Diyakos Va\u011far\u015fag Seropyan\u2019\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 sunu\u015f yaz\u0131s\u0131yla ba\u015fl\u0131yor. Kitapta, \u2018Jamamudk\u2019 (T\u00f6rene Giri\u015f \u0130lan\u0131), \u2018\u015earagank Ca\u015fu\u2019 (Kelam T\u00f6reni \u0130lahileri), \u2018Sa\u011fmosk Ca\u015fu\u2019 (Kelam T\u00f6reni Mezmurlar\u0131), \u2018S\u0131rpasatsutyunk\u2019 (Kutsama \u0130lahileri), \u2018Hokehank\u0131sdyan Ba\u015fdon\u2019 (Rab\u2019de Uyuyanlar \u0130\u00e7in Dua), \u2018T\u00f6vbe\u2019 gibi b\u00f6l\u00fcmler de yer al\u0131yor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Patrik II. Mesrob\u2019un hayali<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Va\u011far\u015fag Seropyan, Agos\u2019a yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, Patrik II. Mesrob\u2019un hayalini kurdu\u011fu, yay\u0131mlanmas\u0131n\u0131 \u00e7ok istedi\u011fi bu kitap i\u00e7in ancak be\u015f y\u0131l \u00f6nce \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flayabildiklerini s\u00f6yledi. \u201cBu kitapta, yay\u0131n kurulunun yan\u0131 s\u0131ra, bir\u00e7ok ki\u015finin de eme\u011fi var\u201d diyen Seropyan, kitab\u0131n t\u00fcm kiliselere da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve Badarak ayini d\u00fczenlenen g\u00fcnlerde halk\u0131n kullan\u0131m\u0131na sunulaca\u011f\u0131n\u0131 belirtti: \u201c\u0130nsanlar, kiliseye girdiklerinde bu kitaplar\u0131 s\u0131ralar\u0131n \u00fczerinde bulup okuyabilecek, Badarak ayini bittikten sonra yerine b\u0131rakacak. \u2018Bu kitap evimde de bulunsun\u2019 diyenler ise hem kiliseden, hem de Patrikhane\u2019den Surp Badarak kitab\u0131n\u0131 edinebilecekler.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/11703\/beklenen-badarak-kitabi-kiliselerde<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye Ermeni Patrikli\u011fi\u2019nin, \u2018Ermeni Apostolik Kilisesi\u2019nde icra edilen Surp Badarak ayinindeki dualar\u0131 Ermenice bilmeyenlerin de takip edebilmesi ve anlayabilmesi i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 kitap yay\u0131mland\u0131. \u2018Surp Badarak\u2019 (Kutsal Sunu) ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan kitapta, Klasik Ermenice dua metinlerinin Modern Ermeniceye uyarlanm\u0131\u015f halleri de yer al\u0131yor. Patriklik taraf\u0131ndan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamada, kitab\u0131n, T\u00fcrkiye Ermeni toplumunun bu y\u00f6ndeki yo\u011fun talebi dikkate al\u0131narak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,54],"tags":[],"class_list":["post-35036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00fcrkiye Ermeni Patrikli\u011fi\u2019nin, \u2018Ermeni Apostolik Kilisesi\u2019nde icra edilen Surp Badarak ayinindeki dualar\u0131 Ermenice bilmeyenlerin de takip edebilmesi ve anlayabilmesi i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 kitap yay\u0131mland\u0131. \u2018Surp Badarak\u2019 (Kutsal Sunu) ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan kitapta, Klasik Ermenice dua metinlerinin Modern Ermeniceye uyarlanm\u0131\u015f halleri de yer al\u0131yor. Patriklik taraf\u0131ndan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamada, kitab\u0131n, T\u00fcrkiye Ermeni toplumunun bu y\u00f6ndeki yo\u011fun talebi dikkate al\u0131narak [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-29T08:41:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-29T08:43:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036\",\"name\":\"Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-29T08:41:03+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-29T08:43:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"T\u00fcrkiye Ermeni Patrikli\u011fi\u2019nin, \u2018Ermeni Apostolik Kilisesi\u2019nde icra edilen Surp Badarak ayinindeki dualar\u0131 Ermenice bilmeyenlerin de takip edebilmesi ve anlayabilmesi i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 kitap yay\u0131mland\u0131. \u2018Surp Badarak\u2019 (Kutsal Sunu) ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan kitapta, Klasik Ermenice dua metinlerinin Modern Ermeniceye uyarlanm\u0131\u015f halleri de yer al\u0131yor. Patriklik taraf\u0131ndan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamada, kitab\u0131n, T\u00fcrkiye Ermeni toplumunun bu y\u00f6ndeki yo\u011fun talebi dikkate al\u0131narak [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2015-05-29T08:41:03+00:00","article_modified_time":"2015-05-29T08:43:09+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036","name":"Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2015-05-29T08:41:03+00:00","dateModified":"2015-05-29T08:43:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35036#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beklenen Badarak kitab\u0131 kiliselerde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35036"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35039,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35036\/revisions\/35039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}