{"id":35017,"date":"2015-05-28T02:45:46","date_gmt":"2015-05-28T07:45:46","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017"},"modified":"2015-05-28T02:45:46","modified_gmt":"2015-05-28T07:45:46","slug":"ermeniler-ilk-matbaayi-1630larda-iranda-kurdular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017","title":{"rendered":"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=35018\" rel=\"attachment wp-att-35018\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-35018\" alt=\"Yeni Culfa\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Yeni-Culfa-300x398.jpg\" width=\"300\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/Yeni-Culfa-300x398.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/Yeni-Culfa-600x797.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Matbaa teknolojisini ilk kullanan dillerden biri Ermenicedir. Buna ra\u011fmen ilk Ermenice kitab\u0131n ancak 250 y\u0131l sonra 1512\u2019de Venedik\u2019te, daha sonra da Ermenistan\u2019da E\u00e7miyadzin\u2019de 1771\u2019de bas\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 gelecektir. Bu, Ermeni halk\u0131n\u0131n anayurdunda politik ve ekonomik istikrars\u0131zl\u0131klar\u0131n h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc, Osmanl\u0131 Sultan\u0131 ile \u0130ran \u015eah\u0131 taraf\u0131ndan getirilen k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte oldu\u011fu 16. \u2013 18. y\u00fczy\u0131llar\u0131n ger\u00e7e\u011fidir.<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ancak bu saptama, s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fimiz iki h\u00fck\u00fcmdar\u0131n do\u011frudan Ermenice kitap bas\u0131m\u0131n\u0131 yasaklad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez. Tersine Osmanl\u0131 ve \u0130ran ba\u015fkentleri Ermenice yay\u0131nlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan iki \u00f6nemli merkezdi. Hatta \u0130ran\u2019\u0131n ilk matbas\u0131 1636 y\u0131l\u0131nda Ermeniler taraf\u0131ndan Yeni Culfa (bug\u00fcn bir k\u0131sm\u0131 \u0130sfahan s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde olan Ermenice ad\u0131yla <i>Nor Jougha<\/i>) mahallesinde kurulmu\u015f, ilk kitap da 1638 y\u0131l\u0131nda bas\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Peki ama kitab\u0131n bas\u0131lmas\u0131 neden iki y\u0131l alm\u0131\u015f? Khachatur Kesaratsi ve ekibi i\u00e7in s\u00f6z konusu olan sadece makine par\u00e7alar\u0131n\u0131 birle\u015ftirmek ve birka\u00e7 manivelay\u0131 hareket ettirmekten ibaret de\u011fildi; par\u00e7alar\u0131 yanlar\u0131nda dan\u0131\u015facaklar\u0131 Avrupal\u0131 bir uzman ya da \u00f6rnek \u00e7izimler olmadan s\u0131f\u0131rdan kendileri yapt\u0131lar. Onlara bi\u00e7im verdiler, harfleri oydular ve kendi ka\u011f\u0131tlar\u0131n\u0131 kendileri yapt\u0131lar. Bu, b\u00fcy\u00fck bir teknolojik ba\u015far\u0131 ve Ermeni Diyasporas\u0131\u2019n\u0131n o \u00e7a\u011fda teknolojik geli\u015fmenin en \u00f6n saflar\u0131nda yer ald\u0131\u011f\u0131n\u0131n kan\u0131t\u0131yd\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sonraki iki y\u00fczy\u0131l boyunca, sahip olduklar\u0131 b\u00fcy\u00fck maddi kaynaklarla \u0130ranl\u0131 Ermeni t\u00fcccarlar toplumu, 1666-1668 y\u0131llar\u0131nda Amsterdam\u2019da ilk \u0130ncil\u2019in bas\u0131m\u0131, Hindistan\u2019da 18. y\u00fczy\u0131l sonlar\u0131 ve 19. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda kurulan matbaalar dahil, d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda kitap bas\u0131m\u0131na katk\u0131da bulundular.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Konstantinopolis \u2013 ve daha sonra di\u011fer bir \u00f6nemli Osmanl\u0131 liman\u0131 olan Smyrna \u2013 Venedik\u2019te M\u0131hitarist cemaatiyle boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015fecek ve giderek onlar\u0131 ge\u00e7ecek kadar kendi ba\u015flar\u0131na birer Ermenice kitap bas\u0131m merkezi haline geldiler. Konstantinopolis, bug\u00fcnk\u00fc \u0130stanbul, 1698\u2019den bu yana, sadece be\u015f kez ara verilmesini saymazsak, her y\u0131l en az bir Ermenice kitap bas\u0131lan bir kenttir. Ancak burada ilk Ermenice kitap bas\u0131m\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fi \u00e7ok eskilere, 1567 y\u0131l\u0131na kadar uzan\u0131r. Ayr\u0131ca o d\u00f6nemde Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u2019nda Kud\u00fcs\u2019te de ilk matbaay\u0131 1883 y\u0131l\u0131nda Ermeniler kurmu\u015ftu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">19. y\u00fczy\u0131lda ABD\u2019de ilk Ermenice kitap bas\u0131m\u0131 1850\u2019lerde Amerikan misyonerler taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirildi. \u00dclkenin en eski Ermeni bas\u0131mevi Haygag Eginian taraf\u0131ndan 1890\u2019da New York\u2019da kuruldu. Daha sonraki y\u0131llarda Boston\u2019daki Ermeni bas\u0131mevleri onu takip etti. Ancak ABD\u2019de Ermenice kitap bas\u0131m\u0131nda \u00f6nc\u00fcl\u00fck bug\u00fcn California\u2019ya ait.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>\u0130lk Ermenice kitap i\u00e7in bkz. \u2013<br \/>\n<\/i><a href=\"http:\/\/100yil100gercek.com\/gercek\/ilk-ermenice-kitap-1512de-venedikte-basildi\/\"><i>http:\/\/100yil100gercek.com\/gercek\/ilk-ermenice-kitap-1512de-venedikte-basildi\/<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Referanslar ve Di\u011fer Kaynaklar <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>1. Hacikyan, Basmajian, Franchuk, Ouzounian. The Heritage of Armenian Literature, Vol. 3: From The Eighteenth Century To Modern Times. Wayne State University Press, 2005, s. 43-50<br \/>\n2. Armenian Research Center, University of Michigan-Dearborn and the Alex and Marie Manoogian Museum, Southfield, joint exhibit. <\/i><i><a href=\"http:\/\/www.fresnostate.edu\/artshum\/armenianstudies\/documents\/pdf\/Celebrating%20the%20Legacy%20of%20Five%20Centuries%20of%20Armenian-Language%20Book%20Printing%20Exhibit%20Booklet.pdf\" target=\"_blank\">Celebrating the Legacy of Five Centuries of Armenian-Language Book Printing<\/a><\/i><i>, 1512-2012. University of Michigan-Dearborn, 2012<br \/>\n3. Armenian Apostolic Patriarchate of Jerusalem, Holy See of St. James. \u201c<\/i><i><a href=\"http:\/\/www.armenian-patriarchate.com\/home\/gulbenkian-library.html\" target=\"_blank\">Gulbenkian Library<\/a><\/i><i>\u201d<br \/>\n4. Georgiy Saakov. \u201c<\/i><i><a href=\"http:\/\/www.reporter.am\/index.cfm?furl=\/go\/article\/2013-02-08-armenian-book-s-divine-breath-through-the-ages\" target=\"_blank\">Armenian book\u2019s divine breath through the ages<\/a><\/i><i>\u201d, The Armenian Reporter, 8 \u015eubat 2013<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>http:\/\/100yil100gercek.com\/gercek\/ermeniler-ilk-matbaayi-1630larda-iranda-kurdular\/<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matbaa teknolojisini ilk kullanan dillerden biri Ermenicedir. Buna ra\u011fmen ilk Ermenice kitab\u0131n ancak 250 y\u0131l sonra 1512\u2019de Venedik\u2019te, daha sonra da Ermenistan\u2019da E\u00e7miyadzin\u2019de 1771\u2019de bas\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 gelecektir. Bu, Ermeni halk\u0131n\u0131n anayurdunda politik ve ekonomik istikrars\u0131zl\u0131klar\u0131n h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc, Osmanl\u0131 Sultan\u0131 ile \u0130ran \u015eah\u0131 taraf\u0131ndan getirilen k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte oldu\u011fu 16. \u2013 18. y\u00fczy\u0131llar\u0131n ger\u00e7e\u011fidir. Ancak bu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,20],"tags":[],"class_list":["post-35017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-tarih-sayfalari"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Matbaa teknolojisini ilk kullanan dillerden biri Ermenicedir. Buna ra\u011fmen ilk Ermenice kitab\u0131n ancak 250 y\u0131l sonra 1512\u2019de Venedik\u2019te, daha sonra da Ermenistan\u2019da E\u00e7miyadzin\u2019de 1771\u2019de bas\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 gelecektir. Bu, Ermeni halk\u0131n\u0131n anayurdunda politik ve ekonomik istikrars\u0131zl\u0131klar\u0131n h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc, Osmanl\u0131 Sultan\u0131 ile \u0130ran \u015eah\u0131 taraf\u0131ndan getirilen k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte oldu\u011fu 16. \u2013 18. y\u00fczy\u0131llar\u0131n ger\u00e7e\u011fidir. Ancak bu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-28T07:45:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Yeni-Culfa-300x398.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular\",\"datePublished\":\"2015-05-28T07:45:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017\"},\"wordCount\":597,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Yeni-Culfa-300x398.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Tarih Sayfalar\u0131\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017\",\"name\":\"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/Yeni-Culfa-300x398.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-28T07:45:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/05\\\/Yeni-Culfa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/05\\\/Yeni-Culfa.jpg\",\"width\":3120,\"height\":4148},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=35017#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Matbaa teknolojisini ilk kullanan dillerden biri Ermenicedir. Buna ra\u011fmen ilk Ermenice kitab\u0131n ancak 250 y\u0131l sonra 1512\u2019de Venedik\u2019te, daha sonra da Ermenistan\u2019da E\u00e7miyadzin\u2019de 1771\u2019de bas\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 gelecektir. Bu, Ermeni halk\u0131n\u0131n anayurdunda politik ve ekonomik istikrars\u0131zl\u0131klar\u0131n h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc, Osmanl\u0131 Sultan\u0131 ile \u0130ran \u015eah\u0131 taraf\u0131ndan getirilen k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte oldu\u011fu 16. \u2013 18. y\u00fczy\u0131llar\u0131n ger\u00e7e\u011fidir. Ancak bu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2015-05-28T07:45:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Yeni-Culfa-300x398.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular","datePublished":"2015-05-28T07:45:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017"},"wordCount":597,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Yeni-Culfa-300x398.jpg","articleSection":["Haberler","Tarih Sayfalar\u0131"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017","name":"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Yeni-Culfa-300x398.jpg","datePublished":"2015-05-28T07:45:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/Yeni-Culfa.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/Yeni-Culfa.jpg","width":3120,"height":4148},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=35017#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ermeniler ilk matbaay\u0131 1630\u2019larda \u0130ran\u2019da kurdular"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35019,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35017\/revisions\/35019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}