{"id":34979,"date":"2015-05-26T04:51:18","date_gmt":"2015-05-26T09:51:18","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979"},"modified":"2015-05-26T04:54:19","modified_gmt":"2015-05-26T09:54:19","slug":"hemsinle-ilgili-iki-tarihi-belge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979","title":{"rendered":"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge"},"content":{"rendered":"

\"08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711\"<\/a>Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Erol Ketenci\u2019nin \u0130stanbul\u2019daki Ba\u015fbakanl\u0131k Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nde buldu\u011fu iki belge, Hem\u015fin ve Hem\u015finli Ermenilerle ilgili \u00e7ok \u00f6nemli bilgiler i\u00e7eriyor.<\/i><\/b><\/p>\n

Belgelerden ilki, 1 Haziran 1913 tarihinde kaleme al\u0131nm\u0131\u015f. D\u00f6nemin Osmanl\u0131 Genelkurmay\u2019\u0131 taraf\u0131ndan, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na g\u00f6nderilen belgede, Hem\u015fin b\u00f6lgesinde yer alan ve isimleri tek tek verilen baz\u0131 k\u00f6ylerin halk\u0131n\u0131n \u201cHem\u015fin ismiyle bilinen Ermeni\u2019den d\u00f6nme M\u00fcsl\u00fcmanlar\u201d oldu\u011fu belirtiliyor. 3 Haziran 1913 tarihli ikinci belge ise d\u00f6nemin \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019ndan Trabzon Valili\u011fi\u2019ne g\u00f6nderilen resmi bir yaz\u0131. Bu yaz\u0131da, ilk belgede isimleri tek tek verilen k\u00f6ylerin halk\u0131n\u0131n \u201cAslen Ermeni iken din de\u011fi\u015ftirmi\u015f\u201d oldu\u011fu belirtiliyor. Her iki yaz\u0131n\u0131n ortak amac\u0131 ise Hem\u015finlilerin \u201csafl\u0131k ve cahillikleri nedeniyle misyonerlerin aldatmalar\u0131na kap\u0131lmalar\u0131\u201dna engel olunmas\u0131.<\/p>\n

Belgeleri, Yerevan Devlet \u00dcniversitesi\u2019nden Armenoloji ve Filoloji uzman\u0131 olan Prof. Haygazun Alv\u0131rtsyan Agos okurlar\u0131 i\u00e7in yorumlad\u0131. Tarih\u00e7i Taner Ak\u00e7am ise Hem\u015finlilerle ilgili herkesin bildi\u011fi \u2018gizli s\u0131r\u2019lara de\u011findi. Kendisi de Hem\u015finli olan ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Erol Ketenci de s\u00f6z konusu belgelerin, y\u00f6re halk\u0131n\u0131n tarihini ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc anlamak i\u00e7in ne kadar \u00f6nemli oldu\u011funu yorumlad\u0131.<\/p>\n

\"1\"<\/a>Dahiliye Nez\u00e2reti<\/em><\/p>\n

Evr\u00e2k numaras\u0131: 388<\/em><\/p>\n

Tarih-i tesv\u00eedi: 27 Cem\u00e2ziyel\u00e2hir [1]331- 21 May\u0131s [1]329<\/em><\/p>\n

Tarih-i teby\u00eezi: 28 Cem\u00e2ziyel\u00e2hir [1]331- 22 May\u0131s [1]329<\/em><\/p>\n

Trabzon Vil\u00e2yet-i Aliyesi\u2019ne<\/p>\n

An asl Ermeni iken ihtid\u00e2 etmi\u015f ve Hem\u015fin n\u00e2m\u0131yla ma\u2018r\u00fbf bulunmu\u015f olan Hopa hudud b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc m\u0131nt\u0131kas\u0131nda k\u00e2\u2019in Zurpici, Arvala, \u00c7avu\u015flu, Hayki, Zargina s\u00e2fiyet ve ceh\u00e2letleri sebebiyle misyonerlerin tesvil\u00e2t\u0131na kap\u0131lmalar\u0131 Gvar\u00e7\u0131 karyeleri ah\u00e2lisinin safvet-i m\u00fctehammil id\u00fc\u011fi bey\u00e2n\u0131yla Hem\u015finlilerin h\u00fck\u00fbmet-i mahalliyece tenv\u00eer ve ir\u015f\u00e2d\u0131 l\u00fcz\u00fbmu Rusya Hud\u00fbd Komiserli\u011fi\u2019nin i\u015f\u2018\u00e2r\u0131na atfen Harbiye Nez\u00e2ret-i Cel\u00eelesi\u2019nden bildirilmi\u015f olma\u011fla c\u00e2lib-i dikkat g\u00f6r\u00fclen i\u015f\u2018\u00e2r-\u0131 v\u00e2k\u0131\u2018a nazaran iktiz\u00e2-y\u0131 h\u00e2le tevess\u00fcl buyrulmas\u0131 b\u00e2b\u0131nda.<\/p>\n

*<\/p>\n

___________________________________________________________________________<\/p>\n

\u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131<\/em><\/p>\n

Dosya No: 388<\/em><\/p>\n

Haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131 Tarih: 3 Haziran 1913<\/em><\/p>\n

Temize \u00c7ekildi\u011fi Tarih: 4 Haziran 1913<\/em><\/p>\n

Trabzon Valili\u011fine<\/p>\n

Aslen Ermeni iken din de\u011fi\u015ftirmi\u015f ve Hem\u015fin ismiyle bilinen Hopa S\u0131n\u0131r B\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc taraflar\u0131nda bulunan Zurpici (Yoldere), Arvala (E\u015fmekaya, \u00c7imenli), \u00c7avu\u015flu, Hayki, Zargina (G\u00fcne\u015fli) k\u00f6ylerinin safl\u0131k ve cahillikleri nedeniyle misyonerlerin aldatmalar\u0131na kap\u0131lmalar\u0131 Gar\u00e7\u0131 (Hendek) k\u00f6ylerindeki halk\u0131n bunu safiyane a\u00e7\u0131klamalar\u0131yla Hem\u015finlilerin yerel h\u00fck\u00fcmet\u00e7e ayd\u0131nlat\u0131larak do\u011fru yolun g\u00f6sterilmesi gereklili\u011fi Rusya S\u0131n\u0131r\u0131ndaki Komiserli\u011fimizin yaz\u0131s\u0131na dayan\u0131larak Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan bildirilmi\u015f olup durumu anlatan yaz\u0131n\u0131n dikkat \u00e7ekici bulundu\u011fu ve gerekenin yap\u0131lmas\u0131 hakk\u0131nda.<\/p>\n

Um\u00fbm Erk\u00e2n-\u0131 Harbiye Dairesi<\/p>\n

D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc \u015eubesi<\/p>\n

321<\/p>\n

1<\/p>\n

\u0130stanbul<\/p>\n

H\u00fcl\u00e2sa-i me\u2019\u00e2l: Hopa Hudud B\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc m\u0131nt\u0131kas\u0131ndaki kur\u00e2 ah\u00e2lisine dair.<\/p>\n

Dahiliye Nez\u00e2ret-i Cel\u00eelesi\u2019ne<\/p>\n

Mahremdir<\/p>\n

Devletl\u00fc efendim hazretleri,<\/p>\n

Trabzon Vil\u00e2yeti\u2019ne t\u00e2bi\u2018 Hopa kaz\u00e2s\u0131na m\u00fcs\u00e2dif Hopa Hud\u00fbd B\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc m\u0131nt\u0131kas\u0131ndaki Zurpici, Arvala, \u00c7avu\u015flu, Hayki, Zargina, Gar\u00e7\u0131 karyeleri ah\u00e2lisi Hem\u015fin ismiyle m\u00fcsemm\u00e2 Ermeni\u2019den d\u00f6nme M\u00fcsl\u00fcman olub kaz\u00e2n\u0131n m\u00fcteb\u00e2ki ah\u00e2lisinin k\u00e2milen M\u00fcslim Lazlardan ib\u00e2ret id\u00fc\u011fi ve Hem\u015finliler saf ve c\u00e2hil olup bir misyonerin bu m\u0131nt\u0131kada muvaffakiyetle i\u015f g\u00f6rebilece\u011fi bin\u00e2enaleyh h\u00fck\u00fbmet-i mahalliyemizin ir\u015f\u00e2d\u00e2t\u0131 Hem\u015finliler i\u00e7\u00fcn derece-i v\u00fcc\u00fbbda oldu\u011fu Rusya Hud\u00fbd Komiseri\u2019nin Hopa B\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc\u2019ne aid raporunun bir f\u0131kras\u0131nda g\u00f6sterilmi\u015f ve mes\u2019ele c\u00e2lib-i dikkat bulunmu\u015f olma\u011fla iktiz\u00e2-y\u0131 h\u00e2lin if\u00e2s\u0131 m\u00fctemenn\u00e2d\u0131r efendim.<\/p>\n

F\u00ee 25 Cem\u00e2ziyel\u00e2hir [1]331 ve f\u00ee 19 May\u0131s [1]329<\/p>\n

Harbiye N\u00e2z\u0131r\u0131 n\u00e2m\u0131na<\/p>\n

M\u00fcste\u015far<\/p>\n

\u0130mza<\/p>\n

DH. \u0130D, 116\/65<\/p>\n

\"2\"<\/a>Genelkurmay Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<\/p>\n

D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc \u015eubesi<\/p>\n

321<\/p>\n

1<\/p>\n

\u0130stanbul<\/p>\n

Konu: Hopa S\u0131n\u0131r B\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc b\u00f6lgesindeki k\u00f6ylerin halk\u0131na dair.<\/p>\n

\u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131na<\/p>\n

Gizlidir<\/p>\n

Devletl\u00fc efendim hazretleri,<\/p>\n

Trabzon Vil\u00e2yeti\u2019ne ba\u011fl\u0131 Hopa kazas\u0131ndaki Hopa S\u0131n\u0131r B\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc b\u00f6lgesindeki Zurpici (Yoldere), Arvala (E\u015fmekaya, \u00c7imenli), \u00c7avu\u015flu, Hayki, Zargina (G\u00fcne\u015fli), Gar\u00e7\u0131 (Hendek) k\u00f6ylerinin halk\u0131 Hem\u015fin ismiyle bilinen Ermeni\u2019den d\u00f6nme M\u00fcsl\u00fcmanlardan olup il\u00e7enin geri kalan halk\u0131n\u0131n t\u00fcm\u00fc M\u00fcsl\u00fcman Lazlardan olu\u015fmaktad\u0131r ve Hem\u015finliler saf ve cahil olmalar\u0131 sebebiyle bir misyonerin bu b\u00f6lgede ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde faaliyette bulunabilece\u011fi bu sebeple yerel h\u00fck\u00fcmetimizin ikaz ve yol g\u00f6stermeleri gerekti\u011fi Hem\u015finliler i\u00e7in son derece m\u00fchim oldu\u011fu Rusya S\u0131n\u0131r Komiserinin Hopa B\u00f6l\u00fc\u011f\u00fcne ait raporunun bir maddesinde g\u00f6sterilmi\u015f ve konu dikkat \u00e7ekici bulunarak gerekenin yap\u0131lmas\u0131n\u0131 temenni ederiz efendim.<\/p>\n

1 Haziran 1913<\/p>\n

Savunma Bakan\u0131 Ad\u0131na<\/p>\n

M\u00fcste\u015far<\/p>\n

\u0130mza<\/p>\n

DH. \u0130D, 116\/65<\/p>\n

Prof. Dr. Haygazun Alv\u0131rtsyan:<\/b>
\n<\/b>\u2018Misyoner diyerek Ermenileri kastediyorlar\u2019<\/b><\/p>\n

Yerevan Devlet \u00dcniversitesi\u2019nden Armenolog ve Filolog Prof. Haygazun Alv\u0131rtsyan, Hem\u015fin ve Hem\u015finli Ermenilerin tarihini ara\u015ft\u0131ran \u00f6nde gelen tarih\u00e7ilerden biri olarak, Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nden \u00e7\u0131kan iki belgeyi tarihsel bir perspektifle yorumlad\u0131.<\/p>\n

Hem\u015fin b\u00f6lgesi ve genel olarak Hem\u015finlilere dair son zamanlarda g\u00f6zle g\u00f6r\u00fcn\u00fcr bir ilgi g\u00f6zlenmekte. \u00d6zellikle de M\u00fcsl\u00fcman Hem\u015finliler konusunda. Bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n yan\u0131nda sipari\u015f \u00fczerine yaz\u0131lm\u0131\u015f yaz\u0131lara da rastlamaktay\u0131z. Bu \u00e7al\u0131\u015fmalar esas olarak M\u00fcsl\u00fcmanla\u015fm\u0131\u015f Hem\u015finlilerin tarihini b\u00fct\u00fcn\u00fcyle \u00e7arp\u0131tmaya y\u00f6nelik. Genel bir kural olarak Hem\u015finli Ermeniler, T\u00fcrk veya T\u00fcrk soyundan gelmi\u015f insanlar olarak tan\u0131mlan\u0131yor. Tabii bu tespitler, onlar\u0131n ni\u00e7in \u00f6zg\u00fcn bir diyalektle Ermenice konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamaya yetmiyor.<\/p>\n

T\u00fcrkiye\u2019deki pek \u00e7ok etnik az\u0131nl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 da uygulanan bu devlet politikas\u0131 \u015fu s\u0131ralar pek \u00e7ok yurtta\u015f\u0131n \u00e7ekinerek de olsa milli kimliklerine dair konu\u015fmaya ba\u015flamas\u0131yla ciddi bir sars\u0131nt\u0131 ya\u015fat\u0131yor.<\/p>\n

Ger\u00e7i bu durumda Hem\u015finlilerin konumu ilgin\u00e7 bir \u015fekilde farkl\u0131l\u0131klar da g\u00f6steriyor. Kendilerini hi\u00e7bir zaman T\u00fcrk olarak tan\u0131mlamamakla birlikte b\u00fcy\u00fck bir \u00e7o\u011funlu\u011fu korkudan veya farkl\u0131 etkenler alt\u0131nda Ermeni kimli\u011fini de y\u00fcksek sesle dile getirmiyor.<\/p>\n

G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Hem\u015finli Ermenilerin tarihi, k\u00fclt\u00fcr\u00fc, dili ve kimli\u011fini inceleyen tarihi bilgilere ve ar\u015fiv belgelerine dayanan yeni incelemeler de var.<\/p>\n

Bu ba\u011flamda s\u00f6z konusu belgeler, \u00f6nemli bilimsel a\u00e7\u0131klamalar sunmakta. Bunlar\u0131 d\u00f6rt ba\u015fl\u0131kta toplamak m\u00fcmk\u00fcn;<\/p>\n

1-T\u00fcrkiye\u2019de iktidarlar\u0131n ve onlar\u0131n y\u00f6nlendirmesiyle \u2018bilimsel\u2019 iddialar \u00fcreten \u00e7evrelerin Hem\u015finlilerin Ermeni olmad\u0131klar\u0131 yorumunu \u00e7\u00fcr\u00fct\u00fcyor.<\/p>\n

2-\u00d6zellikle \u201cHem\u015finliler saf ve cahil bir topluluk olduklar\u0131 i\u00e7in herhangi bir misyonerin orada faaliyet g\u00f6stermesi \u00e7ok kolayd\u0131r\u201d g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc dikkate de\u011fer. Belli ki, s\u0131n\u0131r muhaf\u0131zlar\u0131 Hem\u015finlilerin ve Ermenistan\u2019\u0131n de\u011fi\u015fik b\u00f6lgelerindeki Ermenilerin temaslar\u0131ndan rahats\u0131z. Bunlar\u0131n olduk\u00e7a yo\u011fun oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebiliriz aksi takdirde iktidar\u0131n kayg\u0131lanmas\u0131na gerek olmazd\u0131. S\u00f6z konusu olan b\u00f6lgedeki Ermeni k\u00f6kenli ancak din de\u011fi\u015ftirmi\u015f olan ve Hem\u015fin diyen tan\u0131mlanan Hopa\u2019n\u0131n s\u0131n\u0131r b\u00f6lgelerinde bilgi ve bilin\u00e7 d\u00fczeyi Hem\u015finlilerden \u00e7ok farkl\u0131 olmayan M\u00fcsl\u00fcman Lazlar da ya\u015famaktalar. Ancak onlar i\u00e7in misyonerlerin tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fmek gibi bir kavram kullan\u0131lmamaktad\u0131r. Belli ki bu belgeyi yazanlar \u2018misyoner\u2019 diyerek Ermenileri kastediyorlar.<\/p>\n

3-Belgeden \u00e7\u0131kan bir sonu\u00e7 da 200 y\u0131l ge\u00e7ti\u011fi halde iktidarlar\u0131n zorla M\u00fcsl\u00fcmanla\u015ft\u0131r\u0131lan Hem\u015fin Ermenilerinin Ermeni kimli\u011fine d\u00f6nmelerinden ve atalar\u0131n\u0131n dinini benimsemelerinden korkmaktalar.<\/p>\n

4-Ve nihayet, belge \u00e7ok \u00f6nemli bir soruyu daha g\u00fcndeme getiriyor. Kim, ne zaman ve neden Hem\u015fin Ermenilerinin tarihini \u00e7arp\u0131tmak istedi? Bu konuda da net bir yan\u0131t var. \u201cYerel yetkililer Hem\u015finlileri ayd\u0131nlatmal\u0131lar ve onlara do\u011fru yolu g\u00f6stermeliler. Savunma Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n talebi de bu do\u011frultudad\u0131r.<\/p>\n

Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Erol Ketenci:<\/b>\u00a0<\/b>
\n<\/b>\u2018M\u00fcsl\u00fcman Ermeni\u2019 ger\u00e7e\u011fi<\/b><\/p>\n

\u0130ttihat\u00e7\u0131lar\u0131n adeta Allah\u2019a sava\u015f a\u00e7arak kavimleri ve dilleri yok sayan despot uygulamalar\u0131yla kimli\u011fini gizlemek zorunda b\u0131rakm\u0131\u015f halklardan biri olan Hem\u015fin milletinin k\u00f6kleriyle ilgili ortaya \u00e7\u0131kan bu belgeler \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir \u00f6nem ta\u015f\u0131yor. Belgeler asl\u0131nda bize hi\u00e7 bir \u015feyin sonsuza kadar gizli kalamayaca\u011f\u0131n\u0131 bir kez daha g\u00f6steriyor. B\u00f6lgeden g\u00f6\u00e7 etmi\u015f bir ailenin ferdi olarak ben bu ger\u00e7e\u011fi kendi i\u00e7imde zaten biliyordum. Pek \u00e7ok Hem\u015finli de en az\u0131ndan bu y\u00f6nde \u015f\u00fcphelere sahiptir. Gerek genetik ara\u015ft\u0131rmalar, gerekse b\u00f6lge halk\u0131n\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 dil de bu ger\u00e7e\u011fi son y\u0131llarda yeniden g\u00fcndeme getirdi. Ancak bug\u00fcn ortaya \u00e7\u0131karm\u0131\u015f oldu\u011fumuz bu belgeler bir tart\u0131\u015fmay\u0131 da bitirmi\u015f oluyor. Bug\u00fcnk\u00fc anlam\u0131yla Osmanl\u0131 Genelkurmay Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n ve \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n kendi i\u00e7 yaz\u0131\u015fmalar\u0131nda gizli koduyla g\u00f6nderdikleri mektuplarda, Hem\u015fin milletinin \u2018M\u00fcsl\u00fcman Ermeni\u2019 oldu\u011fu apa\u00e7\u0131k g\u00f6sterilmi\u015ftir. Art\u0131k bu konu tart\u0131\u015fma konusu olmaktan \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve hi\u00e7bir \u015f\u00fcpheye mahal vermeyecek \u015fekilde netlik kazanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Bu ger\u00e7eklik; bundan b\u00f6yle Ermenilerin de kendilerini sadece H\u0131r\u0131stiyan kimli\u011fiyle tan\u0131mlamamalar\u0131 gerekti\u011fini bizlere g\u00f6sterirken, Anadolu halk\u0131na da t\u0131pk\u0131 K\u00fcrt, G\u00fcrc\u00fc, \u00c7erkes ya da Arnavut M\u00fcsl\u00fcman olabilece\u011fi gibi Ermeni M\u00fcsl\u00fcman karde\u015flerinin de olabildi\u011fi ger\u00e7e\u011fini g\u00f6stermi\u015ftir.<\/p>\n

Taner Ak\u00e7am:<\/b>
\n<\/b>Herkesin bildi\u011fi \u2018gizli s\u0131r\u2019lar<\/b><\/p>\n

Tarih\u00e7i Taner Ak\u00e7am, ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Erol Ketenci\u2019nin Ba\u015fbakanl\u0131k Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nde buldu\u011fu belgelerin kendisine hat\u0131rlatt\u0131klar\u0131n\u0131 yazd\u0131.<\/p>\n

Ermeniler aras\u0131nda herkesin bildi\u011fi \u00e7ok say\u0131da \u2018gizli s\u0131r\u2019 vard\u0131r. Rahmetli Hrant\u2019\u0131n en ho\u015funa giden, bu \u2018gizli s\u0131rlar\u0131\u2019 bizlerle payla\u015fmas\u0131yd\u0131. Her Ermeni\u2019nin bildi\u011fini s\u00f6yledi\u011fi bu s\u0131rlar\u0131 payla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda bizlerdeki \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131\u011fa bakar g\u00fclerdi.<\/p>\n

Hem\u015finlilerin Ermeni oldu\u011funu herkes bilirdi ama aralar\u0131nda me\u015fhur olanlar\u0131 say\u0131nca \u015fa\u015f\u0131r\u0131rd\u0131k. Sonra bu \u2018gizli s\u0131rlar\u2019dan baz\u0131lar\u0131na ben de birincil el tan\u0131kl\u0131k ettim.<\/p>\n

\u015eimdi Erol Ketenci\u2019nin Osmanl\u0131 ar\u015fivinde buldu\u011fu elinizdeki Osmanl\u0131 Belgelerini yay\u0131nlanmas\u0131 her halde fazlas\u0131 ile \u2018malumu ilam\u2019 gibi oluyor ama olsun! Hani ikide birde \u2018belgesi nerede, belgesi\u2026\u2019 diyorlar ya\u2026 \u0130\u015fte size belgesi de.<\/p>\n

Hem\u015finliler, kendilerini her nas\u0131l hissediyorlarsa, M\u00fcsl\u00fcman, Ermeni, T\u00fcrk fark etmez. Onlar\u0131 bu memleketin g\u00fczelli\u011fine g\u00fczellik kat\u0131yorlar!<\/p>\n

http:\/\/adilhafiza.org\/?p=5762<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Erol Ketenci\u2019nin \u0130stanbul\u2019daki Ba\u015fbakanl\u0131k Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nde buldu\u011fu iki belge, Hem\u015fin ve Hem\u015finli Ermenilerle ilgili \u00e7ok \u00f6nemli bilgiler i\u00e7eriyor. Belgelerden ilki, 1 Haziran 1913 tarihinde kaleme al\u0131nm\u0131\u015f. D\u00f6nemin Osmanl\u0131 Genelkurmay\u2019\u0131 taraf\u0131ndan, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na g\u00f6nderilen belgede, Hem\u015fin b\u00f6lgesinde yer alan ve isimleri tek tek verilen baz\u0131 k\u00f6ylerin halk\u0131n\u0131n \u201cHem\u015fin ismiyle bilinen Ermeni\u2019den d\u00f6nme M\u00fcsl\u00fcmanlar\u201d oldu\u011fu belirtiliyor. […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":34985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,21,22,1,41,63,64,70,75],"tags":[],"class_list":["post-34979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belge","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-gunumuzde-bati-ermenistan","category-haberler","category-hamsen-hemsin","category-hemsin-tarihinden","category-hemsin-ve-hemsinliler","category-makaleler","category-turkiye-azerbaycan"],"yoast_head":"\nHem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Erol Ketenci\u2019nin \u0130stanbul\u2019daki Ba\u015fbakanl\u0131k Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nde buldu\u011fu iki belge, Hem\u015fin ve Hem\u015finli Ermenilerle ilgili \u00e7ok \u00f6nemli bilgiler i\u00e7eriyor. Belgelerden ilki, 1 Haziran 1913 tarihinde kaleme al\u0131nm\u0131\u015f. D\u00f6nemin Osmanl\u0131 Genelkurmay\u2019\u0131 taraf\u0131ndan, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na g\u00f6nderilen belgede, Hem\u015fin b\u00f6lgesinde yer alan ve isimleri tek tek verilen baz\u0131 k\u00f6ylerin halk\u0131n\u0131n \u201cHem\u015fin ismiyle bilinen Ermeni\u2019den d\u00f6nme M\u00fcsl\u00fcmanlar\u201d oldu\u011fu belirtiliyor. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-26T09:51:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-26T09:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge\",\"datePublished\":\"2015-05-26T09:51:18+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-26T09:54:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979\"},\"wordCount\":1851,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/05\\\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg\",\"articleSection\":[\"Belge\",\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenistan\",\"Haberler\",\"Ham\u015fen \\\/Hem\u015fin\\\/\",\"Hem\u015fin Tarihinden\",\"Hem\u015fin ve Hem\u015finliler\",\"Makaleler\",\"T\u00fcrkiye-Azerbaycan\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979\",\"name\":\"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/05\\\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-26T09:51:18+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-26T09:54:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/05\\\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2015\\\/05\\\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg\",\"width\":850,\"height\":358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34979#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Erol Ketenci\u2019nin \u0130stanbul\u2019daki Ba\u015fbakanl\u0131k Osmanl\u0131 Ar\u015fivi\u2019nde buldu\u011fu iki belge, Hem\u015fin ve Hem\u015finli Ermenilerle ilgili \u00e7ok \u00f6nemli bilgiler i\u00e7eriyor. Belgelerden ilki, 1 Haziran 1913 tarihinde kaleme al\u0131nm\u0131\u015f. D\u00f6nemin Osmanl\u0131 Genelkurmay\u2019\u0131 taraf\u0131ndan, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na g\u00f6nderilen belgede, Hem\u015fin b\u00f6lgesinde yer alan ve isimleri tek tek verilen baz\u0131 k\u00f6ylerin halk\u0131n\u0131n \u201cHem\u015fin ismiyle bilinen Ermeni\u2019den d\u00f6nme M\u00fcsl\u00fcmanlar\u201d oldu\u011fu belirtiliyor. […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2015-05-26T09:51:18+00:00","article_modified_time":"2015-05-26T09:54:19+00:00","og_image":[{"width":850,"height":358,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge","datePublished":"2015-05-26T09:51:18+00:00","dateModified":"2015-05-26T09:54:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979"},"wordCount":1851,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg","articleSection":["Belge","G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenistan","Haberler","Ham\u015fen \/Hem\u015fin\/","Hem\u015fin Tarihinden","Hem\u015fin ve Hem\u015finliler","Makaleler","T\u00fcrkiye-Azerbaycan"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979","name":"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg","datePublished":"2015-05-26T09:51:18+00:00","dateModified":"2015-05-26T09:54:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/05\/08012015221sdfsdf5dssd42rer255147711.jpg","width":850,"height":358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34979#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hem\u015fin\u2019le \u0130lgili \u0130ki Tarihi Belge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34979"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34984,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34979\/revisions\/34984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}