{"id":34788,"date":"2015-05-11T01:53:26","date_gmt":"2015-05-11T06:53:26","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788"},"modified":"2015-05-11T01:54:02","modified_gmt":"2015-05-11T06:54:02","slug":"1915teki-ermeni-annelerinden-kalan-sarkilar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788","title":{"rendered":"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar"},"content":{"rendered":"

\"'K\u00fcllerinden<\/a>Serdar Korucu<\/a><\/b><\/p>\n

Her y\u0131l oldu\u011fu gibi, bug\u00fcn de May\u0131s\u2019\u0131n ikinci Pazar g\u00fcn\u00fcnde Anneler G\u00fcn\u00fc kutlan\u0131yor. Bug\u00fcn oldu\u011fu gibi, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 d\u00f6neminde de en a\u011f\u0131r y\u00fck yine annelerin s\u0131rt\u0131ndayd\u0131. Bu ac\u0131lar onlar\u0131n \u015fark\u0131lar\u0131na da yans\u0131yordu.<\/strong><\/em><\/p>\n

ABD\u2019de 1914 y\u0131l\u0131ndan bu yana kutlanmaya ba\u015flanan Anneler G\u00fcn\u00fc asl\u0131nda bir anma amac\u0131 ta\u015f\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Anneler G\u00fcn\u00fc\u2019n\u00fcn yarat\u0131c\u0131s\u0131 Anna Jarvis, bu \u00f6zel g\u00fcn\u00fc 1908\u2019de \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce kaybetti\u011fi annesini anarak ba\u015flatt\u0131. Anma \u00f6nce \u00fclke geneline, ard\u0131ndan d\u00fcnya geneline yay\u0131ld\u0131.\u00a0<\/p>\n

D\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda, her d\u00f6nem s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131 ta\u015f\u0131yan anneler 1915\u2019te soyk\u0131r\u0131m s\u00fcrecinde de en b\u00fcy\u00fck ac\u0131y\u0131 y\u00fcklenenler oldu. \u00d6ld\u00fcr\u00fcld\u00fcler, cinsel istismara u\u011frad\u0131lar, ailelerinden kopart\u0131l\u0131p bamba\u015fka hayatlara s\u00fcr\u00fcklendiler. T\u00fcm bunlar\u0131n nedeni evlerini, \u00f6zellikle de \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 korumak istemeleriydi. Ba\u015flar\u0131na ne gelirse gelsin, yine de ailelerinin birli\u011fini korumay\u0131 ba\u015fard\u0131lar. Kimi zaman sadece hat\u0131ralarda kalsalar da\u2026\u00a0<\/p>\n

\u2018Urfa\u2019n\u0131n etraf\u0131 dumanl\u0131 da\u011flar, Ermeni yan\u0131yor, g\u00f6zleri a\u011flar\u2019<\/p>\n

Anneler i\u00e7in en b\u00fcy\u00fck ac\u0131ysa evlatlar\u0131n\u0131 kaybetmek oldu. Bu ac\u0131lar, onlar\u0131n yasl\u0131 \u015fark\u0131lar\u0131na d\u00f6k\u00fcl\u00fcyordu.\u00a0<\/p>\n

Verjine Svazlian Fonu taraf\u0131ndan kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nan a\u011f\u0131tlar i\u00e7inde Ermenice s\u00f6zl\u00fc olanlar da vard\u0131, T\u00fcrk\u00e7e olanlar da. T\u00fcrk\u00e7e olanlar\u0131n en \u00fcnl\u00fclerinden biri, bug\u00fcn bir ba\u015fka versiyonu Urfa\u2019n\u0131n \u00fcnl\u00fc \u201cs\u0131ra geceleri\u201dnde s\u00f6ylenen \u201cUrfa\u2019n\u0131n Etraf\u0131 Dumanl\u0131 Da\u011flar\u201dd\u0131. 1927\u2019de Rodosto \u2013 Nor Ate\u015f\u2019te do\u011fan Hagop Gyurcyan, 1985 y\u0131l\u0131nda bu \u015fark\u0131n\u0131n kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131:\u00a0<\/p>\n

\u201cUrfa\u2019n\u0131n etraf\u0131 dumanl\u0131 da\u011flar,<\/i>
\nErmeni yan\u0131yor, g\u00f6zleri a\u011flar,<\/i>
\nUrfa\u2019n\u0131n etraf\u0131na ekin ekenler,<\/i>
\nEkini ekenler, g\u00fczeli se\u00e7erler, <\/i>
\n\u00c7\u0131kma, ceylan, \u015fu da\u011flara,<\/i>
\nSeni avlarlar,<\/i>
\nAnadan babadan ayr\u0131 koyarlar.<\/i><\/p>\n

Urfa\u2019n\u0131n etraf\u0131nda gezer bir ceylan,<\/i>
\nYavrusunu kaybetmi\u015f, ar\u0131yor yaman,<\/i>
\nCeylan, senin gibi y\u00fcre\u011fim yara,<\/i>
\nAray\u0131p bulamad\u0131m derdime care,<\/i>
\n\u00c7\u0131kma ceylan \u015fu da\u011flara,<\/i>
\nSeni avlarlar,<\/i>
\nAnadan, babadan ayr\u0131 koyarlar.<\/i><\/p>\n

Urfa\u2019n\u0131n etraf\u0131 dumanl\u0131 da\u011flar,<\/i>
\nKoy verin ge\u00e7eyim, dumanl\u0131 da\u011flar,<\/i>
\nS\u0131lada yavrum var<\/i>
\nOf \u00e7eker a\u011flar\u201d<\/i><\/p>\n

\u201cBen yavrumu \u00f6zlerim\u201d<\/p>\n

Sadece Urfa\u2019da de\u011fil, Ermeni n\u00fcfusun bulundu\u011fu b\u00f6lgelerde buna benzer \u015fark\u0131lar yayg\u0131nla\u015f\u0131yordu. 1908 Adapazar\u0131 \u2013 Sari Ta\u011f do\u011fumlu Anitsa Tokatlyan, 1988 y\u0131l\u0131nda \u201cBen Yavrumu \u00d6zlerim\u201d ad\u0131ndaki Ermenice \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini payla\u015f\u0131yordu: \u00a0<\/p>\n

\u201cKalkay\u0131m aya\u011fa, belimdeki kemeri \u00e7\u0131karmayay\u0131m<\/i>
\nYavrumun s\u00f6zleri g\u00f6\u011fs\u00fcmden d\u00f6k\u00fclmesin,<\/i>
\nYavrumun s\u00f6zleri zehirden ac\u0131,<\/i>
\n– A\u011flama anneci\u011fim! Ben yine gelirim,<\/i>
\nOn be\u015f g\u00fcn i\u00e7inde r\u00fcyana girerim\u201d<\/i><\/p>\n

\u201cAh! Ke\u015fke do\u011fmayayd\u0131m, yavrumun anas\u0131 olmayayd\u0131m\u201d\u00a0<\/p>\n

1898 y\u0131l\u0131nda bug\u00fcn \u0130zmit olarak an\u0131lan Nikomedia\u2013 Aygestan\u2019da do\u011fan Azganu\u015f Abikyan\u2019\u0131n 1986\u2019da s\u00f6yledi\u011fi Ermenice \u015fark\u0131, evlad\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f bir annenin a\u011fd\u0131yd\u0131:<\/p>\n

\u201cMerdiven alt\u0131ndaki ta\u015f olayd\u0131m,<\/i>
\nYavrum gelip gitti\u011finde, aya\u011f\u0131n\u0131 \u00f6peydim,<\/i><\/p>\n

Ah! Ke\u015fke do\u011fmasayd\u0131m,<\/i>
\nYavrumun anas\u0131 olmayayd\u0131m\u201d<\/i><\/p>\n

1902 Konya \u2013 H\u0131ratzan do\u011fumlu Satenik Kuyumcuyan\u2019\u0131n 1984\u2019te payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 Ermenice \u015fark\u0131n\u0131n konusu ise Ermenilerin Auschwitz\u2019i olarak an\u0131lan Der-Zor\u2019u anlat\u0131yordu.\u00a0<\/p>\n

\u201cDer Zor yolu ta\u015fl\u0131d\u0131r, ta\u015fl\u0131,<\/i>
\nBen yavruma hasretim, hasret\u201d<\/i><\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/11544\/1915teki-ermeni-annelerinden-kalan-sarkilar<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Serdar Korucu Her y\u0131l oldu\u011fu gibi, bug\u00fcn de May\u0131s\u2019\u0131n ikinci Pazar g\u00fcn\u00fcnde Anneler G\u00fcn\u00fc kutlan\u0131yor. Bug\u00fcn oldu\u011fu gibi, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 d\u00f6neminde de en a\u011f\u0131r y\u00fck yine annelerin s\u0131rt\u0131ndayd\u0131. Bu ac\u0131lar onlar\u0131n \u015fark\u0131lar\u0131na da yans\u0131yordu. ABD\u2019de 1914 y\u0131l\u0131ndan bu yana kutlanmaya ba\u015flanan Anneler G\u00fcn\u00fc asl\u0131nda bir anma amac\u0131 ta\u015f\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Anneler G\u00fcn\u00fc\u2019n\u00fcn yarat\u0131c\u0131s\u0131 Anna Jarvis, bu […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,1,14],"tags":[],"class_list":["post-34788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-haberler","category-sarkilar"],"yoast_head":"\n1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serdar Korucu Her y\u0131l oldu\u011fu gibi, bug\u00fcn de May\u0131s\u2019\u0131n ikinci Pazar g\u00fcn\u00fcnde Anneler G\u00fcn\u00fc kutlan\u0131yor. Bug\u00fcn oldu\u011fu gibi, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 d\u00f6neminde de en a\u011f\u0131r y\u00fck yine annelerin s\u0131rt\u0131ndayd\u0131. Bu ac\u0131lar onlar\u0131n \u015fark\u0131lar\u0131na da yans\u0131yordu. ABD\u2019de 1914 y\u0131l\u0131ndan bu yana kutlanmaya ba\u015flanan Anneler G\u00fcn\u00fc asl\u0131nda bir anma amac\u0131 ta\u015f\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Anneler G\u00fcn\u00fc\u2019n\u00fcn yarat\u0131c\u0131s\u0131 Anna Jarvis, bu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-11T06:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-11T06:54:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar\",\"datePublished\":\"2015-05-11T06:53:26+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-11T06:54:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788\"},\"wordCount\":623,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\",\"Haberler\",\"\u015eark\u0131lar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788\",\"name\":\"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-11T06:53:26+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-11T06:54:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=34788#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Serdar Korucu Her y\u0131l oldu\u011fu gibi, bug\u00fcn de May\u0131s\u2019\u0131n ikinci Pazar g\u00fcn\u00fcnde Anneler G\u00fcn\u00fc kutlan\u0131yor. Bug\u00fcn oldu\u011fu gibi, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 d\u00f6neminde de en a\u011f\u0131r y\u00fck yine annelerin s\u0131rt\u0131ndayd\u0131. Bu ac\u0131lar onlar\u0131n \u015fark\u0131lar\u0131na da yans\u0131yordu. ABD\u2019de 1914 y\u0131l\u0131ndan bu yana kutlanmaya ba\u015flanan Anneler G\u00fcn\u00fc asl\u0131nda bir anma amac\u0131 ta\u015f\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Anneler G\u00fcn\u00fc\u2019n\u00fcn yarat\u0131c\u0131s\u0131 Anna Jarvis, bu […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2015-05-11T06:53:26+00:00","article_modified_time":"2015-05-11T06:54:02+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar","datePublished":"2015-05-11T06:53:26+00:00","dateModified":"2015-05-11T06:54:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788"},"wordCount":623,"commentCount":0,"articleSection":["Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131","Haberler","\u015eark\u0131lar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788","name":"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2015-05-11T06:53:26+00:00","dateModified":"2015-05-11T06:54:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=34788#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1915\u2019teki Ermeni annelerinden kalan \u015fark\u0131lar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34788"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34791,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34788\/revisions\/34791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}