{"id":33636,"date":"2015-02-21T02:54:44","date_gmt":"2015-02-21T07:54:44","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636"},"modified":"2015-02-21T02:54:44","modified_gmt":"2015-02-21T07:54:44","slug":"turkiyede-ermeni-olmayi-anlamaya-basladim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a title=\"Lora Sar\u0131\" href=\"http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazar\/31\/lora-sari\"><b><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=33637\" rel=\"attachment wp-att-33637\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-33637\" alt=\"\u0531\u0580\u057d\u056b\u0576\u0565 \u053d\u0561\u0576\u057b\u0575\u0561\u0576\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/\u0531\u0580\u057d\u056b\u0576\u0565-\u053d\u0561\u0576\u057b\u0575\u0561\u0576-300x204.jpg\" width=\"300\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/02\/\u0531\u0580\u057d\u056b\u0576\u0565-\u053d\u0561\u0576\u057b\u0575\u0561\u0576-300x204.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/02\/\u0531\u0580\u057d\u056b\u0576\u0565-\u053d\u0561\u0576\u057b\u0575\u0561\u0576.jpg 307w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Lora <\/b><b>Sar\u0131<\/b><\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">14. !f Uluslararas\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z Film Festivali\u2019nin uluslararas\u0131 \u2018A\u015fk &amp; Ba\u015fka Bi\u2019 D\u00fcnya Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n \u00fc\u00e7 j\u00fcrisinden biri olan Kanadal\u0131 oyuncu Arsin\u00e9e Khanjiyan&#8217;la T\u00fcrkleri, Ermenileri, T\u00fcrkiye\u2019yi ve diasporay\u0131 konu\u015ftuk.<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">14. !f Uluslararas\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z Film Festivali\u2019nin uluslararas\u0131 \u2018A\u015fk &amp; Ba\u015fka Bi\u2019 D\u00fcnya Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n j\u00fcrisinde bu y\u0131l \u00fc\u00e7 isim var; yap\u0131mc\u0131 Marie Olesen, sosyolog yazar P\u0131nar Selek ve Kanadal\u0131 oyuncu Arsin\u00e9e Khanjiyan. U\u00e7aktan indi\u011fi g\u00fcn\u00fcn sabah\u0131nda, \u00e7ok dar bir zaman aral\u0131\u011f\u0131nda bulu\u015fuyoruz Khanjiyan\u2019la \u00e7\u00fcnk\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fmemizden sonra de\u011ferlendirmesi gereken filmleri izleyecek. P\u0131nar Selek de ayn\u0131 filmleri uzaklarda bir yerlerde izliyor. T\u00fcrkiye\u2019ye her geli\u015finde ilk ba\u015fta gergin oldu\u011fu s\u00f6ylenen Khanjiyan\u2019a ilk sorum bu kez nas\u0131l hissetti\u011fi oluyor. Yine yo\u011fun bir \u015feyler hissetti\u011fini ama hissin \u00f6z\u00fcn\u00fcn de\u011fi\u015fti\u011fini anlat\u0131yor. Buradan yola \u00e7\u0131karak, bu hissin de\u011fi\u015fimine sebep olan \u015feyleri konu\u015fuyoruz. T\u00fcrkleri, Ermenileri, T\u00fcrkiye\u2019yi ve diasporay\u0131\u2026 Bir zamanlar kendini istedi\u011fi gibi ifade edemeyece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc \u00fclkede, Taksim\u2019de bir otelde, zaman yetti\u011fince s\u00f6z ediyoruz her \u015feyden. O art\u0131k konu\u015ftu\u011fu her \u015feyin yay\u0131nlanabilece\u011fine g\u00fcveniyor, ben de ona her \u015feyi sorup yazabilece\u011fime\u2026 Bunlar bir an i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019de bir \u015feylerin de\u011fi\u015fti\u011fi hissini verse de, ak\u0131llara P\u0131nar Selek\u2019in bu filmleri ancak uzaklarda bir yerlerde izleyebildi\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcyor. Biz \u015fimdilik Arsin\u00e9e Khanjiyan\u2019la de\u011fi\u015fen \u015feyleri konu\u015fuyoruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>T\u00fcrkiye\u2019ye her geli\u015finizde ilk ba\u015fta gergin oldu\u011funuz s\u00f6yleniyor, bu kez de \u00f6yle mi?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Buraya gelmek her defas\u0131nda \u00e7ok yo\u011fun bir his veriyor. Y\u0131llar ge\u00e7tik\u00e7e bu hissin yo\u011funlu\u011fu ayn\u0131 kalsa da, hissin kendisi de\u011fi\u015fti. T\u00fcrkiye\u2019ye be\u015finci, \u0130stanbul\u2019a \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc geli\u015fim bu. \u0130lk geli\u015fim planl\u0131 de\u011fildi, zaten buraya gelmek hayal edebilece\u011fim bir \u015fey de\u011fildi. S\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015f hissetmek veya kendim olamamak, kendimi istedi\u011fim gibi ifade edememek gibi sebepler y\u00fcz\u00fcnden uzak duruyordum T\u00fcrkiye\u2019den. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc geli\u015fim benim i\u00e7in en belirgin, en duygusal olan\u0131yd\u0131. Anadolu K\u00fclt\u00fcr\u2019\u00fcn \u2018Da\u011fa T\u0131rmanmak\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 sempozyumunda Fethiye \u00c7etin\u2019le kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya ge\u00e7mi\u015f ve Ermeniliklerimiz \u00fczerine konu\u015fmu\u015ftuk. Bu \u00e7ok \u00f6nemliydi benim i\u00e7in \u00e7\u00fcnk\u00fc ilk defa, kendi iradesiyle T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc sorgulayan bir \u2018T\u00fcrk\u2019le kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m. T\u00fcrkler her sabah uyan\u0131p T\u00fcrk olman\u0131n ne demek oldu\u011funu ve T\u00fcrkl\u00fcklerini sorgulama gere\u011fi g\u00f6rm\u00fcyor. H\u00e2lbuki bu \u00fclkedeki tarih, bir kez bile olsa bu sorgulamay\u0131 yapmaya sebep. Kimli\u011fi sorgulaman\u0131n, hakk\u0131nda fazla bilgiye sahip olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, bilmedi\u011fimiz, tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u2018yer\u2019lere gitmenin rahats\u0131z edici ve zor oldu\u011funu biliyorum. \u00c7o\u011fumuz bunu yaparak g\u00fcvende hissetti\u011fimiz alandan \u00e7\u0131kmak istemeyiz. \u00a0Devletin tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcn d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kmak i\u015fte b\u00f6yle bir deneyim olsa bile, ben bunun yap\u0131labildi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cSoyk\u0131r\u0131m\u0131n ink\u00e2r\u0131 \u00fczerine \u015fekillenen ve kesintiye u\u011frayan bir tarih aktar\u0131l\u0131yor T\u00fcrkiye\u2019de ve T\u00fcrkler Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019yla y\u00fczle\u015ftiklerinde ak\u0131llar\u0131 kar\u0131\u015f\u0131yor. Bunun \u00e7ok zor bir \u015fey oldu\u011funu art\u0131k anl\u0131yorum.\u201d<\/em><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0130lk geli\u015finizden bug\u00fcne \u2018T\u00fcrk\u2019 alg\u0131n\u0131zda neler de\u011fi\u015fti?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Burada T\u00fcrklerle birebir konu\u015fma f\u0131rsat\u0131 buldum ve T\u00fcrk toplumunun soyk\u0131r\u0131m konusunda neden bu \u015fekilde davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131m. T\u00fcrklerin kendi tarihlerini bilmediklerini fark ettim. Soyk\u0131r\u0131m\u0131n ink\u00e2r\u0131 \u00fczerine \u015fekillenen ve kesintiye u\u011frayan bir tarih aktar\u0131l\u0131yor T\u00fcrkiye\u2019de ve T\u00fcrkler Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019yla y\u00fczle\u015ftiklerinde ak\u0131llar\u0131 kar\u0131\u015f\u0131yor. Bunun \u00e7ok zor bir \u015fey oldu\u011funu art\u0131k anl\u0131yorum; \u00f6mr\u00fcn\u00fcz boyunca size ba\u015fka t\u00fcrl\u00fc anlat\u0131lan bir ge\u00e7mi\u015f hakk\u0131nda su\u00e7lan\u0131yorsunuz ve asl\u0131nda bu ge\u00e7mi\u015f hakk\u0131nda en ufak bir fikre sahip de\u011filsiniz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diasporadan ve bir de buradan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda T\u00fcrkiyeli Ermeniler nas\u0131l g\u00f6z\u00fck\u00fcyor?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00fcrkiye Ermenilerinden \u00e7ok fazla \u015fey bekleyemeyece\u011fimi \u00f6\u011frenerek b\u00fcy\u00fcd\u00fcm. Diaspora T\u00fcrkiye Ermenilerinin korku i\u00e7inde oldu\u011funu biliyor. \u00d6yle bir korku ki bu, bizim diasporada yapabildiklerimizi onlar T\u00fcrkiye\u2019de yapam\u0131yor, elleri kollar\u0131 ba\u011fl\u0131, bask\u0131 alt\u0131ndalar. Fakat, T\u00fcrkiye\u2019ye en son 2013\u2019te, 24 Nisan Anmalar\u0131 i\u00e7in geldi\u011fimde, bug\u00fcne kadar \u00fczerine bir kez bile d\u00fc\u015f\u00fcnmedi\u011fim bir \u015feyin fark\u0131na vard\u0131m. 1915\u2019ten bug\u00fcne yok olanlar\u0131n hesab\u0131n\u0131 tutarken, \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015feyi saymay\u0131 unutuyormu\u015fuz; diaspora, T\u00fcrkiyeli Ermenilerle olan temas\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f. Miras\u0131m\u0131z\u0131, insanlar\u0131m\u0131z\u0131, dilimizi, k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fc ve aidiyet duygumuzu kaybetmi\u015f olsak da, T\u00fcrkiye\u2019de kalm\u0131\u015f, burada ya\u015famaya devam etmi\u015f insanlarla olan ili\u015fkimizi koruyabilir, devam ettirebilirdik. Halbuki T\u00fcrkiye\u2019de, M\u00fcsl\u00fcmanla\u015ft\u0131r\u0131lan, Ermeni oldu\u011funu hat\u0131rlamayanlar\u0131n oldu\u011funu bildi\u011fimiz gibi, \u0130stanbul\u2019da Ermeni olarak ya\u015famaya devam eden, \u201cErmeniyim\u201d diyen insanlar\u0131n oldu\u011funu da biliyorduk. Son geli\u015fimde, \u0130stanbul gibi kocaman bir \u015fehirde, T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olman\u0131n ne demek oldu\u011funu anlamaya ba\u015flad\u0131m. Tamamen anlad\u0131m asla diyemem ama en az\u0131ndan anlamaya ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><em>\u201cDiaspora, T\u00fcrkiyeli Ermenilerle olan temas\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f. Miras\u0131m\u0131z\u0131, insanlar\u0131m\u0131z\u0131, dilimizi, k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fc ve aidiyet duygumuzu kaybetmi\u015f olsak da, T\u00fcrkiye\u2019de kalm\u0131\u015f, burada ya\u015famaya devam etmi\u015f insanlarla olan ili\u015fkimizi koruyabilir, devam ettirebilirdik.\u201d<\/em><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sizce, diasporayla T\u00fcrkiyeli Ermeniler aras\u0131ndaki temel fark nedir?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bir bo\u015fluk var aram\u0131zda. Diaspora \u0130stanbul\u2019daki bu sessizli\u011fe, \u0130stanbullu Ermeniler ise bizim bu konularla neden bu kadar u\u011fra\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za anlam veremiyor. Diasporada yap\u0131lanlar buradaki Ermenilerin hayat\u0131n\u0131 herhangi bir \u015fekilde etkiledi mi bilmiyorum, san\u0131yorum etmedi. Ama kesinlikle korku fakt\u00f6r\u00fcn\u00fc harekete ge\u00e7iriyoruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Peki diaspora hi\u00e7 mi korkmuyor?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diaspora, soyk\u0131r\u0131mdan zar zor kurtulabilenlerin k\u00fcllerinden do\u011fdu. Bir \u015fekilde Ortado\u011fu\u2019ya ula\u015fabilen kad\u0131n ve \u00e7ocuklar, \u00f6lenlerin ve kaybolanlar\u0131n k\u00fcllerinden kurdu diasporay\u0131. Korkuyu onlar a\u015ft\u0131, art\u0131k onlar i\u00e7in korkmak bir \u015fey ifade etmiyor. Onlar i\u00e7in art\u0131k yegane olan hayatta kalmak. Ve hayatta kalabilmek i\u00e7in, ne kadar g\u00fc\u00e7s\u00fcz olsan\u0131z da, yapman\u0131z gerekenleri yapabilecek g\u00fcc\u00fcn\u00fcz oldu\u011funa inanmal\u0131s\u0131n\u0131z. 5 ya\u015f\u0131nda, L\u00fcbnan\u2019daki yetimhaneye varabilen b\u00fcy\u00fckbabam g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u00e7ocuk de\u011fildi. Babas\u0131n\u0131n baltayla kesilmi\u015f kafas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan bir \u00e7ocuk g\u00fc\u00e7l\u00fc olamaz. Ama d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz tam olarak \u015funun etraf\u0131nda \u015fekillendi; biz korkuyu a\u015ft\u0131k, hayatta kald\u0131k, \u015fimdi g\u00fc\u00e7l\u00fc olma vaktidir dedik. Korkusuzluk diasporada nesilden nesle aktar\u0131l\u0131r, korkmak kabul edilmez bir olgudur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><b>\u00a0\u201cT\u00fcrkiyeli Ermenilerin buradaki huzurlar\u0131n\u0131 koruyabilmeleri sessiz ve \u0131l\u0131ml\u0131 bir hayat s\u00fcrmekten ge\u00e7iyorsa, bizim i\u00e7in hayatta kalman\u0131n, ya\u015famaya devam edebilmenin yolu \u2018buraday\u0131z\u2019 demekten ge\u00e7iyor. Biz diasporada kaybolmak istemedik, kendimize kaybolmay\u0131 hak g\u00f6rmedik.\u201d<\/b><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Diasporan\u0131n bu korkusuz halleri \u0130stanbullu Ermenileri geriyor. Diasporada yap\u0131lanlar\u0131n ceremesini buradakiler \u00e7ekecekmi\u015f gibi\u2026<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evet. Fethiye \u00c7etin\u2019le birlikte kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z sempozyumda izleyicilerden biri \u201cDiasporada yap\u0131lanlar\u0131n hesab\u0131n\u0131 biz burada \u00f6d\u00fcyoruz\u201d demi\u015fti.\u00a0 Fazlas\u0131yla hakarete u\u011fram\u0131\u015f hissettim bunu duydu\u011fumda, \u00f6zellikle Ermeni birinin bunu s\u00f6yl\u00fcyor olu\u015fu kan\u0131ma dokundu. Fakat zamanla bu s\u00f6yledi\u011finin T\u00fcrkiyeli Ermenilerin ger\u00e7ekli\u011fi oldu\u011funu fark ettim; \u00e7ok fazla ses \u00e7\u0131karmamak, ya\u015fay\u0131\u015flar\u0131ndaki dengeyi ve uyumu sarsmamak. Diasporaya gelince, biz de ne yapmam\u0131z gerekiyorsa onu yap\u0131yoruz. T\u00fcrkiyeli Ermenilerin buradaki huzurlar\u0131n\u0131 koruyabilmeleri sessiz ve \u0131l\u0131ml\u0131 bir hayat s\u00fcrmekten ge\u00e7iyorsa, bizim i\u00e7in hayatta kalman\u0131n, ya\u015famaya devam edebilmenin yolu \u2018buraday\u0131z\u2019 demekten ge\u00e7iyor. Yoksa kaybolursunuz. Biz diasporada kaybolmak istemedik, kendimize kaybolmay\u0131 hak g\u00f6rmedik. \u00c7\u00fcnk\u00fc biz \u00f6l\u00fclerden geri kalanlar\u0131z.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Yine de b\u00f6yle bir ihtimalin olmas\u0131 sebebiyle T\u00fcrkiyeli Ermeniler ad\u0131na korkmuyor musunuz?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Size \u015f\u00f6yle bir hik\u00e2ye anlatay\u0131m. \u2018Ararat\u2019\u0131 \u00e7ekmeye haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z d\u00f6nemde T\u00fcrk Kanada K\u00fclt\u00fcr Derne\u011fi\u2019nden (TKKD) bir mektup ald\u0131k. TKKD, Kanada\u2019daki onlarca k\u00fclt\u00fcrel dernekten yaln\u0131zca biri. \u2018Ararat\u2019 projesi duyunca, bir mektup g\u00f6nderip, Atom\u2019dan filmin senaryosunu okumay\u0131 istediklerini belirtmi\u015flerdi. Duyulmam\u0131\u015f bir \u015fey! Filmi fonlayan veya projede \u00e7al\u0131\u015fanlardan biri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece kimseden b\u00f6yle bir \u015fey rica edilmez. Atom ilk \u00f6nce umursamad\u0131 cevap vermedi fakat onca \u0131srardan sonra onlarla bulu\u015fmak gerekti\u011fini s\u00f6yledim Atom\u2019a, bulu\u015ftuk. Derne\u011fin ba\u015fkan\u0131 bize, tarihe bir zarar verilmemesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan senaryoda ne oldu\u011funu \u00f6\u011frenmelerinin \u00e7ok \u00f6nemli oldu\u011funu anlatt\u0131. Atom, y\u00f6netmen oldu\u011funu, daha \u00f6nceden de film \u00e7ekti\u011fini ve bu filminde de, di\u011ferlerinde oldu\u011fu gibi kimlik sorusuyla ilgilendi\u011fini anlatt\u0131. Di\u011fer filmlerinin \u00f6znelerini k\u0131rmad\u0131\u011f\u0131 gibi, onlar\u0131 veya ba\u015fkalar\u0131n\u0131 k\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fcnmedi\u011fini ve son olarak da Kanada\u2019da ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc oldu\u011funu ve filminin herhangi bir kimsenin onay\u0131na ihtiyac\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Senaryoyu ona vermeyece\u011fimizi anlayan ba\u015fkan son olarak, T\u00fcrkiye\u2019de Ermenilerin oldu\u011funu unutmam\u0131z gerekti\u011fini ve e\u011fer senaryoyu okuyamaz ve onaylayamazlarsa, filmin T\u00fcrk halk\u0131nda yaratabilece\u011fi herhangi bir k\u0131zg\u0131nl\u0131k ve gerginli\u011fin \u00f6n\u00fcne ge\u00e7menin zor olaca\u011f\u0131n\u0131 ve b\u00f6yle bir durumda T\u00fcrkiyeli Ermenileri koruyabileceklerinden emin olamad\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, bize bu ad\u0131m\u0131 atarsak T\u00fcrkiyeli Ermenilerin ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelece\u011fi s\u00f6ylendi. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k biz bu karar\u0131 ald\u0131k \u00e7\u00fcnk\u00fc beni kimsenin korkutmas\u0131n\u0131 kabullenemem. Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z do\u011fru muydu, yanl\u0131\u015f m\u0131yd\u0131, bence sorulmas\u0131 gereken bu de\u011fil. Biz sadece yap\u0131lmas\u0131n\u0131n zorunlu oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015feyi yapt\u0131k.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Soyk\u0131r\u0131m\u0131n 100. y\u0131l\u0131ndan sonras\u0131n\u0131 Ermeniler i\u00e7in nas\u0131l g\u00f6r\u00fcyorsunuz?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">100. y\u0131l anmalar\u0131 tarihi canl\u0131 tutmak i\u00e7in yap\u0131l\u0131yor. 101. y\u0131l geldi\u011finde ayn\u0131 \u015feyleri yapmaya, \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edece\u011fiz. T\u00fcrkiye\u2019deki\u00a0 sivil toplumla nihayet konu\u015fabildi\u011fimiz bir noktaya geldik. 50 y\u0131l \u00f6nce soyk\u0131r\u0131m hakk\u0131nda konu\u015fulmuyordu. Ama art\u0131k b\u00f6yle de\u011fil. \u00d6zellikle de bu y\u00fczden anmalar\u0131 \u00f6nemli buluyorum.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">\u2018\u0130konik bir soyk\u0131r\u0131m filmi ar\u0131yoruz. Bu imk\u00e2ns\u0131z\u2019<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2018The Cut\u2019\u0131n ard\u0131ndan gelen ele\u015ftirilerden biri de, filmin soyk\u0131r\u0131m\u0131 yeteri kadar anlatamad\u0131\u011f\u0131yd\u0131. Sizce Ermeni izleyici nas\u0131l bir soyk\u0131r\u0131m filmi tatmin edebilir?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ermeni izleyicinin soyk\u0131r\u0131m filmi beklentilerini tatmin edebilmek imk\u00e2ns\u0131z gibi duruyor.\u00a0 Soyk\u0131r\u0131m hakk\u0131nda o kadar uzun s\u00fcre sessiz kal\u0131nd\u0131 ve konu\u015famaman\u0131n gerginli\u011fi \u00f6yle bir noktaya ula\u015ft\u0131 ki, art\u0131k Ermeni izleyici bile sinemada ne g\u00f6rmek istedi\u011fini bilmiyor. Soyk\u0131r\u0131m filmi her \u015feyi anlats\u0131n istiyorlar ama onlar bile her \u015feyi bilmiyor. Spielberg bile bir Ermeni soyk\u0131r\u0131m\u0131 filmi \u00e7ekse bu bir \u2018Schindler\u2019s List\u2019 olmayacak. Sava\u015f bitiminden k\u0131sa bir s\u00fcre sonra Holokost hik\u00e2yeleri anlat\u0131lmaya ba\u015fland\u0131. Yahudiler, tarihi yans\u0131tacak bir filme ihtiya\u00e7 duymad\u0131lar \u00e7\u00fcnk\u00fc tarih h\u00e2lihaz\u0131rda anlat\u0131l\u0131yordu. Onlarda, hik\u00e2yelerinin anlat\u0131lmas\u0131na dair inan\u0131lmaz bir beklenti ve gerginlik birikmedi. Ermeniler i\u00e7inse durum b\u00f6yle geli\u015fmedi. Soyk\u0131r\u0131m\u0131n farkl\u0131 y\u00f6nlerini do\u011fal bir s\u00fcre\u00e7te anlatamad\u0131k.\u00a0 Ve \u015fimdi, t\u00fcm hik\u00e2yeleri bir araya getirecek ikonik bir soyk\u0131r\u0131m filmi ar\u0131yoruz. Bunu ba\u015farmak imk\u00e2ns\u0131z. Ve bence Ermeni soyk\u0131r\u0131m\u0131yla ilgili film \u00e7ekecek her y\u00f6netmenin de bunu hesaba katmas\u0131 gerekir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/10644\/turkiyede-ermeni-olmayi-anlamaya-basladim<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lora Sar\u0131 14. !f Uluslararas\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z Film Festivali\u2019nin uluslararas\u0131 \u2018A\u015fk &amp; Ba\u015fka Bi\u2019 D\u00fcnya Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n \u00fc\u00e7 j\u00fcrisinden biri olan Kanadal\u0131 oyuncu Arsin\u00e9e Khanjiyan&#8217;la T\u00fcrkleri, Ermenileri, T\u00fcrkiye\u2019yi ve diasporay\u0131 konu\u015ftuk. 14. !f Uluslararas\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z Film Festivali\u2019nin uluslararas\u0131 \u2018A\u015fk &amp; Ba\u015fka Bi\u2019 D\u00fcnya Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n j\u00fcrisinde bu y\u0131l \u00fc\u00e7 isim var; yap\u0131mc\u0131 Marie Olesen, sosyolog yazar P\u0131nar Selek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,71],"tags":[],"class_list":["post-33636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lora Sar\u0131 14. !f Uluslararas\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z Film Festivali\u2019nin uluslararas\u0131 \u2018A\u015fk &amp; Ba\u015fka Bi\u2019 D\u00fcnya Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n \u00fc\u00e7 j\u00fcrisinden biri olan Kanadal\u0131 oyuncu Arsin\u00e9e Khanjiyan&#8217;la T\u00fcrkleri, Ermenileri, T\u00fcrkiye\u2019yi ve diasporay\u0131 konu\u015ftuk. 14. !f Uluslararas\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z Film Festivali\u2019nin uluslararas\u0131 \u2018A\u015fk &amp; Ba\u015fka Bi\u2019 D\u00fcnya Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n j\u00fcrisinde bu y\u0131l \u00fc\u00e7 isim var; yap\u0131mc\u0131 Marie Olesen, sosyolog yazar P\u0131nar Selek [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-21T07:54:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636\",\"name\":\"T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-21T07:54:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Lora Sar\u0131 14. !f Uluslararas\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z Film Festivali\u2019nin uluslararas\u0131 \u2018A\u015fk &amp; Ba\u015fka Bi\u2019 D\u00fcnya Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n \u00fc\u00e7 j\u00fcrisinden biri olan Kanadal\u0131 oyuncu Arsin\u00e9e Khanjiyan&#8217;la T\u00fcrkleri, Ermenileri, T\u00fcrkiye\u2019yi ve diasporay\u0131 konu\u015ftuk. 14. !f Uluslararas\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z Film Festivali\u2019nin uluslararas\u0131 \u2018A\u015fk &amp; Ba\u015fka Bi\u2019 D\u00fcnya Yar\u0131\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n j\u00fcrisinde bu y\u0131l \u00fc\u00e7 isim var; yap\u0131mc\u0131 Marie Olesen, sosyolog yazar P\u0131nar Selek [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2015-02-21T07:54:44+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636","name":"T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2015-02-21T07:54:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=33636#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00fcrkiye\u2019de Ermeni olmay\u0131 anlamaya ba\u015flad\u0131m"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33638,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33636\/revisions\/33638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}