{"id":32551,"date":"2014-12-01T03:55:37","date_gmt":"2014-12-01T08:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551"},"modified":"2014-12-01T03:55:37","modified_gmt":"2014-12-01T08:55:37","slug":"fatih-akin-ermenilere-bir-el-uzattim-ve-o-eli-tuttular-kabul-ettiler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551","title":{"rendered":"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=32552\" rel=\"attachment wp-att-32552\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-32552\" alt=\"Fatih Ak\u0131n\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Fatih-Ak\u0131n-300x150.jpg\" width=\"300\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/12\/Fatih-Ak\u0131n-300x150.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/12\/Fatih-Ak\u0131n-600x300.jpg 600w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/12\/Fatih-Ak\u0131n.jpg 620w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>&#8216;The Cut&#8217; filminin y\u00f6netmeni Fatih Ak\u0131n, Ermeni olaylar\u0131n\u0131 (Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131-\u2018Akunq\u2019 web sayfas\u0131 y\u00f6neticileri) anlatt\u0131\u011f\u0131 filmi hakk\u0131nda konu\u015ftu.<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/t24.com.tr\/haber\/fatih-akin-turkiyenin-the-cuti-izlemeye-hazir-olduguna-inaniyorum,269305\">Fatih Ak\u0131n: T\u00fcrkiye&#8217;nin The Cut&#8217;\u0131 izlemeye haz\u0131r oldu\u011funa inan\u0131yorum<\/a><a href=\"http:\/\/t24.com.tr\/haber\/fatih-akina-the-cut-yuzunden-olum-tehdidi,269383\">Fatih Ak\u0131n\u2019a \u2018The Cut\u2019 y\u00fcz\u00fcnden \u00f6l\u00fcm tehdidi<\/a><a href=\"http:\/\/t24.com.tr\/haber\/fatih-akinin-mhpli-babasi-the-cut-filmi-hakkinda-ne-dedi,269489\">Fatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n MHP&#8217;li babas\u0131 &#8216;The Cut&#8217; filmi hakk\u0131nda ne dedi?<\/a><a href=\"http:\/\/t24.com.tr\/haber\/fatih-akinin-ermeni-katliamini-konu-alan-filmi-the-cut-filmekimi-programindan-cikarildi,270546\">Fatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n Ermeni katliam\u0131n\u0131 konu alan filmi &#8216;The Cut&#8217; Filmekimi program\u0131ndan geri \u00e7ekildi<\/a><a href=\"http:\/\/t24.com.tr\/haber\/fatih-akinin-ermeni-katliamini-konu-alan-film-gosterime-giriyor,278659\">Fatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n 1915&#8217;i konu alan filmi &#8216;The Cut&#8217; vizyona giriyor<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1915 Ermeni olaylar\u0131n\u0131 anlatt\u0131\u011f\u0131 \u201cThe Cut\u201d filmi Cuma g\u00fcn\u00fc vizyona girecek olan Y\u00f6netmen <b>Fatih Ak\u0131n<\/b>, \u201cErmeniler bu filmi \u00e7ok be\u011fendi. Bir el uzatt\u0131m onlara ve o eli tuttular, kabul ettiler. \u015e\u00f6yle bir pozitif \u015fok ya\u015f\u0131yorlar: \u2018Aaa, bunu bir T\u00fcrk yapt\u0131. Demek ki b\u00fct\u00fcn T\u00fcrkler k\u00f6t\u00fc de\u011filmi\u015f\u2019. O y\u00fczden bence iyi bir \u015fey T\u00fcrkler ad\u0131na\u201d dedi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Milliyet gazetesinden <b>Asu Maro<\/b>\u2019nun sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlayan Fatih Ak\u0131n, film hakk\u0131nda ald\u0131\u011f\u0131 tepkileri anlatt\u0131. Maro\u2019n\u0131n \u201cBen bu filmi soyk\u0131r\u0131m\u0131 anlatmak i\u00e7in yapmad\u0131m\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla yay\u0131mlanan (30 Kas\u0131m 2014) s\u00f6yle\u015fisi \u015f\u00f6yle:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u201cBen bu filmi soyk\u0131r\u0131m\u0131 anlatmak i\u00e7in yapmad\u0131m\u201d<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fatih Ak\u0131n\u2019\u0131n 1915 olaylar\u0131n\u0131 anlatt\u0131\u011f\u0131 filmi \u201cKesik\u201d, bu cuma T\u00fcrkiye\u2019de g\u00f6sterime giriyor. Ak\u0131n \u201cBu film soyk\u0131r\u0131m\u0131 anlatmak hedefiyle yap\u0131lmad\u0131. Bunun i\u00e7in T\u00fcrklerin Anadolu\u2019ya ilk geli\u015fine kadar gitmem laz\u0131m\u201d diyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hayat\u0131mda ald\u0131\u011f\u0131 k\u00f6t\u00fc ele\u015ftirilerle bu kadar bar\u0131\u015f\u0131k birini g\u00f6rmedim. Fatih Ak\u0131n\u2019la telefonla yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00f6yle\u015fi bitti\u011finde beni en \u00e7ok etkileyen buydu. Kahkahalar aras\u0131nda \u201cBat\u0131\u2019da yerden yere vurdular filmi\u201d diyordu, \u201cDemek kaderde bu da varm\u0131\u015f\u201d. Rahat, komplekssiz, yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fin d\u00fcr\u00fcstl\u00fc\u011f\u00fcnden emin ve \u015fimdi art\u0131k akl\u0131 yeni yapaca\u011f\u0131 filmlerde&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cKesik \/ The Cut\u201d her \u015feyden \u00f6nce 1915 olaylar\u0131n\u0131 ilk kez bir T\u00fcrk y\u00f6netmenin g\u00f6z\u00fcnden izledi\u011fimiz i\u00e7in \u00f6nemli bir film. Mardinli demirci ustas\u0131 Nazaret\u2019in k\u0131zlar\u0131n\u0131 aray\u0131\u015f \u00f6yk\u00fcs\u00fcne odaklan\u0131yor&#8230; \u00dczerinde be\u015f y\u0131l \u00e7al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f, m\u00fcthi\u015f bir g\u00f6rsel dil yakalam\u0131\u015f, s\u00fcr\u00fckleyici bir \u201cwestern\u201d&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fatih Ak\u0131n da bunu T\u00fcrklerle Ermeniler aras\u0131nda bir k\u00f6pr\u00fc olarak g\u00f6r\u00fcyor, bir tart\u0131\u015fma yarat\u0131rsa, insanlar\u0131n konuyu merak edip ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131 sa\u011flarsa ona yetecek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u201cKesik\u201d pr\u00f6miyerini Venedik Film Festivali\u2019nde yapt\u0131. Siz filmle istedi\u011finiz sonucu elde ettiniz mi?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hayal etti\u011fim filmi yapabildim hemen hemen. Tabii Bat\u0131\u2019da bekledi\u011fim ba\u015far\u0131y\u0131 yakalayamad\u0131m a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, olmad\u0131. Ama bu herhalde her y\u00f6netmenin, hele ba\u015far\u0131l\u0131 y\u00f6netmenlerin ba\u015f\u0131na gelen bir durum. \u015eimdi de benim ba\u015f\u0131ma geliyor, bununla y\u00fczle\u015fmem laz\u0131m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u2018Hollywood y\u00f6netmeni olsayd\u0131m, b\u00f6yle bir sorun ya\u015fanmazd\u0131\u2019<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Nas\u0131l bir \u015fey bekliyordunuz da olmad\u0131?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sinemasal alanda, \u201cAaa kovboy filmi, biz hep bu filmi beklemi\u015ftik\u201d gibi bir tepki bekledim Bat\u0131\u2019dan. Siyasetten bahsetmiyorum, sinemasal olarak. Ama yok, \u201cNiye \u0130ngilizce?\u201d gibi \u015feylerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m. Ve bir hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ya\u015fad\u0131m. Dedi\u011fim gibi, demek bu da kaderde varm\u0131\u015f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Peki neden \u0130ngilizce tercih ettiniz?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sinema tarihinde gayet bilinen bir \u015fey, ben ilk de\u011filim. Ben bunu Ermenice konu\u015fmuyorum diye yapt\u0131m, sette bir s\u0131k\u0131nt\u0131 ya\u015famayay\u0131m diye filmi bildi\u011fim dillerde \u00e7ekmek istedim. \u00d6b\u00fcr t\u00fcrl\u00fc karar verseydim zannediyorum ki \u015fu an h\u00e2l\u00e2 sette olurdum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Di\u011fer karakterler kendi dillerinde konu\u015fuyor ama&#8230;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nas\u0131l olsa bir s\u00fcr\u00fc yerde, dublaj yap\u0131l\u0131yor. Biz dedik ki, anadili herkes kendi pazar\u0131nda dublaj yapabilir ama di\u011fer diller orijinal kals\u0131n. Bir \u00f6zde\u015fle\u015fme olmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan kahraman seyircinin dilini konu\u015fuyor. B\u00f6yle bir hesapla se\u00e7tim ben bunu. Ve bu kadar sorun olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131. Bu herhalde benim kimli\u011fimden de kaynaklanan bir \u015fey. Bir Hollywood y\u00f6netmeni olsayd\u0131m, b\u00f6yle bir sorun ya\u015fanmazd\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Almanya\u2019da nas\u0131l bulundu film?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7ok iyi yazanlar oldu ama \u00e7ok k\u00f6t\u00fc yazanlar da&#8230; Benim filmlerim hakk\u0131nda bug\u00fcne kadar hep iyi konu\u015fuldu diye bu bir \u015fok tabii. Ve k\u00f6t\u00fclerin g\u00f6lgesi iyilerin \u00fczerini \u00f6rt\u00fcyor a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u2018Bir filmin her \u015feyi cevaplamas\u0131 gerekmiyor\u2019<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Filmin 1915\u2019e nas\u0131l gelindi\u011fine dair bir tarihi arka plan olmamas\u0131 da ele\u015ftirildi&#8230;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu film soyk\u0131r\u0131m\u0131 anlatmak hedefiyle yap\u0131lmad\u0131. Bunun i\u00e7in T\u00fcrklerin Anadolu\u2019ya ilk geli\u015fine kadar gitmem laz\u0131m. Ben 1915\u2019te Mardin\u2019deki bir demirciyi se\u00e7tim. Tek bir ki\u015finin bak\u0131\u015f\u0131n\u0131 anlatmaya karar verdim. O tabii belli bir ele\u015ftiriye yol a\u00e7\u0131yor. Ama ben sinemaya \u00f6yle bakm\u0131yorum. Mesela \u201cTraffic\u201d gibi bir film izliyorum Soderbergh\u2019in, kafamda bir s\u00fcr\u00fc soru i\u015fareti olu\u015fuyor, gidiyorum ansiklopediye, Wikipedia\u2019ya, ara\u015ft\u0131r\u0131yorum. Bir filmin her \u015feyi \u00e7\u00f6zmesi, cevaplamas\u0131 gerekmiyor bence. Bilardodaki gibi ilk topu at\u0131yor, sonras\u0131 benim se\u00e7imim, bu konuyla ilgili daha fazla bilgi edinmek istiyor muyum, merak ediyor muyum&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Peki siz bilgi sahibi miydiniz bu konuyla ilgili Almanya\u2019da b\u00fcy\u00fcrken?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soyk\u0131r\u0131m kelimesiyle ilk olarak 20 ya\u015flar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m herhalde. \u201cBiz mi, T\u00fcrkler mi, hay\u0131r biz b\u00f6yle bir \u015fey yapmay\u0131z, biz iyi insanlar\u0131z\u201d oldu ilk tepkim. Bizim evde de bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 b\u00f6yleydi tabii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Baban\u0131z MHP\u2019liymi\u015f de\u011fil mi?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evet. Evde de \u201cB\u00f6yle bir \u015fey olmad\u0131\u201d diye bir bak\u0131\u015f vard\u0131. Bir de korku g\u00f6rd\u00fcm bu konuyla ilgili. Bir hassasl\u0131k, bir panik ve agresif bir davran\u0131\u015f. Benim ailemden s\u00f6z etmiyorum, \u00e7evremde&#8230; Ve merak ettim tabii, \u201cBurada bir yasak var, bir karanl\u0131k var, bilinmeyen bir \u015fey var\u201d. Ben de merakl\u0131 bir insan\u0131m, hele de yasak oldu\u011fu zaman&#8230; 20\u2019li ya\u015flar\u0131mdan itibaren b\u00fct\u00fcn elime ge\u00e7en kitaplar\u0131, bunu ispat edenleri de, inkar edenleri de, hepsini okudum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u2018Sanki sinemada \u015fiddetle ilgili bir yar\u0131\u015fma var\u2019<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Bunun filmini yapar\u0131m diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor muydunuz?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asl\u0131nda \u201cBirisinin bunun filmini yapmas\u0131 laz\u0131m\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. Tamam Atom Egoyan\u2019\u0131n filmi var, Taviani karde\u015flerin var ama bizden birisinin yapmas\u0131 laz\u0131md\u0131. Bence bu \u00f6nemli bir \u015fey. Kimse ortaya \u00e7\u0131kmay\u0131nca \u201cMadem f\u0131rsat\u0131m var, ben yapay\u0131m\u201d dedim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Peki filmin western olmas\u0131na nas\u0131l karar verdiniz?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ben t\u00fcr sinemas\u0131n\u0131 seviyorum. Kendi \u00e7izgimi bulduktan sonra daha fazla \u015fey denemeyi, t\u00fcrlerle oynamay\u0131&#8230; Ermeni soyk\u0131r\u0131m\u0131 sadece vurmakla, kesmekle bitmiyor. Hayatta kalanlar i\u00e7in de bir aray\u0131\u015f ba\u015fl\u0131yor, birbirlerini ar\u0131yorlar. Aramak klasik bir western konusu. Amerika\u2019y\u0131 ke\u015ffetmek de \u00f6yle. Ve bu bir g\u00f6\u00e7 hikayesi ayn\u0131 zamanda&#8230; Ondan sonra ne bileyim atlar var, silahlar var, \u00e7\u00f6ller var, o y\u00fczden western oldu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Kendinizi frenledi\u011finiz oldu mu \u201cKimseyi fazla k\u0131zd\u0131rmayay\u0131m\u201d diye?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kameray\u0131 nereye koyaca\u011f\u0131ma karar verirken d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm tabii. Tecav\u00fcz var m\u0131 var, katliam sahneleri var m\u0131, var. B\u00fct\u00fcn var olanlar\u0131 g\u00f6stermem gerekiyor. Ama nas\u0131l? Hangi a\u00e7\u0131dan? Bunlar\u0131 \u00e7ok konu\u015ftuk ve evet, frenledim kendimi. Ama \u201cT\u00fcrkiye\u2019deki tepki nas\u0131l olacak?\u201d diye de\u011fil de, \u015f\u00f6yle dedim: Diyelimki Ermeniyim, kendi anneannemin hikayesini anlat\u0131yorum, anneanneme filmde tecav\u00fcz ediliyor. Ermeni seyirci b\u00f6yle bakar. \u015eiddeti nas\u0131l g\u00f6stermeliyim ki, insanl\u0131k onuru zedelenmesin? Bug\u00fcnk\u00fc sinemada \u015fiddetle ilgili sanki bir yar\u0131\u015fma var. Herkes daha fazla \u015fiddet, daha fazla kan g\u00f6stermek i\u00e7in yar\u0131\u015f\u0131yor. Ve bu yar\u0131\u015fman\u0131n sonu da Kobani\u2019deki, Youtube\u2019dan izledi\u011fimiz kafa kesmelere var\u0131yor. Ben bu yar\u0131\u015fmaya kat\u0131lmak istemiyorum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u2018I\u015f\u0131k dedi\u011fim zaman karanl\u0131k \u00e7\u0131k\u0131yor kar\u015f\u0131ma\u2019<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Bundan sonra s\u0131rada hangi film var?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ben T\u00fcrkiye\u2019yle film ili\u015fkimi tamamlad\u0131m. 1915\u2019e kadar uzatt\u0131m sinemasal alan\u0131m\u0131, bundan sonra T\u00fcrkiye pek konu olmas\u0131n filmlerimde. Yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki T\u00fcrkler yine olabilir ama onlar farkl\u0131 bir grup. \u015eimdi daha k\u00fc\u00e7\u00fck bir film yapaca\u011f\u0131m, az parayla, Berlin\u2019de, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ge\u00e7en bir hikaye.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Bir boks filmi vard\u0131 ajandan\u0131zda&#8230;<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Onu da yaz\u0131yorum ama ondan daha memnun de\u011filim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Neonazi cinayetlerini de anlataca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 okumu\u015ftum&#8230; O ne oldu?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O da devam ediyor. Zor senaryo, yine siyasi. \u201cKesik\u201d siyasi demiyorum, h\u00fcmanist. Ama belli bir bak\u0131\u015f\u0131n varsa e\u011fer hayata, bu bak\u0131\u015f\u0131n da alt\u0131n\u0131 \u00e7izersen e\u011fer, otomatikman bir kar\u015f\u0131 bak\u0131\u015f olur. Sol dedi\u011fin zaman sa\u011flar \u00e7\u0131k\u0131yor kar\u015f\u0131na, sa\u011f dedi\u011fin zaman sol, \u0131\u015f\u0131k dedi\u011fin zaman karanl\u0131k. Neonaziler i\u00e7in de \u00f6yle olacak. Ama al\u0131\u015ft\u0131m k\u00f6t\u00fc yorumlara, biliyorum nas\u0131l oldu\u011funu, ho\u015fuma da gidiyor a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Olumsuz ele\u015ftiriler mi ho\u015funuza gidiyor?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Biraz, evet. Farkl\u0131ym\u0131\u015f milleti k\u0131zd\u0131rmak. Bruce Lee diyor ki, \u201cSeni ele\u015ftiriyorlarsa demek ki do\u011fru bir \u015fey yapm\u0131\u015fs\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc top sende ve herkes topu almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor elinden\u201d. Neyse, sonu\u00e7ta neonaziler de var, boks\u00f6rlerde var, Amin Maalouf\u2019lar da var, Elif \u015eafak da ilgimi \u00e7ekiyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u2018Film seyirciyi ya da siyaset\u00e7iyi ikna etmek zorunda de\u011fil\u2019<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Baban\u0131z nas\u0131l buldu filmi?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Babam be\u011fendi, annem de be\u011fendi.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u201cB\u00f6yle bir konu anlataca\u011f\u0131m\u201d dedi\u011finizde ne demi\u015flerdi?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cAman yapma! Ne gere\u011fi var, ba\u015f\u0131na i\u015f a\u00e7ma o\u011flum\u201d dediler. Ama ne bileyim, benim hayat\u0131m, benim kararlar\u0131m. Ama onlar\u0131n nas\u0131l bulaca\u011f\u0131 da \u00f6nemliydi tabii. Filmin bir hedefi de bu konuya \u201cYok, onlar bizi \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u201d diyen T\u00fcrk seyircide bir empati yaratmakt\u0131. Film zaten \u00f6yle kuruldu. Belli bir saatten sonra unut H\u0131ristiyan, Ermeni oldu\u011funu. Bu bir baba ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 ar\u0131yor. Ve bunu annemle babamda g\u00f6rebildim. Bu filme kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kanlar olur, oluyor da zaten ama kimler kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor? Filmi seyretmeyenler. Bu bir refleks. Ve filmin asl\u0131nda amac\u0131 bir tart\u0131\u015fma yaratmak. Bu filmin b\u00fct\u00fcn d\u00fc\u015f\u00fcncesi fikir \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc. \u0130yi tamam, sen buna soyk\u0131r\u0131m deme, s\u00f6zde soyk\u0131r\u0131m de, katliam de, tehcir de, ben bu olaylara soyk\u0131r\u0131m diyorum. Bana bu hakk\u0131 ver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O motivasyonla da yap\u0131ld\u0131 bu film. Seyirciyi ya da siyaset\u00e7iyi ikna etmesi gerekmiyor. Bir film yapamaz zaten bunu. Ama merak edip okuyup ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u2018Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler\u2019<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>B\u00f6yle bir film yapman\u0131n T\u00fcrkiye\u2019ye yap\u0131lm\u0131\u015f bir d\u00fc\u015fmanl\u0131k oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnenlere ne diyorsunuz?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Asl\u0131nda tam tersi. Bu filmle u\u011fra\u015f\u0131rken belli bir \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131kla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m ben de. B\u00fct\u00fcn d\u00fcnyadaki Ermenilerle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcm ve birtak\u0131m Ermeni gruplar \u015foka girdiler benim T\u00fcrk oldu\u011fumu \u00f6\u011frendikleri zaman. \u201cH\u0131ristiyans\u0131n de\u011fil mi?\u201d dediler, \u201cDe\u011filim\u201d dedim. Ve so\u011fuk bir davran\u0131\u015f&#8230; Tamam, bunu Alman \u0131rk\u00e7\u0131lardan biliyorum ama d\u00fcnyada ba\u015fka bir grubun benim annem-babam T\u00fcrk diye beni d\u0131\u015flamas\u0131 \u00e7ok enteresand\u0131. Buna anlay\u0131\u015f g\u00f6steriyorum. Bir soyk\u0131r\u0131m oldu ve t\u00fcm h\u00fck\u00fcmetler dedi ki \u201cYok, onlar bizi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler\u201d. Ama \u015fimdi film \u00e7\u0131kt\u0131 ortaya ve b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyadaki Ermeniler bu filmi \u00e7ok be\u011fendi. Bir el uzatt\u0131m onlara ve o eli tuttular, kabul ettiler. \u015e\u00f6yle bir pozitif \u015fok ya\u015f\u0131yorlar: \u201cAaa, bunu bir T\u00fcrk yapt\u0131. Demek ki b\u00fct\u00fcn T\u00fcrkler k\u00f6t\u00fc de\u011filmi\u015f\u201d. O y\u00fczden bence iyi bir \u015fey T\u00fcrkler ad\u0131na. Ama bu 100 senelik bir refleks, bana \u201cAjan bu\u201d demelerini de beklemi\u015ftim, dediler. Ayr\u0131ca film Bat\u0131da fazla be\u011fenilmiyor. \u0130lk defa bu film istedi\u011fim ba\u015far\u0131y\u0131 yakalamad\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>R\u00f6portaj\u0131n tamam\u0131 Milliyet Sanat dergisi aral\u0131k say\u0131s\u0131nda&#8230;<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>http:\/\/t24.com.tr\/haber\/fatih-akin-ermenilere-bir-el-uzattim-ve-o-eli-tuttular-kabul-ettiler,278827<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;The Cut&#8217; filminin y\u00f6netmeni Fatih Ak\u0131n, Ermeni olaylar\u0131n\u0131 (Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131-\u2018Akunq\u2019 web sayfas\u0131 y\u00f6neticileri) anlatt\u0131\u011f\u0131 filmi hakk\u0131nda konu\u015ftu. Fatih Ak\u0131n: T\u00fcrkiye&#8217;nin The Cut&#8217;\u0131 izlemeye haz\u0131r oldu\u011funa inan\u0131yorumFatih Ak\u0131n\u2019a \u2018The Cut\u2019 y\u00fcz\u00fcnden \u00f6l\u00fcm tehdidiFatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n MHP&#8217;li babas\u0131 &#8216;The Cut&#8217; filmi hakk\u0131nda ne dedi?Fatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n Ermeni katliam\u0131n\u0131 konu alan filmi &#8216;The Cut&#8217; Filmekimi program\u0131ndan geri \u00e7ekildiFatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n 1915&#8217;i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,42,1,71],"tags":[],"class_list":["post-32551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-filmler","category-haberler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8216;The Cut&#8217; filminin y\u00f6netmeni Fatih Ak\u0131n, Ermeni olaylar\u0131n\u0131 (Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131-\u2018Akunq\u2019 web sayfas\u0131 y\u00f6neticileri) anlatt\u0131\u011f\u0131 filmi hakk\u0131nda konu\u015ftu. Fatih Ak\u0131n: T\u00fcrkiye&#8217;nin The Cut&#8217;\u0131 izlemeye haz\u0131r oldu\u011funa inan\u0131yorumFatih Ak\u0131n\u2019a \u2018The Cut\u2019 y\u00fcz\u00fcnden \u00f6l\u00fcm tehdidiFatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n MHP&#8217;li babas\u0131 &#8216;The Cut&#8217; filmi hakk\u0131nda ne dedi?Fatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n Ermeni katliam\u0131n\u0131 konu alan filmi &#8216;The Cut&#8217; Filmekimi program\u0131ndan geri \u00e7ekildiFatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n 1915&#8217;i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-01T08:55:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler\",\"datePublished\":\"2014-12-01T08:55:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551\"},\"wordCount\":2017,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\",\"Filmler\",\"Haberler\",\"M\u00fclakatlar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551\",\"name\":\"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-01T08:55:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=32551#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"&#8216;The Cut&#8217; filminin y\u00f6netmeni Fatih Ak\u0131n, Ermeni olaylar\u0131n\u0131 (Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131-\u2018Akunq\u2019 web sayfas\u0131 y\u00f6neticileri) anlatt\u0131\u011f\u0131 filmi hakk\u0131nda konu\u015ftu. Fatih Ak\u0131n: T\u00fcrkiye&#8217;nin The Cut&#8217;\u0131 izlemeye haz\u0131r oldu\u011funa inan\u0131yorumFatih Ak\u0131n\u2019a \u2018The Cut\u2019 y\u00fcz\u00fcnden \u00f6l\u00fcm tehdidiFatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n MHP&#8217;li babas\u0131 &#8216;The Cut&#8217; filmi hakk\u0131nda ne dedi?Fatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n Ermeni katliam\u0131n\u0131 konu alan filmi &#8216;The Cut&#8217; Filmekimi program\u0131ndan geri \u00e7ekildiFatih Ak\u0131n&#8217;\u0131n 1915&#8217;i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2014-12-01T08:55:37+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler","datePublished":"2014-12-01T08:55:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551"},"wordCount":2017,"commentCount":0,"articleSection":["Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131","Filmler","Haberler","M\u00fclakatlar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551","name":"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2014-12-01T08:55:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=32551#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fatih Ak\u0131n: Ermenilere bir el uzatt\u0131m ve o eli tuttular, kabul ettiler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32553,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32551\/revisions\/32553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}