{"id":31970,"date":"2014-10-10T04:28:32","date_gmt":"2014-10-10T09:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970"},"modified":"2014-10-10T04:28:49","modified_gmt":"2014-10-10T09:28:49","slug":"turkiyedeki-donme-ermenileriyle-ilgili-belgeler-ermeniceye-cevriliyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=31971\" rel=\"attachment wp-att-31971\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-31971\" alt=\"Kripto Ermenileri\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri-300x217.jpg\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri-300x217.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u201cK\u00fclt\u00fcr ve Toplum\u201d toplumsal kurulu\u015fu \u201cT\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nde D\u00f6nme Ermenilerinin Sorunlar\u0131\u201d projesi \u00e7er\u00e7evesinde Bat\u0131 Ermenistan\u2019da ve T\u00fcrkiye\u2019nin di\u011fer b\u00f6lgelerinde ya\u015fayan Ermenilerin ya\u015fam\u0131 ile ilgili ara\u015ft\u0131rmalar yap\u0131yor. \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerin H\u0131ristiyanl\u0131\u011fa d\u00f6nme hareketleri, \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerinin dernekleri, gizli Ermeniler ve Hem\u015finli Ermeniler ile ilgili ara\u015ft\u0131malar yap\u0131l\u0131yor. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n tamamlanmas\u0131 ard\u0131ndan Ermenice ve T\u00fcrk\u00e7e kitap yay\u0131mlanacak.<br \/>\nS\u00f6z konusu proje, Ermenistan Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 orta\u011f\u0131 olan Ermenistan Gen\u00e7lik Fonu\u2019nun ilan etti\u011fi burs yar\u0131\u015fmas\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde yap\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Projeyi ger\u00e7ekle\u015ftiren \u00e7al\u0131\u015fma grubunda tarih\u00e7i, etnograf, t\u00fcrkolog, dil bilimciler yer almakta. Uzmanlar konuyla ilgili olan T\u00fcrk kaynaklar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yor, Ermenice\u2019ye \u00e7eviriyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu \u00e7evirmeleri yapan T\u00fcrkolog Meline Anumyan, son 10 y\u0131l boyunca T\u00fcrk kaynaklar\u0131nda \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermeniler hakk\u0131nda olan bilgilerin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anumyan\u2019a g\u00f6re, Agos gazetesi genel yay\u0131n y\u00f6netmeni Hrant Dink\u2019in cinayeti, \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerin konusunun ele al\u0131nmas\u0131n\u0131 etkiledi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b><i>http:\/\/ermenihaber.am\/?lang_id=1&amp;news_=6&amp;cur_news=125<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cK\u00fclt\u00fcr ve Toplum\u201d toplumsal kurulu\u015fu \u201cT\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nde D\u00f6nme Ermenilerinin Sorunlar\u0131\u201d projesi \u00e7er\u00e7evesinde Bat\u0131 Ermenistan\u2019da ve T\u00fcrkiye\u2019nin di\u011fer b\u00f6lgelerinde ya\u015fayan Ermenilerin ya\u015fam\u0131 ile ilgili ara\u015ft\u0131rmalar yap\u0131yor. \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerin H\u0131ristiyanl\u0131\u011fa d\u00f6nme hareketleri, \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerinin dernekleri, gizli Ermeniler ve Hem\u015finli Ermeniler ile ilgili ara\u015ft\u0131malar yap\u0131l\u0131yor. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n tamamlanmas\u0131 ard\u0131ndan Ermenice ve T\u00fcrk\u00e7e kitap yay\u0131mlanacak. S\u00f6z konusu proje, Ermenistan Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,1],"tags":[],"class_list":["post-31970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cK\u00fclt\u00fcr ve Toplum\u201d toplumsal kurulu\u015fu \u201cT\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nde D\u00f6nme Ermenilerinin Sorunlar\u0131\u201d projesi \u00e7er\u00e7evesinde Bat\u0131 Ermenistan\u2019da ve T\u00fcrkiye\u2019nin di\u011fer b\u00f6lgelerinde ya\u015fayan Ermenilerin ya\u015fam\u0131 ile ilgili ara\u015ft\u0131rmalar yap\u0131yor. \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerin H\u0131ristiyanl\u0131\u011fa d\u00f6nme hareketleri, \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerinin dernekleri, gizli Ermeniler ve Hem\u015finli Ermeniler ile ilgili ara\u015ft\u0131malar yap\u0131l\u0131yor. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n tamamlanmas\u0131 ard\u0131ndan Ermenice ve T\u00fcrk\u00e7e kitap yay\u0131mlanacak. S\u00f6z konusu proje, Ermenistan Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-10T09:28:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-10T09:28:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri-300x217.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor\",\"datePublished\":\"2014-10-10T09:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-10T09:28:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970\"},\"wordCount\":216,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Kripto-Ermenileri-300x217.jpg\",\"articleSection\":[\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970\",\"name\":\"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Kripto-Ermenileri-300x217.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-10T09:28:32+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-10T09:28:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2014\\\/10\\\/Kripto-Ermenileri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2014\\\/10\\\/Kripto-Ermenileri.jpg\",\"width\":335,\"height\":243},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31970#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"\u201cK\u00fclt\u00fcr ve Toplum\u201d toplumsal kurulu\u015fu \u201cT\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nde D\u00f6nme Ermenilerinin Sorunlar\u0131\u201d projesi \u00e7er\u00e7evesinde Bat\u0131 Ermenistan\u2019da ve T\u00fcrkiye\u2019nin di\u011fer b\u00f6lgelerinde ya\u015fayan Ermenilerin ya\u015fam\u0131 ile ilgili ara\u015ft\u0131rmalar yap\u0131yor. \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerin H\u0131ristiyanl\u0131\u011fa d\u00f6nme hareketleri, \u0130slamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Ermenilerinin dernekleri, gizli Ermeniler ve Hem\u015finli Ermeniler ile ilgili ara\u015ft\u0131malar yap\u0131l\u0131yor. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n tamamlanmas\u0131 ard\u0131ndan Ermenice ve T\u00fcrk\u00e7e kitap yay\u0131mlanacak. S\u00f6z konusu proje, Ermenistan Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2014-10-10T09:28:32+00:00","article_modified_time":"2014-10-10T09:28:49+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri-300x217.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor","datePublished":"2014-10-10T09:28:32+00:00","dateModified":"2014-10-10T09:28:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970"},"wordCount":216,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri-300x217.jpg","articleSection":["G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","Haberler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970","name":"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri-300x217.jpg","datePublished":"2014-10-10T09:28:32+00:00","dateModified":"2014-10-10T09:28:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/10\/Kripto-Ermenileri.jpg","width":335,"height":243},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31970#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00fcrkiye\u2019deki d\u00f6nme Ermenileriyle ilgili belgeler Ermeniceye \u00e7evriliyor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31970"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31973,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31970\/revisions\/31973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}