{"id":31866,"date":"2014-10-02T04:01:56","date_gmt":"2014-10-02T09:01:56","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866"},"modified":"2014-10-02T04:07:04","modified_gmt":"2014-10-02T09:07:04","slug":"mihran-mesrobian-canakkalenin-ermeni-askerlerden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866","title":{"rendered":"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden"},"content":{"rendered":"

\"Mihran<\/a>Caroline Mesrobian-Hikmani ile R\u00f6portaj<\/b><\/p>\n

Mihran Mesrobian ad\u0131 Washington mimari ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar i\u00e7in \u00e7ok anlaml\u0131d\u0131r. Mesrobian 1920\u2019li y\u0131llar\u0131n Washington\u2019un \u00fcnl\u00fc in\u015faat\u00e7\u0131 Henry Wardman\u2019\u0131n \u00f6nde gelen mimarlarindan birisi idi. Mihran Mesrobian Washington \u015fehrinde Hotel Carlton, Hotel Hay-Adams, ve Wordman kulesi de dahil olmak \u00fczere bir dizi \u00f6nemli binalar\u0131n tasar\u0131mc\u0131s\u0131d\u0131r. Bu yap\u0131lar bug\u00fcne kadar kentin sembolleri olmaya devam ediyorlar. Ancak Mesrobian\u2019\u0131n hayat hikayesi \u00e7ok daha etkileyici. Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu’nun Afyonkarahisar \u015fehrinde, t\u00fcccar bir ailede d\u00fcnyaya gelmi\u015ftir. Ancak onun yazgisi sanat adam\u0131 olmak idi.<\/i><\/b><\/p>\n

15 ya\u015f\u0131nda Constantinople\u2019nin prestijli G\u00fczel Sanatlar \u0130mparatorluk Akademisi\u2019ne (Academie des Beaux-Arts) ikinci s\u0131n\u0131ftan kabul edilmi\u015f, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bu akademi Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu’nun en \u00fcnl\u00fc mimar\u0131 olan Ermeni as\u0131ll\u0131 Sinan\u2019\u0131n ad\u0131 ile adland\u0131r\u0131l\u0131yor. 20 ya\u015f\u0131nda Smyrna \u015fehrinin ba\u015f mimar\u0131 olarak tayin edilmi\u015f. Ermeni me\u015fhur Balian ailesinin in\u015fa etti\u011fi \u0130stanbul Dolmabah\u00e7e Saray\u0131\u2019nin onarma \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na da kat\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n

Ne yaz\u0131k ki Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 ve Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 onun kaderini de de\u011fi\u015ftirdiler.<\/p>\n

A\u011fustos 1914\u2019de Smyrna\u2019da Zabel Martamian ile evlendikten birka\u00e7 ay sonra Osmanl\u0131 ordusuna \u00e7a\u011f\u0131r\u0131l\u0131r. Staj s\u00fcresini tamamlayarak Ekim 1914\u2019de Mesrobian aste\u011fmen olarak orduda hizmet vermeye ba\u015flar. Askeri m\u00fchendis olarak Gelibolu (\u00c7anakkale) sava\u015f\u0131na kat\u0131lm\u0131\u015f, daha sonra Filistin ve Suriye’ye g\u00f6nderilmi\u015ftir.<\/p>\n

Sunmu\u015f oldu\u011fu askeri hizmetlerden dolay\u0131 iki T\u00fcrk onur \u00f6d\u00fclleri ve Alman Demir Ha\u00e7 ile \u00f6d\u00fcllendirilmi\u015f.<\/p>\n

Mesrobian, sava\u015ftan d\u00f6nerek daha yeti\u015fkin olmayan k\u0131zkarde\u015finin ve erkek karde\u015fini ailesi ile birlikte 1915\u2019de Afyon\u2019dan tehcir edildiklerini ve kendilerine ait olan mallar \u00fczerine el konuldu\u011funu \u00f6\u011frenmi\u015ftir. O g\u00fcnden sonra onlar hakk\u0131nda bir bilgiye ula\u015fmak m\u00fcmk\u00fcn olmam\u0131\u015ftir. A\u011fustos 1921\u2019de Mesrobian, esi ve iki o\u011flu ile birlikte Amerika Birle\u015fik Devletleri’ne g\u00f6\u00e7 etti.<\/p>\n

Mesrobian\u2019\u0131n hikayes\u0131 Sarkis Torosian\u2019\u0131n ve Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Osmanl\u0131 ordusunda hizmet veren ve ailelerini Soyk\u0131rm kurban\u0131 olan di\u011fer Ermeni askerlerinin hikayelerini hat\u0131rlat\u0131yor.<\/p>\n

Mihran Mesrobian\u2019\u0131n sanat\u0131n\u0131 ve biyografisini ara\u015ft\u0131ran torunu Karolin Mesrobian-Hikman, an\u0131lar\u0131n\u0131 bizler ile paylast\u0131.<\/p>\n

– Sevgili Karolin, Mesrobian ailesi hakk\u0131nda ne anlatabilirsiniz? Mihran\u2019\u0131n ebeveynleri kimlerdi?<\/strong><\/p>\n

Kendisi Kasbar Mesrobian ve Maryam Palancyan\u2019\u0131n o\u011fluydu. Onlar Afyonkarahisar\u2019da ya\u015fam\u0131\u015flar, orada ya\u015fayanlar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu T\u00fcrk idi. T\u00fcrk ve Ermeni kaynaklara g\u00f6re, 1914 y\u0131l\u0131nda Afyonkarahisar\u2019da yakla\u015f\u0131k 6500 Ermeni, \u00e7ok az say\u0131da Rum ve Yahudilerin ve yakla\u015f\u0131k 89000 T\u00fcrk ya\u015famaktayd\u0131.<\/p>\n

Afyonkarahisar daha 1860\u2019l\u0131 y\u0131llardan demiryollar ile b\u00fcyuk \u015fehirler olan Constantinople ve Smyrna\u2019ya ba\u015fl\u0131yd\u0131. Bu \u015fehir kaliteli tah\u0131l ve afyonun yan\u0131 s\u0131ra dekoratif mobilya \u00fcretimi ile biliniyordu.<\/p>\n

Mesrobian ailesinin nesilleri Afyonkarahisar\u2019da ya\u015fam\u0131\u015flar. Mihran\u2019\u0131n babas\u0131 b\u00fcy\u00fck babas\u0131 ve ailenin di\u011fer erkekleri afyon ve tah\u0131l ticareti ile u\u011fra\u015fm\u0131\u015f. Mihran\u2019\u0131n \u00fc\u00e7 erkek karde\u015fi bir de k\u0131z karde\u015f\u0131 vard\u0131. Ebeveynleri Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131ndan \u00f6nce hayata veda etmi\u015fler ve oran\u0131n Ermeni mezarl\u0131\u011f\u0131nda g\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015fler.<\/p>\n

– Mesrobian\u2019\u0131n 15 ya\u015f\u0131nda resim yapma becerisinden dolay\u0131 G\u00fczel Sanatlar Akademisine ikinci s\u0131n\u0131ftan kabul oldu\u011fu do\u011fru mu?<\/strong><\/p>\n

Mihran\u2019\u0131n o\u011flu Ralf\u2019a yani babama anlatt\u0131\u011f\u0131 s\u00f6zl\u00fc hikayeye g\u00f6re, \u00e7ok erken ya\u015fta resim yapa yetene\u011fi varm\u0131\u015f. Afyonkarahisar\u2019\u0131n en b\u00fcy\u00fck Ermeni okulu olan Sahagian okulundan mezun olmu\u015f. Bu okulda \u00f6\u011fretim program\u0131 Avrupa standartlar\u0131na uyar\u0131lm\u0131\u015f. Mihran i\u00e7in \u00f6zellikle matematik, resim ve el i\u015f\u00e7ili\u011fi dersler \u00e7ok faydal\u0131 olmu\u015flar.<\/p>\n

B\u00f6ylece, erken ya\u015fta var olan yetene\u011fini geli\u015ftirme f\u0131rsat\u0131 olmu\u015f. Okulda Ermenice, T\u00fcrk\u00e7e, Frans\u0131zca ve \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmi\u015f. Frans\u0131z dilini iyi bilmesi G\u00fczel Sanatlar Akademisine girmek i\u00e7in ona yard\u0131mc\u0131 olmu\u015f, \u00e7\u00fcnk\u00fc orada b\u00fcyuk say\u0131da Frans\u0131z \u00f6\u011fretmenler yada Fransa’da okumu\u015f T\u00fcrk \u00f6\u011fretmenler \u00e7al\u0131\u015fmaktayd\u0131. Mihran Osmanl\u0131ca da okuyup yazmaktayd\u0131.<\/p>\n

\u00d6yle ki Sahagian okulu ona Akademiye girmesi i\u00e7in bir haz\u0131rl\u0131k olmu\u015f. Mihran\u2019\u0131n anlat\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re birinci s\u0131n\u0131fa ayit resim ve \u00f6rnekler koplamaya derslerden azat edilmi\u015f.<\/p>\n

– 1909 y\u0131l\u0131nda Mesrobian Smyrna\u2019n\u0131n ba\u015f mimar\u0131 tayin edilmi\u015f. O d\u00f6neme ait herhangi bir belge, taslak ya da resminiz var m\u0131?<\/strong><\/p>\n

Smyrna\u2019da kentin ba\u015f mimar\u0131 olarak 1909-1912 y\u0131llar\u0131nda yap\u0131n\u0131n incelenmesinden sorumlu olmu\u015f. Kendisi taraf\u0131ndan Smyrna\u2019da tasarlanm\u0131\u015f yap\u0131lar\u0131n \u00f6zetli bir liste b\u0131rakm\u0131\u015f; ta\u015f ve betondan in\u015fa edilmi\u015f bir otel, sekiz ev, bir depo, 64 ma\u011fzadan olu\u015fan bir pazar, bir banka ve bir kul\u00fcp. Ayr\u0131ca, 1100 d\u00f6n\u00fcml\u00fck topografik harita geli\u015ftirmi\u015f ve bu haritay\u0131 1615 b\u00f6lgelere ay\u0131rm\u0131\u015f ve sulama kanallar\u0131 a\u00e7m\u0131\u015f ve \u00e7iftlikler i\u00e7in b\u00f6l\u00fcmler p\u0131lanlam\u0131\u015f.<\/p>\n

Bilindi\u011fi gibi, Smyrna \u015fehrinin b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131 1922\u2019de yand\u0131. Belediye belgeleri de bu yang\u0131nda yok oldu. Onun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan kalan yukar\u0131da zikretti\u011fim 1912\u2019de in\u015fa edilen oteldir. Mihran\u2019\u0131n yan\u0131nda Amerika\u2019ya getirdi\u011fi o foto\u011fraf binan\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131ndan hemen \u00f6nce \u00e7ekilmi\u015f, bunun i\u00e7in de otelin ad\u0131n\u0131 ve adresini bilmiyoruz.<\/p>\n

Ge\u00e7en y\u0131l, Ekim 2013\u2019de Smyrna\u2019y\u0131 ziyaret ettim ve eski \u015fehrin sokaklar\u0131n\u0131 gezdim, ancak o binay\u0131 bulamad\u0131m. 19. y\u00fczy\u0131ldan kalma binalardan kal\u0131nt\u0131lar var idi, belki de o kal\u0131nt\u0131lardan biri ya da birka\u00e7\u0131 Mihran\u2019\u0131n tasarlad\u0131\u011f\u0131 binalard\u0131r.<\/p>\n

– Mihran Mesrobian\u2019\u0131n Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131na kat\u0131lmas\u0131 hakk\u0131nda neler s\u00f6yleyebilirsin? Hangi cephelere kat\u0131lm\u0131\u015ftir?<\/strong><\/p>\n

Smyrna\u2019da Zabel Martamian ile evlendikten birka\u00e7 ay sonra 1914 A\u011fustos ay\u0131nda Osmanl\u0131 ordusunda hizmet vermek i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. Ekim 1914\u2019de Beylerbeyi yedek subayl\u0131k okulundan aste\u011fmen olarak mezun olmu\u015f ve m\u00fchendis olarak 4. kaleler alay\u0131nda tayin edilmi\u015f.<\/p>\n

Belirli bir s\u00fcre birinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcmlerde hizmet verdi\u011fini bilinmektedir. 1914 sonlar\u0131nda Dardanel\u2019e g\u00f6nderilmi\u015f ve Gelibolu sava\u015f\u0131na kat\u0131lm\u0131\u015f, ondan sonra Rus cephesinde de bulunmu\u015f ve orada kar\u0131n kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131 bika\u00e7 ayak olu\u015fturdu\u011fu a\u015f\u0131r\u0131 so\u011fuk bir k\u0131\u015f ge\u00e7irmi\u015f. Onun taburu daha sonra Filistin ve Suriye’ye g\u00f6nderilmi\u015f.<\/p>\n

– M\u0131s\u0131r\u2019da kac zaman esaret alt\u0131nda bulunmu\u015f?<\/strong><\/p>\n

1918 sonbahar\u0131nda, \u0130ngilizler ve onlar\u0131n Arap m\u00fcttefikleri taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen sald\u0131r\u0131lar sonucunda, T\u00fcrk 4. Kolordunun b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131 arap \u00e7eteler elinde esir d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f. Mihran\u2019\u0131n gurubu ana b\u00f6l\u00fcmden ayr\u0131lm\u0131\u015f idi, ve birka\u00e7 g\u00fcn dola\u015fmaktan sonra esir d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fler. 6 ay subaylar hapisanesinde kalm\u0131\u015f, 1918 sonbahar sonlar\u0131ndan May\u0131s 1919\u2019ya kadar.<\/p>\n

Mihran\u2019\u0131n anlatt\u0131klar\u0131na g\u00f6re, araplar\u0131n amac\u0131 t\u00fcm esirleri \u00f6ld\u00fcrmek olmu\u015f. Ancak o s\u0131rada oralarda bulunan Tomas Edward Lowrens arac\u0131 olmu\u015f ve arablara esirlerin \u00f6ld\u00fcrmesi yasak oldu\u011funu hat\u0131rlatm\u0131\u015f. Mihran bunu defalarca anlatm\u0131\u015f her seferinde Lowrens sayesinde hayatta kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlam\u0131\u015f. Bu konuyla ilgili belgeler bulmad\u0131\u011f\u0131ma ra\u011fmen, ku\u015fkulanmak i\u00e7in hi\u00e7bir nedenimiz yok.<\/p>\n

– Mihran Mesrobian Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda ne gibi \u00f6d\u00fcllere ve \u00fcnvanlara laik olmu\u015f?<\/strong><\/p>\n

Mihran yedek kolordu subay\u0131 idi. Dardanel\u2019de sunmu\u015f oldu\u011fu hizmetlerden dolay\u0131 iki T\u00fcrk onur \u00f6d\u00fcl\u00fcne ve Alman Demir Ha\u00e7 \u00f6d\u00fcl\u00fcne laik g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f. Onun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yollar yap\u0131m\u0131, may\u0131n ve alt g\u00fczergahlar yap\u0131m\u0131 ve onar\u0131m\u0131, kaleler tasar\u0131m\u0131 ve da\u011f\u0131t\u0131m\u0131, topografik haritalar\u0131n \u00e7izimi de kaplam\u0131\u015f.<\/p>\n

-Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131n Mesrobian ailesi \u00fczerine ne gibi bir etkisi olmu\u015ftur?<\/strong><\/p>\n

Mihran\u2019\u0131n \u00fc\u00e7 erkek karde\u015fi de evlidiler, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fi daha yeti\u015fkin de\u011fil idi. Hepsi de A\u011fustos 1915\u2019de zorla tehcir edilmi\u015fler ve bir daha da onlardan haber al\u0131nmam\u0131\u015f. Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131ndan sonra Mihran Afyonkarahisar\u2019a d\u00f6nerek ailesinin mallar\u0131n\u0131 geri getirmeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f fakat sonu\u00e7suz. N\u00fcfus Say\u0131m\u0131 g\u00f6steriyor ki, Mihran Ermeni semtinde de\u011fil de, Afyonkarahisar\u2019\u0131n yak\u0131nlar\u0131nda eski \u015fehrin d\u0131\u015f\u0131nda bulunan \u00e7ok etnikli b\u00f6lge olan Hac\u0131 Murad semtinde ya\u015fam\u0131\u015f.<\/p>\n

– B\u00fcy\u00fckbaban\u0131z\u0131 nas\u0131l hat\u0131rl\u0131yorsunuz? Nas\u0131l bir insand\u0131 kendisi?<\/strong><\/p>\n

Kuzey Karolina\u2019da b\u00fcy\u00fcyen k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131zd\u0131m, ailem ile birlikte y\u0131lda iki kez onu ziyarert ederdik, ona kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck sayg\u0131 duyard\u0131m. Benim i\u00e7in yabanc\u0131 gibi idi, \u00e7ok kapal\u0131. En az\u0131ndan bizim ziyaretlerimiz s\u0131ras\u0131nda \u00e7ok az konu\u015furdu. \u00c7ok zeki ve anlay\u0131\u015fl\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim, bana ve k\u0131z karde\u015fime \u015fahin gibi izlerdi. Onun resimleri ve suluboya \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 evi dolduruyorlard\u0131. Onun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnceler uyand\u0131r\u0131yordu. \u00c7o\u011fu zaman kendini iyi hissetmezdi, gen\u00e7 ya\u015fta ya\u015fad\u0131klar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurursak san\u0131r\u0131m bu normal bir durumdu.<\/p>\n

B\u00fcy\u00fckannem ile birlikte mutfakta Ermeni yemekleri haz\u0131rlad\u0131klar\u0131n\u0131 hat\u0131rlar\u0131m. Bug\u00fcnk\u00fc perspektiflerim o zaman olsayd\u0131, onun deneyimleri ve mimarl\u0131k y\u00f6nleri hakk\u0131nda kendisi ile daha fazla konu\u015fmalar yapard\u0131m. Bunun i\u00e7in hep pi\u015fman olmu\u015fum. Ancak onun tasarlad\u0131\u011f\u0131 yap\u0131lar sayesinde onu \u00e7ok iyi tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131 zannediyorum. Y\u0131llar boyunca onun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131p incelemi\u015fim ve onun ola\u011fan\u00fcst\u00fc \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ile ve bir g\u00f6\u00e7men olarak ula\u015fm\u0131\u015f oldu\u011fu ba\u015far\u0131lar ile b\u00fcy\u00fck gurur duyuyorum. B\u00fcy\u00fck bir yetene\u011fe sahip olmu\u015f ve Amerika\u2019da bu yetene\u011fi kullanma f\u0131rsat\u0131 olmu\u015f.<\/p>\n

– Mimarl\u0131k tarihinde sizin kariyeriniz \u00fczerine onun b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 etki hakk\u0131nda neler s\u00f6yleyebilirsiniz?<\/strong><\/p>\n

Mimarl\u0131k benim kan\u0131mda var, babam da mimard\u0131. Ancak k\u0131z karde\u015fimin aksine benim hi\u00e7bir sanatsal yetene\u011fim yok, bunun i\u00e7in de sanat\u0131n ve mimarl\u0131\u011f\u0131n tarihlerini incelemeye karar verdim. Bug\u00fcne kadar Washington\u2019da ya\u015famam harika bir \u015fey, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu vesileyle onun yap\u0131lar\u0131 ile imrenirim, onlar\u0131 incelerim ve onlar hakk\u0131nda yazabilirim. Bu her zaman minnettar kalaca\u011f\u0131m t\u00fckenmez bir ba\u011fd\u0131r.<\/p>\n

Gayane Mirzoyan <\/i><\/b><\/p>\n

http:\/\/www.genocide-museum.am\/arm\/Mesrobian.php#sthash.N8ramewx.dpuf<\/a><\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Caroline Mesrobian-Hikmani ile R\u00f6portaj Mihran Mesrobian ad\u0131 Washington mimari ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar i\u00e7in \u00e7ok anlaml\u0131d\u0131r. Mesrobian 1920\u2019li y\u0131llar\u0131n Washington\u2019un \u00fcnl\u00fc in\u015faat\u00e7\u0131 Henry Wardman\u2019\u0131n \u00f6nde gelen mimarlarindan birisi idi. Mihran Mesrobian Washington \u015fehrinde Hotel Carlton, Hotel Hay-Adams, ve Wordman kulesi de dahil olmak \u00fczere bir dizi \u00f6nemli binalar\u0131n tasar\u0131mc\u0131s\u0131d\u0131r. Bu yap\u0131lar bug\u00fcne kadar kentin sembolleri olmaya devam ediyorlar. […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,1,71,19],"tags":[],"class_list":["post-31866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-haberler","category-mulakatlar","category-unluler"],"yoast_head":"\nMihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caroline Mesrobian-Hikmani ile R\u00f6portaj Mihran Mesrobian ad\u0131 Washington mimari ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar i\u00e7in \u00e7ok anlaml\u0131d\u0131r. Mesrobian 1920\u2019li y\u0131llar\u0131n Washington\u2019un \u00fcnl\u00fc in\u015faat\u00e7\u0131 Henry Wardman\u2019\u0131n \u00f6nde gelen mimarlarindan birisi idi. Mihran Mesrobian Washington \u015fehrinde Hotel Carlton, Hotel Hay-Adams, ve Wordman kulesi de dahil olmak \u00fczere bir dizi \u00f6nemli binalar\u0131n tasar\u0131mc\u0131s\u0131d\u0131r. Bu yap\u0131lar bug\u00fcne kadar kentin sembolleri olmaya devam ediyorlar. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-02T09:01:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-02T09:07:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mihran-Mesrobian-300x389.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden\",\"datePublished\":\"2014-10-02T09:01:56+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-02T09:07:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866\"},\"wordCount\":1739,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Mihran-Mesrobian-300x389.jpg\",\"articleSection\":[\"Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\",\"Haberler\",\"M\u00fclakatlar\",\"\u00dcnl\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866\",\"name\":\"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Mihran-Mesrobian-300x389.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-02T09:01:56+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-02T09:07:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2014\\\/10\\\/Mihran-Mesrobian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2014\\\/10\\\/Mihran-Mesrobian.jpg\",\"width\":327,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=31866#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Caroline Mesrobian-Hikmani ile R\u00f6portaj Mihran Mesrobian ad\u0131 Washington mimari ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar i\u00e7in \u00e7ok anlaml\u0131d\u0131r. Mesrobian 1920\u2019li y\u0131llar\u0131n Washington\u2019un \u00fcnl\u00fc in\u015faat\u00e7\u0131 Henry Wardman\u2019\u0131n \u00f6nde gelen mimarlarindan birisi idi. Mihran Mesrobian Washington \u015fehrinde Hotel Carlton, Hotel Hay-Adams, ve Wordman kulesi de dahil olmak \u00fczere bir dizi \u00f6nemli binalar\u0131n tasar\u0131mc\u0131s\u0131d\u0131r. Bu yap\u0131lar bug\u00fcne kadar kentin sembolleri olmaya devam ediyorlar. […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2014-10-02T09:01:56+00:00","article_modified_time":"2014-10-02T09:07:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mihran-Mesrobian-300x389.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden","datePublished":"2014-10-02T09:01:56+00:00","dateModified":"2014-10-02T09:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866"},"wordCount":1739,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mihran-Mesrobian-300x389.jpg","articleSection":["Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131","Haberler","M\u00fclakatlar","\u00dcnl\u00fcler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866","name":"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Mihran-Mesrobian-300x389.jpg","datePublished":"2014-10-02T09:01:56+00:00","dateModified":"2014-10-02T09:07:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/10\/Mihran-Mesrobian.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/10\/Mihran-Mesrobian.jpg","width":327,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=31866#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mihran Mesrobian: \u00c7anakkale\u2019nin Ermeni Askerlerinden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31866"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31870,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31866\/revisions\/31870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}