{"id":3098,"date":"2010-12-02T06:03:22","date_gmt":"2010-12-02T11:03:22","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098"},"modified":"2012-05-25T05:56:37","modified_gmt":"2012-05-25T10:56:37","slug":"dersim-eremenileri-etnografyasi-%e2%80%93-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098","title":{"rendered":"Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong>Gevorg Hala\u00e7yan<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Torud( Torid) k\u00f6y\u00fcnden geni\u015f omuzlu, kara g\u00f6zl\u00fc, beyaz muhte\u015fem sakall\u0131 K\u00fcrt Munzur A\u011fan\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re komahantlar\u0131n ( mezre) varl\u0131\u011f\u0131 ve kendi soyadlar\u0131 \u201ctorne Anaye-pili\u201d eski bir hikayeden geliyor. K\u00f6ylerinin ad\u0131 Torid de\u011filmi\u015f. Komahantlar kurulmadan \u00f6nce, atalar\u0131 Karpanklar\u0131n ete\u011finde, y\u00fc\u00e7e kayalarla korunmu\u015f, iki yama\u00e7 aras\u0131nda, Kardak k\u00f6y\u00fcnde ya\u015farlarm\u0131\u015f. K\u00f6y\u00fcn g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ziyareti varm\u0131\u015f. Munzur da\u011f\u0131ndan Ana \u00e7esmesinden bir p\u0131nar. Ziyaret iyilik, bolluk ve fazilet tanr\u0131s\u0131<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anahid&#8217;in ad\u0131yla an\u0131l\u0131rm\u0131\u015f( k\u0131saca ana).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seyit Munzur&#8217;un anlatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, kendi soyad\u0131 \u201cTorne Anaye-pilli \u201cputpereslik d\u00f6nemindetap\u0131n\u0131lan Anahid&#8217;e dayanmakta\u201d Anaye-pilli\u201d b\u00fcy\u00fck ve kutsal ana manas\u0131nda oca\u011f\u0131n ad\u0131 kabul edilmi\u015f. Kendiside oca\u011f\u0131n Seyidi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130yi de, alevi olduklar\u0131na ve kendilerini K\u00fcrtler olarak tan\u0131mlad\u0131klar\u0131na g\u00f6re, oca\u011f\u0131n putperstlikle ne ilgisi vard\u0131?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSiz Ermeniler&#8217;de ( harmeni olarak vurgulad\u0131) vaktiyle putperest olmu\u015fsunuz, sonradan Hristiyanl\u0131\u011f\u0131 benimsemi\u015fsiniz. Bizim atalar\u0131m\u0131zda Ermeniydi. Hatta Karpanklar\u0131n mezrelerinde ya\u015fayan amca o\u011fullar\u0131m, alevice konu\u015furlar ama milli k\u00f6klerini muhafaza etmi\u015flerdir ve Miraklar olarak an\u0131l\u0131rlar. Dersimde Miraklar coktur ve Ermenice konu\u015furlar. &#8220;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSiz neden koruyamad\u0131n\u0131z milli kimliklerinizi&#8221;?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;B\u00fcy\u00fck Ana&#8217;n\u0131n oca\u011f\u0131n\u0131 ya\u015fatmak i\u00e7in atalar\u0131m\u0131z \u00f6yle uyg\u0131n g\u00f6rm\u00fc\u015fler. Kardak&#8217;taki k\u00f6y\u00fcm\u00fcz y\u0131k\u0131ld\u0131ktan ve kaya i\u00e7ine oyulmu\u015f<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ziyaret ta\u015flarla kapat\u0131ld\u0131ktan sonra Anaye-pilli sa\u011f kalan insanlar\u0131yla Dujig Baba &#8216;n\u0131n ula\u015f\u0131lamaz, eri\u015filemez yar\u0131klar\u0131na s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015flar. Sonra geri d\u00f6n\u00fcp ilk mezreyi kurmu\u015flar. Orada ilk oca\u011f\u0131 yakm\u0131\u015f ve savunmas\u0131n\u0131 da en b\u00fcy\u00fck o\u011fluna emanet etmi\u015f. &#8220;Kim y\u0131km\u0131\u015f o b\u00fcy\u00fck ziyareti&#8221;?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cSizin atalar\u0131n\u0131z&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cNe sebeble&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cPutperestli\u011fi y\u0131kmak ve hr\u0131stiyanl\u0131\u011f\u0131 yaymak i\u00e7in. Ziyaretin yerinde ta\u015ftan t\u00fcmsekler y\u00fckselmi\u015f. Zira y\u0131kanlar oray\u0131 \u201cn\u0131hannetname\u201d ilan etmi\u015fler ve her gecenin bir ta\u015f atmas\u0131n\u0131 \u00f6\u011f\u00fctlemi\u015fler. Ana ziyareti y\u00fczy\u0131llar boyunca at\u0131lan ta\u015flarla g\u00f6m\u00fclm\u00fc\u015f, bir de o b\u00fcy\u00fck tepe&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;\u015eimdide ziyarete gidiyormusunuz?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cZiyaretin yeri belli de\u011fil ama p\u0131nar oldu\u011fu yerde duruyor. Bizde ziyarete gidip b\u00fcy\u00fck anam\u0131z\u0131n hat\u0131ras\u0131na kurban kesiyoruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cYa amcazadeleriniz Miraklar?&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;P\u0131nar herkes i\u00e7in kutsald\u0131r. Hepimiz de gideriz ziyarete, Ermeni K\u00fcrt ayr\u0131m\u0131 yapmadan. Nas\u0131l ki ba\u015fka pek \u00e7oklar\u0131 da bizim manast\u0131ra, mucizeler yaratan Surp Garabed&#8217;e gelirler.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dersim Eremenileri etnografyas\u0131<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Ermeni bilimler Akademisi Yay\u0131n\u0131, Yerevan, 1973.<\/em> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00c7eviren<strong> Miran P\u0131rgic G\u00fcltekin<\/strong><\/em><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S. 256 \u2013 257:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gevorg Hala\u00e7yan \u00a0 Torud( Torid) k\u00f6y\u00fcnden geni\u015f omuzlu, kara g\u00f6zl\u00fc, beyaz muhte\u015fem sakall\u0131 K\u00fcrt Munzur A\u011fan\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re komahantlar\u0131n ( mezre) varl\u0131\u011f\u0131 ve kendi soyadlar\u0131 \u201ctorne Anaye-pili\u201d eski bir hikayeden geliyor. K\u00f6ylerinin ad\u0131 Torid de\u011filmi\u015f. Komahantlar kurulmadan \u00f6nce, atalar\u0131 Karpanklar\u0131n ete\u011finde, y\u00fc\u00e7e kayalarla korunmu\u015f, iki yama\u00e7 aras\u0131nda, Kardak k\u00f6y\u00fcnde ya\u015farlarm\u0131\u015f. K\u00f6y\u00fcn g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ziyareti varm\u0131\u015f. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,22,1],"tags":[],"class_list":["post-3098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-gunumuzde-bati-ermenistan","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gevorg Hala\u00e7yan \u00a0 Torud( Torid) k\u00f6y\u00fcnden geni\u015f omuzlu, kara g\u00f6zl\u00fc, beyaz muhte\u015fem sakall\u0131 K\u00fcrt Munzur A\u011fan\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re komahantlar\u0131n ( mezre) varl\u0131\u011f\u0131 ve kendi soyadlar\u0131 \u201ctorne Anaye-pili\u201d eski bir hikayeden geliyor. K\u00f6ylerinin ad\u0131 Torid de\u011filmi\u015f. Komahantlar kurulmadan \u00f6nce, atalar\u0131 Karpanklar\u0131n ete\u011finde, y\u00fc\u00e7e kayalarla korunmu\u015f, iki yama\u00e7 aras\u0131nda, Kardak k\u00f6y\u00fcnde ya\u015farlarm\u0131\u015f. K\u00f6y\u00fcn g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ziyareti varm\u0131\u015f. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-02T11:03:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-05-25T10:56:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098\",\"name\":\"Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-02T11:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-25T10:56:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Gevorg Hala\u00e7yan \u00a0 Torud( Torid) k\u00f6y\u00fcnden geni\u015f omuzlu, kara g\u00f6zl\u00fc, beyaz muhte\u015fem sakall\u0131 K\u00fcrt Munzur A\u011fan\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re komahantlar\u0131n ( mezre) varl\u0131\u011f\u0131 ve kendi soyadlar\u0131 \u201ctorne Anaye-pili\u201d eski bir hikayeden geliyor. K\u00f6ylerinin ad\u0131 Torid de\u011filmi\u015f. Komahantlar kurulmadan \u00f6nce, atalar\u0131 Karpanklar\u0131n ete\u011finde, y\u00fc\u00e7e kayalarla korunmu\u015f, iki yama\u00e7 aras\u0131nda, Kardak k\u00f6y\u00fcnde ya\u015farlarm\u0131\u015f. K\u00f6y\u00fcn g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ziyareti varm\u0131\u015f. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2010-12-02T11:03:22+00:00","article_modified_time":"2012-05-25T10:56:37+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098","name":"Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2010-12-02T11:03:22+00:00","dateModified":"2012-05-25T10:56:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=3098#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dersim Ermenileri etnografyas\u0131 \u2013 5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15314,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3098\/revisions\/15314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}