{"id":2140,"date":"2010-09-29T02:06:49","date_gmt":"2010-09-29T07:06:49","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140"},"modified":"2010-09-29T02:11:14","modified_gmt":"2010-09-29T07:11:14","slug":"2140","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140","title":{"rendered":"\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a rel=\"attachment wp-att-2141\" href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=2141\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2141\" title=\"paylan\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/paylan-300x159.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"159\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/09\/paylan-300x159.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/09\/paylan.jpg 490w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>1. Ermeni Okullar\u0131n\u0131n Geliri Yok; Ba\u011f\u0131\u015flarla Ya\u015f\u0131yor<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>MEB\u2019in b\u00fct\u00e7e ay\u0131rmad\u0131\u011f\u0131 Ermeni okullar\u0131, Lozan\u2019da tan\u0131nan haklar\u0131 geri istiyor. Okul y\u00f6neticisi Paylan, &#8220;Devletten \u00f6\u011frenci ba\u015f\u0131na iki bin lira istedik, acil \u00f6nlem al\u0131nmal\u0131; vak\u0131f mallar\u0131n\u0131n geri al\u0131nmas\u0131n\u0131 bekleyecek nefesimiz kalmad\u0131&#8221; diyor.<br \/>\n&#8220;\u0130stanbul&#8217;da 16 okulumuz var, bunlar\u0131n ikisi b\u00fct\u00e7elerini denkle\u015ftiriyor, gerisi hay\u0131rseverlerin katk\u0131lar\u0131, velilerin ba\u011f\u0131\u015flar\u0131yla ya\u015f\u0131yor.&#8221; <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ermeni Cemaat vak\u0131flar\u0131na ba\u011fl\u0131 16 okulda, \u00fc\u00e7 bin \u00f6\u011frencinin e\u011fitim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlatan Ye\u015filk\u00f6y Ermeni Okulu y\u00f6neticisi ve okullar\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu vak\u0131flar\u0131n kurdu\u011fu E\u011fitim Komisyonu Koordinat\u00f6r\u00fc Garo Paylan, Bianet&#8217;in sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlad\u0131&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Ermeni okullar\u0131n\u0131n yasal stat\u00fcs\u00fc nedir?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Devlet okulu stat\u00fcs\u00fcnde de\u011filler ama \u00f6zel okul da de\u011filler. Devletin i\u015fine gelince \u00f6zel, i\u015fine gelince devlet okuluyuz. Bazen \u00e7ok ciddi \u015fekilde devlet okul gibi denetliyorlar bazen de \u00f6zel okul gibi maliye denetimine tabi tutuluyoruz. \u00d6zel bir stat\u00fcm\u00fcz yok. Ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l Milli E\u011fitim Bakan\u0131 ile g\u00f6r\u00fc\u015fmemizde \u00f6zel stat\u00fc istedik. Bunun hak temelli olmas\u0131n\u0131, pozitif ayr\u0131mc\u0131l\u0131k i\u00e7ermesini istiyoruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Milli E\u011fitim bu talebi nas\u0131l kar\u015f\u0131lad\u0131?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlar. Bakan\u0131n iyi niyetli oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmek istiyorum ama \u00e7ok yava\u015f i\u015fleyen Milli E\u011fitim b\u00fcrokrasiden bu i\u015fler \u00e7ok kolay ge\u00e7meyecek biliyorum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 (MEB), Ermeni okullar\u0131na b\u00fct\u00e7eden para veriyor mu?<\/em> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hay\u0131r, hi\u00e7 vermiyor. 1974&#8217;e kadar Lozan&#8217;dan gelen bir hak olarak, devlet \u00f6\u011frenci ba\u015f\u0131na, \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck miktarda da olsa, para verirdi.\u00a0 Lozan&#8217;da devlete az\u0131nl\u0131k okullar\u0131na yard\u0131m edeceksin, denir. (Az\u0131nl\u0131k vak\u0131flar\u0131n mal edinmesiyle ilgili yasal de\u011fi\u015fikli\u011fin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131) 1974&#8217;te bu yard\u0131m da kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. Bakan Nimet \u00c7ubuk\u00e7u&#8217;dan bu yard\u0131m\u0131n ihya edilmesini istedik. Talebi tart\u0131\u015f\u0131yorlar, bir \u015fey \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 \u00fcmit ediyoruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Rakam belli mi? Ne \u00f6nerdiniz?<\/em> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6\u011frenci ba\u015f\u0131na iki bin lira \u00f6nerdik. Okullar\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu vak\u0131flar\u0131n \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck gelirleri var, bu bizim i\u00e7in art\u0131 kaynak olacakt\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Okullar\u0131n nereden gelir elde ediyor?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Her okul bir vakfa ba\u011fl\u0131. Vakf\u0131n menkulleri varsa, kira gelirleri ile b\u00fct\u00e7esini do\u011frultuyor. Kira gelirleri yoksa \u00f6\u011frencilerden ba\u011f\u0131\u015f al\u0131yor. 16 okulumuz var ve bunlar\u0131n sadece ikisi b\u00fct\u00e7esini denkle\u015ftiriyor. Gerisi hay\u0131rseverlerin katk\u0131lar\u0131yla, velilerin ba\u011f\u0131\u015flar\u0131yla ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Bir de durumu iyi olan ve olmayan \u00e7ocuklar var&#8230; <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tabii. Biz asl\u0131nda, \u015fu anda vak\u0131flar\u0131n el konulan mallar\u0131n\u0131n iadesine ili\u015fkin davalar sonu\u00e7lan\u0131r, mallar geri al\u0131n\u0131rsa b\u00fct\u00fcn \u00f6\u011frencilerimize \u00fccretsiz e\u011fitim verebiliriz. Ama mallar\u0131n geri al\u0131nmas\u0131 hemen olacak \u015fey de\u011fil. Davalar s\u00fcr\u00fcyor, daha Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi a\u015famas\u0131 var. Bizim o kadar nefesimiz var m\u0131 bilmiyorum. Bu konuda acil proje geli\u015ftirilmesi laz\u0131m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Bakanl\u0131k yard\u0131m talebini kabul etmezse bu okullara ne olacak?<\/em> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Okullar yine olur ama k\u00f6r k\u00fct\u00fck gider. Toplum bu okullar\u0131 kapatt\u0131rmaz ama g\u00fcn\u00fc kurtaracak paralar toplar\u0131z. Daha iyi e\u011fitim veren okullar olmaz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Diasporadan destek geliyor mu?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Hay\u0131r. Tamamen i\u00e7 kaynaklarla y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u0130stanbul Ermenileri destekliyor yani sadece&#8230;<\/strong> <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Anadolu&#8217;dan hi\u00e7 \u00f6\u011frenci geliyor mu? <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anadolu&#8217;da Ermeni diye bir \u015fey kalmad\u0131. Ge\u00e7en y\u0131l Ad\u0131yaman&#8217;dan bir aile g\u00f6\u00e7t\u00fc, onlar\u0131n \u00fc\u00e7 \u00e7ocu\u011fu yaz\u0131ld\u0131 o kadar. Kalan \u00e7ok az ailenin de \u00e7ocuklar\u0131 yok.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Paylan: Ermeni Okullar\u0131n\u0131n Ba\u015f\u0131nda M\u00fcstemleke M\u00fcfetti\u015fi Var<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ermeni vak\u0131f okulu y\u00f6neticisi Paylan devletin atad\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk M\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 istiyor; &#8220;Milli E\u011fitim, bunlar her t\u00fcrl\u00fc halt\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rabilir diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in ba\u015f\u0131m\u0131za hep m\u00fcstemleke m\u00fcfetti\u015fi koyma ihtiyac\u0131 duyuyor&#8221; diyor.<br \/>\n&#8220;Milli E\u011fitim, hep bizim ba\u015f\u0131m\u0131za m\u00fcstemleke m\u00fcfetti\u015fi koyma ihtiyac\u0131 duyuyor. Bunlar her t\u00fcrl\u00fc halt\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rabilirler, diyor.&#8221;<br \/>\nYe\u015filk\u00f6y Ermeni Okulu y\u00f6neticisi ve Ermeni okullar\u0131n\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu cemaat vak\u0131flar\u0131n\u0131n kurdu\u011fu E\u011fitim Komisyonu Koordinat\u00f6r\u00fc Garo Paylan, devletin mali deste\u011finden yoksun olan okullar\u0131n, di\u011fer taraftan devlet ideolojisinin de ma\u011fduru oldu\u011funu anlat\u0131yor&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Ermeni vak\u0131f okullar\u0131na, Milli E\u011fitim bir m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131 at\u0131yor de\u011fil mi?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evet, ad\u0131 da &#8220;T\u00fcrk M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131.&#8221; T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr \u00f6\u011fretmenleri yani T\u00fcrk\u00e7e, tarih, co\u011frafya, ink\u0131lap tarihi \u00f6\u011fretmenlerini de Milli E\u011fitim g\u00f6nderiyor&#8230; Okullar iki ba\u015fl\u0131 gibi oluyor. T\u00fcrk\u00e7e k\u00fclt\u00fcr \u00f6\u011fretmenleri, T\u00fcrk M\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131na, Ermeni \u00f6\u011fretmenleri okul m\u00fcd\u00fcr\u00fcne ba\u011fl\u0131. E\u011fitim Bakan\u0131 Nimet \u00c7ubuk\u00e7u ile ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131lki toplant\u0131 sonras\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir ad\u0131m at\u0131ld\u0131, okul m\u00fcd\u00fcr\u00fc, T\u00fcrk\u00e7e k\u00fclt\u00fcr \u00f6\u011fretmenlerinin ikinci sicil amiri oldu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>T\u00fcrk M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 konusunda talebiniz oldu mu?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 istedik. ad\u0131 hala yasada &#8220;T\u00fcrk M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8221; olarak ge\u00e7iyor ki bu ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na ayr\u0131mc\u0131 bir ifade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Bu atamalar ne gibi sorunlara yol a\u00e7\u0131yor?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Baz\u0131 \u00f6\u011fretmenler \u00e7ocuklara farkl\u0131 e\u011fitim metotlar\u0131 uygulayabiliyor. Milliyet\u00e7i s\u00f6ylemlere girebiliyor. Okulun ortak \u00e7al\u0131\u015fma platformlar\u0131na uymayabiliyor, toplant\u0131lara kat\u0131lm\u0131yor. Ger\u00e7ekten de yasaya g\u00f6re kat\u0131lmak zorunda de\u011fil. Bunun d\u0131\u015f\u0131nda bir de kay\u0131t meselesi var.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Kay\u0131t meselesi ne?<\/em> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bir \u00e7ocu\u011fun Ermeni okuluna gidebilmesi i\u00e7in Ermeni oldu\u011fun ispat etmesi gerekiyor. Bunun i\u00e7in de devlet m\u00fcfetti\u015f at\u0131yor, siz gidip ona Ermeni oldu\u011funuzu ispatlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz. Bunun kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 istedik; &#8220;Bize b\u0131rak\u0131n, yetkiyi m\u00fcd\u00fcre verin&#8221; dedik. Bakanl\u0131k sonunda yetkiyi okul m\u00fcd\u00fcr\u00fcne de\u011fil, T\u00fcrk M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131&#8217;na verdi. B\u00f6yle sa\u00e7ma sapan bir hal. Biz \u015fimdi &#8220;bu \u00f6\u011frenci Ermeni&#8217;dir&#8221; diyoruz, m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131 iyi niyetli bir insansa imzal\u0131yor kay\u0131t ka\u011f\u0131tlar\u0131n\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Neden devletin bu T\u00fcrk M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 \u0131srar\u0131?<\/em> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7\u00fcnk\u00fc devlet bize g\u00fcvenmiyor. Mesele bu. Milli E\u011fitim, hep bizim ba\u015f\u0131m\u0131za m\u00fcstemleke m\u00fcfetti\u015fi koyma ihtiyac\u0131 duyuyor. Bunlar her t\u00fcrl\u00fc halt\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rabilirler, diyor. Biz bunun de de\u011fi\u015fece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Bu y\u0131l Milli E\u011fitim, okullar\u0131n\u0131za Ermenice ders kitaplar\u0131 da\u011f\u0131tt\u0131. Bu kitaplar\u0131 kim haz\u0131rlad\u0131?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mevcut matematik ve fen kitaplar\u0131 bire bir Ermeniceye \u00e7evrildi. Biz \u00e7evirdik, Bakanl\u0131k bast\u0131. Bu \u00e7ok m\u00fcthi\u015f bir olay. En son 1960&#8217;l\u0131 y\u0131llarda kitap haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131. Benden \u00f6ncekiler, ben, benden sonrakiler hep bu kitaplarla okudu. \u015eimdi \u00e7ocuklar \u00e7a\u011fa ve m\u00fcfredata uygun kitaplarla e\u011fitim g\u00f6r\u00fcyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Okullar\u0131n ba\u015far\u0131 oranlar\u0131yla ilgili veri var m\u0131?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1974&#8217;e kadar Ermeni vak\u0131f okullar\u0131nda T\u00fcrkler de okuyabiliyordu. Kay\u0131t olmak i\u00e7in s\u0131raya girilirdi, ba\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok y\u00fcksekti. 1974&#8217;te akademisyenlerin okullarda e\u011fitim verme hakk\u0131 ellerinden al\u0131nd\u0131 ve vak\u0131f mallar\u0131na el konuldu. Para ve insan g\u00fcc\u00fc \u00e7ekilince h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde e\u011fitimde geriye gittik. (SP)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3. Paylan: Bat\u0131 Ermenicesi \u0130\u00e7in \u00d6\u011fretmen Yok; Dil Unutuluyor<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ermeni okulu y\u00f6neticisi Paylan, Ermeni okullar\u0131nda Ermenice e\u011fitim verecek \u00f6\u011fretmen eksi\u011fi oldu\u011fu i\u00e7in \u00e7ocuklar\u0131n kendi dillerini unuttuklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi: &#8220;Bat\u0131 Ermenicesini \u00e7ok iyi bilen be\u015f on ki\u015fi kald\u0131, \u00fcniversitelerde e\u011fitimci yeti\u015ftirecek b\u00f6l\u00fcmler a\u00e7\u0131lmal\u0131.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ERMEN\u0130 VAKIF OKULLARININ SORUNLARI: Ermeni Okullar\u0131n\u0131n Geliri Yok; Ba\u011f\u0131\u015flarla Ya\u015f\u0131yor<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ermeni okullar\u0131 yeni e\u011fitim y\u0131l\u0131na, yine \u00e7\u00f6z\u00fclmeyen sorunlarla ba\u015flad\u0131. Bunlar\u0131n ba\u015f\u0131nda dil sorunu geliyor: \u00dcniversitelerde Ermeni dili b\u00f6l\u00fcmleri olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, \u00f6\u011frencilere Ermenice ders verecek e\u011fitimciler yok; \u00e7ocuklar dillerini unutuyor.\u00a0<br \/>\nYe\u015filk\u00f6y Ermeni Okulu y\u00f6neticisi ve okullar\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu vak\u0131flar\u0131n kurdu\u011fu E\u011fitim Komisyonu Koordinat\u00f6r\u00fc Garo Paylan okullar\u0131n sorunlar\u0131n\u0131 bianet&#8217;e anlatt\u0131&#8230;\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Ermeni okullar\u0131ndaki \u00f6ncelikli sorun nedir?<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G\u00fcvenlik ve bu okullar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n sorun olmas\u0131yla ilgili meseleler k\u0131smen a\u015f\u0131ld\u0131. Okullar \u00f6zellikle Hrant Dink cinayetinden sonra tehditler ald\u0131; bu \u00f6nemli bir sorundu. \u00c7ocuklar\u0131n\u0131 Ermeni okullar\u0131na g\u00f6ndermekten imtina eden insanlar vard\u0131. Ama bunlar a\u015f\u0131ld\u0131 \u015fimdi daha \u00e7ok rekabetle ilgili sorunumuz var. \u00c7a\u011f\u0131n gereklerine uygun e\u011fitim yapabilmek gerekiyor.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Ne yap\u0131yorsunuz \u00e7a\u011f\u0131 yakalamak i\u00e7in?<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vak\u0131f okullar\u0131n\u0131n E\u011fitim Komisyonu e\u011fitimci ve materyal geli\u015ftirme y\u00f6n\u00fcnde projeler geli\u015ftiriyor. Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 ile ileti\u015fim halindeyiz.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00dcniversitelerde Ermenice ders verecek \u00f6\u011fretmenlerin yeti\u015ftirildi\u011fi b\u00f6l\u00fcmler yok de\u011fil mi?<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu y\u0131l Erciyes \u00dcniversitesi&#8217;nde Ermeni Dili ve Edebiyat\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fc a\u00e7\u0131ld\u0131 ama \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki y\u0131la haz\u0131rl\u0131k yap\u0131yorlar, hen\u00fcz \u00f6\u011fretim g\u00f6revlisi bile yok. Hatta derslerin Bat\u0131 Ermenicesi mi, Do\u011fu Ermenicesi ile mi yap\u0131laca\u011f\u0131 bile belli de\u011fil.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>T\u00fcrkiye&#8217;de Bat\u0131 Ermenicesini e\u011fitim verecek d\u00fczeyde bilen ka\u00e7 ki\u015fi var?<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ger\u00e7ek\u00e7i olmak gerekirse T\u00fcrkiye&#8217;de Bat\u0131 Ermenicesi&#8217;ni iyi bilen, dile hakim, be\u015f on ki\u015fi yok. Art\u0131k aile i\u00e7inde de Ermenice \u00e7ok az konu\u015fuluyor. Pop\u00fcler k\u00fclt\u00fcr \u00e7ok h\u00e2kim ve Ermenice hayat\u0131n i\u00e7inde art\u0131k yok. Biz de \u00e7ocuklara ancak g\u00fcndelik hayat\u0131nda konu\u015fabilece\u011fi kadar Ermenice vermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Bat\u0131 Ermeni edebiyat\u0131nda \u00fcretim yok, eski kitaplar\u0131 derleyip sunuyoruz. Hep eski kitaplar vard\u0131 elimizde. Maalesef biz dile \u00e7ok yat\u0131r\u0131m yapamad\u0131k. Bu 30 y\u0131ld\u0131r bizim eksi\u011fimiz.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Neden yat\u0131r\u0131m yap\u0131lmad\u0131?<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vak\u0131flar\u0131n maddi problemleri var, sadece g\u00fcn\u00fc kurtarabiliyorlar.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Ama dille ilgili problem, esas olarak devletin \u00e7\u00f6zmesi gereken bir sorun de\u011fil mi?<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evet. \u00dcniversitelerde Ermenice dil ve edebiyat fak\u00fcltelerinin a\u00e7\u0131lmas\u0131 i\u00e7in bask\u0131 yap\u0131yoruz ama bu ger\u00e7ekle\u015fse \u00fcr\u00fcnlerini ancak 10 y\u0131l sonra alabiliriz. Bu kadar nefesimiz kalmad\u0131. Geri ad\u0131mlar atmak zorunda kald\u0131k. Matematik ve fen derslerinde T\u00fcrk\u00e7eye d\u00f6nd\u00fck \u00e7\u00fcnk\u00fc bu alanda e\u011fitim g\u00f6ren \u00f6\u011fretmenler Ermenice bilmiyor ayr\u0131ca Seviye Belirleme S\u0131nav\u0131 (SBS), \u00fcniversite s\u0131nav\u0131 T\u00fcrk\u00e7e yap\u0131l\u0131yor.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00d6\u011frencilerin bu s\u0131navlara ko\u015fturulmas\u0131, \u00e7ocuklar\u0131n Ermeni okullar\u0131na daha az g\u00f6nderilmesine neden oluyor mu?<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0B\u00f6yle bir problemimiz var. Biz bunu bertaraf etmek i\u00e7in, alt\u0131nc\u0131 s\u0131n\u0131ftan sonra SBS&#8217;ye y\u00f6nelik k\u0131smen T\u00fcrk\u00e7e yap\u0131yoruz dersleri.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Ermeni vak\u0131flar\u0131 e\u011fitimcilerin yeti\u015ftirilmesi i\u00e7in ne yap\u0131yor?<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Her y\u0131l 10-15 \u00f6\u011frenciyi e\u011fitim fak\u00fcltelerine sokuyoruz ve onlara burs veriyoruz. Onlara okullarda staj yapma imk\u00e2n\u0131 sa\u011flad\u0131k, maa\u015flar\u0131n\u0131 y\u00fckseltmeye ba\u015flad\u0131k. Bu konuda pozitif ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yap\u0131yoruz. (SP\/E\u00d6)\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Semra PELEK<\/strong> \/semrapelek@bianet.org\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">bianet.org<br \/>\n22.9.2010<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Ermeni Okullar\u0131n\u0131n Geliri Yok; Ba\u011f\u0131\u015flarla Ya\u015f\u0131yor \u00a0 MEB\u2019in b\u00fct\u00e7e ay\u0131rmad\u0131\u011f\u0131 Ermeni okullar\u0131, Lozan\u2019da tan\u0131nan haklar\u0131 geri istiyor. Okul y\u00f6neticisi Paylan, &#8220;Devletten \u00f6\u011frenci ba\u015f\u0131na iki bin lira istedik, acil \u00f6nlem al\u0131nmal\u0131; vak\u0131f mallar\u0131n\u0131n geri al\u0131nmas\u0131n\u0131 bekleyecek nefesimiz kalmad\u0131&#8221; diyor. &#8220;\u0130stanbul&#8217;da 16 okulumuz var, bunlar\u0131n ikisi b\u00fct\u00e7elerini denkle\u015ftiriyor, gerisi hay\u0131rseverlerin katk\u0131lar\u0131, velilerin ba\u011f\u0131\u015flar\u0131yla ya\u015f\u0131yor.&#8221; Ermeni Cemaat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,1],"tags":[],"class_list":["post-2140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Ermeni Okullar\u0131n\u0131n Geliri Yok; Ba\u011f\u0131\u015flarla Ya\u015f\u0131yor \u00a0 MEB\u2019in b\u00fct\u00e7e ay\u0131rmad\u0131\u011f\u0131 Ermeni okullar\u0131, Lozan\u2019da tan\u0131nan haklar\u0131 geri istiyor. Okul y\u00f6neticisi Paylan, &#8220;Devletten \u00f6\u011frenci ba\u015f\u0131na iki bin lira istedik, acil \u00f6nlem al\u0131nmal\u0131; vak\u0131f mallar\u0131n\u0131n geri al\u0131nmas\u0131n\u0131 bekleyecek nefesimiz kalmad\u0131&#8221; diyor. &#8220;\u0130stanbul&#8217;da 16 okulumuz var, bunlar\u0131n ikisi b\u00fct\u00e7elerini denkle\u015ftiriyor, gerisi hay\u0131rseverlerin katk\u0131lar\u0131, velilerin ba\u011f\u0131\u015flar\u0131yla ya\u015f\u0131yor.&#8221; Ermeni Cemaat [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-29T07:06:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-09-29T07:11:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/paylan-300x159.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140\",\"name\":\"\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/paylan-300x159.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-29T07:06:49+00:00\",\"dateModified\":\"2010-09-29T07:11:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/09\/paylan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/09\/paylan.jpg\",\"width\":\"490\",\"height\":\"260\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"1. Ermeni Okullar\u0131n\u0131n Geliri Yok; Ba\u011f\u0131\u015flarla Ya\u015f\u0131yor \u00a0 MEB\u2019in b\u00fct\u00e7e ay\u0131rmad\u0131\u011f\u0131 Ermeni okullar\u0131, Lozan\u2019da tan\u0131nan haklar\u0131 geri istiyor. Okul y\u00f6neticisi Paylan, &#8220;Devletten \u00f6\u011frenci ba\u015f\u0131na iki bin lira istedik, acil \u00f6nlem al\u0131nmal\u0131; vak\u0131f mallar\u0131n\u0131n geri al\u0131nmas\u0131n\u0131 bekleyecek nefesimiz kalmad\u0131&#8221; diyor. &#8220;\u0130stanbul&#8217;da 16 okulumuz var, bunlar\u0131n ikisi b\u00fct\u00e7elerini denkle\u015ftiriyor, gerisi hay\u0131rseverlerin katk\u0131lar\u0131, velilerin ba\u011f\u0131\u015flar\u0131yla ya\u015f\u0131yor.&#8221; Ermeni Cemaat [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2010-09-29T07:06:49+00:00","article_modified_time":"2010-09-29T07:11:14+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/paylan-300x159.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140","name":"\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/paylan-300x159.jpg","datePublished":"2010-09-29T07:06:49+00:00","dateModified":"2010-09-29T07:11:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/09\/paylan.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/09\/paylan.jpg","width":"490","height":"260"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=2140#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130stanbul\u2019un Ermeni Okullar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2140"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2148,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2140\/revisions\/2148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}