{"id":20441,"date":"2012-12-05T02:39:33","date_gmt":"2012-12-05T07:39:33","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441"},"modified":"2012-12-05T02:39:33","modified_gmt":"2012-12-05T07:39:33","slug":"anadilde-savunma-hakki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441","title":{"rendered":"Anadilde savunma hakk\u0131"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=20442\" rel=\"attachment wp-att-20442\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-20442\" title=\"Anadilde savunma hakk\u0131\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Anadilde-savunma-hakk\u0131-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/12\/Anadilde-savunma-hakk\u0131-300x180.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/12\/Anadilde-savunma-hakk\u0131.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u015eAFAK PAVEY<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Anadilde Savunma Hakk\u0131 Yasa Tasar\u0131s\u0131 ile ilgili Meclis \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 devam ediyor. Ayn\u0131 tasar\u0131da i\u015fitme engellilerin durumu ise vahim. \u015eafak Pavey, i\u015fitme engellilerinin durumuna dikkat \u00e7ekti.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ge\u00e7en hafta bir Kode (coda*) olan dan\u0131\u015fman\u0131m acil izin istedi. Basit bir tapu i\u015flemi i\u00e7in mahkemede derdini anlatamayan i\u015fitme engelli halas\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131na ko\u015fuyordu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Resm\u00ee terc\u00fcman, halas\u0131 ile mahkeme aras\u0131nda s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015ft\u0131. Dan\u0131\u015fman\u0131m imdada yeti\u015fip, halas\u0131 ile mahkeme aras\u0131ndaki resm\u00ee terc\u00fcmana terc\u00fcmanl\u0131k yaparak sorunun \u00e7\u00f6z\u00fclmesini sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131 ama ortaya trajikomik durum \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Resm\u00ee terc\u00fcman halk e\u011fitim mezunuydu ve i\u015faret dilinin ABC\u2019sinden gayr\u0131s\u0131n\u0131 bilmiyordu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yak\u0131nda Meclis\u2019e Anadilde Savunma Hakk\u0131 Yasa Tasar\u0131s\u0131 gelecek. Herkes tasar\u0131da g\u00f6z\u00fcn\u00fc siyaseten K\u00fcrt\u00e7e konusuna \u00e7evirecek. Alt maddede i\u015fitme engellilerin anadilde savunma hakk\u0131 i\u00e7in terc\u00fcman bulundurulmas\u0131na ili\u015fkin sat\u0131r\u0131 g\u00f6ren olmayacak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">H\u00fck\u00fcmetin i\u015fleri i\u00e7inden \u00e7\u0131k\u0131lmaz hale getiren yeni uygulamas\u0131na kadar terc\u00fcmanlar, ilgili sivil toplum \u00f6rg\u00fctlerinin verdi\u011fi belgelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlard\u0131. Noter ya da mahkeme gibi hukuksal alanlarda ise i\u015fitme engelli okullar\u0131nda g\u00f6rev yapan \u00f6\u011fretmenler vard\u0131. Devletin 2007 y\u0131l\u0131nda i\u015fitme engelliler federasyonu ile i\u015fbirli\u011fi yaparak a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 bir s\u0131nav sonucu terc\u00fcmanl\u0131k hakk\u0131 kazananlar\u0131n tamam\u0131 kodeydi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ne zaman ve ni\u00e7in oldu\u011fu bilinmeden kodeler ya da i\u015fitme engelli okul \u00f6\u011fretmenleri halk e\u011fitim merkezlerinde \u201cba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesi i\u015faret dili dersleri\u201d vermeye ba\u015flad\u0131lar. Bu \u00fc\u00e7 ayl\u0131k kurslarda (ortalama 120 saat) e\u011fitilen ki\u015filer resm\u00ee kurumlarda terc\u00fcmanl\u0131k yapmaya ba\u015flad\u0131lar. Bu uygulamayla birlikte sivil toplum \u00f6rg\u00fctlerince kodelere verilen terc\u00fcmanl\u0131k sertifikalar\u0131 ge\u00e7ersiz k\u0131l\u0131nd\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130ronik olarak Bakanl\u0131k onayl\u0131 terc\u00fcmanlara, i\u015faret dili e\u011fitimini Bakanl\u0131\u011f\u0131n terc\u00fcman olmaya uygun g\u00f6rmedi\u011fi kodeler verdi. Terc\u00fcman yeti\u015ftirirken i\u015faret diline h\u00e2kim, terc\u00fcman olmak i\u00e7in de\u011fil! Tam Aziz Nesin masal\u0131. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanl\u0131\u011f\u0131, yaratt\u0131\u011f\u0131 bu kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ortadan kald\u0131rmak ve tek merkezden bir uygulama sa\u011flayabilmek i\u00e7in Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019yla i\u015fbirli\u011fine gitti ve bir s\u0131nav y\u00f6netmeli\u011fi \u00e7\u0131kard\u0131. (Kendi bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n s\u0131nav yapma yetkisi yok.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u0131nav y\u00f6netmeli\u011fi haz\u0131rlan\u0131rken ger\u00e7ek uzmanlar\u0131na, y\u0131llarca TRT\u2019de, TBMM\u2019de, \u00f6zel televizyonlarda \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f, Ba\u015fbakan\u2019a dahi terc\u00fcmanl\u0131k yapm\u0131\u015f olan kodelere ve i\u015fitme engellilere dan\u0131\u015f\u0131lmad\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G\u00fc\u00e7l\u00fckle kazan\u0131lm\u0131\u015f temel haklar\u0131 kep\u00e7eyle geri alan uygulama nedeniyle terc\u00fcman olarak \u00e7al\u0131\u015fan kodeler i\u015flerini kaybetmek \u00fczereler. Oysa onlar i\u00e7in yap\u0131lmas\u0131 gereken tek i\u015flem performans denetimiydi. Asla yap\u0131lmad\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yap\u0131lan, i\u015fitme engellilerin ileti\u015fimlerini kurmak u\u011fruna bunca y\u0131l tahmin edilemez zor emeklerle kazan\u0131lm\u0131\u015f i\u015faret dili birikiminin bir kalemde tarumar edilmesi oldu. Asl\u0131nda niyetin liyakata g\u00f6re de\u011fil partizanl\u0131k ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re kadrola\u015fma oldu\u011funun i\u015faretleri a\u00e7\u0131k\u00e7a ortada, yine de yanl\u0131\u015ftan d\u00f6n\u00fclmesi i\u00e7in pozitif kalmaya \u00e7abal\u0131yorum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu konuda \u00e7al\u0131\u015fan akademisyenler, uygulamadaki zorluklar\u0131 alg\u0131lamam\u0131\u015f, \u00e7al\u0131\u015fmalar s\u0131ras\u0131ndaki yanl\u0131\u015f tavsiyeler vermi\u015f olabilirler. Her iki bakanl\u0131k k\u00fclt\u00fcrleri ve anadilleri i\u015faret ileti\u015fim olan kodelere dan\u0131\u015fsayd\u0131lar, yanl\u0131\u015flar d\u00fczeltilebilir, \u00e7al\u0131\u015fmalar \u00e7ok iyi sonu\u00e7lar verebilirdi. Bunca emek, harcama havaya u\u00e7mam\u0131\u015f olur, toplumun bir sorunu ak\u0131lla \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f olurdu. Bundan b\u00f6yle i\u015fitme engellilerin kamuyla ili\u015fkileri kronik bir \u0131st\u0131raba d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde, m\u00fcsebbipleri ne hissedecekler?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bakanl\u0131k h\u0131zl\u0131ca s\u0131nav yapmak i\u00e7in Konya \u0130\u015fitme Engelliler Okulu ve Konya \u00dcniversitesi \u00f6\u011fretim \u00fcyeleri taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan h\u0131zl\u0131 bir \u0130\u015faret Dili S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc \u00e7\u0131kard\u0131. Bunda MEB \u00d6zel E\u011fitim Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Hakan Sar\u0131\u2019n\u0131n Konya \u00dcniversitesi\u2019nde g\u00f6revli olmas\u0131n\u0131n ne kadar pay\u0131 oldu\u011funu da ayr\u0131ca merak etmekteyim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hemen arkas\u0131ndan ikisi i\u015fitme engelli yedi \u00fcyeden olu\u015fan s\u0131nav komisyonu kuruldu. Kurulda iki i\u015fitme engelli bulunmas\u0131 yap\u0131lanlar\u0131n do\u011fru oldu\u011fu izlenimini uyand\u0131rabilir. Ama ger\u00e7ek bu de\u011fil. S\u00f6zl\u00fck yap\u0131m\u0131 dahil hi\u00e7bir a\u015famada kendilerine dan\u0131\u015f\u0131lmayan i\u015fitme engelliler, yap\u0131lanlara me\u015fruiyet hissi vermek i\u00e7in fig\u00fcran kadrosundad\u0131rlar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130\u015faret diline ve bu k\u00fclt\u00fcre h\u00e2kim olan ve y\u0131llarca profesyonel olarak bir\u00e7ok kurum ve kurulu\u015fta terc\u00fcman olarak \u00e7al\u0131\u015fan kodeler bu s\u0131navdan mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131lar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anadiliniz T\u00fcrk\u00e7e iken sizi T\u00fcrk\u00e7e ba\u015flang\u0131\u00e7 kurslar\u0131na mecbur etseler ve ancak o zaman T\u00fcrk\u00e7e bildi\u011finize dair sertifika verseler, bu sa\u00e7mal\u0131\u011f\u0131 nas\u0131l a\u00e7\u0131klard\u0131n\u0131z? Ayn\u0131 ironi K\u00fcrt\u00e7e\u2019de ya\u015fanm\u0131\u015ft\u0131. Anadili K\u00fcrt\u00e7e olanlara K\u00fcrt\u00e7e dil e\u011fitimi i\u00e7in okullar a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Sonu\u00e7 tam bir hezimetti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu kurslar mesleki bir bi\u00e7imleme verseydi bakanl\u0131k \u00e7ok hakl\u0131 olabilirdi. \u0130\u015faret dilinde \u201cAli topu tut,\u201d c\u00fcmlesini \u00f6\u011frenmek i\u00e7in hangi ak\u0131l kodeleri buna mecbur tuttu? Elbette her kode terc\u00fcman de\u011fildir, ama en iyileri do\u011fal olarak onlar aras\u0131ndan \u00e7\u0131kar. T\u0131pk\u0131 \u0130ngilizce \u00f6\u011fretmenlerinin en iyi \u0130ngilizce anadilden gelenler aras\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 gibi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y\u0131llar \u00f6nce, Londra Belediyesi\u2019nin sayfas\u0131n\u0131 \u00f6rnek alan \u0130stanbul Belediye Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 sitesinde, Kadir Topba\u015f\u2019\u0131n unvan\u0131n\u0131n Lord Mayor olarak yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcp, iyiniyetle uyarm\u0131\u015ft\u0131m. Londra\u2019da (oraya \u00f6zg\u00fc bir sistemle) bir Lord, bir de se\u00e7imle gelen iki belediye ba\u015fkan\u0131 oldu\u011funu bilmeyen terc\u00fcman\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc bir hatas\u0131yd\u0131. Terc\u00fcmanl\u0131k sadece dilin kelimelerini de\u011fil kapsad\u0131\u011f\u0131 k\u00fclt\u00fcr\u00fc de bilmeyi gerektiriyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130\u015fitme engelli k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle hi\u00e7 tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f birisine 3 ayda i\u015faret dili e\u011fitimi vererek terc\u00fcman yapmak yerine bir kodeye, 3 ayl\u0131k terc\u00fcmanl\u0131k eti\u011fi e\u011fitimi vererek verimli sonu\u00e7 almak m\u00fcmk\u00fcn ve rasyonel de\u011fil miydi?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">MEB y\u00f6netmeli\u011finde yeni bir T\u00fcrk \u0130\u015faret Dili olu\u015fturuldu\u011fu a\u00e7\u0131klan\u0131yor; Hangi i\u015fitme engelli \u00f6rg\u00fct\u00fcne dan\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bilinmiyor. 500 y\u0131ll\u0131k ge\u00e7mi\u015fi olan yayg\u0131n i\u015faret dili hangi hakla g\u00f6rmezlikten geliniyor? T\u00fcrk i\u015faret dili bu i\u015fe hen\u00fcz merak duyanlar i\u00e7in yeni olabilir ama kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in \u00e7ok eskidir. Kendine has grameri, dil bilgisi, yap\u0131s\u0131, kelime haznesi olan bir dildir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muhafazak\u00e2rlar, 80 k\u00fcsur y\u0131l boyunca Cumhuriyet\u2019e Arap alfabesinin yerine Latin alfabesinin getirilip, halk\u0131m\u0131z\u0131n tek gecede cahil kald\u0131\u011f\u0131 tezi ile sald\u0131rd\u0131lar. Bug\u00fcn kendileri, su\u00e7lad\u0131klar\u0131n\u0131n ayn\u0131s\u0131n\u0131 toplumun en g\u00fc\u00e7s\u00fcz grubuna kar\u015f\u0131 yap\u0131yorlar. Onlar\u0131n anadilde savunma, anadilde tedavi olma haklar\u0131n\u0131 tarumar ediyorlar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yak\u0131n tarihimizin trajik K\u00fcrt\u00e7e hik\u00e2yesinden ders \u00e7\u0131kar\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 a\u015fik\u00e2r. Ya da olup bitenlerin fark\u0131ndalar ama i\u015fitme engellilerin sesleri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildiklerinden her t\u00fcrl\u00fc partizan kadrola\u015fma \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc tepe tepe kullan\u0131p, g\u00fc\u00e7s\u00fczleri ezmekte sak\u0131nca g\u00f6rm\u00fcyorlar!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>*CODA: (Children of deafassosiation, okunu\u015fu kode) i\u015fitme engelli ailelerin \u00e7ocuklar\u0131 ve i\u015fitme engelliler k\u00fclt\u00fcr\u00fc i\u00e7inde yeti\u015fmi\u015f iki dilli ki\u015filere verilen add\u0131r.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Taraf <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eAFAK PAVEY Anadilde Savunma Hakk\u0131 Yasa Tasar\u0131s\u0131 ile ilgili Meclis \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 devam ediyor. Ayn\u0131 tasar\u0131da i\u015fitme engellilerin durumu ise vahim. \u015eafak Pavey, i\u015fitme engellilerinin durumuna dikkat \u00e7ekti. Ge\u00e7en hafta bir Kode (coda*) olan dan\u0131\u015fman\u0131m acil izin istedi. Basit bir tapu i\u015flemi i\u00e7in mahkemede derdini anlatamayan i\u015fitme engelli halas\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131na ko\u015fuyordu. Resm\u00ee terc\u00fcman, halas\u0131 ile mahkeme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,53],"tags":[],"class_list":["post-20441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Anadilde savunma hakk\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anadilde savunma hakk\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015eAFAK PAVEY Anadilde Savunma Hakk\u0131 Yasa Tasar\u0131s\u0131 ile ilgili Meclis \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 devam ediyor. Ayn\u0131 tasar\u0131da i\u015fitme engellilerin durumu ise vahim. \u015eafak Pavey, i\u015fitme engellilerinin durumuna dikkat \u00e7ekti. Ge\u00e7en hafta bir Kode (coda*) olan dan\u0131\u015fman\u0131m acil izin istedi. Basit bir tapu i\u015flemi i\u00e7in mahkemede derdini anlatamayan i\u015fitme engelli halas\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131na ko\u015fuyordu. Resm\u00ee terc\u00fcman, halas\u0131 ile mahkeme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-05T07:39:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Anadilde savunma hakk\u0131\",\"datePublished\":\"2012-12-05T07:39:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441\"},\"wordCount\":1259,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Haberler\",\"T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441\",\"name\":\"Anadilde savunma hakk\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-05T07:39:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20441#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anadilde savunma hakk\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anadilde savunma hakk\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Anadilde savunma hakk\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"\u015eAFAK PAVEY Anadilde Savunma Hakk\u0131 Yasa Tasar\u0131s\u0131 ile ilgili Meclis \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 devam ediyor. Ayn\u0131 tasar\u0131da i\u015fitme engellilerin durumu ise vahim. \u015eafak Pavey, i\u015fitme engellilerinin durumuna dikkat \u00e7ekti. Ge\u00e7en hafta bir Kode (coda*) olan dan\u0131\u015fman\u0131m acil izin istedi. Basit bir tapu i\u015flemi i\u00e7in mahkemede derdini anlatamayan i\u015fitme engelli halas\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131na ko\u015fuyordu. Resm\u00ee terc\u00fcman, halas\u0131 ile mahkeme [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2012-12-05T07:39:33+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Anadilde savunma hakk\u0131","datePublished":"2012-12-05T07:39:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441"},"wordCount":1259,"commentCount":0,"articleSection":["Haberler","T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441","name":"Anadilde savunma hakk\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2012-12-05T07:39:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20441#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anadilde savunma hakk\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20443,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20441\/revisions\/20443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}