{"id":20401,"date":"2012-12-03T02:18:34","date_gmt":"2012-12-03T07:18:34","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401"},"modified":"2012-12-03T02:18:34","modified_gmt":"2012-12-03T07:18:34","slug":"suryaniler-mor-aframin-siirleri-ile-sevindi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401","title":{"rendered":"S\u00fcryaniler Mor Afram&#8217;\u0131n \u015fiirleri ile sevindi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=20402\" rel=\"attachment wp-att-20402\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-20402\" title=\"Gabriel Aky\u00fcz\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Gabriel-Aky\u00fcz-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/12\/Gabriel-Aky\u00fcz-300x202.jpg 300w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/12\/Gabriel-Aky\u00fcz.jpg 478w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 ilk kez S\u00fcryanice bir kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131. &#8216;Kutsal Ruhun Kaval\u0131&#8217; isimli kitab\u0131n \u00e7evirmeni Mardin K\u0131rklar Kilisesi Ba\u015fpapaz\u0131 Gabriel Aky\u00fcz, kargodan alarak inceledi\u011fi kitab\u0131 anlatt\u0131.<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>MARD\u0130N \u2013<\/strong> <\/em>K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 K\u00fcrt\u00e7e\u2019den sonra ilk kez S\u00fcryanice \u2018Kutsal Ruhun Kaval\u0131\u2019 isimli kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131. Terc\u00fcmesini yapt\u0131\u011f\u0131 kitab\u0131 kargodan alarak inceleyen Mardin K\u0131rklar Kilisesi Ba\u015fpapaz\u0131 Gabriel Aky\u00fcz, S\u00fcryanice ve T\u00fcrk\u00e7e bas\u0131lan kitab\u0131n kendileri a\u00e7\u0131s\u0131ndan d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yledi.<br \/>\n\u0130ki y\u0131l \u00f6nce \u2018Mem-u Zin\u2019 isimli K\u00fcrt\u00e7e kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapan K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 ilk kez S\u00fcryanice kitap \u00e7\u0131kard\u0131. Mardin K\u0131rklar Kilisesi Ba\u015fpapaz\u0131 Gabriel Aky\u00fcz taraf\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrilen ve S\u00fcryanice \u015fiirlerden olu\u015fan \u2019Kutsal Ruhun Kaval\u0131\u2019 isimli iki kitab\u0131n bas\u0131m\u0131 K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131. S\u00fcryani edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc kapsad\u0131\u011f\u0131 belirtilen eserin S\u00fcryani Mor Afram\u2019\u0131n \u015fiirlerinden olu\u015ftu\u011fu belirtildi. Kitab\u0131n \u00e7evirisini yapan K\u0131rklar Kilisesi Ba\u015fpapaz\u0131 Gabriel Aky\u00fcz, \u015fiirlerin Nusaybin\u2019de bulunun Nisibis Akademisi\u2019nde g\u00f6revli \u015fair, yazar, aziz, \u00f6\u011fretmen olan Mor Afram taraf\u0131ndan 4\u2019\u00fcnc\u00fc y\u00fczy\u0131l\u0131n ortalar\u0131nda kaleme al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131, eserlerin g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar korundu\u011funu, \u015fiirlerin hepsinin 7 hece \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcyle yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cS\u00dcRYAN\u0130LER\u2019\u0130N YUNUS EMRE \u2019S\u0130\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kitab\u0131n 400 sayfadan olu\u015ftu\u011funu belirten Aky\u00fcz, Mor Afram\u2019in hayat hikayesinin de kitapta yer ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. Aky\u00fcz \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi, &#8220;Kitab\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131, T\u00dcYAP\u2019ta Bakan Ertu\u011frul G\u00fcnay taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131. \u0130ki cilt halinde yay\u0131mlanan kitab\u0131 ben de ilk defa \u015fimdi g\u00f6r\u00fcyorum. Bir kitapta orijinal S\u00fcryanicesi var, di\u011fer kitapta T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrilen b\u00f6l\u00fcm\u00fc var. \u00c7ok \u00f6zel bir \u00e7al\u0131\u015fma oldu. Okunmaya de\u011fer, g\u00f6r\u00fclmeye de\u011fer bir kitap olacak. Okuyucular, S\u00fcryani edebiyat\u0131n\u0131n ne kadar zengin, ne kadar eski oldu\u011funu g\u00f6recekler. Ayr\u0131ca \u015fair hakk\u0131nda da bilgi edinecekler. Yazar, hem aziz, hem \u015fair, hem dil uzman\u0131, hem de \u00f6\u011fretmen. Bir\u00e7ok c\u00fcmleyi tek bir c\u00fcmleyle anlatabilen bir zat. Kendisi hem S\u00fcryani kilisesinde hem H\u0131ristiyan d\u00fcnyas\u0131nda \u00e7ok \u00f6nemli bir ki\u015fi. S\u00fcryani olmas\u0131na ra\u011fmen b\u00fct\u00fcn H\u0131ristiyanl\u0131k d\u00fcnyas\u0131na kendini mal etmi\u015f bir insan. O d\u00f6nemde yazm\u0131\u015f oldu\u011fu bir\u00e7ok \u015fiirleri vard\u0131r. Mor Afram S\u00fcryaniler\u2019in Yunus Emre\u2019si gibidir. Yakla\u015f\u0131k 3 milyon beyit \u015fiiri var. \u0130\u015fte bu \u015fiirleri d\u00f6nemin Metropoliti Hana Dolabani daha rahipken 1914\u2019lerde de\u011fi\u015fik kaynaklardan derlemi\u015f, toplam\u0131\u015f, bir kitap haline getirmi\u015f. Kitab\u0131n i\u00e7inde 30 tane \u015fiir var. Baz\u0131 \u015fiirler \u00e7ok uzun, baz\u0131lar\u0131 normal. T\u00fcrk\u00e7e \u00e7eviri 400 sayfadan olu\u015fuyor.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8220;B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N ONUR VER\u0130C\u0130&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mardin K\u0131rklar Kilisesi Ba\u015fpapaz\u0131 Aky\u00fcz, \u00e7eviri \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n 1 y\u0131l s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve kitab\u0131n bas\u0131l\u0131 hale gelmesinin kendisini \u00e7ok mutlu etti\u011fini anlatt\u0131. Aky\u00fcz, S\u00fcryanice\u2019nin \u0130ncil\u2019in yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 orijinal dil oldu\u011funu hat\u0131rlatt\u0131. T\u00fcrkiye \u2019de 30 bin, d\u00fcnyada ise yakla\u015f\u0131k 3 milyon insan\u0131n S\u00fcryanice konu\u015ftu\u011funu anlatan Aky\u00fcz, &#8220;Birka\u00e7 y\u0131l \u00f6ncesine kadar S\u00fcryanice\u2019den kimse s\u00f6z etmezken veya \u00f6\u011fretilmesi yasak olurken bug\u00fcn devletin S\u00fcryani eseri basmas\u0131, terc\u00fcmesi etmesi onur vericidir. S\u00fcryaniler\u2019de, halk \u015fiiri son 50 y\u0131la kadar yoktu. S\u00fcryaniler, H\u0131ristiyanl\u0131\u011fa ge\u00e7i\u015f yaparken, torunlar\u0131 tekrar putperestlik tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fmesinler diye H\u0131ristiyanl\u0131k \u00f6ncesi b\u00fct\u00fcn eserlerini yakm\u0131\u015flar. Ayr\u0131ca, S\u00fcryaniler H\u0131ristiyanl\u0131\u011fa ge\u00e7erken kendilerini t\u00fcm\u00fcyle H\u0131ristiyanl\u0131k \u00f6\u011fretisine vermi\u015fler. Halk \u015fiirinin g\u00fcnah oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnerek, dinsel eserlere yo\u011funla\u015fm\u0131\u015flar. 21\u2019inci y\u00fczy\u0131l\u0131n yar\u0131s\u0131na kadar S\u00fcryaniler\u2019de halk \u015fiiri, halk edebiyat\u0131 yoktu. Hep dinsel eserler. Kendilerini t\u00fcm\u00fcyle kiliseye adam\u0131\u015flar. Bu konuda, bu alanda say\u0131s\u0131z eserler b\u0131rakm\u0131\u015flar. Bu eserlerin \u00e7o\u011fu g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ula\u015fm\u0131\u015f. Farkl\u0131 \u00fclkelerdeki k\u00fct\u00fcphanelerde eserlerimiz var.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8220;S\u00dcRYAN\u0130CE SE\u00c7MEL\u0130 DERS OLARAK VER\u0130LEB\u0130L\u0130R&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin yan\u0131nda S\u00fcryanice\u2019nin de \u00f6n\u00fcn\u00fcn a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten Gabriel Aky\u00fcz, &#8220;Baz\u0131 okullarda \u00e7o\u011funluk olu\u015fturdu\u011funda S\u00fcryanice\u2019nin de se\u00e7meli ders olmas\u0131 gerekiyor. Bu konuda bize d\u00fc\u015fen bir g\u00f6rev olursa, yard\u0131m etmeye haz\u0131r\u0131z. \u00c7ocuklar\u0131m\u0131z T\u00fcrk\u00e7e\u2019yi okulda, S\u00fcryanice\u2019yi de evde \u00f6\u011freniyorlar. \u00c7ocuklara S\u00fcryanice\u2019yi tam olarak \u00f6\u011fretmek zor. Sadece kilise nezdinde ilahileri \u00f6\u011fretiyoruz. Bu da yeterli de\u011fil&#8221; dedi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>K\u0130TABIN \u0130NG\u0130L\u0130ZCES\u0130N\u0130 DE \u0130STED\u0130LER<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n ilk kez bir S\u00fcryanice kitab\u0131 basmas\u0131 Mardin\u2019deki S\u00fcryaniler\u2019i de sevindirdi. Y\u00f6rede telkari olarak adland\u0131r\u0131lan g\u00fcm\u00fc\u015f i\u015flemecili\u011fi sanat\u0131n\u0131n ustas\u0131 65 ya\u015f\u0131ndaki Suphi Yerlihindi, kitap bas\u0131m\u0131n\u0131n gecikmi\u015f bir uygulama olsa da kendilerini sevindirdi\u011fini belirterek \u015f\u00f6yle dedi, &#8220;Bu kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131n devletimizi daha da g\u00fc\u00e7lendirdi\u011fine inan\u0131yorum. Bizleri devletimize kar\u015f\u0131 biraz daha yak\u0131nla\u015ft\u0131rd\u0131. Ama kitab\u0131n bir eksik y\u00f6n\u00fcn\u00fc buluyorum. Ke\u015fke kitab\u0131n \u0130ngilizce\u2019si de olsayd\u0131. Bu \u015fekilde d\u00fcnyadaki b\u00fct\u00fcn \u00fclkelerin temsilciliklerine g\u00f6nderebilirdik. Ama in\u015fallah kitab\u0131n yeni bas\u0131m\u0131nda bu da ger\u00e7ekle\u015fir.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Nezir G\u00dcNE\u015e\/DHA<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>http:\/\/www.radikal.com.tr\/Radikal.aspx?aType=RadikalDetayV3&amp;ArticleID=1110166&amp;CategoryID=77<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 ilk kez S\u00fcryanice bir kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131. &#8216;Kutsal Ruhun Kaval\u0131&#8217; isimli kitab\u0131n \u00e7evirmeni Mardin K\u0131rklar Kilisesi Ba\u015fpapaz\u0131 Gabriel Aky\u00fcz, kargodan alarak inceledi\u011fi kitab\u0131 anlatt\u0131. MARD\u0130N \u2013 K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 K\u00fcrt\u00e7e\u2019den sonra ilk kez S\u00fcryanice \u2018Kutsal Ruhun Kaval\u0131\u2019 isimli kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131. Terc\u00fcmesini yapt\u0131\u011f\u0131 kitab\u0131 kargodan alarak inceleyen Mardin K\u0131rklar Kilisesi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,53],"tags":[],"class_list":["post-20401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00fcryaniler Mor Afram&#039;\u0131n \u015fiirleri ile sevindi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00fcryaniler Mor Afram&#039;\u0131n \u015fiirleri ile sevindi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 ilk kez S\u00fcryanice bir kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131. &#8216;Kutsal Ruhun Kaval\u0131&#8217; isimli kitab\u0131n \u00e7evirmeni Mardin K\u0131rklar Kilisesi Ba\u015fpapaz\u0131 Gabriel Aky\u00fcz, kargodan alarak inceledi\u011fi kitab\u0131 anlatt\u0131. MARD\u0130N \u2013 K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 K\u00fcrt\u00e7e\u2019den sonra ilk kez S\u00fcryanice \u2018Kutsal Ruhun Kaval\u0131\u2019 isimli kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131. Terc\u00fcmesini yapt\u0131\u011f\u0131 kitab\u0131 kargodan alarak inceleyen Mardin K\u0131rklar Kilisesi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-03T07:18:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"S\u00fcryaniler Mor Afram&#8217;\u0131n \u015fiirleri ile sevindi\",\"datePublished\":\"2012-12-03T07:18:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401\"},\"wordCount\":983,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Haberler\",\"T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401\",\"name\":\"S\u00fcryaniler Mor Afram'\u0131n \u015fiirleri ile sevindi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-03T07:18:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=20401#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00fcryaniler Mor Afram&#8217;\u0131n \u015fiirleri ile sevindi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00fcryaniler Mor Afram'\u0131n \u015fiirleri ile sevindi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u00fcryaniler Mor Afram'\u0131n \u015fiirleri ile sevindi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 ilk kez S\u00fcryanice bir kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131. &#8216;Kutsal Ruhun Kaval\u0131&#8217; isimli kitab\u0131n \u00e7evirmeni Mardin K\u0131rklar Kilisesi Ba\u015fpapaz\u0131 Gabriel Aky\u00fcz, kargodan alarak inceledi\u011fi kitab\u0131 anlatt\u0131. MARD\u0130N \u2013 K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 K\u00fcrt\u00e7e\u2019den sonra ilk kez S\u00fcryanice \u2018Kutsal Ruhun Kaval\u0131\u2019 isimli kitab\u0131n bas\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131. Terc\u00fcmesini yapt\u0131\u011f\u0131 kitab\u0131 kargodan alarak inceleyen Mardin K\u0131rklar Kilisesi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2012-12-03T07:18:34+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"S\u00fcryaniler Mor Afram&#8217;\u0131n \u015fiirleri ile sevindi","datePublished":"2012-12-03T07:18:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401"},"wordCount":983,"commentCount":0,"articleSection":["Haberler","T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401","name":"S\u00fcryaniler Mor Afram'\u0131n \u015fiirleri ile sevindi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"datePublished":"2012-12-03T07:18:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20401#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00fcryaniler Mor Afram&#8217;\u0131n \u015fiirleri ile sevindi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20403,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20401\/revisions\/20403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}