Sevgili Okuyucular, Bazılarınızın bildiği gibi uzun yıllardır Ermeni okullarındaki çocuklarla küçük çalışmalar yapıyorum. Sonunda çalışmalar meyvesini daha geniş çapta verecek. Boğaziçi Üniversitesinin davetlisi olarak iki okulumuzun öğrencilerinden karma bir grup oluşturduk ve festivale Hagop Baronyan’i temsilen Ermenice bir oyun ile katılıyoruz.
(Hem öğrenci, hem Ermenice hem de iki okulun ortak ekibi…İlk kez böyle bir etkinlik olacak)
Ayni aksam Boğos Çalgıcıoğlu da Boğaziçi ekibi ile sahne alacak. (Türkçe) Arada da Hagop Baronyan ile ilgili hoş paneller gerçekleşecek.
Bizi yalnız bırakmayacağınız umuduyla…
Tarih: 5 Haziran Cumartesi
Yer: Boğaziçi Üniversitesinin caaaanim merkez bahçesindeki Demir Demirgil Salonu.
Not: Çok uzun zamandır emek verdiğimiz öğrencilerimizin böyle bağımsız bir sahnede/ festivalde, üstelik Ermenice oynayacak olmalarından gurur duyuyorum. Gecen sene Rum Okulu, bu sene de Yahudi derneği oynadı. Bizim de bu listede çoktan yer almamız gerekirdi zaten değil mi?
Ayrıca iki farklı disiplinden gelen ekiplerin ortak çalışması da oldukça hoş oldu. Bogos ve Boğaziçi ekibini izlerken çok keyif alacağınıza eminim…
Lütfen bizi orada desteklemeye gelin…
Detaylı program aşağıdaki gibidir:
5 Haziran 2010 Cumartesi: Hagop Baronyan*** (Avangard Bir Osmanlı Tiyatrocusunun Anısına)
(Bu etkinlik BGST ve Aras Yayıncılık işbirliği ile hazırlanmaktadır. )
13.00 Konuşma: Hagop Baronyan: Döneminin Seçkin bir Hiciv, Roman ve Oyun Yazarı / Kevork Bardakjian (ABD Michigan Üniversitesi Ermeni Dili Edebiyatı Profesörü) / (Ermenice / Türkçe çeviri yapılacaktır)
14.30 Kısa Oyun: Medzabadiv Muratsganner (Dilenen Muhteremler) / Getronagan Lisesi ve Tarkmançats İlköğretim Okulu Öğrencileri (Ermenice)
17.00 Söyleşi: Trabzon’da Bağdasar Ağpar Deneyimi / Necati Zengin (Trabzon Sanat Tiyatrosu Genel Sanat Yönetmeni)
18.00 Söyleşi: Bir Yayıncı Olarak Hagop Baronyan / Zakarya Mildanoğlu (Ermeni periyodikleri konusunda araştırmacı / Agos Yazarı)
19.30 Kısa Oyun: Şark Dişçisi / Berberyan Kumpanyası& Tiyatro Boğaziçi
Yer: (Tüm etkinlikler) Boğaziçi Üniversitesi Demir Demirgil Salonu.
Serda Arslan
Organizasyon Yönetmeni
Özel-S.Arslan, 01.06.2010
