[Sesonline] Danimarka’da açılan Ermeni Soykırımı sergisine tepki olarak Türk Hükümeti’nin başvurusu üzerine, bir “karşı sergi” açma olanağı tanıyan Danimarka’ya Türkiyeli aydınlardan tepki. Aralarında, Fikret Adanır, Taner Akçam, Ayhan Aktar, Ahmet Altan, Cengiz Alğan, Oya Baydar, Osman Baydemir, Murat Belge, Halil Berktay, Oral Çalışlar, Ömer Laçiner, Baskın Oran, Ufuk Uras, Zeynep Tanbay’ın bulunduğu Türkiyeli aydınların, ‘Türkiye’nin tarihi ile yüzleşmesi ve demokratikleşmesinin önüne engel olmayın!’ başlığıyla Danimarka hükümetine yönelik yayınladıkları protesto açıklamasında; “Danimarka Royal Library’nin (Kraliyet Kütüphanesi), Ermeni Soykırımı sergisine alternatif olacak şekilde, Türk Hükümetine “karșı sergi” açma imkânı tanımış olduğunu üzülerek öğrenmiş bulunuyoruz. 1915 üzerinde iki farklı görüş veya iki farklı tez olduğu fikri doğru değildir. 1915’te, sayıları bir milyonun üzerinde olan Osmanlı Ermeni vatandaşı yerlerinden yurtlarından sürülmüş ve bilinçli bir politika ile imha edilmişlerdir. Bugün yaşanan, Türk Hükümeti’nin bu tarihsel gerçekliği inkâr etmesinden başka bir şey değildir. Tarihle yüzleşmek demokratik bir rejim olmanın, olmazsa olmaz ön şartıdır” denildi. Aydınların açıklaması şöyle:
“Biz aşağıda imzası bulunanlar Danimarka Royal Library’nin (Kraliyet Kütüphanesi), Ermeni Soykırımı sergisine alternatif olacak şekilde, Türk Hükümetine “karșı sergi” açma imkânı tanımış olduğunu üzülerek öğrenmiş bulunuyoruz.
1915 üzerinde iki farklı görüş veya iki farklı tez olduğu fikri doğru değildir. 1915’te, sayıları bir milyonun üzerinde olan Osmanlı Ermeni vatandaşı yerlerinden yurtlarından sürülmüş ve bilinçli bir politika ile imha edilmişlerdir. Bugün yaşanan, Türk Hükümeti’nin bu tarihsel gerçekliği inkâr etmesinden başka bir şey değildir.
Tarihle yüzleşmek demokratik bir rejim olmanın, olmazsa olmaz ön şartıdır. Türk hükümetleri 90 yılı aşkındır tarihi hakikatleri bastırma ve inkâr politikası izlemektedirler. Kendisini tarihi ile yüzleşmeye çağıran aydınlarına karşı, 2007’de gazeteci Hrant Dink’in öldürülmesiyle tepe noktasına ulaşan sistemli baskı ve sindirme politikası sürdürmüşlerdir. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin bu konularda Türkiye aleyhine vermiş olduğu birçok karar mevcuttur.
Sizler, Türk hükümetine “alternatif sergi” imkânı tanıyarak bu bastırma ve sindirme politikalarına destek vermiş oluyorsunuz. Tarihiyle yüzleşmemekte direnen ve hakikatleri inkâr etmeyi bir ilke haline getirmiş bir rejime verdiğiniz bu destek, ırkçı apartheid rejimine verilen destekle eşdeğerdir. Tutumunuzla Türkiye’deki demokratikleşme girişimlerinin önünde bir engel olduğunuzu hatırlatmak istiyoruz.
Konunun bir de bölgemizi ilgilendiren boyutu vardır. Ortadoğu’da barış, demokrasi ve istikrar ancak ve ancak tarihiyle yüzleşmiş rejimlerin eliyle gelir. Türkiye, tarihi inkâr eden tutumuyla, Ortadoğu’da barış, demokrasi ve istikrarın önünde bir engeldir. Bizler, Türkiye’nin demokratikleşmesi için mücadele eden aydınlar, Türkiye’ye “alternatif sergi” imkânı tanıyan tutumunuzu gözden geçirmenizi ve derhal vazgeçmenizi istiyor ve sizleri Türkiye’yi tarihi ile yüzleşmeye çağıran demokratik sivil toplum ile dayanışmaya çağırıyoruz.”
Fikret Adanır (professor of history), Taner Akçam (professor of history), Ayhan Aktar (professor of sociology), Cengiz Aktar (professor of political science), Cengiz Alğan (the DurDe civic initiative), Ahmet Altan (chief editor, Taraf newspaper), Maya Arakon (professor of political science), Oya Baydar (writer), Yavuz Baydar (columnist, Todays Zaman newspaper), Osman Baydemir (mayor of Diyarbakır), Murat Belge (professor of litterature), Halil Berktay (professor of history), İsmail Beşikçi (professor of sociology), Hamit Bozaslan (professor of political science), İpek Çalışlar (writer), Oral Çalışlar (columnist, Radikal newspaper), Aydın Engin (founding Editor T24 webnews), Fatma Müge Göçek (professor of sociology), Nilüfer Göle (professor of sociology), İştar Gözaydın (professor of law and politics), Gençay Gürsoy (professor of medicine) Ayşe Hür (historian, columnist Radical newspaper), Ahmet İnsel (professor of economics), Ayşe Kadıoğlu (professor of political science), Gülten Kaya (music producer), Ümit Kıvanç (writer), Ömer Laçiner (chief editor, Birikim Review), Roni Margulies (poet), Baskın Oran (professor of political science), Cem Özdemir (co-chair, German Green Party), Esra Mungan (professor of psychology), Sırrı Sakık (MP), Betül Tanbay (professor of mathematics), Zeynep Tanbay (choreographer), Turgut Tarhanlı (professor of international law), Ufuk Uras (former MP), Şanar Yurdatapan (Initiative for Freedom of Expression).
* * *
DON’T STAND AGAINTS TURKEY’S DEMOKRATIZATION AND CONFRONTATION WITH ITS HISTORY!
“The individuals whose signatures appear below have been distressed to learn that the Royal Library of Denmark has given the Turkish government the opportunity to present an “alternative exhibit” in response to the Armenian Genocide exhibition.
It is incorrect to suggest that two different views of what happened in 1915 are possible. Over 1 million Ottoman-Armenian citizens were forced out of their homes and annihilated in furtherance of an intentional state policy. What exists today is nothing other than the blatant denial of this reality by the Turkish government.
An honest reckoning with history is the non-negotiable precondition of a true democracy. The Turkish government has been suppressing historic truths and following a policy of denial for more than 90 years. In response to the many intellectuals in the nation who have urged the government to confront history honestly, this systematic suppression and intimidation policy, which reached its zenith with the assassination of journalist Hrant Dink in 2007, continues unabated. The European Court of Human Rights has ruled in several cases on this subject against Turkey’s position and actions.
By giving the Turkish government the opportunity to present an “alternative exhibit,” you support their policy of suppression and intimidation. The support that you are extending to a regime that has made opposition to confronting history and denial of the truth a fundamental principle is equivalent to supporting a regime of apartheid. We want to remind you that your support constitutes an obstacle to democratization efforts in Turkey today.
There is a regional aspect of this policy also. Peace, democracy, and stability in the Middle East will only come about through regimes that are willing to confront history honestly. Through its position of denying historical truths, Turkey represents an obstacle to the development of peace, democracy, and stability in the Middle East. We, citizens fighting for a democratic Turkey, urge you to reconsider your decision to grant the Turkish government the opportunity to present an “alternative exhibit” and withdraw the offer immediately, and we invite you to join and support the democratic civil initiatives demanding that Turkey confront its history honestly.”
http://www.sesonline.net/php/genel_sayfa.php?KartNo=57531
Leave a Reply