Holokost değil jenosit

Ermenistan Dışişleri Bakanı Edward Nalbandyan, İsrail Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman’ın Holokost teriminin Ermeni Soykırımı anlamında kullanılamayacağına ilişkin sözlerine yanıt verdi. Avigdor, “Soykırım sözcüğü başka bir trajedi için geçerli olamaz” ifadesinde bulunmuştu.

İsrailli mevkidaşı Liberman’a cevaben açıklamalarda bulunan Ermenistan Dışişleri Bakanı Nalbandyan şöyle konuştu:

“Her şeyden önce kimse Holokost terimini Ermeni Soykırımı’nı tanımlamak için kullanmıyor. Ermeni Soykırımı, ‘Genocide’ terimiyle tanımlanıyor. Bu sadece onlarca ülkenin ve uluslararası kuruluşun Ermeni Soykırmı’nı tanımaları gerekçesiyle değil, aynı zamanda Rafael Lemkin’in de ilk kez soykırım kelimesini önerirken bu kelimenin kökenini ‘Büyük Ermeni Soykırımı’ örneğine dayandırdığını hatırlatmak gerekiyor. Bu terim bundan sonra farklı uluslararası merciler tarafından uluslararası belgelerde kullanılmaya başlandı. Kudüs Holokost ve Soykırım Enstitüsü Başkanı Israel Charny, ‘İsrail’in artık kelime oyununa son vermesi ve nihayetinde Ermeni Soykırımını tanıması gerektiğini söylediğini hatırlatmak isterim.’ Charny bu sözleri söylediğinde siyasi hesaplarla hareket etmediği biliniyor. İsrail’de herkes Charny’nin Holokost ve Soykırımın ne anlama geldiğini iyi bildiğinin bilincindeler.”

İsrail Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman’ın Ermeni Soykırımı için, “Soykırım (Holokost) sözcüğü başka bir trajedi için geçerli olamaz. Başka trajedi veya katliamların soykırım olarak nitelenmesini kabul etmiyoruz” şeklinde konuşmuştu.

http://www.agos.com.tr/holokost-degil-jenosit-653.html