Category: Bayramlar-Yortular

Gağant

Ermenilerin yılbaşına verdikleri ad. Gağant, zengin bir ziyafet sofrasıyla eş anlamlıdır. Bütün aile biraraya gelir ve gece yarısına dek sofrada birlikte olunur. İstanbullu Ermeniler, yılbaşı için günler öncesinden alışverişe başlarlar. Zeytinyağlı yaprak ve midye dolması, topik, hindi ve anuşabur (aşûre)…

Hampartsum

Surp Zadik’in 40. gününde Ermeniler, İsa’nın göğe yükselişini, Hampartsum’u kutlar (2001’de 24 Mayıs). Aynı zamanda bu adı taşıyanların isim günüdür. Hıristiyanlık öncesinde, bir tür bahar karşılaması, Hıdrellez olarak kutlanır ve Vicag (niyet) adını taşırdı. O tarihlerde, Vicag gününde gençler yaylalara…

Khacverats

Haç Yortusu. Ermeniler Kutsal Haç’ın özgürlüğüne kavuşmasının yıldönümü olan bu yortuyu 14 Eylül’e en yakın pazar günü kutlarlar (2000’de 16 Eylül). Pers İmparatoru Hüsrev, M.S. 610 tarihinde Herakleus’u yenilgiye uğratarak Kudus’ü işgal etmiş ve Kutsal Haç’ı İran’a götürmüştür. Bunun üzerine…

Pun Paregentan

Ermeniler, Büyük Oruç’un arifesinde (2001’de 25 Şubat) Pun Paregentan adı altında karnavalı kutlar. Günbatımıyla Medz Bahk’a (Büyük Oruç) girilir. Bu tövbe dönemidir, amacı dua ve oruçla yürekleri sınayıp, inananları Diriliş Yortusu’na hazırlamaktır. Pun Paregentan’da yenir, içilir, eğlenilir. Herkes çeşitli kılıklara…

Surp Zadik

Ermeniler, Paskalya Bayramı olarak bilinen Surp Zadik’te (İsa’nın Yeniden Diriliş Günü), “Kristos hariav i merelots” (İsa ölülerden dirildi) ve karşılığında “Orhniyal e harutyun Kristos’i” (Kutlu olsun İsa’nın dirilişi) diyerek bayramlaşır. Surp Zadik’te (2001’de 15 Nisan) insanlar birbirlerine kırmızı yumurta armağan…

Tarkmançats

404 yılında, Sahag Bartev ve Mesrob Maştotz adlı din adamları tarafından Ermeni yazısının bulunmasıyla, Ermeni kilisesi tarihinde “Altın Çağ” olarak tanımlanan dönem başladı. Surp Mesrob ve öğrencileri, Kutsal Kitap başta olmak üzere birçok eseri Ermeni diline çevirerek büyük bir aydınlanma…

Vartanants

O dönemde ateşe tapmakta olan İranlılar’ın, Hıristiyanlığı seçen Ermeniler’le MS 451 tarihinde yaptığı din savaşının anısına kutlanır (2001’de 22 Şubat). Aslında savaş yitirilmiştir. Ancak Başkumandan Vartan’ın efsanevi cesareti, halkın, orduyla omuz omuza savaşması ve savaşın sonunda yine Hıristiyan kalmış olması…

Vartavar, Vartivar

İnanışa göre, tufan sonrasında Nuh gemiden iner, son kez hafif bir yağmur yağar, yaşam yeniden başlar. Ermeniler’in Hıristiyanlık öncesinden beri kutladıkları bayram, Hıristiyanlıkla birlikte, Baydzaragerbutyun Diarn Yortusu’yla (İsa Mesih’in Suret Değiştirmesi) birleşmiştir (2000’de 22 Temmuz). Çıktığı yüksek dağda, üç öğrencisinin…