
Հարցազրույց թուրքագետ, թարգմանիչ Կարոլինա Սահակյանի հետ – Տիկին Սահակյան, բառացիորեն օրերս ընթերցողին է ներկայացվել ձեր թարգմանությամբ ժամանակակից թուրք գրող Դեֆնե Սումանի «Նախաճաշի սեղանը» վեպը: Ինչպե՞ս եղավ, որ անդրադարձաք այս ստեղծագործությանը: – Գրական թարգմանություն անելը սկզբում ինձ համար հոբի էր, ու թարգմանում էի այն, ինչ ինձ էր դուր գալիս. հիմնականում չափածո գործեր: Հետո մի շրջան եկավ,…