Գրքեր – Գրախօսական

«Հրեական հիմնադրամի հրատարակած գիրքը հայերի ցեղասպանության մասին»

«Ռաուլ Վալենբերգ» միջազգային հիմնադրամը, ինչպես հոկտեմբերի 22-ին զարմանքով նշել է Նյու Յորքի turkishny.com կայքէջը, հրատարակել է մի գիրք, որտեղ Հայոց ցեղասպանությունը համեմատվում է Հոլոքոսթի եւ Կամբոջայի ցեղասպանությունների հետ: Այս գիրքը, կայքէջի վկայությամբ, գրի է առել Մասաչուսեթս համալսարանի պրոֆ. Էրվին Սթուբը: Գրքում հեղինակը 1915-ի իրադարձությունները բնութագրել է որպես «պատմության առաջին արդի ցեղասպանությունը», նշել է, որ թուրքերը…

Վերժինե Սվազլյան. Հայոց Ցեղասպանություն. Ականատես-վերապրողների վկայություններ, 16 (16)

16 (16) ՍՈԿՐԱՏ ՀԱԿԵՅԻ ՄԿՐՏՉՅԱՆԻ ՊԱՏՄԱԾԸ ԾՆՎ. 1901 Թ. ԲԻԹԼԻՍ ՆԱՀԱՆԳ ԽԼԱԹ ԳԱՎԱՌ ՓՐԽՈՒՍ Գ. Մեր գյուղը՝ Փրխուսը, գտնվում էր Արևմտյան Հայաստանի Խլաթ (պատմական Բզնունիք) գավառում, Նազիկ լճի ափին, Նեմրութ լեռան դիմաց, որից դեպի արևմուտք տարածվում էր Մշո դաշտը, հարավում՝ Վանա լիճը, իսկ արևելքում՝ Սիփանը։ Մեր գյուղն ուներ ծուռումուռ փողոցներ, հողածածկ, մեկը մյուսին թիկնած երդիկներով…

Վերժինե Սվազլյան. Հայոց Ցեղասպանություն. Ականատես-վերապրողների վկայություններ, 15 (15)

15 (15) ԹԱԳՈՒՀԻ ԱՆՏՈՆՅԱՆԻ ՊԱՏՄԱԾԸ ԾՆՎ. 1900 Թ. ԲԻԹԼԻՍ   Երբ տեղահանությունն սկսավ, ես տասնհինգ տարեկան էի։ Թուրքական կառավարութենեն հրաման եկած էր, որ այր մարդկանց հավաքեն զինվորության, իսկ մնացածին աքսորեն, հետո՝ ջարդեն։ Մեծ հայրիկիս ու մեծ մորեղբայրիս տարին թուրքի բանակ, որովհետև իրենց մեկ ազգականը կառավարական պաշտոնյա էր։ Ադոր համար չձգեցին, որ մեզի հետ աքսորվին։ Ես…

Հայկական Կարս և Անի գրքի ներկայացում և նկարների ցուցադրություն Գլենդէյլի Հանրային գրադարանում

Կալիֆոռնիայի Հայ կրթական հիմնարկութիւնը, Արարատ-Էսկիճեան թանգարանը, եւ Հայկական ուսումնասիրութիւնների եւ հետազօտութիւնների Ազգային միութիւնը հովանաւորելու են հայկական Կարս եւ Անի գրքի ներկայացման ձեռնարկը ուրբաթ` նոյեմբերի 4-ին, Գլենդէյլի Հանրային գրադարանում: Երեկոյի առաջին մասում, Յակոբ Կիւլլիւճեան` հայոց լեզւի եւ գրականութեան Լոս Անճելեսի Կալիֆոռնիայի համալսարանի հայոց լեզուի եւ գրականութեան դասախօս, ներկայացնելու է վերջերս հրատարակուած հայկական Կարս եւ Անի գիրքը,…

Վերժինե Սվազլյան. Հայոց Ցեղասպանություն. Ականատես-վերապրողների վկայություններ, 14 (14)

14 (14) ԽԱՉԱՏՈՒՐ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆԻ ՂՈՒԿԱՍՅԱՆԻ ՊԱՏՄԱԾԸ ԾՆՎ. 1898 Թ. ԲԻԹԼԻՍ ՀԱՎԱՐԻՔ Գ.   Մորս անունը Նուբար էր, հորս՝ Հարություն, մեծ մայրս՝ Քոթո, աղբերներս՝ Մարգար, Միրոն, Մկրտիչ։ Բոլորս մեկ տունի մեջ կապրեինք։ Մեր գյուղում երկու հարյուր-երեք հարյուր տուն հայություն կար, թուրքեր, արաբներ շատ կային։ Կցանեինք ցորեն, գարի։ Հողի համար տասնվեց փութ ցորեն հարկ կտայինք։ Ես մինչև…

Վերժինե Սվազլյան. Հայոց Ցեղասպանություն. Ականատես-վերապրողների վկայություններ, 13 (13)

13 (13) ՀՐԱՉ ԵՂԻԱԶԱՐԻ ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆԻ ՊԱՏՄԱԾԸ ԾՆՎ. 1915 Թ. ՄՈՒՇ ՀԱՎԱՏՈՐԻԿ Գ.   Մեր նախնիները եկեր են Զեյթունից։ Բնակություն հաստատել Մուշի Հավատորիկ գյուղում։ Շատ անգամներ ընդհարվել են թուրքերի հետ։ Մեթուկը մեր նախնիներից էր։ Նա Զեյթունից եկել է Սասուն, Աղբի գյուղ։ Սասունցիների մոտ սովորություն կար, որ բոլորը պետք է պարեն։ Մեթուկը վիրավոր ու կաղ կսկսի պարել։…

Բալաքյանի «Ճակատագրի սև շունը» նաև ֆրանսերեն

Հ. ԾՈՒԼԻԿՅԱՆ Ժորժ Ֆեստայի թարգմանությամբ «Մետիս-պրես» հրատարակչատունը Ֆրանսիայում ֆրանսերեն լեզվով լույս է ընծայել ամերիկահայ ճանաչված եւ մրցանակների արժանացած գրող Փիթեր Բալաքյանի «Ճակատագրի սեւ շունը» հուշագրությունը, որի առաջին անգլերեն հրատարակությունը 1997-ին համարվել էր «Տարվա ուշագրավ գրքերից մեկը»` «Նյու Յորք թայմսի» կողմից, իսկ «Լոս Անջելես թայմսն» այդ ժամանակ գրել էր. «Նրբագեղ եւ հուզիչ ոճով (գրված վեպը) նկարագրում…

Թուրքիայում հայ բժիշկների հալածանքը Առաջին համաշխարհայինի տարիներին

Ֆրանսիայում լույս է տեսել «Թուրքիայում հայ բժիշկների հալածանքը Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին»  գիրքը,  որն առաջին անգամ հրապարկվել է 1919թ. Կոստանդնուպոլսում` Հայ բժիշկների միության կողմից, հաղորդում է  «Nouvelles d`Arménie»-ին: 1919թ. ապրիլի 20-ին՝ Մուդրոսի զինադադարից վեց ամիս անց,  Կոստանդնուպոլսում Հայ բժիշկների միությունը ֆրանսերենով հրապարկել է պատերազմի տարիներին Թուրքիայում հայ բժիշկների հալածանքերի մասին գրքույկ: Առաջին մասում քննադատվում է…

Վերժինե Սվազլյան. Հայոց Ցեղասպանություն. Ականատես-վերապրողների վկայություններ, 12 (12)

12 (12) ՀՐԱՆՏ ՀՈՎՀԱՆՆԵՍԻ ԳԱՍՊԱՐՅԱՆԻ ՊԱՏՄԱԾԸ ԾՆՎ. 1908 թ. ՄՈՒՇ     Երկու տարեկան էի, որ Մուշից Խնուս գնացինք։ 1914 թվի ջարդի ժամանակ առաջին դասարան էի։ Արդեն 1914 թ. իմ հեր գնացեր էր ռայոններ ցորեն հավաքելու, որովհետև ինքը հացթուխ էր։ Երբ հերս գյուղերից եկավ հելե ձիուց չէր իջել, երկու զաբթիա եկան ըսին. – Հովհաննես, հոքմաթ…

Վերժինե Սվազլյան. Հայոց Ցեղասպանություն. Ականատես-վերապրողների վկայություններ, 11 (11)

11 (11) ԱՐՇԱԿ ՍՏԵՓԱՆՅԱՆԻ ՊԱՏՄԱԾԸ ԾՆՎ. 1908 Թ. ՄՈՒՇ     Ես ծնվել եմ հյուրիեթի տարին։ Հայրս հովիվ էր։ Ոչխարը կուշտ ուտելուց և խմելուց հետո պառկում էր ավազի վրա, որ կաթը առատ լինի։ Կեսօրին գալիս էին բերվորները, կթում էին նրանց ու կաթը տանում։ Օրերից մի օր ցերեկով հանկարծ արևը խավարեց։ Հայրս ու ես Մուրադ գետի…