Նորութիւններ

Լույս է տեսել ստամբուլահայերի կյանքի մասին պատմող նոր գիրք

Լույս է տեսել «Ակնարկ Ստամբուլի հայ համայնքի պատմության» ձեռնարկը,  որը պատմում է ստամբուլահայերի կյանքի մասին՝ սկած 1920-ական թվականներից մինչեւ մեր օրերը։ Սեպտեմբերի 29-ին լրագրողների հետ հանիդպմանը գրքի հեղինակ, թուրքագետ ԵՊՀ արեւելագիտության ֆակուլտետի դեկանի տեղակալ Ռուբեն Մելքոնյանը նշեց, որ գրքում անդրադարձ է կատարվել նրանց ներկա վիճակին, կրթական, լեզվի խնդիրներին ու խառն ամուսնություններին։ Օրինակ՝ ըստ գրքում տեղ…

«Լը Մոնդ». իրենց արմատներն ուսումնասիրող հայ այցելուների առաջ Թուրքիան բացում է իր դռները

Ստորև ներկայացնում ենք  314 հազար տպաքանակով լույս տեսնող «Լը Մոնդ» թերթի 24.09.2010-ի համարում լույս տեսած հոդվածի թարգմանությունը: Հեղինակ՝ Գիյոմ Փերիե Դյուզյայլան 200 հոգանոց խաղաղ գյուղ է, որը գտնվում է Սվասի նահանգի կանաչ բլրի վրա, գյուղի միջով գետ է հոսում: Ալեխառն մորուքով մի քանի տարեց` ստվերում քարե նստարանին նստած, զրուցում են: Շատ զբոսաշրջիկներ չկան, այդ պատճառով էլ…

Գաղթականի ու վտարանդու երկիր լինել

Աթենք: Պատմական խորհրդարանի շենքում քննարկում ենք Անատոլիայի հույների, հայերի և ասորիների ապրած ողբերգությունը: Իրականում տեղահանությունը, հարկադրաբար գաղթեցնելու քաղաքականությունը իթթիհատականների կողմից Արևմտյան Անատոլիայի և Թրակիայի հույների դեմ սկսվել է 1914 թ.: Սույն  գործողության իրականացնողներից մեկը՝ Թուրքիայի Հանրապետության երրորդ նախագահ Ջելալ Բայարը, իր հուշերում գրում է, թե այդ գործողությունը պսակվել է հաջողությամբ: Ստամբուլի հույների դեմ ուղղված մեկ…

Ստամբուլի Հայկական դպրոցները

  1. Հայկական դպրոցները եկամուտ չունեն, նվիրատվություններով են գործում Հայկական դպրոցները, որոնք Ազգային կրթության նախարարության բյուջեից հատկացումներ  չեն ստանում, պահանջում են Լոզանի պայմանագրով ստացած իրենց իրավունքները: Դպրոցի ղեկավար (ուսմասվար) Փայլանն ասաց. «Պետությունից յուրաքանչյուր աշակերտի համար երկու հազար լիրա խնդրեցինք, պետք է շատապ միջոցներ ձեռնարկել, այլևս  համբերություն չունենք վաքըֆների ունեցվածքը հետ ստանալու համար: Ստամբուլում 16 դպրոց…

Աղթամարը թոռների վկայություններում

Մի օր «տատիկի» հայրիկին տանում են: Տատիկը դեռ 4 տարեկան էր: Սվասում` գյուղում են: Մնում է եղբայրների ու մոր հետ, սակայն մայրը վտանգն զգալուն պես առավոտ շուտ ճանապարհ է ընկնում: Լեռը մագլցելիս տատիկիս մայրը հասկանում է, որ այլևս մեր տատիկին չի կարող տանել, նրան թողնում է մի ծառի տակ: Երեխայի կողքին հագուստ, սպիտակեղեն և ուտելիք է…

Թուրք նախարարը զուգաշացրել է թուրք ազգայանականներին. նամազ չանել Անիի մայր տաճարում

Թուրքիայի տուրիզմի եւ մշակույթի նախարար Էրթուղրուլ Գյունայը զգուշացրել է Անիի մայր տաճարում նամազ անել ցանկացող Թուրքիայի «Ազգայնական շարժում» կուսակցության ղեկավարին, թե իրենց արարքը հակասելու է Թուրքիայի Սահմանադրությանը։ Թուրքական Star-ի փոխանցմամբ՝ Էրթուղրուլ Գյունայը հիշեցրել է, թե Թուրքիայի Սահմանադրությունն արգելում է քաղաքական կուսակցությանը կրոնական ցուցադրական միջոցառում իրականացնել։ «Ցանկացած ոք կարող է ցանկացած մաքուր հաստատության մեջ անհատապես նամազ…

Թուրքիայի ազգային հետախուզությունը փնտրում է հայերեն խոսող աշխատակիցների

Թուրքիայի ազգային հետախուզություն  կազմակերպությունը (MIT) փնտրում է աշխատակիցների, որոնք կարող են խոսել հետեւյալ լեզուներից առնվազն մեկով. եբրայերեն, քրդերեն, հայերեն, հունարեն, արաբերեն, ալբաներեն, բոսնիերեն, բուլղարերեն, չինարեն, պարսկերեն, վրացերեն, մակեդոներեն, ռուսերեն եւ քրդական սորանի բարբառով: Այս մասին հաղորդում է թուրքական Today’s Zaman-ը: MIT-ը ցանկանում է վարձել աշխատակիցների, որոնք կարող են խոսել այն երկրների լեզուներով, որոնց հետ Թուրքիան…

Թուրքերը նամազ կանեն Անիի մայր տաճարում

Թուրքիայի «Ազգայնական շարժում» ընդդիմադիր կուսակցության նախագահ Դևլեթ Բահչելին պատրաստվում է նամազ անել Անիի ավերակներում: Այս մասին, թուրքական Sabah օրաթերթի փոխանցմամբ, կուսակցության նիստի ժամանակ հայտարարել է անձամբ Բահչելին: Բահչելին, ով միանշանակ դեմ էր հանդես գալիս Աղթամարի Սուրբ Խաչ եկեղեցում պատարագի մատուցմանը, հայտարարել է, որ հոկտեմբերի 1-ին ինքը կլինի ոչ թե Թուրքիայի Ազգային մեծ ժողովում (հոկտեմբերի 1-ին…

Նալլըհանի հայերը

Նալլըհանի հայերը 1 Ռամիզ Էրենի հուշերը (ծնված 1907 թ., փաստաբան, 1950-1957 թթ. Անկարայի պատգամավոր): Մինչ ազտագրական պատերազմի տարիները մեր գավառում ապրում էին նաև հայեր: Բացի աղջիկ առնել-տալուց՝՝ նրանց հետ ամեն տեսակի կապեր ունեինք: Հայերն ապրում էին Քոջահանի վերևի թաղամասում, ունեին եկեղեցի և եկեղեցուն կից դպրոց: Նրանց գերեզմանոցն այս պահեստի տեղում էր: Ինեքջեք Քաշը չհասած` ձախ…

Գերմանիայի Ներքին գործերի նախարարի կոչը Թուրքիային

Գերմանիայի Ներքին գործերի նախարար Թոմաս դը Մեզիերը Թուրքիա կատարած երկօրյա այցի շրջանակներում հանդիպել է Թուրքիայի քրիստոնյա փոքրամասնությունների ներկայացուցիչների հետ: Տեղի ունեցած հանդիպումները նպատակ էին հետապնդում ամրապնդել փոքրամասնություն կազմող համայնքների իրավունքները: Թոմաս դը Մեզիերը Թուրքիա կատարած այցի ընթացքում հանդիպել է քրիստոնյա փոքրամասնության տարբեր համայքների առաջնորդների հետ: Ստամբուլում հույն ուղղափառ, ասորի ուղղափառ և բողոքական եկեղեցիների ներկայացուցիչների հետ…