Monthly Archives: July 2011

Cılkanots

2011/07/19

Cılkanots: Cılganots. Kilikya Ermenistan’ında bulunan kale. Kaynaklarda, XIV. yüzyılda Mısır Sultanlığı’na karşı kaleyi savunurken (1322) şehit düşmüş olan Hetum ve Konsdantin kardeşler Cılkanots beyleri olarak belirtilmektedir:  Küçük Ermeni Ansiklopedisi, 4. Cilt, Yerevan, 2003.

Read more »

Pağin

2011/07/19

Pağin: Dsopk Eyaleti’nin Pağnatun bölgesinde, Aradsani (Muratçay) Nehri’nin Pağin kolunun sağ kıyısında bulunan kale (günümüzde harabe). M.Ö. IX.-VIII. yüzyıllarında kurulmuş olduğu ve Dsop beyliğinin önemli savunma kalelerinden biri olduğu tahmin edilmektedir. Pağin kalesi IX. yüzyılın ilk çeyreğinde Bizanslıların, XI. yüzyılın ikinci yarısında ise Selçukluların eline geçer. Pağin yakınlarında 2 adet Urartu çivi yazıtı bulunmuştur. XX. yüzyıl başlarında kalenin yakınlarında Pağin (Bağin) adlı bir Ermeni köyü…

Read more »

Mereto Kilisesinin kapısı çalındı

2011/07/19
Mereto Kilisesinin kapısı çalındı

2973 metre yükseklikteki Mereto dağı zirvesindeki Surp Asvadadin kilisesinin Halep’ten getirilen 1500 yıllık kapısının çalındığını söyleyen Sason Ermeniler Derneği Başkanı Aziz Dağcı; “Kapının çalınması yüzünden ibadetlerimiz yarıda kalıyor. 10 yıldır aradığımız bu eşsiz kapı bulunamıyor. Kültür ve Turizm Bakanlığı’ndan destek bekliyoruz” dedi. KAPIYI DEFİNECİLER GÖTÜRDÜ 30 Temmuz 2011 tarihinde Mereto’ya yapılacak tırmanış öncesinde 2973 yükseklikteki dağın zirvesinde Surp Asvadadin kilisesinin kapısının çalındığını belirten Sason Ermeniler…

Read more »

“Sasonlu Tavit Destanı” Türkçe’ye Çevrildi

2011/07/19
“Sasonlu Tavit Destanı” Türkçe’ye Çevrildi

Ermeni Halk edebiyatının önemli eserlerinden “Sasonlu Tavit Destanı” Türkçe’ye çevrildi. Kilis Üniversitesi Türkçe Eğitimi Bölümü Öğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Mehmet Yılmaz, 10. yüzyıl civarında Mısır ve Irak‘ın Arap hükümdarlarıyla olan ilişki ve çatışmalarını anlatan destanı Türkçe’ye çevirerek, “Sasonlu Tavit Destanı ve Türk Halk Kültürüyle Olan Münasebeti”* adıyla kitaplaştırdı. Yılmaz, Aa muhabirine yaptığı açıklamada, ilk kez 2009 yılında Batman‘ın Sason ilçesine gelerek bölge coğrafyasıyla ilgili…

Read more »

ABD Senatosu Dış İlişkiler Komitesi 20 Temmuz’da Din Özgürlükleri Yasasına değişiklikler getirecek olan tasarıyı oylamaya sunacaktır

2011/07/18
ABD Senatosu Dış İlişkiler Komitesi 20 Temmuz’da Din Özgürlükleri Yasasına değişiklikler getirecek olan tasarıyı oylamaya sunacaktır

ABD Hay Dat (Ermeni Davası) Komisyonu’ndan alınan habere göre ABD Senatosu Dış İlişkiler Komitesi, 20 Temmuz’da Din Özgürlükleri Yasasına değişiklikler getirecek olan tasarıyı oylamaya sunacaktır. Hay Dat Komisyonu’na göre komisyon üyeleri, ABD vatandaşlarına eyaletlerini temsil eden kongresmenlerle temasa geçerek tasarıyı savunmaları teşvik etme çağrısında da bulunmuşlardır. Hatırlanacağı gibi 306 nolu bu karar tasarısında Türkiye’nin Hıristiyanların elinden aldığı kiliseleri iade etmesi ve Hıristiyanların haklarını tanıması gibi…

Read more »

Kopitar

2011/07/18

Kopitar, Dığyak Kopitaru (Kopitar köşkü), Karn Kopitara (Kopitar kayası): Dağlık Kilikya’nın kuzeybatı sınırında, yüksek bir dağın tepesinde bulunan kale. Yeri tam olarak belli değildir. Tarihçi Vartan, Bardzraberd ve Molevon yakınlarında olduğunu belirtmektedir. Beylerbeyi I. Kostandin tarafından XI. yüzyıl sonlarında kurtarılarak kendi mülküne katılmıştır. XII.-XIV. yüzyıllarda yönetim merkezi ve episkoposluk makamı merkezi olmuştur. Kral II. Levon’a karşı gelmiş olan katolikos V. Grigor Karavej, 1194 yılında Kopitar’ın…

Read more »

Kuklak

2011/07/18

Kuklak, Guglak: Kilikya’nın Kuklak dağ geçidinde, Küçük Asya’dan Yakındoğu istikametine uzanan yol üzerinde bulunan kale.450 m. yükseklikte, derin uçurumlarla çevrili bir platonun üzerinde inşa edilmiştir. Sadece güneybatı yamacında bulunan kaleye giden tek yol nispeten aşılabilir olmuştur. Yaklaşık200 m. uzunluğunda ve70 m. genişliğindeki düzlük doğudan batıya doğru yarım daire şeklindeki piramitlerle çevrelenmişti. Surların toplam uzunluğu700 metreolmuştur. Kale, gizli bir geçit sayesinde vadiye bağlanmıştı. Sağlamlığı ve stratejik…

Read more »

Ermeniler anayurtlarında

2011/07/18
Ermeniler anayurtlarında

ANAYURTLARI Mezopotamya’nın kadim topraklarından ABD ve Kanada’ya göç etmek zorunda kalan Mardinli bir grup Ermeni, Derik ilçesindeki Dêra Sor (Surp Kevork) Kilisesi’ni ziyaret etti. Kanada ve ABD’de yaşayan bir grup Ermeni, Mardin’in Derik İlçesindeki Dêra Sor (Surp Kevork) Ermeni Kilisesi’ni ziyaret etti. Derik Belediye Başkanı Çağlar Demirel ve BDP’li yöneticilerin karşıladığı grup, kiliseyi gezdikten sonra dua ederek ayin yaptı. Burada konuşan Derik Belediye Başkanı Çağlar…

Read more »

Ermeni Kiliseleri “Türkiye İllerinin” Ana Süsleridir

2011/07/18
Ermeni Kiliseleri “Türkiye İllerinin” Ana Süsleridir

CNN Türk, Türkiye “illerinin özelliklerini taşıyan insan, yapı ve doğa unsurları” haritasını hazırlamıştır. Türklere göre ülkenin doğu illerinin (Batı Ermenistan’ın) yüzünü, ana çizgileriyle Ermeni binaları oluştururken, Ağrı (Ararat) İli de Nuh’un Gemisiyle tanıtılmaktadır. CNN Türk tarafından hazırlanmış olan bu resimli haritada Ağrı (Ararat) İli Nuh’un Gemisi, Kars İli 12 Havariler Kilisesi (Surp Arakelots), Van İli Surp Haç Kilisesi, Diyarbakır (Aghdznik) İli de Diyarbakır (Tigranakert) Surları’yla…

Read more »

Bin 500 Yıllık Kızıl Kilise’nin Restorasyonu Başladı

2011/07/18
Bin 500 Yıllık Kızıl Kilise’nin Restorasyonu Başladı

Murat Öner Taş Dünya Anıtlar Fonu’nun “2008 Yılında Dünyanın En Fazla Tehlike Altında Bulunan 100 Tarihi Eser Listesi”nde yer alan 1500 yıllık Kızıl Kilise’nin restorasyonu başladı. Dünya Anıtlar Fonu’nun “2008 Yılında Dünyanın En Fazla Tehlike Altında Bulunan 100 Tarihi Eser Listesi”nde yer alan 1500 yıllık Kızıl Kilise’nin restorasyonu başladı. Merkezi Paris’te bulunan Kapadokya Dostları Derneği Türkiye Temsilcisi Osman Nuri Diler, Aa muhabirine yaptığı açıklamada, Kapadokya…

Read more »

Lambron

2011/07/17
Lambron

Lambron (Asur-Babil ve Hititlerin İlubra’sı): Dağlık Kilikya’da bulunan kale ve şehir. Tarson’un (Tarsus)38 km. kuzeybatısında, Tavros (Toros) Sıradağları’nın Guglak ve Aydos vadilerine çıkan yaylaların merkezinde bulunmaktadır. Lambron’un aşılmaz kalesi bir kaya kütlesi üzerinde inşa edilmiştir. Birbirlerini takip eden 5 girişin yıkıntıları günümüze kadar gelmiştir. Kaya kütlesinin kuzeyinde inşa edilmiş olan iç kale asıl kaleden hendekle ayrılmış olup açılır-kapanır bir köprüyle ulaşılmaktaydı. XI.-XIV. yüzyılda Ermeni beylerinin…

Read more »

Sakraberd

2011/07/17

Sakraberd, Sagçaberd: Ayrarat Eyaleti’nin Urds bölgesinde bulunan kale. Urds beyliğinin merkezi. Kayıtlarda, V. yüzyıl Sakraberd beylerinden Nerseh, Koğtik ve Varaznerseh Urdsetsi beylerin adları geçmektedir. XV. yüzyıldan kalma bir Haysmavurk’ta (dini kitap) Sakraberd, Surb (Aziz) Stepanos kilisesi ve Arcarerek manastırıyla bir köy olarak anılmaktadır. Ğ. Alişan ve S. Yeremyan’a göre Sakraberd, günümüz Büyük Vedi kasabasına denk düşmektedir. Küçük Ermeni Ansiklopedisi, 4. Cilt, Yerevan, 2003

Read more »

Sanasun (Sasun)

2011/07/17

Sanasun, Sasun, Davit kalesi, Kağkik: Ağdznik Eyaleti’nin Sasun Bölgesinde, Dsovasar Dağı’nın güney eteklerinde bulunan kayalık bir tepenin üzerinde bulunan kale. 20–25 m. yüksekliğindeki sağlam surları tepenin etrafında üçgen şekilde uzanmaktadır. Duvarlar büyük kırmızı taşlardan örülmüştür. Kalenin temeli tek parça kayadır. Kayaya oyulu derin çukurlar ahır ve kiler olarak kullanılmıştır. Arap işgalcilere karşı yürütülen kurtuluş savaşları esnasında Sanasun, Sasunluların önemli ve aşılmaz askeri noktalarından biri olmuştur.…

Read more »

Sevuk

2011/07/17

Sevuk, Sevuk berdak (kale), Sevavakar berd, Turuberan Eyaleti’nin Mardaği bölgesinde bulunan kale. Bölgenin siyasi ve dini merkezi olmuştur. Sevuk kalesi X. yüzyılın 2. yarısında Bizanslılar tarafından işgal edilmiş, 979 yılında Tayk beyi Davit Kürapağat’a geçmiş, 1001 yılında ise tekrar Bizanslıların eline düşmüştür. Tatar-Moğol saldırıları sonucunda kalenin yıkılmış olduğu tahmin edilmektedir. Harabe halindeki kale daha sonra Osmanlılar tarafından Karakale (günümüzde Türkiye’nin Tekman bölgesinde bulunmaktadır) olarak anılmıştır.…

Read more »

Şahaponk

2011/07/17
Shahapunk

Şahaponk: Şahapunik bölgesinin merkezi olan Şahapunik Köyü yakınlarında (günümüzde Nahcivan Özerk Cumhuriyeti, Şahbuz bölgesi, Kând Şahbuz Köyü) bulunan erken ortaçağ (VI. yüzyıl) kalesi. Kale, tabii olarak uygun ve ulaşılması güç tepelerin, iç kale ise yaklaşık350 m. yükseklikteki, konik biçimindeki kayalık dağın tepesine kurulmuştur. Kalenin çevresinde ve iç kalede farklı yapıların kalıntıları, suni bir barajın izleri, VIII.-XVI. yüzyıldan kalma çömlek parçaları, iç kalenin dibinde bulunan ve…

Read more »