Category: Hemşin ve Hemşinliler

Aydoğan Topal’dan KUZEY geldi

Այդողան Թոփալ

Karadeniz müziğinin genç isimlerinden Aydoğan Topal ikinci solo albümü “Kuzey”i müzikseverlerle buluşturdu. Karadenizli sanatçıların destek olduğu bu 13 eserlik albüm dilden dile dolaşıyor. Bizler de  Aydoğan Topal ile Sacit Papakçı’nın ofisinde bir araya geldik. Şimdi sizlerle… Merhaba Aydoğan Bey. Çok…

Karadeniz’de Ermeni tehdidi! Karadeniz’de toprak talep edecekler

Համշէն

ASİMDER Başkanı Gülbey, Ermenilerin Karadeniz’de toprak talep edeceğini söyledi. Ermeni lobisinin Karadeniz’de yürüttüğü gizli çalışmalarla ilgili önemli iddialar ortaya atıldı. ASİMDER Başkanı Gülbey, Ermenilerin Karadeniz’de toprak talep edeceğini söyledi. Göksel Gülbey’den çok önemli iddia: “Ermeniler Karadeniz’de gizli plan içerisindeler”  …

Hopa’nın Çavuşlu köyünden kadınca ‘Hayır’: Civelek sen ne diyorsun yengem benim?

համշենցի

‘Partili cumhurbaşkanlığı’ adıyla referanduma götürülecek ‘başkanlık sistemi’ne ‘Hayır’ diyeceklerini duyuran Artvin’in Hopa ilçesine bağlı Çavuşlu köyü kadınları, spor yorumcusu Rıdvan Dilmen’in başlattığı ‘Evet’ furyasını da ti’ye aldı. Çapul TV ekibinin referandum sürecinde yayına aldığı Hayır TV, Çavuşlu köyü kadınlarının videosunu paylaştı.…

Yerevan’da Haykazun Alvrtsyan’ın “Hemşin ve Hemşinli Ermeniler. Güncel Sorunları” kitabı yayınlandı

haykazun-alvrtsyan

Ermenistan Diaspora Bakanlığı’nın desteğiyle Yerevan’da “Hemşin ve Hemşinli Ermeniler. Güncel Sorunları” kitabı yayınlandı. Kitabın yazarı Batı Ermenileri Sorunları Araştırma Merkezi direktörü, filoloji doktoru Haykazun Alvrtsyan, sorumlu redaktörü ise aynı merkezin Türkçe bölümü sorumlusu Meline Anumyan’dır. ‘Akunq.net’te yer alan habere göre,…

Lazca Sumexi “Hemşinli” Adı Üzerine

hemsinli

İrfan Çağatay Aleksişi Bütün Hemşinlilerin anayurdu Rize’nin Hemşin, Çamlıhemşin ve Çayeli Senoz-Kaptanpaşa köyleridir, ki buraya Hemşin, bu memleketin insanlarına da Hemşinli denir. Hopa Hemşinliler dahil, batıda ve doğuda yaşayan bütün Hemşinliler çeşitli dönemlerde işbu Hemşin’den gitmedirler. Bu dağılma muhtemelen 18.…

Pastanın Türkiye serüveni

%d5%b0%d5%a1%d5%b4%d5%b7%d5%a5%d5%b6%d6%81%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d5%a5%d6%80

Geçmişten bu yana insanlar özel günler ve törenleri pasta ile kutluyor. Bu kutlamalar aslında kadim zamanlardan günümüze gelen bir ritüel… Seran Vreskala svreskala@gazeteduvar.com.tr DUVAR- Pastacılığı anlatmadan evvel pastanın tarihine bir göz atmak lazım! Oxford İngilizce Sözlüğünde pasta (cake) kelimesi 13’üncü…

Türkiyeli Hemşinliler: Karmaşık bir kimlik

hemsinli_64

Kimlik meselesi dünyada en çok ele alınan konular arasında yer alır. Bir kimlikle doğmak ya da bir kimliği edinmek… İnsanların kimlikleri hangi kriterler tarafından belirlenir? Konuşulan dil, mensubu olunan din mi? yoksa ait olunan kültür mü? Kimlik sabit olmayan bir…

“GOR”un yeni sayısı çıktı

gor

Altı ayda bir yayınlanan Hemşin Kültür Dil Tarih dergisi GOR’un yeni sayısı çıktı. Derginin Kaun/Bahar sayısında Hikmet Akçiçek, İsmail Akyıldız, Mecit Çeliktaş’ın yazılarının yanısıra Lusine Sahakyan ile Hemşin tarihi ve Hemşinliler üzerine yapılmış bir söyleşi, Bülent Bilmez’in Hemşinliler hakkında yapılan…

Yaşar Kurt ‘Hemşin Yaylaları’yla döndü

Yaşar Kurt

Vartan Estukyan  Türkçe rock müziğin önemli isimlerinden Yaşar Kurt, uzun süren sessizliğini, Nisan ayında raflardaki yerini alan ‘Hemşin Yaylaları’ albümüyle bozdu. Bir süredir Bodrum’da hayatını sürdüren sanatçıyla yeni albümünü konuştuk. Son olarak 2011’de ‘Güneş Kokusu’ adlı albümüyle dinleyicilerle buluşan Yaşar…

Hemşinceye çevrilen ilk çocuk kitabı: Bidzig Pirens

Bidzig Prens

Vartan Estukyan  Küçük Prens, hem Ermenice hem de Hemşince olarak Haziran başında aynı anda yayınlandı. Hemşinceye çevrilen ilk çocuk kitabı olma özelliği taşıyan Bidzig Pirens’i Hemşinceye çeviren Mahir Özkan’la konuştuk. Fransız yazar Antoine de Saint-Exupéry’nin çoc uk ve gençlik edebiyatının…

“Küçük Prens” Batı Ermenicesi ve Hemşince konuşacak

Küçük Prens

“Küçük Prens” Türkiye’de ilk kez Ermenice ve Hemşince olarak yayımlanıyor. Aras Yayıncılık tarafından basılan, Luiz Bakar’ın Batı Ermenicesi, Mahir Özkan’ın Hemşince yaptığı çeviriler Haziran ayı başında kitapevlerinde olacak. “Büyükler hiçbir şeyi tek başlarına anlayamıyorlar, onlara durmadan açıklamalar yapmak da çocuklar…

Yeşil Yol’un ucu yine ranta çıktı: Fırtına Vadisi’nde maden arama ihalesi

Yeşil Yol

Doğu Karadeniz’de sekiz ilin yaylalarını ‘turizmi geliştirme’ gerekçesiyle birbirine bağlamayı amaçlayan Yeşil Yol projesine karşı direnişin sürdüğü Rize’nin Ardeşen ve Çamlıhemşin ilçeleri arasındaki Fırtına Vadisi, yeni bir tehlikeyle karşı karşıya. Bu yaz hız verilen Yeşil Yol projesinin bir ayağının geçtiği Fırtına Vadisi’nde bölge halkı…

Kaçkarlar’da Bulut Olsam

Uğur Biryol Devasa bir çeyiz sandığıdır Kaçkarlar. Doğu Karadeniz’e tekinsiz ama göz kamaştırıcı elbisesini diken sonsuz kıvrımlarında, köyler, yaylalar, kasabalar, göller ve nehirler, eski zamanların değerli taşları gibi yan yana ve üst üste dans eder. Makrevis, Kavak, Mikron, Vice, Habak,…

Gor Dergi 3. sayısı, Aşun (Sonbahar) çıktı!

‘Gor, Hemşin Dil Tarih Kültür Dergisi’ facebook sayfasından alınan bilgiye göre, Gor Dergi 3. sayısı, Aşun (Sonbahar) çıktı. Derginin bu sayısında Hemşince’nin pek çok yönden incelendiği dil makaleleri, Hemşin kültüründen birçok anektot, şiir ve hikaye bulunmaktadır. Aşuni Gor’e elav. Mezi, meg…